Naciones Unidas

CERD/SP/80

Convención Internacional sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación Racial

Distr. general

26 de abril de 2017

Español

Original: inglés

Reunión de los Estados partes en la Convención Internacional sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación Racial

27ª Reunión

Nueva York, 22 de junio de 2017

Tema 5 del programa provisional

Elección, con arreglo al artículo 8, párrafos 1 a 5, de la Convención, de nueve miembros del Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial, en sustitución de aquellos cuyo mandato expirará el 19 de enero de 2018

Elección de nueve miembros del Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial, en sustitución de aquellos cuyo mandato expirará el 19 de enero de 2018

Nota del Secretario General

1.De conformidad con el artículo 8 de la Convención Internacional sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación Racial, la 27ª Reunión de los Estados Partes en la Convención se celebrará en la Sede de las Naciones Unidas el 22 de junio de 2017 a fin de elegir a nueve miembros del Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial a partir de una lista de candidatos designados por los Estados partes (secc. II), en sustitución de aquellos cuyos mandatos expirarán el 19 de enero de 2018 (secc. I). Los otros nueve miembros continuarán ejerciendo sus funciones en el Comité hasta el 19 de enero de 2020 (secc. III).

I.Miembros del Comité cuyo mandato expira el 19 de enero de 2018

Nombre del miembro

País de nacionalidad

Sr. Nourreddine Amir

Argelia

Sr. Marc Bossuyt

Bélgica

Sra. Anastasia Crickley

Irlanda

Sra Afiwa-Kindena Hohoueto

Togo

Sr. Anwar Kemal

Pakistán

Sr. Melhem Khalaf

Líbano

Sr. Gün Kut

Turquía

Sr. José A. Lindgren Alves

Brasil

Sr. Yeung Kam John Yeung Sik Yuen

Mauricio

II.Candidatos designados por los Estados partes

2.De conformidad con el artículo 8, párrafo 3), de la Convención, el Secretario General, mediante nota verbal de fecha 15 de diciembre de 2016, invitó a los Estados partes a que presentaran, en un plazo de dos meses, candidaturas para la elección de nueve miembros del Comité. Todos los curriculum vitae recibidos hasta el 6 de abril de 2017 se incluyen en el presente documento (véase el anexo).

3.A continuación figuran, por orden alfabético, los nombres de los candidatos para la elección del Comité y los Estados partes que los designaron.

Nombre del candidato

Propuesto por

Sr. Silvio José Albuquerque e Silva

Brasil

Sr. Mohammed Turki Abbas al-Obaidi

Iraq

Sr. Nourreddine Amir

Argelia

Sr. Marc Bossuyt

Bélgica

Sra. Chinsung Chung

República de Corea

Sr. Bakari Sidiki Diaby

Côte d’Ivoire

Sr. Kokou Mawuena Ika Kana Ewomsan

Togo

Sr. Ricardo Ulcuango Farinango

Ecuador

Sr. Abdi Ismaël Hersi

Djibouti

Sr. Johannes Nicolaas Horn

Namibia

Sra. Rita Izsák-Ndiaye

Hungría

Sra. Keiko Ko

Japón

Sr. Gün Kut

Turquía

Sr. Yeung Kam John Yeung Sik Yuen

Mauricio

III.Miembros del Comité cuyo mandato expira el 19 de enero de 2020

Nombre del miembro

País de nacionalidad

Sr. Alexei S. Avtonomov

Federación de Rusia

Sr. José Francisco Calí Tzay

Guatemala

Sra. Fatimata-Binta Victoire Dah

Burkina Faso

Sr. Nicolás Marugán

España

Sra. Gay McDougall

Estados Unidos de América

Sra. Yemhelhe Mint Mohamed

Mauritania

Sr. Pastor Elías Murillo Martínez

Colombia

Sra. Verene Albertha Shepherd

Jamaica

Sra. Li Yanduan

China

Anexo

Curriculum vitae *

Silvio José Albuquerque e Silva (Brasil)

Fecha y lugar de nacimiento : 9 de octubre d e 1961, Niterói, Rí o de Janeiro

Idiomas de trabajo: portugués, inglés, francés y español

Cargo o función actual

Secretario Especial Adjunto de Derechos Humanos, Ministerio de Derechos Humanos

Principales actividades profesionales

Diplomático, Embajador, Secretario Especial Ajunto de Derechos Humanos del Brasil

Títulos académicos

Maestría en Política Internacional de la Universidad Libre de Bruselas, con una disertación sobre la globalización de la protección internacional de los derechos humanos en América Latina, con especial hincapié en el Brasil, 1996

Licenciado de la Facultad de Derecho de la Pontificia Universidad Católica de Río de Janeiro, 1985

Graduado de la Escuela Diplomática del Ministerio de Relaciones Exteriores del Brasil (Instituto Rio Branco), 1987

Graduado del curso de altos estudios en el Instituto Rio Branco, con una disertación sobre la Conferencia Mundial de Durban y la política exterior del Brasil, 2007

