Организация Объединенных Наций

CERD/C/YEM/Q/17-18

Международная конвенцияо ликвидации всех формрасовой дискриминации

Distr.:

17 February 2011

Russian

Original:

Комитет по ликвидации

расовой дискриминации

Семьдесят восьмая сессия

14 февраля − 11 марта 2011 года

Осуществление Международной конвенции о ликвидации всех форм расовой дискриминации

Перечень тем, подлежащих обсуждению в связи с рассмотрением семнадцатого и восемнадцатого периодических докладов Йемена (CERD/C/YEM/17-18)

Ниже приводится перечень тем, определенных Докладчиком по стране в связи с рассмотрением семнадцатого и восемнадцатого периодических докладов Йемена. Этот перечень служит ориентиром для диалога между делегацией государства-участника и Комитетом и не требует письменных ответов. Настоящий перечень не является исчерпывающим, так как в ходе диалога будут затронуты и другие вопросы.

1.Отсутствие данных о демографическом составе населения, включая число неграждан, проживающих в государстве-участнике

а)Отсутствие демографических данных об этническом составе и числе проживающих в государстве-участнике неграждан, на основании которых можно выявить тенденции и оценить прогресс в деле ликвидации всех форм расовой дискриминации (CERD/C/YEM/17-18, пункты 20−22 и 94; CERD/C/YEM/ CO/16, пункт 8).

2.Статус Конвенции в национальном законодательстве; законодательные и политические рамки ее осуществления и меры по борьбе с расовой ненавистью (статьи 1, 2 и 4)

а)Обновленная информация о ходе работы по включению в национальное законодательство определения расовой дискриминации в соответствии с Конвенцией (CERD/C/YEM/17-18, пункты 23 и 82; CERD/C/YEM/CO/16, пункт 9).

b)Обновленная информация о конкретных мерах, принятых с целью создания национального правозащитного учреждения, занимающегося поощрением и защитой прав человека, в соответствии с Парижскими принципами, принятыми Генеральной Ассамблеей в ее резолюции 48/134 (CERD/C/YEM/17-18, пункт 7).

с)Отсутствие данных о количестве жалоб в связи с расовой дискриминацией, полученных и рассмотренных Министерством по правам человека (CERD/C/YEM/17-18, пункт 3).

d)Обновленная информация о ходе работы по пересмотру Уголовного кодекса в целях запрещения всех действий, подпадающих под статью 4 Конвенции, с тем чтобы обеспечить более эффективную защиту от расовой дискриминации и расовой ненависти (CERD/C/YEM/17-18, пункты 62, 77 и 88; CERD/C/YEM/CO/16, пункт 12).

3.Интеграция, борьба с расовыми предрассудками и положение неграждан (трудящихся мигрантов, просителей убежища и беженцев) (статьи 2, 5 и 6)

а)Отсутствие информации о мерах по прекращению принудительных возвращений иностранных граждан, которым в стране назначения могут угрожать нарушения прав человека. Меры по обеспечению соблюдения Национальным комитетом по делам беженцев надлежащих процедур и гарантирования лицам, обращающимся за международной защитой, права на обжалование вынесенных не в их пользу решений (CERD/C/YEM/17-18, пункт 165. См. также A/HRC/12/13, раздел 14, пункт 8; CАТ/C/YEM/CO/2/Rev.1, пункт 9).

b)Обновленная информация о мерах в целях определения прав беженцев в национальном законодательстве и улучшения условий их жизни, в частности обеспечения доступа к образованию и здравоохранению (CERD/C/YEM/17-18, пункт 165).

с)Меры по защите прав мигрантов, беженцев, внутренне перемещенных лиц и инвалидов (A/HRC/12/13, раздел 20, пункт 101).

d)Обновленная информация о новом Трудовом кодексе и о том, каким обозом он затрагивает права иностранцев и других мигрантов в отношении доступа к занятости и условий труда (CERD/C/YEM/17-18, пункт 238).

е)Обновленная информация о мерах по снятию оговорок к статье 5 с) и d) vi) и vii) Конвенции (CERD/C/YEM/17-18, пункты 62 и 63).

4.Уважение прав религиозных меньшинств и дискриминация по признаку происхождения (статьи 2, 5 и 7)

а)Конкретные меры, направленные на защиту прав религиозных меньшинств, в частности еврейских и бахаистских общин, и предотвращение возобновления угроз в их адрес (A/HRC/12/13, раздел 20, пункт 100; A/HRC/WG.6/5/YEM/2, пункт 31).

b)Меры по защите прав маргинальных групп, таких как Аль-Ахдам6 путем искоренения дискриминации по признаку происхождения и всех форм изоляции во всех сферах жизни (CERD/C/YEM/CO/16, пункт 8; A/HRC/WG.6/5/YEM/2, пункты 13 и 50).