Question 23:
The report states that “ no complaints about gender-based discrimination in the field of employment have been lodged, signifying that the laws are fully applied in the regular employment market ” (p. 52). However, it goes on to point out that employment offices regularly fail to offer job opportunities to women registered with them; many employers have “ no qualms ” about violating provisions of the Employment Act due to poor implementation of such provisions; and that, if initiated, legal proceedings drag on for years and are exploited by employers to pressurize employees (p. 56). Please indicate concrete measures contemplated to ensure compliance with the Employment Act and other relevant legislation and improve women ’ s access to justice.
The Employment Act No. 91 of 1954 provides for equal job opportunities for both sexes, as well as for equal rights and obligations. Regardless of gender, jobs are allocated on the basis of scientific and technical competence, which is also true in the case of employment bureaux, which provide equal opportunities for females and males based on the order in which they register with the bureau. There is also a growing interest in the situation of women employed in the private sector, in particular to ensure that employers take no liberties with the laws. In that context, the Ministry of Social Affairs and Labour is training employment inspectors to perform the work required of them. The working women’s committees are also making efforts to inform women workers of their rights through a number of seminars and workshops. The legal tools are furthermore available to both sexes, although procedures are usually slow owing to the administrative routine and lack of automation. However, no complaints of gender-based violence in the workplace have yet been lodged with the courts. A study on the impact of the main demographic, social, organizational and institutional factors on the attitudes of women employees is now being conducted. The aim of the study is to show the impact of the relevant main factors on the attitudes of Syrian women employed in business organizations in the private sector and to explore the factors which help to narrow the gap in administrative practices that fail to promote the use of women’s capacities.
Question 24:
According to the report, women are forbidden from working in certain kinds of jobs that are deemed “ detrimental to health or morally damaging ” and during certain hours at night (pp. 11, 55). Please provide a full list of the jobs that women are forbidden from working in and indicate whether the potential discriminatory impact of such provisions of the Employment Act of 1959 on women ’ s employment has been evaluated and provide details of any such evaluation, especially in light of article 11 (1) (b) of the Convention.
The Employment Act provides that the same conditions of employment apply to both men and women. It prohibits the employment of women, however, in jobs that are physically demanding or harmful to the foetus in the case of pregnant women. These jobs include all those in the field of heavy industry other than clerical jobs, as well as mining, quarrying, metal and glass smelting, the manufacture of explosives and fireworks and other similar types of work. It is prohibited to employ pregnant and nursing women in jobs where they are liable to handle materials that affect the foetus, chemical substances or heavy weights (whether involving pulling or pushing).
Under the Act, it is also prohibited to assign women to night shifts between the hours of 10 p.m. and 7 a.m., with the exception of the following:
–Doctors, nurses, midwives and workers in hospitals, sanatoriums and clinics;
–Workers in postal, cable and telephone offices;
–Attendants and staff in airports and airline companies;
–Workers in the television, radio and press;
–Women engaged in work to prevent certain loss of highly perishable items;
–Restaurant and bar staff;
–Actresses on stage and in theatre troupes;
–Artists.
It is worth mentioning that the oversight committees engage in daily drives to ensure that the law is applied.
(Annex 8 — List of prohibited jobs)
Question 25:
The report states that Syria has no legislation (i) providing for flexible job patterns that give men and women the opportunity to combine work and family responsibilities, such as job-sharing or permanent part-time work (ii) on paternity leave and (iii) allowing couples to divide maternity leave (p. 54). In addition, the report mentions that the childcare facilities are scattered, disorganized and not up to par (p. 54). Please indicate measures that are being implemented to overcome such obstacles to women ’ s equal opportunities in the labour market.
The Employment Act makes no provision for the equal responsibilities of men and women as far as domestic duties are concerned and similarly gives parental leave to mothers only. Neither does it ease the task of combining the responsibilities of home and work by legislating for half-time posts, for example. The principle of equal job opportunities for men and women is, however, guaranteed by law and the Constitution.
As for the provision of childcare facilities, in order to facilitate harmony between the responsibilities of work and home, as well as achieve the strategic aims of the State, the Women’s Committee of the General Federation of Labour Unions is now compiling statistics on the number of nurseries opened and on the number of carers and beds, together with proposals for their development. The Employment Act No. 91 also provides for the establishment of nurseries, which now exist in most ministries and State institutions. The Syrian General Women’s Federation also runs a large number of nurseries and kindergartens.
Modernizing and Activating Women’s Role in Economic Development (MAWRED) has published and circulated four studies, in addition to which it has organized lectures on women’s issues (such as working from home, family safety and the household budget) in order to promote awareness. It has further published a socio-economic study on the status of Syrian women, institutions that are supportive of women, laws and so on. MAWRED also produced a study on the contribution of women to the family income, which forms part of their invisible work. The study pointed out the dangers of unpaid work and the situation of women working at home in towns and rural areas, concluding that it is important to raise awareness of gender roles and divide them between men and women.
Question 26:
The report notes the large female workforce in the informal job market, where there is no control or social protection. What steps are being taken or contemplated to ensure legal and social protection for the women in the informal job market, as well as those women undertaking contractual or piece work?
The Employment Act regulates the market for all types of work, both public and private, and governs all sectors. It also regulates the job opportunities available on that market. As already mentioned, the Employment Act provides for the equal rights and obligations of men and women, with the exception of jobs prohibited to women for health or safety reasons. Moreover, under no circumstances may a contract of employment include clauses that violate the provisions of the Employment Act.
Question 27 (article 12):
Please indicate whether existing programmes to combat HIV/AIDS integrate a gender perspective and whether special measures for prevention are in place that target women.
All of the strategies and programmes aimed at combating HIV/AIDS take into account gender considerations. These programmes cover primary health care, reproductive health, counselling, prevention and voluntary testing. There is also an AIDS programme run under the supervision of the Ministry of Health, in conjunction with the World Health Organization (WHO) and governmental, grass-roots and non-governmental organizations. This project seeks to provide the necessary services, hold awareness-raising workshops and publish health leaflets. There is also a helpline for queries and advice and there are central laboratories for monitoring cases. Non-governmental organizations are increasingly active in spreading health awareness as an important means of prevention. One example is the ongoing work of the Family Planning Association, which holds seminars to spread awareness of reproductive health matters, as well as training workshops for young persons of both sexes.