Otras actividades principales relacionadas con el mandato del órgano correspondiente

Delegado ante la Conferencia Mundial contra el Racismo, la Discriminación Racial, la Xenofobia y las Formas Conexas de Intolerancia, Durban, 2001

Presidente del Grupo de Trabajo de la Organización de los Estados Americanos encargado de la redacción y negociación de la Convención Interamericana contra el Racismo, la Discriminación Racial y Formas Conexas de Intolerancia, 2004 a 2006

Delegado ante las conferencias anuales de la Organización Internacional del Trabajo y la Organización Mundial de la Salud, 2008 a 2012

Copresidente del Grupo de Trabajo conjunto encargado de la aplicación del Convenio núm. 169 de la Organización Internacional del Trabajo en relación con la consulta previa e informada con los pueblos indígenas, Brasil, 2010 y 2011

Jefe de Gabinete del Presidente del Supremo Tribunal Federal del Brasil, 2012 a 2014

Jefe de Gabinete del Ministro de Defensa del Brasil, 2015

Presidente de la Comisión Ministerial para la Promoción de la Igualdad de Género en el Ministerio de Defensa del Brasil, 2015

Miembro del Comité de Promoción de la Acción Afirmativa para el Acceso de los Afrodescendientes al Servicio Diplomático, Ministerio de Relaciones Exteriores, 2009 a 2015

Miembro de la Comisión de Revisión del Proceso Público de Selección para el Acceso a la Escuela Diplomática. Aplicación de la legislación de acción afirmativa del Brasil que refuerza el acceso de los afrodescendientes al Servicio Diplomático, 2016

Miembro del Consejo Nacional de Derechos Humanos, 2016

Secretario Especial Adjunto de Derechos Humanos del Brasil, 2016

Publicaciones más recientes en este ámbito

“Las Naciones Unidas y la lucha internacional contra el racismo”. Fundação Alexandre de Gusmão. Segunda edición, 2011 (en portugués)

“Brasil y el Año Internacional de los Afrodescendientes”, en Desafios do Desenvolvimento. Instituto de Pequisa Econômica Aplicada. Diciembre, 2011 (en portugués)

“Consulta previa y el Convenio núm. 169 sobre Pueblos Indígenas y Tribales de la Organización Internacional del Trabajo”. Editora Tesauro y Fundação Alexandre de Gusmão, 2012 (en portugués)

“El Ministerio de Relaciones Exteriores y el Año Internacional de los Afrodescendientes: mirada sobre el discurso externo relativo a las cuestiones raciales”, en Igualdade Racial no Brasil. Instituto de Pequisa Econômica Aplicada, 2013 (en portugués)

Mohammed Turki Abbas al-Obaidi (Iraq)

Fecha y lugar de nacimiento: 28 de n oviembre de 1971, Bagdad (Iraq)

Idiomas de trabajo: árabe e inglés

Cargo o función actual

Director General Adjunto, Departamento Jurídico, Ministerio de Derechos Humanos, 2009 a 2016

Experto en derechos humanos y sistemas y mecanismos internacionales de derechos humanos

Director General Adjunto, Departamento de Vigilancia de los Derechos Humanos, Ministerio de Derechos Humanos, 2008 y 2009

Instructor de Derechos Humanos, Centro Nacional de Derechos Humanos, Ministerio de Derechos Humanos

Jefe de Informes sobre Tratados de Derechos Humanos, 2016 hasta el presente

Principales actividades profesionales

Participación en la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, períodos de sesiones 60º y 61º en 2004 y 2005, y en tres períodos de sesiones del Consejo de Derechos Humanos, en septiembre de 2006, 2009 y 2012, Ginebra (Suiza)

Representante del Iraq en el Comité de Expertos Jurídicos de la Liga de los Estados Árabes, 2004

Representante del Ministerio de Derechos Humanos en el comité del Ministerio de Relaciones Exteriores encargado de la adhesión del Iraq a las convenciones internacionales relativas a los derechos humanos y el derecho humanitario, en curso

Participación en la prestación de asesoría jurídica en el Ministerio de Derechos Humanos

Conferenciante sobre cuestiones de derechos humanos en el Ministerio y fuera de este para organizaciones no gubernamentales

Seminario relativo a la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad, Estambul (Turquía), 2008

Participación en el curso de capacitación sobre los derechos humanos de la mujer en la región del Oriente Medio y Norte de África, Lund (Suecia), Organismo Sueco de Desarrollo Internacional, 28 de noviembre a 8 de diciembre de 2006

Curso de capacitación sobre los derechos humanos y el sistema de las Naciones Unidas, Universidad de Sidney y Universidad de Nueva Gales del Sur, Australia, 2007

Curso de capacitación en el Instituto Judicial de tres meses de duración, Bagdad, 2001

Títulos académicos

Licenciatura en Derecho, 1992 y1993

Maestría en Derecho Internacional, 1997

Doctorado en Derecho Internacional

Diploma en derechos humanos de la mujer en la Región del Oriente Medio y Norte de África, Universidad de Lund, Instituto Raoul Wallenberg de Derechos Humanos y Derecho Humanitario, Suecia, 2007

