c)Информация о принимаемых мерах по защите жертв и о результативности таких мер
Жертвам была обеспечена защита со стороны полиции в городах Ахмадабаде и Сурате и районах Годхра, Дохад и Валсад в целях их избавления от новых страданий. Сведения о мерах по защите свидетелей по крупным делам содержатся в нижеприведенной таблице:
Н о мер п/п |
Полицейский участок/ идентификационный н о мер |
Число свидет е лей |
Характер защиты |
1. |
Прантидж 26/02 |
Поскольку свидетели не обращались с просьбами об оказании защиты, личная охрана не предоставл я лась; тем не менее, местная полиция продолжает патрул и рование района |
|
2. |
Полицейский участок на ж/д станции Годхра |
8 |
• по одному вооруженному сотруднику полиции для охраны 2 свидетелей |
• наряд из 3 человек для охраны 1 свидетеля |
|||
• по 1 сотрудник у службы личной охраны резер в ной полиции штата для охраны 4 свидетелей |
|||
• 1 свидетель в письменной форме отказался от защиты, соответственно услуги по охране не предоставлялись |
|||
• кроме того, силами местной полиции и воениз и рованной службы охраны промышленных объе к тов осуществлялось патрулирование ра й она |
|||
3. |
Виджапур 46/2002 |
9 |
• по 1 вооруженному сотруднику полиции для о х раны каждого свидетеля |
• наряд из 5 вооруженных охранников напра в лен в деревню Сатнагар |
|||
• 1 сотрудник полиции и наряд из 4 сотрудников резервной полиции штата направлены в дере в ню Сардарпура |
|||
• патрулирование с илами местной пол и ции |
|||
4. |
Меганинагар 67/02 |
41 |
• 1 вооруженный сотрудник полиции для охр а ны 40 свидетелей |
• 3 сотрудника службы личной охраны резер в ной полиции штата для обеспечения круглос у точной охраны одного свидетеля |
|||
• патрулирование силами местной полиции и службы охраны промышленных объе к тов |
|||
5. |
Народа 100/02 |
96 |
• по одному вооруженному сотруднику полиции для охраны 2 свидетелей |
• патрулирование силами местной полиции и службы охраны промышленных объе к тов |
|||
6. |
Кхамбхоладж |
2 |
• 2 вооруженных сотрудника полиции для охр а ны Винабена М. Пателя с 24 августа 2003 года |
• просьб о защите от других свидетелей не пост у пало |
|||
• отделение «группы охраны порядка/местной с а мообороны» было направлено в деревни Сурав а ли-Бхагол и Пир а вали-Бхагол |
|||
• младший инспектор полиции, помощник мла д шего инспектора и 3 сотрудника полиции рег у лярно посещали свидетелей |
|||
• наряд численностью до половины отдел е ния «группы охраны порядка/местной самообор о ны» был направлен в деревню Бхаледж по месту пр о живания нескольких свидетелей |
|||
• патрулирование силами местной полиции и службы охраны промышленных объе к тов |
|||
7. |
Кхамбхоладж 27/02 |
– |
|
8. |
Виснагар 60/02 |
4 |
• по 2 сотрудника резервной полиции штата для охраны каждого свидетеля |
• патрулирование силами местной полиции |
|||
9. |
Народа 98/02 |
3 |
• по 1 вооруженному сотруднику полиции для о х раны каждого свидетеля |
• патрулирование силами местной полиции |
|||
10. |
Кханпур 111/02 |
5 |
• опорный пункт резервной полиции штата ( чи с ленность личного состава — 4 человека ) в д е ревне Пандарвада |
• патрулирование силами местной полиции и службы охраны промышленных объе к тов |
|||
11. |
Кханпур 13/02 |
4 |
• патрулирование силами местной полиции и службы охраны промышленных объе к тов |
12. |
Калол 60/02 |
1 |
• 1 старший сотрудник и 4 сотрудника резер в ной полиции штата |
• в этой деревне была размещена штаб н ая гру п па взвода резервной полиции штаба |
|||
• патрулирование силами местной полиции и службы охраны промышленных объе к тов |
|||
13. |
Калол 36/02 |
3 |
• по 1 старшему сотруднику и 1 сотруднику р е зервной полиции штата на каждого св и детеля |
• в этой деревне был размещен опорный пункт р е зервной полиции штата ( численность личного состава — 4 человека ) |