Question 28:
The report indicates that “ a woman still needs her husband to consent to her leaving the house or to accompany her to the health service ” and that the “ failure to take women ’ s wishes into consideration may also inhibit their use of some of the available services ” (pp. 64-65). Please indicate measures contemplated to address these barriers to women ’ s access to, and use of, health-care facilities.
The Syrian Commission for Family Affairs, in collaboration with the Ministry of Health and the Syrian General Women’s Federation, carried out a study on women’s health empowerment with a view to establishment of the mechanisms needed to fill the gaps which emerged in the study, including the factors mentioned in the report. The Federation also runs awareness-raising programmes for all women, particularly in rural areas, as does the Family Planning Association. The Commission has recently worked together with the Ministry of Awqaf to set up workshops with religious leaders in all governorates in order to promote the idea of reproductive health and the responsibility of both parents in that connection.
Question 29:
According to the report, rural women have high rates of illiteracy and unemployment, lack access to vocational training, do not own land and are not given the right to make decisions on family and economic matters (p. 74). The report states that there is a programme being run by the Rural Women ’ s Development Unit of the Ministry of Agriculture and Agrarian Reform to “ integrate the development of rural women into programmes of action as a main strategic concern ” (p. 14). Please elaborate on the concrete measures being taken (including through the programme by the Rural Women ’ s Development Unit) to address issues faced by rural women, and describe the impact of such measures.
The Ministry of Agriculture devotes attention to the development of rural women through the Directorate for the Development of Rural Women, which has adopted a training programme with a manual and instructors. It has also adopted a microcredit programme, funded 27,000 women farmers and created over 30,000 job opportunities.
The National Strategy for the Advancement of Rural Women includes a special literacy programme in the section on women and education. The section on women and the economy focuses on the need for training to improve the performance of rural women and enable them to use agricultural technology. As for the section on women and the law, it points out the importance of raising rural women’s awareness of their rights, including the right to own farming land.
In terms of achievements, the Rural Women’s Development Unit has implemented a number of women’s empowerment projects, some with the support of international organizations, an investment that has effectively enhanced the socio-economic circumstances of the women benefiting from such projects.
Question 30:
The report states that the articles of the Personal Status Act are largely discriminatory and that “ work is currently under way for the proposal of a modern family law that guarantees equal rights for men and women ” (p. 15). Please provide information about the scope of these proposals and their anticipated compliance with the Convention as well as the anticipated time frame for action thereon.
As already mentioned, the Tenth Five-Year Plan emphasizes the need for review of the legislation relating to women, culminating in a civil family code. In that connection, the Syrian Commission for Family Affairs has prepared a bill that will be discussed with all of the concerned governmental and non-governmental organizations with a view to its finalization and submission to the competent authorities for consideration and subsequent presentation to the People’s Assembly. The proposals encompassed in the bill are directed towards the equal rights and obligations of men and women.
Question 31:
Please indicate any progress made towards ratification/accession of the Optional Protocol to the Convention.
Submitted by the Syrian Commission for Family Affairs to the Office of the Prime Minister, the proposal for removal of the reservations to the Convention contained a paragraph proposing ratification of the Optional Protocol to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women, adopted by United Nations General Assembly resolution 54/4 of 15 October 1999. It will be considered after it has been presented to a number of the concerned governmental bodies (Ministry of Justice and Ministry of Foreign Affairs).
Annex 1
Main educational indicators
Table 1Illiteracy among men and women (15 years and over)
(Percentage)
Sex |
1970 1 |
1981 1 |
1995 2 |
1999 3 |
2001 4 |
2002 4 |
2006 |
Women |
80.0 |
62.9 |
31.6 |
26.3 |
22.2 |
21.3 |
24.2 |
Men |
40.4 |
26.4 |
11.5 |
9.7 |
8.1 |
7.5 |
9 |
Gap (men - women) |
-39.6 |
-36.5 |
-20.1 |
-16.6 |
-14.1 |
-13.8 |
-15.2 |
Ratio (men/women) |
2.0 |
2.4 |
2.7 |
2.7 |
2.7 |
2.8 |
2.7 |
Source:
1.Population census of 1970 and 1981, Central Bureau of Statistics.
2.Workforce (job market) survey, 1995, Central Bureau of Statistics.
3.Multipurpose survey, 1999, Central Bureau of Statistics.
4.Workforce in 2001 and 2002.
Table 2Illiteracy among men and women (15 years and over) by age in 1999
(Percentage)
Age groups |
Women |
Men |
Total (men - women) |
15-19 |
6.3 |
2.7 |
-3.6 |
20-24 |
8.8 |
3.2 |
-5.6 |
25-2 9 |
14.1 |
3.7 |
-10.4 |
30-34 |
21.9 |
6.4 |
-15.5 |
35-39 |
31.6 |
8.0 |
-23.6 |
40-44 |
40.7 |
10.0 |
-30.7 |
45-49 |
48.1 |
12.6 |
-35.5 |
50-54 |
56.2 |
16.3 |
-39.9 |
55-59 |
65.2 |
19.9 |
-45.3 |
60-64 |
72.2 |
28.3 |
-43.9 |
65 and over |
78.3 |
41.5 |
-36.8 |
Source: Multipurpose survey, 1999, Central Bureau of Statistics.
Table 3Illiteracy among men and women (15 years and over) by age in 2006
( Percentage )
Age groups |
Women |
Men |
Total (men - women) |
15-19 |
4.8 |
3.6 |
-1.1 |
20-24 |
8.9 |
4.5 |
-4.4 |
25- 2 9 |
12.1 |
4.6 |
-7.4 |
30-34 |
16.2 |
4.4 |
-11.8 |
35-39 |
22.7 |
6.3 |
-16.4 |
40-44 |
30.4 |
7.0 |
-23.4 |
45-49 |
41.1 |
9.2 |
-31.9 |
50-54 |
53.0 |
13.7 |
-39.2 |
55-59 |
63.3 |
16.3 |
-47.0 |
60-64 |
69.3 |
22.9 |
-46.4 |
65 and above |
78.0 |
44.0 |
-34.0 |
Source: Workforce survey, 2006, second quarter, Central Bureau of Statistics.