Diploma en capacitación sobre derechos humanos (formación de instructores), Instituto Raoul Wallenberg, 2012 (Instructor Superior)

Otras actividades principales relacionadas con el mandato del órgano correspondiente

Vicepresidente del Comité contra la Desaparición Forzada, 2010 a 2014

Comité contra la Desaparición Forzada, miembro, en curso

Publicaciones más recientes en este ámbito

Estudio sobre los derechos humanos de las personas con discapacidad, 2006

Estudio sobre el sistema internacional de denuncias de las vulneraciones de los derechos humanos, 2006

Estudio sobre las empresas de seguridad privada y sus efectos en el pleno disfrute de los derechos humanos: el caso del Iraq, 2007

Estudio sobre la trata de personas, 2008

Estudio sobre las violaciones de los derechos humanos y los crímenes cometidos en el Iraq de 1968 a 2003, 2012

Estudio monográfico sobre la protección del medio marino del Iraq de la contaminación por hidrocarburos durante la segunda guerra del Golfo, Facultad de Derecho de la Universidad de Bagdad, 2005

El sistema jurídico de las misiones especiales, Facultad de Derecho de la Universidad de Nahrain, 1997

El establecimiento del Comité Nacional de Derecho Internacional Humanitario, Universidad de Nahrain, 2010

Estudio sobre el ajuste jurídico del delito de terrorismo como crimen de lesa humanidad y sus efectos sobre el ajuste de los derechos de las víctimas, 2013

Aplicación de la Convención Internacional para la Protección de Todas las Personas contra las Desapariciones Forzadas en el sistema nacional del Iraq, 2014

Profesor en universidades iraquíes, con carácter voluntario

Nourreddine Amir (Argelia)

Fecha y lugar de nacimiento: 5 de diciembre de 1940, Túnez

Idiomas de trabajo: á rabe, francés, inglés y español

Cargo o función actual

Profesor de Ciencias Políticas

Seminarios, talleres y conferencias

Vicepresidente del Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial

Principales actividades profesionales

Diplomático de carrera

Cónsul General de Argelia y decano del cuerpo consular en Estrasburgo

Profesor de Derecho en la Universidad de Argel

Profesor en la Escuela Nacional de Administración, encargado de la enseñanza a estudiantes africanos

Títulos académicos

Profesor de cursos introductorios

Licenciado en Sociología Urbana y Rural

Diploma de Estudios Avanzados del Tercer Ciclo en Ciencias Políticas, Universidad de París I, Sorbonne

Diploma de Estudios Avanzados del Tercer Ciclo en Políticas de Defensa, Universidad de París I, Sorbonne

Doctorado en Ciencias Políticas, Universidad de París I, Sorbonne

Otras actividades principales relacionadas con el mandato del órgano correspondiente

Experto del Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial

Vicepresidente del Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial

Coordinador para el seguimiento de las recomendaciones del Comité

Representante del Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial en reuniones de los comités del sistema de órganos creados en virtud de tratados de derechos humanos

Seminarios y conferencias sobre derechos humanos (El Cairo, Doha, Luxemburgo, Ottawa, Beijing, Argel)

Publicaciones más recientes en este ámbito

La sécurité internationale et toutes les for mes de discriminations raciales

La pratique de la politique de su ivi des recommandations du CERD

Discriminations et la haine religieuse, leur impact dan s les relations internat ionales

Marc Bossuyt (Bélgica)

Fecha y lugar de nacimiento: 9 de enero de 1944, Gante

Idiomas de trabajo: neerlandés, francés e inglés

Cargo o función actual

Miembro del Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer (desde 2014)

Investigador en el Instituto Stellenbosch de Estudios Avanzados, Sudáfrica (2014 y 2016)

Principales actividades profesionales

Juez (1997 a 2007) y Presidente (Emérito) (2007 a 2014) del Tribunal Constitucional de Bélgica

Comisario General (Honorario) para los Refugiados y Apátridas (1987 a 1997)

Profesor de Derecho Internacional (Emérito) de la Universidad de Amberes (1977 a 2007)

Oficial de Derechos Humanos de la División de Derechos Humanos de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra (1975 a 1977)

Títulos académicos

Diploma Honorario, Universidad de Burundi (2013); Doctor Honoris Causa, Universidad de Hasselt (2011)

Doctor en Ciencias Políticas, Universidad de Ginebra (IUHEI) (1976); Doctor en Derecho, Universidad de Gante (1968)

Diploma de Derecho Internacional y Comparado de los Derechos Humanos del Instituto Internacional de Derechos Humanos, Estrasburgo (1972); Certificado de Relaciones Internacionales, Centro de Bolonia de la School of Advanced International Studies de la Universidad Johns Hopkins (1969)

Otras actividades principales relacionadas con el mandato del órgano correspondiente

Miembro del Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial (2000 a 2003, 2014 a 2017)

