Комитет по правам ин валидов

Решение, принятое Комитетом в соответствиисо статьей 5 Факультативного протокола относительно сообщения № 29/2015 * **

Сообщение представлено:	Н.Н.
Предполагаемые жертвы:	автор сообщения и ее дочь Н.Л.
Государство-участник:	Германия
Дата сообщения:	1 июня 2015 года (первоначальное представление)
Вопрос существа:	госпитализация в психиатрическую клинику

1.Автором сообщения является Н.Н., гражданка Российской Федерации 1956 года рождения. Она представила сообщение от своего имени и от имени своей дочери Н.Л. Дочь автора, 1980 года рождения, также является гражданкой Российской Федерации. В 2009 году ей был поставлен диагноз «постоянная нетрудоспособность» (по классификации инвалидности она отнесена к II группе, 3 степени). Факультативный протокол к Конвенции вступил в силу в Германии 26 марта 2009 года.

2.Автор и ее дочь подали 22 октября 2013 года ходатайство о предоставлении убежища в Германии. Федеральное управление по вопросам миграции и беженцев отклонило их просьбу, и 21 мая 2014 года приказ о депортации стал окончательным. 26 февраля 2014 года суд назначил дочери автора опекуна. Опекун 13 марта 2014 года представил автору решение суда о своем назначении и обратился с просьбой о встрече с дочерью автора. Вскоре после этого автор бежала со своей дочерью в Швейцарию. Они были возвращены в Германию 13 октября 2014 года.

3.В феврале 2015 года дочь автора была госпитализирована в психиатрическую клинику после того, как кто-то сообщил, что видел ее «одинокой и нездоровой на улице». С той даты и до июля 2015 года Н.Л. неоднократно помещали в психиатрические клиники, в которых она получала различные виды психологического и медицинского лечения. Ей были назначены разные опекуны. В своей жалобе в Комитет автор утверждала, что ее дочь стала жертвой нарушения Германией ее прав по статьям 5, 6, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 22 и 25 Конвенции о правах инвалидов. Автор просила Комитет предложить государству-участнику выписать ее дочь из больницы и прервать любые формы принудительного лечения, которым она могла подвергаться.

4.Государство-участник 15 декабря 2015 года представило Комитету свои замечания, проинформировав его о мерах, принятых компетентными органами по делу Н.Л. Государство-участник также проинформировало Комитет о том, что 21 июля 2015 года автор и ее дочь выехали из Германии в Нидерланды и что до этой поездки и вопреки совету врача дочь автора была выписана из больницы после получения заключения об отсутствии «непосредственной угрозы для здоровья».

5.Замечания государства-участника были направлены автору для комментариев 23 декабря 2015 года. 8 марта 2016 года автор представила дополнительную информацию, заявив, что она вернулась в Германию, но не намерена оставаться там. В 2017, 2018 и 2019 годах автору были направлены сообщения с вопросами о ее местонахождении и текущей ситуации. 11 января 2020 года автор представила ответ, проинформировав Комитет о том, что она и ее дочь в настоящее время находятся в Париже.

6.С учетом вышеизложенных элементов Комитет пришел к выводу о том, что тема сообщения приобрела спорный характер, и постановил прекратить рассмотрение сообщения № 29/2015.