Table 4Proportion of women per 100 men by stage of education
Year |
Primary |
Preparatory |
Secondary |
1970 |
53.9 |
53.5 |
29.3 |
1980 |
72.4 |
56.1 |
58.8 |
1990 |
85.2 |
69.7 |
75.4 |
1999 |
88.6 |
85.2 |
92.6 |
2002 |
89.8 |
85 |
96.9 |
2005 |
92 |
87.5 |
102.1 |
Table 5Breakdown of students in schools and vocational training centres by sex
( Percentage )
Year |
Women |
Men |
Gap (men-women) |
Ratio (women/men) |
1980 |
38 |
62 |
24 |
0.6 |
1990 |
47 |
53 |
6 |
0.9 |
2000 |
49 |
51 |
2 |
1.0 |
2005 |
43.7 |
56.3 |
12.6 |
0.8 |
Table 6Pre-university teaching staff by stage of education and sex
( Percentage )
Sex |
1970 |
1980 |
1999 |
2000 |
2002 |
2005 * |
Primary stage : |
||||||
Women |
38.5 |
52.8 |
63.6 |
65.7 |
67.2 |
64.5 |
Men |
60.5 |
47.2 |
36.4 |
34.3 |
32.8 |
35.5 |
Total |
100 |
100 |
100 |
100 |
100 |
100 |
Women per 100 men |
62 |
111 |
175 |
191 |
204.8 |
181.9 |
Preparatory and secondary stages : |
||||||
Women |
21.3 |
32.1 |
43.2 |
48.2 |
49.5 |
45.8 |
Men |
78.7 |
67.9 |
56.8 |
51.8 |
50.5 |
54.2 |
Total |
100 |
100 |
100 |
100 |
100 |
100 |
Women per 100 men |
27 |
47 |
78 |
93 |
98 |
85.1 |
*Primary means basic education.
Table 7Government spending on female education
(Percentage)
Stage |
Percentage of total spending on education per stage |
Primary from 1-6 |
47.4 |
General secondary |
47.7 |
Vocational secondary |
44.8 |
Total |
47.2 |
Source: Ministry of Education.
Table 8Students in the primary stage
(Percentage)
Year |
Males |
Females |
1970 |
65.0 |
35.0 |
1980 |
58.0 |
42.0 |
1990 |
54.0 |
46.0 |
1999 |
53.0 |
47.0 |
2000 |
53.0 |
47.0 |
2001 |
52.8 |
47.2 |
2002 |
52.8 |
47.2 |
2005 |
52.1 |
47.9 |
Table 9Students in the preparatory stage
( Percentage )
Year |
Males |
Females |
1970 |
74.0 |
26.0 |
1980 |
64.0 |
36.0 |
1990 |
59.0 |
41.0 |
1999 |
54.0 |
46.0 |
2000 |
54.1 |
45.9 |
2001 |
54.5 |
45.5 |
2002 |
54.1 |
45.9 |
2005 |
53.2 |
46.8 |
Table 10Students in the secondary stage
( Percentage )
Year |
Males |
Females |
1970 |
77.0 |
23.0 |
1980 |
63.0 |
37.0 |
1990 |
57.0 |
43.0 |
1999 |
52.0 |
48.0 |
2000 |
50.9 |
49.1 |
2001 |
51.0 |
49.0 |
2002 |
50.9 |
49.1 |
2005 |
49.5 |
50.5 |
Table 11University students (1998-2002)
Year |
Males |
Females |
Total |
Percentage of males |
Percentage of females |
1998 |
78 285 |
57 617 |
135 902 |
57.6 |
42.2 |
1999 |
85 262 |
66 107 |
151 369 |
56.3 |
43.7 |
2000 |
87 659 |
67 478 |
155 137 |
56.5 |
43.5 |
2001 |
95 011 |
77 842 |
172 853 |
55.0 |
45.0 |
2002 |
102 749 |
88 001 |
190 750 |
53.9 |
46.1 |
2005* |
243 049 |
210 456 |
453 505 |
53.6 |
46.4 |
*Students in higher education (institutes + universities).
Table 12Proportion of females over males in various faculties (2002-2003)
Faculty |
Humanities |
Science |
Education |
Arts |
Pharmacy |
Economics |
Females |
69 |
37 |
28 |
15 |
11 |
8 |
Males |
23 |
19 |
6 |
2 |
5 |
4 |
Total |
92 |
56 |
34 |
17 |
16 |
12 |
Breakdown of workers aged 15 and over by main occupation status, sector and sex (2006 — June cycle)
Government |
Private regulated |
Unregulated |
Other |
|||||||||||||||
Males |
Females |
Total |
Males |
Females |
Total |
Males |
Females |
Total |
Males |
Females |
Total |
Males |
Females |
Total |
||||
Employer |
241 658 |
10 364 |
252 022 |
160 711 |
3 736 |
164 447 |
36 223 |
1 075 |
37 297 |
438 592 |
15 175 |
453 767 |
||||||
Self-employed |
431 732 |
22 650 |
454 337 |
525 725 |
16 535 |
542 261 |
193 427 |
19 864 |
213 291 |
1 150 885 |
59 004 |
1 290 889 |
||||||
Waged |
998 932 |
335 340 |
1 334 271 |
636 125 |
64 427 |
700 551 |
689 868 |
37 581 |
727 450 |
39 473 |
5 392 |
44 865 |
2 364 397 |
442 740 |
2 807 137 |
|||
Family business |
65 728 |
17 081 |
82 809 |
104 626 |
25 607 |
130 233 |
130 190 |
102 975 |
233 165 |
300 544 |
145 664 |
446 207 |
||||||
Other |
3 494 |
336 |
3 830 |
7 116 |
339 |
7 456 |
708 |
702 |
1 411 |
11 319 |
1 377 |
12 696 |
||||||
Total |
998 932 |
335 340 |
1 334 271 |
1 378 737 |
114 813 |
1 493 550 |
1 488 047 |
83 798 |
1 571 846 |
400 021 |
130 008 |
530 029 |
4 265 737 |
663 959 |
4 929 696 |
Percentage breakdown of workers aged 15 and over by main occupation status, sector and sex (2006 — June cycle)
Government |
Private regulated |
Unregulated |
Other |
|||||||||||||||
Males |
Females |
Total |
Males |
Females |
Total |
Males |
Females |
Total |
Males |
Females |
Total |
Males |
Females |
Total |
||||