Miembro (1981 a 1985, 1992 a 1999, 2004 a 2006); Relator (1992, 1997), Vicepresidente (1983, 1999, 2005) y Presidente (2006) de la Subcomisión de Promoción y Protección de los Derechos Humanos de las Naciones Unidas; Relator Especial de la Subcomisión sobre una misión a Mauritania (E/CN/Sub.2/E/CN.4/Sub.2/1984/23), sobre el Segundo Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos sobre la pena de muerte (E/CN.4/Sub.2/1987/20); sobre las consecuencias negativas de las sanciones económicas (E/CN.4/Sub.2/2000/33), sobre el concepto de la acción afirmativa (E/CN.4/Sub.2/2002/21) y sobre el principio de no discriminación en el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales (E/CN.4/Sub.2/2005/19)

Presidente/Relator del Grupo de Trabajo sobre la Declaración de la Conferencia Mundial contra el Racismo, la Discriminación Racial, la Xenofobia y las Formas Conexas de Intolerancia (Durban, 2001)

Representante de Bélgica (1986 a 1991) en la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas y su Vicepresidente (1986) y Presidente (1989)

Publicaciones más recientes en este ámbito

International Human Rights Protection: Balanced, Critical, Realistic, Amberes, Intersentia, 2016, 231 págs.

“Categorical Rights and Vulnerable Groups: Moving Away from the Universal Human Being”, The George Washington International Law Review, 2016, págs. 717 a 742

“The European Union Confronted with an Asylum Crisis in the Mediterranean: Reflections on Refugees and Human Rights Issues”, European Journal of Human Rights, 2015/5, págs. 581 a 605

“Perspectives extérieures sur le développement des libertés publiques et des droits de l'homme au Burundi”, en J-M. Barambona e.a., L'Etat du Burundi après 50 ans d'indépendance, Bruselas, Bruylant, 2015, págs. 327 a 333

“Nationalité et minorités en droit international”, en Colloque de Poitiers de la Société française pour le droit international, París, Pedone, 2012, págs. 145 a 163

Chinsung Chung (República de Corea)

Fecha y lugar de nacimiento: 28 de julio de 1953, Seúl (República de Corea)

Idiomas de trabajo: inglés, coreano y japonés

Cargo o función actual

Profesora, Departamento de Sociología de la Universidad Nacional de Seúl

Miembro de la Junta Directiva del Centro de Investigación y Capacitación sobre Migración de la Organización Internacional para las Migraciones

Copresidenta del Korea Center for United Nations Human Rights Policy

Miembro del Comité de Ética de los Funcionarios Públicos del Tribunal Supremo de Corea

Miembro del Comité Asesor del Tribunal Constitucional de Corea

Miembro del Comité Asesor sobre Política Exterior del Ministerio de Relaciones Exteriores

Principales actividades profesionales

Miembro del Comité Presidencial para la Cohesión Nacional (2013 y 2014)

Presidenta de la Asociación Coreana de Sociología (2013)

Miembro del Comité Asesor sobre Políticas para la Mujer del Ministerio de Igualdad de Género (2012 y 2013)

Presidenta de la Asociación Coreana de Estudios sobre la Mujer (2012)

Presidenta del Comité Asesor sobre Políticas de la Mujer y el Niño del Ministerio de Justicia (2010 y 2011)

Presidenta del Consejo del Cuerpo Docente Femenino de la Universidad Nacional de Seúl (2009 y 2010)

Miembro del Comité Presidencial para la Cohesión Nacional (2009 y 2010)

Directora del Instituto de Desarrollo Social e Investigación de Políticas de la Universidad Nacional de Seúl (2007 a 2009)

Directora del Instituto de Investigaciones de Género de la Universidad Nacional de Seúl (2004 a 2006)

Miembro del Comité de Igualdad de Género del Asia Institute of Technology, Tailandia (2002 a 2008)

Becaria, Programa Asiático de Becas de Liderazgo, International House del Japón (2003)

Asesora de las Organización para las Víctimas del Incidente Nokeunri durante la Guerra de Corea, Oficina de Coordinación de Políticas de la Oficina del Primer Ministro (1999 y 2000)

Miembro del Comité Conjunto Corea-Japón de Investigación Histórica (2007 a 2010)

Premios

Premio Servicio a la Sociedad, Universidad Nacional de Seúl (2016)

Premio Mujer Dirigente (Samsung) (2014)

Orden Presidencial del Mérito por Servicios “Franja Roja” (premio coreano de derechos humanos) (2013)

Títulos académicos

Profesora invitada, Universidad de Kyushu (Japón) (2016)

Profesora invitada, Instituto de Ciencias Sociales de la Universidad de Tokio (2003)

Investigadora invitada, Centro Weatherhead de Relaciones Internacionales, Universidad de Harvard (2002 y 2003)

Investigadora invitada, Departamento de Sociología, Universidad de Bristol, Inglaterra (1996)

Universidad de Chicago (Estados Unidos de América) (Doctorado en Sociología) (1978 a 1984)

Escuela de Posgrado de Sociología, Universidad Nacional de Seúl (Maestría) (1976 a 1978)

