Организация Объединенных Наций

CERD/C/BLR/Q/18-19

Международная конвенция о ликвидации всех форм расовой дискриминации

Distr.:

1 July 2013

Russian

Original:

Комитет по ликвидации расовой дискриминации

Восемьдесят третья сессия

12−30 августа 2013 года

Пункт 4 предварительной повестки дня

Рассмотрение докладов, замечаний и информации, представляемых государствами-участниками в соо т ветствии со статьей 9 Конвенции

Перечень тем в связи с рассмотрением восемнадцатого и девятнадцатого периодических докладов Беларуси (CERD/C/BLR/18-19)

Записка Докладчика по стране

Резюме

На своей семьдесят шестой сессии Комитет по ликвидации расовой дискриминации постановил (А/65/18, пункт 85), что докладчик по стране будет направлять соответствующему государству-участнику краткий перечень тем, призванных определять направление и нацеленность диалога между делегацией государства-участника и Комитетом во время рассмотрения доклада государства-участника. Ниже следует перечень тем в связи с рассмотрением указанных выше периодических докладов. По нему не нужно представлять письменных ответов. Настоящий перечень не является исчерпывающим, так как в ходе диалога будут затронуты и другие вопросы.

1.Место Конвенции во внутреннем праве и законодательная, институциональная и директивная основа ее осуществления (статьи 1, 2, 4, 5 и 6)

а)Четкое указание в законах государства-участника на то, что расовая дискриминация запрещена в соответствии со статьей 1 Конвенции;

b)Четкое определение и параметры определения расизма, ксенофобии и связанных с ними преступлений в национальном законодательстве;

c)Случаи прямого применения положений Конвенции во внутреннем праве;

d)Комплексная и дезагрегированная информация об областях, охватываемых Конвенцией, включая статистические данные, касающиеся сообщений о преступлениях на почве расовой дискриминации и расовой ненависти и их регистрации, в том числе о количестве жалоб, их характере и принятых по ним мерах.

е)Информация об усилиях по созданию независимого национального правозащитного учреждения в соответствии с принципами, касающимися статуса национальных учреждений, занимающихся поощрением и защитой прав человека, мандат которого будет включать мониторинг положения дел в области расовой дискриминации и связанных с ней проблем.

2.Применение Конвенции к представителям этнических и других меньшинств (статьи 2, 5, и 7)

а)Меры по борьбе с дискриминацией в отношении лиц, принадлежащих к этническим меньшинствам, в частности меры в отношении притеснений со стороны полиции и меры по обеспечению равного доступа к образованию и занятости;

b)Положение еврейской общины в Беларуси, их места отправления религиозных обрядов и кладбища;

c)Положение общины рома в Беларуси;

d)Положение мигрантов;

е)Положение дел в области торговли людьми;

d)Положение мигрантов;

f)Усилия по предотвращению всех форм расовой дискриминации, включая информирование широкой общественности с помощью печатных, аудиовизуальных и образовательных средств;

g)Подготовка по вопросам борьбы с дискриминацией для работников соответствующих сфер, включая судейский корпус и сотрудников правоприменительных органов.