Employer |
17.5 |
9.0 |
16.9 |
10.8 |
4.5 |
10.5 |
9.1 |
0.8 |
7.0 |
10.3 |
2.3 |
9.2 |
||||||
Self-employed |
31.3 |
19.7 |
30.4 |
35.3 |
19.7 |
34.5 |
48.4 |
15.3 |
40.2 |
27.0 |
8.9 |
24.5 |
||||||
Waged |
100.0 |
100.0 |
100.0 |
46.1 |
56.1 |
46.9 |
46.4 |
44.8 |
46.3 |
9.9 |
4.1 |
8.5 |
55.4 |
66.7 |
56.9 |
|||
Family business |
4.8 |
14.9 |
5.5 |
7.0 |
30.6 |
8.3 |
32.5 |
79.2 |
44.0 |
7.0 |
21.9 |
9.1 |
||||||
Other |
0.3 |
0.3 |
0.3 |
0.5 |
0.4 |
0.5 |
0.2 |
0.5 |
0.3 |
0.3 |
0.2 |
0.3 |
||||||
Total |
100.0 |
100.0 |
100.0 |
100.0 |
100.0 |
100.0 |
100.0 |
100.0 |
100.0 |
100.0 |
100.0 |
100.0 |
100.0 |
100.0 |
100.0 |
Breakdown of workers aged 15 and over by economic activity of main occupation, sector and sex (2006 — June cycle)
Government |
Private regulated |
Unregulated |
Other |
|||||||||||||||
Males |
Females |
Total |
Males |
Females |
Total |
Males |
Females |
Total |
Males |
Females |
Total |
Males |
Females |
Total |
||||
Agriculture and forestry |
25 776 |
7 115 |
32 890 |
107 547 |
26 878 |
134 426 |
352 110 |
56 105 |
408 215 |
275 789 |
119 430 |
395 219 |
761 222 |
209 528 |
970 750 |
|||
Industry |
107 960 |
13 162 |
121 122 |
428 084 |
24 152 |
452 237 |
128 576 |
10 703 |
139 279 |
26 069 |
3 160 |
29 229 |
690 689 |
51 177 |
741 866 |
|||
Building and construction |
22 784 |
22 784 |
89 976 |
1 061 |
91 037 |
515 190 |
2 412 |
517 601 |
19 783 |
19 783 |
647 733 |
3 472 |
651 205 |
|||||
Hotels and restaurants |
13 535 |
1 603 |
15 138 |
492 392 |
19 393 |
511 913 |
200 913 |
6 026 |
206 939 |
43 358 |
3 862 |
47 219 |
750 198 |
30 883 |
781 081 |
|||
Transport |
44 913 |
3 483 |
48 396 |
76 659 |
2 783 |
79 442 |
198 474 |
690 |
199 164 |
19 886 |
19 886 |
339 933 |
6 956 |
346 889 |
||||
Finance, insurance and real estate |
11 785 |
2 436 |
14 220 |
69 164 |
7 775 |
76 939 |
27 019 |
27 019 |
3 836 |
350 |
4 816 |
111 804 |
10 561 |
122 365 |
||||
Services |
772 178 |
307 541 |
1 079 720 |
114 914 |
32 770 |
147 684 |
65 766 |
7 863 |
73 629 |
11 300 |
3 207 |
14 507 |
964 157 |
351 381 |
1 315 539 |
|||
Total |
998 932 |
335 340 |
1 334 271 |
1 378 737 |
114 813 |
1 493 550 |
1 488 047 |
83 798 |
1 571 846 |
400 021 |
130 008 |
530 029 |
4 265 737 |
663 959 |
4 929 696 |
Percentage breakdown of workers aged 15 and over by economic activity of main occupation, sector and sex (2006 — June cycle)
Government |
Private regulated |
Non-regulated |
Other |
|||||||||||||||
Males |
Females |
Total |
Males |
Females |
Total |
Males |
Females |
Total |
Males |
Females |
Total |
Males |
Females |
Total |
||||
Agriculture and forestry |
2.6 |
2.1 |
2.5 |
7.8 |
23.4 |
9.0 |
23.7 |
67.0 |
26.0 |
68.9 |
91.9 |
74.6 |
17.8 |
31.6 |
19.7 |
|||
Industry |
10.8 |
3.9 |
9.1 |
31.0 |
21.0 |
30.3 |
8.6 |
12.8 |
8.9 |
6.5 |
2.4 |
5.5 |
16.2 |
7.7 |
15.0 |
|||
Building and construction |
2.3 |
1.7 |
6.5 |
0.9 |
6.1 |
34.6 |
2.9 |
32.9 |
4.9 |
3.7 |
15.2 |
0.5 |
13.2 |
|||||
Hotels and restaurants |
1.4 |
0.5 |
1.1 |
35.7 |
16.9 |
34.3 |
13.5 |
7.2 |
13.2 |
10.8 |
3.0 |
8.9 |
17.6 |
4.7 |
15.8 |
|||
Transport |
4.5 |
1.0 |
3.6 |
5.6 |
2.4 |
5.3 |
13.3 |
0.8 |
12.7 |
5.0 |
3.8 |
8.0 |
1.0 |
7.0 |
||||
Finance, insurance and real estate |
1.2 |
0.7 |
1.1 |
5.0 |
6.8 |
5.2 |
1.8 |
1.7 |
1.0 |
0.3 |
0.8 |
2.6 |
1.6 |
2.5 |
||||
Services |
77.3 |
91.7 |
80.9 |
8.3 |
28.5 |
9.9 |
4.4 |
9.4 |
4.7 |
2.8 |
2.5 |
2.7 |
22.6 |
52.9 |
26.7 |
|||
Total |
100.0 |
100.0 |
100.0 |
100.0 |
100.0 |
100.0 |
100.0 |
100.0 |
100.0 |
100.0 |
100.0 |
100.0 |
100.0 |
100.0 |
100.0 |
Breakdown of workers aged 15 and over by monthly wage category in the main occupation, sector and sex (2006 — June cycle)
Under 3 000 |
3 000-3 999 |
4 000-4 999 |
5 000-5 999 |
6 000-6 999 |
7 000+ |
Not specified |
Total |
||
Gover n ment |
Males |
28 843 |
12 943 |
25 148 |
35 227 |
83 696 |
807 444 |
5 630 |
998 932 |
Females |
2 827 |
754 |
6 299 |
11 271 |
29 844 |
282 396 |
1 949 |
335 340 |
|
Total |
31 670 |
13 697 |
31 447 |
46 498 |
113 541 |
1 089 840 |
7 579 |
1 334 271 |
|
Private regulated |
Males |
24 504 |
36 640 |
71 749 |
71 977 |
108 979 |
321 200 |
1 077 |
636 125 |
Females |
4 580 |
8 288 |
10 715 |
14 651 |
7 309 |
18 883 |
64 427 |
||
Total |
29 084 |
44 928 |
82 464 |
86 628 |
116 288 |
340 082 |
1 077 |
700 551 |
|
Unregulated |
Males |
13 507 |
31 675 |
53 976 |
81 391 |
128 917 |
378 193 |
2 210 |