Departamento de Sociología, Universidad Nacional de Seúl (Licenciatura) (1972 a 1976)

Otras actividades principales relacionadas con el mandato del órgano correspondiente

Directora del Centro de Derechos Humanos de la Universidad Nacional de Seúl (2012 a 2015)

Presidenta del Comité de Derechos Humanos de los Estudiantes, Oficina Metropolitana de Educación de Seúl (2014 a 2016)

Miembro del Grupo de Trabajo sobre las Comunicaciones, de las Naciones Unidas (2012 y 2013)

Vicepresidenta del Comité Asesor del Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas (2009 y 2010)

Miembro del Comité Asesor del Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas (2008 a 2013)

Vicepresidenta de la Subcomisión de Promoción y Protección de los Derechos Humanos de las Naciones Unidas (2006 y 2007)

Relatora Especial sobre la discriminación basada en el empleo y la ascendencia de la Subcomisión de Promoción y Protección de los Derechos Humanos de las Naciones Unidas (2005 a 2007)

Miembro de la Subcomisión de Promoción y Protección de los Derechos Humanos de las Naciones Unidas (2004 a 2007)

Miembro suplente de la Subcomisión de Promoción y Protección de los Derechos Humanos de las Naciones Unidas (2000 y 2004)

Miembro del Comité Preparatorio Coreano para la Conferencia Mundial de Derechos Humanos de Viena (1993)

Lista de las principales publicaciones

Informes de las Naciones Unidas

“Estudio del Comité Asesor del Consejo de Derechos Humanos sobre la promoción de los derechos humanos y las libertades fundamentales mediante un mejor entendimiento de los valores tradicionales de la humanidad” (A/HRC/22/71) (escrito en su calidad de Relatora) (2012)

“The necessity of a human rights approach and effective United Nations mechanism for the human rights of the older persons”, Comité Asesor del Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, documento de trabajo (2010)

“Integrating the human rights of women throughout the United Nations system”, proyecto de directrices sobre métodos para incorporar la perspectiva de género, entre otras cosas mediante mecanismos orientados a la acción. Preparado por la Sra. Chinsung Chung, la Sra. Mona Zulficar, la Sra. Purificación V. Quisumbing, el Sr. Ansar Ahmed Burney y el Sr. Shigeki Sakamoto (2009)

“Discrimination based on Work and Descent”, informe final de Yozo Yokota y ChinSung Chung, Relatores Especiales sobre el tema de la discriminación basada en el empleo y la ascendencia (2009)

“The Challenges of Women's Participation in Policies and Strategies to Combat Poverty and Extreme Poverty”, documento de trabajo presentado en el Foro Social, Subcomisión de Promoción y Protección de los Derechos Humanos del Consejo de Derechos Humanos (2006)

“Bilateral and Multilateral Economic Agreements and Their Impact on Human Rights of the Beneficiaries”, documento de trabajo presentado a la Subcomisión de Promoción y Protección de los Derechos Humanos del Consejo de Derechos Humanos (con Florizelle O’Connor) (2006)

“Discrimination Based on Work and Descent”, informe sobre los progresos realizados presentado a la Subcomisión de Promoción y Protección de los Derechos Humanos del Consejo de Derechos Humanos (con Yozo Yokota) (2006)

Otras publicaciones pertinentes (en inglés únicamente, desde 2007)

“Social Attitudes to Cross-Border Marriages in Korea and Taiwan”, Development and Society 45(2), págs. 327 a 352 (Chinsung Chung y Keuntae Kim) (2016)

“Marriage migration in Southeast and East Asia revisited through a migration-development nexus lens”, Critical Asian Studies. Vol. 48, núm. 4: “Rethinking Marriage Migration in Asia: Development, Gender and Transnationalism”, parte I: págs. 463 a 472 (Chinsung Chung, Keuntae Kim y Nicola Piper) (2016)

“Measuring national human rights: a reflection on the Korean experiences” Human Rights Quarterly 34: 886-1020 (con Jeong-Woo Koo y Suk-ki Kong) (2012)

“Globalization, Transnational Corporation and Human Rights”, Nam-Kook Kim (ed.) Globalization and Regional Integration in Europe and Asia (Londres: Ashgate) (2009)

“National Human Rights Institutions and the UN Advisory Committee”, Comisión Nacional de Derechos Humanos de Corea, The Role of NHRIs in the Newly Established UN Human Rights Mechanisms (2007)

Bakari Sidiki Diaby (Côte d'Ivoire)

[Original: francés]

Fecha y lugar de nacimiento: 28 de diciembre de 1976, Z ahia S/P DALOA (Côte d’Ivoire)

Idiomas de trabajo: francés, inglés y español

Cargo o función actual

Secretario Ejecutivo Ajunto de la Comisión Nacional de Derechos Humanos de Côte d’Ivoire (CNDHCI)

Secretario Permanente de las Instituciones Nacionales de Derechos Humanos de los Países Miembros de la Unión Económica y Monetaria de África Occidental

Principales actividades profesionales

Asistir y reemplazar al Secretario Ejecutivo de la CNDHCI.