|||
• патрулирование силами местной полиции и службы охраны промышленных объе к тов |
|||
14. |
Калол 222/02 |
• просьб о защите не поступало • регулярное патрулирование силами местной п о лиции и службы охраны промышленных объе к тов |
d)Сведения о произведенных арестах и вынесенных наказаниях, включая аресты и наказания чиновников штата, которые были признаны пособниками таких преступлений
Ниже приводится информация о числе арестов и вынесенных мерах наказания:
Район |
Число с у дебных дел |
Число ар е стованных |
Состояние дел |
Ахмад а бад |
2 |
5 |
Судебное разбирательство отложено по реш е нию Верховного суда |
район Кхеда |
4 |
17 |
Вынесены обвинительные приговоры по делам 12 обвиняемых |
район Ананд |
1 |
30 |
Дело находится в судебном производстве |
район Гандин а гар |
1 |
1 |
Вынесен оправдательный приговор |
район С а арканта |
2 |
17 |
Вынесен оправдательный приговор |
сельский район Раджкот |
1 |
0 |
Данные отсутствуют |
район Годхра |
1 |
70 |
Дело находится в судебном производстве |
район Д о хад |
1 |
20 (вкл ю чая 2 пол и цейских надзир а телей, 2 младших инспект о р ов пол и ции, 2 с о тру д ников пол и ции и 2 сотру д ников м е дици н ской слу ж бы) |
Расследование дела Билкис Бано вело Це н тральное бюро расследований. В соответствии с пр и казом Верховного суда от 16 августа 2004 года, содержащимся в постановлении о передаче дела (в рамках судопроизводства по уголовным делам) № 192/04, ее дело было п е редано в Сесс и онный суд, Большой Мумбаи, в ведение судьи У. Д. Салви 21 января 2008 года Суд вынес приговор, с о гласно которому 11 обвиняемых были признаны в и новными, а 9 — оправданы |
район Валсад |
1 |
0 |
15 мая 2002 года в Суд было представлено р е зюме с изложением обстоятельств дела |
e)Информация о мерах с учетом гендерной проблематики, принимаемых государством-участником в целях реабилитации женщин, ставших жертвами подобных преступлений, и выплаты им компенсаций, а также о числе женщин, в интересах которых осуществляются такие меры
В целях реабилитации жертв были приняты следующие меры:
•При содействии Норвежского агентства по сотрудничеству в области развития (НОРАД) в лагерях для нуждающихся чрезвычайной помощи была организована программа профессиональной подготовки для женщин, пострадавших в результате беспорядков, в рамках которой обучение по разным специальностям прошла 5731 женщина.
•Был проведен опрос среди сирот и вдов, пострадавших в результате межобщинных столкновений и нашедших приют в лагерях для нуждающихся в чрезвычайной помощи. Эта работа была проведена совместно с такими НПО, как организация «Чайлд лайн», ASAG, Ассоциация самостоятельно занятых женщин, «Акханд джойт фаундейшн», организация «Х.К.ДЖАНИ» и т.д.
•В рамках программы материальной помощи вдовам была оказана помощь 480 женщинам, пострадавшим в результате беспорядков и нашедших приют в лагерях для нуждающихся в чрезвычайной помощи, в размере 824 857 индийских рупий.
•В рамках программы воспитания в приемной семье была оказана помощь двум пострадавшим детям, проживающим в лагерях для нуждающихся в чрезвычайной помощи. Им было назначено пособие в размере 500 индийских рупий в месяц, которое будет выплачиваться вплоть до достижения ими 18 лет.
•В рамках программы помощи, организованной Национальным фондом содействия общинной гармонии, базирующимся в Нью-Дели, была оказана помощь 334 детям. Последующая деятельность в рамках этой программы осуществлялась в сотрудничестве с окружными контролерами.
•3 лицам, потерявшим трудоспособность в результате беспорядков и нашедшим приют в лагерях для нуждающихся в чрезвычайной помощи, было оказано содействие в оформлении инвалидности, с тем чтобы они могли бесплатно пользоваться услугами государственной автобусной компании.