689 868 |
Females |
3 226 |
8 678 |
8 194 |
8 557 |
3 425 |
5 501 |
37 581 |
||
Total |
16 733 |
40 353 |
62 170 |
89 948 |
132 342 |
383 694 |
2 210 |
727 450 |
|
Other |
Males |
1 041 |
343 |
4 471 |
2 501 |
7 667 |
22 552 |
899 |
39 473 |
Females |
687 |
339 |
687 |
1 400 |
1 721 |
560 |
5 392 |
||
Total |
1 727 |
343 |
4 809 |
3 188 |
9 066 |
24 272 |
1 459 |
44 865 |
|
Males |
67 894 |
81 602 |
155 344 |
191 096 |
329 258 |
1 529 388 |
9 815 |
2 364 397 |
|
Females |
11 320 |
17 719 |
25 547 |
35 166 |
41 978 |
308 501 |
2 509 |
442 740 |
|
Total |
79 214 |
99 321 |
180 891 |
226 261 |
371 237 |
1 837 889 |
12 324 |
2 807 137 |
Percentage breakdown of workers aged 15 and over by monthly wage category in the main occupation, sector and sex
(2006 — June cycle)
Under 3 000 |
3 000-3 999 |
4 000-4 999 |
5 000-5 999 |
6 000-6 999 |
7 000+ |
Not specified |
Total |
||
Gover n ment |
Males |
2.9 |
1.3 |
2.5 |
3.5 |
8.4 |
80.8 |
0.6 |
100.0 |
Females |
0.8 |
0.2 |
1.9 |
3.4 |
8.9 |
84.2 |
0.6 |
100.0 |
|
Total |
2.4 |
1.0 |
2.4 |
3.5 |
8.5 |
81.7 |
0.6 |
100.0 |
|
Private regulated |
Males |
3.9 |
5.8 |
11.3 |
11.3 |
17.1 |
50.5 |
0.2 |
100.0 |
Females |
7.1 |
12.9 |
16.6 |
22.7 |
11.3 |
29.3 |
100.0 |
||
Total |
4.2 |
6.4 |
11.8 |
12.4 |
16.6 |
48.5 |
0.2 |
100.0 |
|
Unregulated |
Males |
2.0 |
4.6 |
7.8 |
11.8 |
18.7 |
54.8 |
0.3 |
100.0 |
Females |
8.6 |
23.1 |
21.8 |
22.8 |
9.1 |
14.6 |
100.0 |
||
Total |
2.3 |
5.5 |
8.5 |
12.4 |
18.2 |
52.7 |
0.3 |
100.0 |
|
Other |
Males |
2.6 |
0.9 |
11.3 |
6.3 |
19.4 |
57.1 |
2.3 |
100.0 |
Females |
12.7 |
6.3 |
12.7 |
26.0 |
31.9 |
10.4 |
100.0 |
||
Total |
3.9 |
0.8 |
10.7 |
7.1 |
20.2 |
54.1 |
3.3 |
100.0 |
|
Males |
2.9 |
3.5 |
6.6 |
8.1 |
13.9 |
64.7 |
0.4 |
100.0 |
|
Females |
2.6 |
4.0 |
5.8 |
7.9 |
9.5 |
69.7 |
0.6 |
100.0 |
|
Total |
2.8 |
3.5 |
6.4 |
8.1 |
13.2 |
65.5 |
0.4 |
100.0 |
Breakdown of unemployed persons aged 15 and over by age and sex (2006 — June cycle)
Newly unemployed |
Long-term unemployed |
|||||||||
Males |
Females |
Total |
Males |
Females |
Total |
Males |
Females |
Total |
||
15-19 |
8 672 |
1 404 |
10 076 |
63 155 |
31 711 |
94 866 |
71 826 |
33 115 |
107 942 |
|
20-24 |
12 842 |
6 081 |
18 923 |
79 396 |
71 885 |
151 282 |
92 239 |
77 966 |
170 205 |
|
25-29 |
14 976 |
6 822 |
21 798 |
40 237 |
45 877 |
86 114 |
55 212 |
52 699 |
107 912 |
|
30-34 |
6 958 |
2 061 |
9 019 |
12 088 |
18 147 |
30 235 |
19 046 |
20 208 |
39 255 |
|
35-39 |
5 207 |
1 917 |
7 187 |
1 783 |
8 629 |
10 412 |
7 053 |
10 546 |
17 600 |
|
40-44 |
2 485 |
1 034 |
3 520 |
1 417 |
4 122 |
5 539 |
3 903 |
5 156 |
9 059 |
|
45-49 |
3 032 |
904 |
3 935 |
1 165 |
343 |
1 508 |
4 197 |
1 247 |
5 444 |
|
50-54 |
354 |
354 |
1 506 |
777 |
2 283 |
1 860 |
777 |
2 637 |
||
55-59 |
1 462 |
1 462 |
388 |
388 |
1 462 |
388 |
1 850 |
|||
60-64 |
1 251 |
1 251 |
1 251 |
1 251 |
||||||
65+ |
691 |
691 |
691 |
691 |
||||||
Total |
57 993 |
20 224 |
78 216 |
200 748 |
181 880 |
382 628 |
258 741 |
202 104 |
460 845 |
Percentage breakdown of unemployed persons aged 15 and over by age and sex (2006 — June cycle)
Newly unemployed |
Long-term unemployed |
|||||||||
Males |
Females |
Total |
Males |
Females |
Total |
Males |
Females |
Total |
||
15-19 |
15.0 |
6.9 |
12.9 |
31.5 |
17.4 |
24.8 |
27.8 |
16.4 |
22.8 |
|
20-24 |
22.1 |
30.1 |
24.2 |
39.6 |
39.5 |
39.5 |
35.6 |
38.6 |
36.9 |
|
25-29 |
25.8 |
33.7 |
27.9 |
20.0 |
25.2 |
22.5 |
21.3 |
26.1 |
23.4 |
|
30-34 |
12.0 |
10.2 |
11.5 |
6.0 |
10.0 |
7.9 |
7.4 |
10.0 |
8.5 |
|
35-39 |
9.1 |
9.5 |
9.2 |
0.9 |
4.7 |
2.7 |
2.7 |
5.2 |
3.8 |
|
40-44 |
4.3 |
5.1 |
4.5 |
0.7 |
2.3 |
1.4 |
1.5 |
2.6 |
2.0 |
|
45-49 |
5.2 |
4.5 |
5.0 |
0.6 |
0.2 |
0.4 |
1.6 |
0.6 |
1.2 |
|
50-54 |
0.6 |
0.5 |
0.8 |
0.4 |
0.6 |
0.7 |
0.4 |
0.6 |
||
55-59 |
2.5 |
1.9 |
0.2 |
0.1 |
0.6 |
0.2 |
0.4 |
|||
60-64 |
2.2 |
1.6 |
0.5 |
0.3 |
||||||
65+ |
1.2 |
0.9 |
0.3 |
0.1 |
||||||
Total |
100.0 |
100.0 |
100.0 |
100.0 |
100.0 |
100.0 |
100.0 |
100.0 |
100.0 |
Annex 2
Full text of Act No. 42 of 2003 establishing the Syrian Commission for Family Affairs
Syria
Damascus: President Bashar Al-Asad promulgated Act No. 42 of 2003 establishing a public body to be known as the Syrian Commission for Family Affairs and having its headquarters in Damascus. It is a body corporate with financial and administrative independence and is affiliated with the Prime Minister.