Tratar las denuncias de violaciones de los derechos humanos.

Redactar actas de reuniones.

Vigilar las violaciones de los derechos humanos y prestar asistencia a las víctimas.

Preparar y celebrar seminarios y talleres de creación de capacidad.

Establecer comisiones regionales de derechos humanos.

Títulos académicos

Doctorado en Derecho (Côte d’Ivoire y España)

Diploma de Estudios Superiores Especializados en Derechos Humanos

Diploma de Estudios Avanzados en Derecho Público Fundamental

Maestría 2 en Gestión de Recursos Humanos y Maestría Profesionalizada en Salud Pública

Kokou Mawuena Ika Kana Ewomsan (Togo)

[Original: francés]

Fecha y lugar de nacimiento: 31 d e diciembre de 1954, Koutoukpa

Idioma de trabajo: francés

Cargo o función actual

Director de Promoción de los Derechos Humanos después de la Jubilación, experto en derechos humanos

Principales actividades profesionales

Profesor de Filosofía, 1979 a 1992; Secretario General de la Asociación de Profesores de Filosofía del Togo (ASPPHIT) y Presidente de la Comisión encargada de los Planes de Estudio de Filosofía en los Liceos y Colegios, 1984 a 1992; Director de Promoción de los Derechos Humanos en el Ministerio de Derechos Humanos, 1992 a 2015; Presidente de la Subcomisión VI: Derechos Humanos, Democracia y Paz de la Comisión Nacional para la UNESCO, 1994 a 2015; miembro titular de la Comisión Nacional para la Francofonía, 2004 a 2010

Títulos académicos

Estudios superiores de Filosofía y Ciencias Sociales Aplicadas: Licenciatura en Enseñanza de Filosofía, Maestría C1 en Filosofía Comparada, 1979, y Maestría C2 en Filosofía, 1981. Formación en derechos humanos: curso de capacitación sobre redacción y presentación de informes iniciales y periódicos dictado por el Centro de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos. Capacitación de instructores en materia de derechos humanos y ciudadanía democrática (Universidad de verano de la Escuela Superior de Cachan (Francia))

Otras actividades principales relacionadas con el mandato del órgano correspondiente

Instructor en materia de derechos humanos, democracia y paz. Experto y miembro del Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial, 2006 a 2014. Comunicador del taller sobre el papel de las instituciones nacionales de derechos humanos y otros mecanismos especializados en la lucha contra el racismo, la discriminación racial, la xenofobia y las formas conexas de intolerancia, celebrado en Kigali los días 28 y 29 de septiembre de 2015. Facilitador e instructor de los miembros del Comité Permanente y funcionarios del Ministerio de Derechos Humanos, Asuntos Sociales y Género encargados de elaborar y dar seguimiento a las recomendaciones de los órganos creados en virtud de tratados y el examen periódico universal, en Bujumbura (Burundi), del 2 al 6 de agosto de 2016. Panelista y moderador del seminario sobre la función de las instituciones nacionales árabes de derechos humanos y otros mecanismos nacionales especializados en la lucha contra el racismo, la discriminación racial, la xenofobia y las formas conexas de intolerancia, celebrado en Rabat (Marruecos) los días 20 y de 21 de diciembre de 2016

Publicaciones más recientes en este ámbito

“Comportements éthiques traditionnels et droits de l’Homme” en Atelier de restitution des recherches sur les droits de l’homme et traditions au Togo, Comisión Nacional para la UNESCO, Lomé, IPAC, 2005

Ricardo Ulcuango Farinango (Ecuador)

[Original: español]

Fecha y lugar de nacimiento: 21 de a bril de 1966, Cayambe (Ecuador)

Idiomas de trabajo: español y quechua

Cargo o función actual

Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de la República del Ecuador ante el Estado Plurinacional de Bolivia. Representación oficial del Ecuador, estableciendo estrategias para la protección de los intereses nacionales y de ciudadanos y ciudadanas, así como la planificación, coordinación y gestión de la política exterior, promoviendo la inserción estratégica del país en el contexto internacional en el marco de los planes nacionales de desarrollo

Delegado gubernamental ante el Fondo para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas de América Latina y el Caribe (FILAC)

Principales actividades profesionales

Embajador de la República del Ecuador ante el Estado Plurinacional de Bolivia

Miembro de la Comisión para la Auditoría Integral del Crédito Público (auditoría de la deuda externa del Ecuador)

Diputado de la República del Ecuador, entre 2003 y 2007, incluidos períodos como Presidente de la Comisión Especializada Permanente de Asuntos Indígenas y otras Etnias, y Vicepresidente de la Comisión Especializada de Fiscalización y Control Político y del Comité de Excusas y Calificaciones del Congreso Nacional

Presidente del Parlamento Indígena de América (PIA), de la Confederación de Pueblos de la Nacionalidad Kichwa del Ecuador (ECUARUNARI), de la Federación de Organizaciones Indígenas y Campesinas de Pichincha y de la Corporación de Emisoras de las Nacionalidades del Ecuador; Vicepresidente de la Confederación de Nacionalidades Indígenas del Ecuador (CONAIE) y miembro fundador del Fondo de Desarrollo de las Nacionalidades y Pueblos Indígenas

Títulos académicos

Colegio Fiscal Rafael Bustamante, Bachiller en Ciencias, Quito (Ecuador)

Universidad Nacional de Loja, Derecho (en curso), Quito (Ecuador)

Otras actividades principales relacionadas con el mandato del órgano correspondiente

Elaboración y fomento del proyecto de ley de creación de la Universidad Indígena en el Ecuador, AMAUTAI WUASI.

