Организация Объединенных Наций

CAT/C/LIE/3/Corr.1

Конвенция против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания

Distr.:

16 April 2010

English, French, Russian and Spanish only

Комитет против пыток

Рассмотрение докладов, представленных государствами-участниками в соответствии со статьей 19 Конвенции

Третьи периодические доклады государств-участников, подлежавшие представлению в 1999 году

Лихтенштейн

Исправление

Изменить первое примечание на титульной странице следующим образом:

*Второй периодический доклад, представленный Лихтенштейном, содержится в документе CAT/C/29/Add.5; для рассмотрения Комитетом на его заседаниях, состоявшихся 10, 11 и 12 мая 1999 года, см. CAT/C/SR.384, 386 и 389.