The Commission aims to accelerate advancement of the status of Syrian women and better empower them to contribute to human development efforts.
The text of Act No. 42 is as follows:
The President of the Republic, on the basis of the provisions of the Constitution and the matters approved by the People’s Assembly at its session on 20 Shawwal A.H. 1424 (14 December A.D. 2003), hereby promulgates the following:
Article 1:
A public body to be known as the Syrian Commission for Family Affairs shall be established, with its headquarters in Damascus. It shall be a body corporate with financial and administrative independence and shall be affiliated directly with the Prime Minister.
Article 2:
The Commission shall aim to accelerate advancement of the status of Syrian women and better empower them to contribute to human development efforts.
It shall endeavour to:
–Protect the family, strengthen its coherence and preserve its identity and values;
–Improve family living standards in every aspect;
–Promote the role of the family in development by furthering its interaction with national family-related institutions and bodies, both official and unofficial, in order to serve the objectives of the Commission;
–Cooperate with Arab and international family-related bodies;
–Propose the amendment of family-related laws.
Article 3:
The Commission shall be composed of:
–The Office of the President of the Commission;
–An eight-member board of directors;
–An administrative apparatus.
Article 4:
The President of the Commission shall be designated by decree and shall chair the board of directors. He shall be directly accountable to the Prime Minister and shall receive the same allowance for representation as ministers.
The members of the board of directors shall be designated by a decision of the Prime Minister on the basis of a proposal by the President of the Commission.
If a full-time member of the teaching staff at a Syrian university is designated as a member of the board of directors, he shall receive, in addition to his salary, an allowance equivalent to that which he received in the full-time post. Such allowance shall be payable from the budget of the Commission.
Article 5:
The board of directors shall exercise the following functions and powers:
–Propose development policies, national strategies and plans and programmes relating to family affairs;
–Elaborate plans for field communication and the annual work plan of the Commission;
–Propose the designation of representatives for conferences, seminars or scientific bodies;
–Draft an estimated annual budget for the Commission;
–Prepare reports on the implementation of plans and programmes approved by the Prime Minister;
–Prepare studies and research on family affairs and circulate them to the concerned bodies;
–Cooperate with national institutions and bodies, both official and unofficial, and with concerned associations in order to promote women’s affairs;
–Establish committees and task forces on family affairs, designate their members, determine their tasks and specify their duration by a decision of the board of directors;
–Accept gifts and donations in accordance with the laws and regulations in force.
The President of the Commission shall submit to the Prime Minister for consideration with a view to their adoption the plans, programmes and reports referred to in paragraphs (a), (b), (c) and (d).
Article 6:
–The board of directors shall meet once monthly and whenever necessary;
–Meetings of the board of directors shall be deemed legal only if an absolute majority of its members, including the chairperson, is present;
–Decisions of the board shall be adopted by a majority vote of the members present. In the case of equal votes, the President shall have the casting vote.
Article 7:
The President of the Commission and chairperson of the board of directors shall assume the following functions and powers:
–Follow up the work of the board of directors and any committees established;
–Seek to develop the Commission’s resources from grants, gifts and donations;
–Convene the regular and extraordinary meetings of the board of directors;
–Oversee the scientific, administrative and financial activities of the Commission, represent it before the courts and act on its behalf with third parties;
–Appoint the staff of the Commission within the limits of its statute and supervise their work;
–Prepare and present the annual budget of the Commission to the board of directors.
Article 8:
The chairperson of the board of directors shall be the treasurer and shall enjoy the powers of a minister with regard to the staff of the Commission and all financial and administrative affairs.
Article 9:
The chairperson of the Commission shall delegate a member of the board of directors to assume his functions and powers in the event of his absence.
Article 10:
All staff of the Commission shall be subject to the provisions of the Basic Law for Civil Servants No. 1 of 1985, as amended.
No separate section for the Commission shall be established in the general State budget. The financial resources of the Commission shall be made up of:
–Assistance earmarked for the Commission by the State in its general budget;
–Income accruing from the movable and immovable assets of the Commission;
–Revenues from funds, projects and programmes run by the Commission;
–Donations, gifts and grants permitted by the laws and regulations in force.
Article 12:
The statute of the Commission shall be issued by decree and its financial regulations by a decision of the Prime Minister.
Article 13:
The Commission may engage experts or specialists through fixed-term contracts of employment, without being restricted to maximum pay limits. Such contracts shall be approved by a decision of the Prime Minister.
Article 14:
The Commission shall be subject to financial monitoring by the central apparatus.
Article 15:
Items imported by the Commission in order to achieve its objectives shall be free of all taxes and duties, including customs duty, as shall assistance, donations, gifts and grants made to the Commission.
The Commission shall enjoy the same facilities as those prescribed for any public body.