Solicitud al entonces Secretario General de la Organización de las Naciones Unidas, Kofi Annan, para que las Naciones Unidas procedieran a aprobar la Declaración Universal de los Derechos de los Pueblos Indígenas, 2004.

Fomento de acciones y estrategias de fortalecimiento del diálogo y desarrollo socioeconómico para los pueblos indígenas.

Participación en los debates sobre temas de derechos de los pueblos indígenas ante la Organización de Estados Americanos y el Parlamento Indígena de América

Resoluciones elaboradas y presentadas en el marco del Parlamento Indígena de América para promover el reconocimiento de estados pluriculturales y multiétnicos, la búsqueda de programas de educación intercultural, el respeto de las costumbres y sabiduría de los pueblos, la eliminación de la discriminación y la promoción de la igualdad.

Participación en la elaboración de una agenda para niños, niñas y adolescentes indígenas con el UNICEF, el PIA y la ECUARUNARI.

Publicaciones más recientes en este ámbito

Historia de la Nacionalidad y los pueblos quichuas del Ecuador (coautor), ECUARUNARI, Ecuador RunacunapacRiccharimui, 1998

Proyecto de la Constitución Política del Estado Plurinacional del Ecuador (coautor), CONAIE, 1998

Rebelión de los indios, Kintto Lucas, 2000 (partícipe en la publicación)

Memoria del XVIII Parlamento Indígena de América, PIA, 2006

Informe final de la auditoría integral de la deuda externa (coautor), 2008

Abdi Ismael Hersi (Djibouti)

[Original: francés]

Fecha de nacimiento: 25 de diciembre de 1949

Idioma de trabajo: francés

Cargo o función actual

Magistrado de primer grado, marco excepcional, Secretario General del Ministerio de Justicia Encargado de los Derechos Humanos. El Secretario General es responsable de la aplicación de la política judicial bajo la autoridad del Ministro.

Principales actividades profesionales

Dispone, coordina y lleva a cabo las actividades de las Direcciones b), que dependen del Secretario General; y supervisa y dirige el equipo del Ministerio encargado de la redacción de leyes sobre la organización del poder judicial, los códigos y la administración penitenciaria. El Secretario General actúa como secretaría del Consejo Supremo de la Judicatura, el órgano encargado de la gestión de la carrera de los magistrados.

Bajo la autoridad del Ministro, participa en la identificación de los proyectos de reforma a corto, mediano y largo plazo mediano y vela por su aplicación.

Títulos académicos

Diploma del Institut des Hautes Études Internationales, Universidad de París II, Panthéon Sorbonne. Formación continua diversa en el ámbito del derecho y la gobernanza, en particular los derechos humanos, el fortalecimiento del estado de derecho, la gestión de la administración pública, la democracia y la buena gobernanza

Otras actividades principales relacionadas con el mandato del órgano correspondiente

Presidente de la comisión nacional encargada de la redacción y presentación de los informes iniciales y periódicos sobre la aplicación de las convenciones internacionales ratificadas por la República de Djibouti y/o a las que el país se ha adherido

Miembro y Vicepresidente de la Comisión de Derecho Internacional de la Unión Africana

Presidente de la Comisión Electoral Nacional Independiente

Presidente de la delegación de Djibouti en el diálogo con el Consejo de Derechos Humanos en el marco del Examen Periódico Universal

Publicaciones más recientes en este ámbito

Además de un estudio en curso relativo a combatir y prevenir la corrupción, encomendado por la Unión Africana, el candidato no ha publicado trabajos a título personal recientemente. Sin embargo, cabe señalar que participa activamente en la concepción, redacción y publicación de leyes y reglamentos nacionales.

Johannes Nicolaas Horn (Namibia)

Fecha y lugar de nacimiento: 25 de noviembre de 1952, Johannesburgo (Sudáfrica). Pasó a ser ciudadano namibio en 1996, renunciando a la ciudadanía sudafricana.