•Межобщинные столкновения стали причиной тяжелых психологических расстройств и травм, особенно среди женщин и детей. В целях создания в лагерях для нуждающихся в чрезвычайной помощи инфраструктуры для оказания психологической помощи пострадавшим женщинам и детям были приняты следующие меры. Для работы с женщинами были привлечены на добровольных началах консультанты из разных НПО. В Институте труда им. Ганди в течение трех дней, с 30 мая по 1 июня 2002 года, был также организован учебный лагерь. В период с мая по август 2002 года (в течение примерно четырех месяцев) с лицами, перенесшими травму, работали 33 квалифицированных специалиста по оказанию психологической помощи. Данные о численности получивших соответствующую помощь приводятся ниже:
Число бенефициаров |
|||
Категория бенефици а ров |
Мужчины |
Женщины |
Всего |
1. Дети |
1 522 |
2 302 |
3 824 |
2. Подростки |
1 065 |
2 042 |
3 107 |
3. Взрослые |
831 |
3 474 |
4 305 |
4. Престар е лые |
4 306 |
11 565 |
15 871 |
f)Данные о компенсациях, выплаченных пострадавшим женщинам, особенно тем из них, кто стал жертвами насилия в отношении женщин
Правительство штата при содействии Корпорации экономического развития в интересах женщин штата Гуджарат предложило организовать под эгидой НОРАД программу профессиональной подготовки для лиц, пострадавших в результате беспорядков и нашедших приют в лагерях для нуждающихся в чрезвычайной помощи. Правительство Индии выделило 23,6 млн. индийских рупий на организацию профессиональной подготовки в целях реабилитации женщин, пострадавших в результате беспорядков. Правительство штата израсходовало 23 млн. индийских рупий на организацию занятий по профессионально-технической подготовке во всех округах.
g)Дезагрегированные по признаку пола данные о примерно 5000 мусульманских семей, перемещенных в результате насилия,и о мерах, принимаемых правительством в целях их расселения и реабилитации
В различных районах штата Гуджарат созданы 86 поселений, в которых размещены 3644 семьи, пострадавшие в результате беспорядков, а общая численность проживающих в поселениях составляла 19 107 человек. Во многих поселениях имелись, хотя и в неодинаковой степени представленные, бытовые удобства и социальные и коммунальные услуги. Тем не менее в этих поселениях проводилась большая работа по реабилитации пострадавших путем предоставления индивидуальных пособий, как это видно из информации, представленной ниже:
1.Не далее чем в 2 км от всех 86 поселений были открыты начальные школы с столовыми, работающими в обеденное время.
2.В 85 поселениях были открыты полнофункциональные центры комплексного обслуживания и развития детей, которые оказывают услуги в области здравоохранения, питания и развития детей.
3.Не далее чем в 3 км от всех 86 поселений были открыты государственные магазины, в которых продается продовольственное зерно по сниженным ценам.
4.Большинство семей получили продовольственные карточки, причем 3322 семьи получили карточки «Антодайя», которые позволяют покупать продовольственное зерно по сильно сниженным ценам.
h)Данные о мерах, принимаемых в целях создания возможностей для экономического восстановления пострадавших общин и основной инфраструктуры, разрушенной во время волнений
Были приняты следующие меры по экономической реабилитации:
1.По решению правительства, которое нашло отражение в резолюции Национального налогового управления от 20 марта 2002 года, в рамках программы «Индира Авас Йоджна» 11 204 бенефициарам была оказана материальная помощь в размере 178,2 млн. индийских рупий.
2.В рамках программы «Валмики Авас Йоджна» 18 037 жителям городских районов была оказана материальная помощь в размере 122,8 млн. индийских рупий. Эта сумма была выделена в рамках предоставленного центральным правительством общего пакета мер по оказанию помощи в размере 1,5 млрд. индийских рупий.
3.Кроме того, правительство штата при содействии Корпорации экономического развития в интересах женщин штата Гуджарат организовало в рамках программы профессиональной подготовки НОРАД программу профессионально-технической подготовки женщин, пострадавших в результате беспорядков и проживающих в лагерях для нуждающихся в чрезвычайной помощи лиц, в рамках которой по различным специальностям прошла обучение 5731 женщина.