Article 16:
The President of the Commission shall receive a monthly allowance equivalent to 50 per cent of the fixed monthly wage and the members of the board of directors shall receive a similar allowance at the rate of 30 per cent of the fixed monthly wage.
Article 17:
The Prime Minister shall issue such other instruments as are necessary for implementation of the provisions of this Act.
Article 18:
This Act shall be published in the Official Gazette and shall be deemed to take effect 60 days after its date of publication.
Damascus, 26 Shawwal A.H. 1424 (20 December A.D. 2003)
President of the RepublicBashar Al-Asad
Plan of the Syrian Commission for Family Affairs
Aim of the Commission |
Tenth Five-Year Plan |
Indicator |
Completed |
1.Legal framework identifying family components |
1.Establish regulatory structures for State institutions and transform them into smart, efficient and practical organizations |
Circulars and decisions of the Prime Minister(677/5080/4418/3942/3705) |
|
2.Deal with all family components from every dimension |
2.Establish legislative and legal policies and bodies, a decision-making mechanism and methods of implementation |
Elaboration of separate action plans for each family component |
|
Institutional development: |
|||
–Guarantee high-level expertise –Promote the system of combining specialist fields –Broaden partnerships and alliances –Continue to improve management –Improve decision-making through information access |
|||
Guarantee high-level expertise |
|||
Develop human resources |
Develop human resources, capabilities and personal skills at all levels |
1.Number of training courses 2.Number of trained staff of both sexes |
1.Language and computer training 2.Specialist training for Commission staff and various governmental bodies |
–Building of a national system for the evaluation of project performance and follow-up of implementation –Policy assessment |
|||
Promote the system of combining specialist fields |
|||
The challenge: |
|||
1.To disseminate the system and preserve the specialized organizational structure (see annex) |
|||
2.To strengthen cooperative work relations and give them an official character |
|||
1.Strengthen capacities in order to prioritize, plan and carry out monitoring and assessment in the various specialist fields |
Pursue modern administrative methodologies based on negotiation, coordination and follow-up within departments and establish the standards and indicators needed to measure productivity and performance |
Elaboration of an integrated strategy for the Commission and an annual plan –Development of the organizational structure –Design of models for all of the Commission’s essential activities (training, travel, leave ...) |
|
2.Strengthen effective mechanisms among directorates in order to facilitate cooperation and partnerships within and among directorates |
Give detailed job descriptions, show the outputs of each job and the interrelationship among jobs, as well as identify ways of gauging their influence in developing the functional behaviour of each employee and his training and development needs |
||
Elaborate strategies that combine the various specialist fields among the directorates of the Commission |
|||
Strengthen effective mechanisms among directorates |
|||
Broaden partnerships and alliances |
|||
1.Relating to other governmental bodies |
Commitment to the participatory method |
–Memorandum of understanding with the Ministry of Higher Education –Memorandum of understanding with the State Planning Commission –Writing of the Beijing report –Memorandum of understanding with the General Women’s Federation –Child festivities in Latakia (Chamber of Commerce and Industry, Ariba Communications, Jud Company) –Child festivities in Damascus (Ariba Communications, in association with UNICEF, UNIFEM, the United Nations Population Fund (UNFPA) and Euro-Med Youth) |
|
2.Relating to non‑governmental bodies/civil-society organizations |
The social market economy demands numerous responsibilities to include the private sector, local administrations, non-governmental organizations and civil-society organizations |
||
3.Relating to the private sector |
Opening up to the world and building international cooperative relationships on a participatory basis that respects mutual interests and guarantees optimum benefit from the opportunities provided by such cooperation |
||
4.Relating to regional and international organizations |
Strengthening the roleof international cooperation in socio-economic development |
||
Continue to improve management |
|||
Design all of the Commission’s programmes in accordance with specific objectives and a time frame |
Use of future review as a frame of reference |
||
Application of a more comprehensive assessment system, including self-assessment measures |
Develop a fair and effective system for the assessment of staff performance in public bodies and include performance standards and criteria, in addition to elaborating appropriate incentives and deterrents, together with the powers to apply them in regulations and positive laws |
||
Establish and implement automated support systems for accounting and financial management |
Implement a new financial mechanism supported by a unified and interlinked financial system |
||
Create a communications system and an electronic archive |
Apply the latest information technology and communications |
||
Improve decision-making through information access |
|||
Establish a research and study centre for the family and its components |
Provide structuring, jobs, responsibilities and new institutional capacities for central, regional and local planning agencies |
||
Establish a statistical unit for the Commission |
|||
Formulation of substrategies and follow-up of their implementation |
|||
1.The population as a core concern |
Young people The aged |
||
2.The family as a core concern |
Women’s empowerment Children |
Annex 3
Study on violence against women
With UNIFEM support, the Syrian Commission for Family Affairs, the General Women’s Federation and the Central Bureau of Statistics carried out a study on this phenomenon. Syria is among the first countries to have conducted a field study of all types of violence in order to shed light on the forms of violence practised against women and on the extent, causes and consequences of that violence. The study was also designed to provide a clear and methodological insight that will enable those in the institutions of the State and society who are concerned with women’s rights and human rights to work for a change in the equation currently governing the relationship between women and society; for a legal foundation that is fairer and more consistent with basic human rights principles and norms, as well as more in harmony with the Syrian Constitution in terms of the equal rights and obligations which it guarantees for all citizens; and for measures guaranteed to close the gap through the development and implementation of programmes for the protection and empowerment of women that restore their confidence in themselves as fully qualified citizens who fulfil their obligations and enjoy full and unrestricted rights.
Entitled “Violence against women in the Syrian Arab Republic”, the field study took a random sample of 1,891 urban and rural families in various governorates in the context of general data on family, housing and the individuals in question.
The findings of the study showed that 19.7 per cent of the individuals in the sample had already been subjected to some type of violence. This percentage was higher among rural women.
The study, which was completed in 2006, made the following recommendations:
–Intensify campaigns aimed at men and women to raise their awareness concerning the importance of respecting the dignity and status of women and ensuring they are well treated, as well as concerning the negative effects and unhealthy consequences that the abuse and ill-treatment of women bring not only for women themselves as persons and also for both family and society;
–Increase penalties as a deterrent to assailants who inflict harm on women;
–Include in the curricula for the different stages of education information and learning material conducive to strengthening the values of justice and sexual equality in different areas and promoting the importance of participation and cooperation between the sexes in the interest of the family and society, as well an adjustment in attitudes and behaviour concerning the conventional roles of men and women;
–Set up shelters for women subjected to violence who are under hard pressure and who have no safe refuge and no provider, ensure all aspects of their rehabilitation and deliver the services and help which they need by establishing a special fund for battered women damaged by cruel life circumstances;
–Continue undertaking field research and analytical studies designed to measure changes as far as the forms and manifestations of violence against women are concerned, diagnose the causes and determine the implications for women, the family and society;
–Pursue efforts in conjunction with all official, non-governmental and grass-roots bodies for removal of the reservations to various articles of the Convention on the Elimination of All Forms of Violence against Women;
–Endeavour to implement the national plan for the protection of women against violence, in conjunction with the Syrian Commission for Family Affairs and the concerned bodies;
–Establish specialist treatment centres equipped to deal with behavioural abnormalities and psychological crises and disturbances in women;
–Continue work in coordination with the bodies concerned in order to enhance the performance standard of policewomen especially and impart the skills which they need in addressing the particular circumstances of women;
–Pursue contact with women and young girls in prison and reform institutes in order to provide them with direction and guidance, as well as health and social care, and promote their social integration;
–Endeavour to work with the Ministry of Awqaf in order to highlight the status of women in Islam through an enlightened religious message;
–Focus on the information message in order to show the effect of violence against women and its negative impact on the family and society, in coordination and cooperation with the competent bodies.
Annex 4
Data on the number of women deported from the country
Moroccans |
Iraqis |
Foreigners |
Lebanese |
Jordanians |
|||||||||
Prostitution |
Violation of administrative directives |
Prostitution |
Violation of administrative directives |
Prostitution |
Violation of administrative directives |
Prostitution |
Violation of administrative directives |
Prostitution |
Violation of administrative directives |
||||
13 |
81 |
39 |
130 |
1 |
9 |
0 |
20 |
0 |
2 |
The data below shows the number of Arab and non-Arab women offenders in 2006 (at 22 November) who were deported from the country after being brought to justice.
Moroccans |
Iraqis |
Foreigners |
Lebanese |
Jordanians |
|||||||||
Prostitution |
Violation of administrative directives |
Prostitution |
Violation of administrative directives |
Prostitution |
Violation of administrative directives |
Prostitution |
Violation of administrative directives |
Prostitution |
Violation of administrative directives |
||||
8 |
89 |
13 |
116 |
2 |
1 |
0 |
13 |
1 |
1 |
Annex 5
Media coverage *
* Annex 5 will be made available to members of the Committee in the language(s) in which it was received.
Annex 6
Number of women in decision-making positions in the four universities in 2006
Chancellor |
Vice-Chancellor |
Pro-Vice- Chancellor |
Head of division |
|
University of Damascus |
0 |
2 |
2 |
13 |
University of Aleppo |
0 |
0 |
5 |
9 |
University of Tishrin |
0 |
2 |
2 |
16 |
Al-Ba ’ th University |
0 |
0 |
3 |
5 |
Source: Ministry of Higher Education
Number and percentage of females and males at the Virtual University in 2006
Females |
Males |
Total |
182 |
863 |
1 045 |
17.4 per cent |
82.6 per cent |
100 per cent |
Source: Ministry of Higher Education
Number of female and male teaching staff in 2005
Males |
Females |
||||
Academic position |
Number |
Percentage |
Number |
Percentage |
|
Professor |
1 091 |
92.0 |
95 |
8.0 |
|
Assistant professor |
1 315 |
90.5 |
139 |
9.5 |
|
Teacher |
1 691 |
82.2 |
365 |
17.8 |
|
Teacher in higher education |
63 |
67.7 |
30 |
32.3 |
|
Tutor |
1 788 |
62.2 |
1 085 |
37.8 |
Source: Statistics of the Ministry of Higher Education for 2005, which is under publication by the Central Bureau of Statistics
Annex 7
Women’s employment
Article 39: The employment of women in the following productive jobs shall be regulated as follows:
(a)It shall be prohibited to employ women in the following industries and jobs:
1.Mining, quarrying and all activities involving the extraction of minerals and stone;
2.Metal and glass smelting;
3.Silvering of mirrors with mercury;
4.Manufacturing of explosives, fireworks and related activities;
5.Oxygen, acetylene and electric arc welding;
6.Battery manufacturing and repair;
7.Jobs involving contact with lead, lead components or lead mixtures and the cleaning of lead sites;
8.Manufacturing of asphalt;
9.Manufacturing of fertilizers from excrement, animal manure, bones or blood;
10.Carving, skinning and gutting of animals, sectioning of animal flesh and rendering of animal fat;
11.Jobs in abattoirs and tanneries.
(b)The provision of the preceding paragraph (a) shall exclude women engaged in administrative and clerical work.
Article 94: It shall be prohibited to employ pregnant and nursing women in jobs where they are liable to have contact with materials that affect the development and formation of foetuses and newborns, such as dangerous chemicals or radioactive materials, and in jobs which expose them to benzene (C6H6) or its by-products.
Article 95: It shall be prohibited during a woman’s term of pregnancy to expose her to contact with chemicals that induce abortion or to require her to carry any load weighing in excess of 20 kilograms.
Article 96: It shall be prohibited to employ women in carrying, pushing or pulling loads in excess of the following limits:
15 kg.(a)Carrying loads
50 kg.(b)Pushing or pulling loads in a wheelbarrow
120 kg.(c)Pushing or pulling loads in a two-wheeled cart
500 kg.(d)Pushing loads on rails
Article 97: It shall be prohibited to assign women to night-shift work or to work between the hours of 10 p.m. and 7 a.m., with the exception of:
–Doctors, nurses, midwives and workers in hospitals, sanatoriums and clinics;
–Workers in postal, cable and telephone offices;
–Attendants and staff in airports and airline companies;
–Workers in the television, radio and press;
–Women engaged in work to prevent certain loss of highly perishable items;
–Restaurant and bar staff;
–Actresses on stage and in theatre troupes;
–Artists.
Article 98: Any public authority that employs women shall make available in the workplace a copy of the regulations on women’s employment.
Article 99: Public authorities must conduct a periodic medical examination of women workers, in particular pregnant and nursing women, and establish nurseries in accordance with the Decision of the Prime Minister No. 2277 of 1987.
Article 100: With the exception of the jobs set forth in the preceding articles and jobs in nurseries, all of the provisions and conditions that apply to men shall apply to women, without distinction.