Idioma de trabajo: inglés

Cargo o función actual

Profesor de Derecho en la Universidad de Namibia. Enseñanza de Derecho Constitucional, Filosofía del Derecho y, durante los dos últimos años, Procedimiento Penal. Además, dictado de un módulo de derecho de los derechos humanos para agentes del orden de la Policía de Namibia y la Policía Metropolitana en un programa de la Escuela de Negocios de la Universidad de Namibia. Director del Centro de Derechos Humanos y Documentación hasta 2009; posteriormente Decano de la Facultad de Derecho de la Universidad de Namibia

Principales actividades profesionales

Además de las responsabilidades mencionadas, editor del Namibian Law Journal

Autor de numerosas publicaciones sobre cuestiones de derechos humanos y constitucionales

Miembro de la Junta Directiva del Namibian Law Journal y Presidente de la Junta Directiva del SADC Law Journal, con sede en la Universidad de Ciudad del Cabo

Miembro de la Junta Directiva del African Consortium of Law and Religion Studies. Responsable de las cuestiones relativas a la discriminación racial en los órganos religiosos y la forma de abordarlas en los sistemas jurídicos no raciales

Numerosas publicaciones sobre cuestiones raciales en Sudáfrica antes de la democracia y en Namibia antes de la democracia a lo largo de los años

Disertante frecuente en conferencias sobre discriminación racial y racismo en estructuras religiosas

Títulos académicos

Doctorado en Leyes (cu m laude), Universidad de Bremen

Doctorado en Ética Teológica (Política y Teología), Universidad del Cabo Occidental

Maestría (cum laude) en Estudios Bíblicos y Teología (Universidad de Port Elizabeth, actualmente Universidad Metropolitana Nelson Mandela) y Maestría en Derecho (Universidad de Sudáfrica)

Licenciatura en Teología con honores (Universidad de Sudáfrica)

Licenciatura en Derecho (Rand Afrikaans University, actualmente Universidad de Johannesburgo)

Otras actividades principales relacionadas con el mandato del órgano correspondiente

Capacitación periódica en derechos humanos para la Policía de Namibia, entre otras cosas sobre sensibilidad racial y de género. En 2012, formación amplia de los cuadros directivos de la Policía de Namibia. Además, formación de instructores en la Escuela de Formación de la Policía de Namibia en Windhoek y Ondangwa.

Analista político y comentarista independiente sobre cuestiones de derechos humanos, entre otros temas.

Presencia regular en programas de la Namibian Broadcasting Corporation y citas suyas publicadas con frecuencia en los periódicos de Namibia.

Una gran proporción del trabajo se refiere al aumento del racismo a 27 años de la independencia y la xenofobia en Sudáfrica.

Participación regular en grupos de discusión sobre racismo en las iglesias de África Meridional.

Publicación de numerosos artículos en periódicos y revistas confesionales, como la publicación sobre historia de la iglesia de la Universidad de Sudáfrica Studia Historiae Ecclesiasticae.

Publicaciones más recientes en este ámbito

“The Western Sahara case: Land Reform and pre-colonial land rights in Namibia”, SADC Law Journal, núm. 1, 2014/15

“Human Rights Education in Africa”, en Bösl A, y Diescho (2009), Human Rights in Africa, KAS, pág. 53

“Pentecostals and the Human Rights Dispensation. A Case study of the AFM of SA (White Section) between 1908 and 1994”, Law and Religion in Africa (2015). Stellenbosch: Sun MeDIA, págs. 87 a 106

Rita Izsák-Ndiaye (Hungría)

Fecha de nacimiento: 7 de agosto de 1980

Idioma de trabajo: inglés

Cargo o función actual

Relatora Especial sobre cuestiones de las minorías

Principales actividades profesionales

Durante su mandato como Relatora Especial, publicación de informes temáticos anuales para su presentación ante el Consejo de Derechos Humanos y la Asamblea General. Visita oficial a ocho Estados Miembros y extraoficial a otros dos. Envío de más de 200 cartas de comunicación a Estados Miembros relativas a violaciones de los derechos de las minorías. Dirección de la labor del Foro sobre Cuestiones de las Minorías de 2011 a 2016, elaboración de su programa de trabajo, preparación de notas de concepto y proyectos de recomendaciones y presentación de los oradores. Preparación y/o encargo de informes adicionales, como investigaciones sobre las recomendaciones relativas a las minorías del proceso del examen periódico universal y sobre los derechos lingüísticos de las minorías. Numerosos discursos y ponencias públicos en distintas universidades y conferencias.

Títulos académicos

Maestría en Derecho (Universidad Católica Péter Pázmány)

Otras actividades principales relacionadas con el mandato del órgano correspondiente

Desde la época universitaria, labor relativa a la discriminación racial y los derechos de las minorías. Cinco años en el Centro Europeo para los Derechos de los Romaníes en Budapest trabajando en investigaciones teóricas y sobre el terreno, la preparación de escritos de amicus curiae, la supervisión de causas judiciales en curso y la preparación de informes temáticos. En Somalia, colaboración con la organización no gubernamental local Somaliland National Youth Organization como Oficial de Derechos Humanos y profesora de derecho en la Universidad de Hargeisa. En Bosnia y Herzegovina, Oficial de Derechos Humanos en la oficina local en Srebrenica de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE), trabajando en la vigilancia de todas las violaciones de los derechos humanos y los programas en curso en el contexto de la dimensión de derechos humanos de la labor de la OSCE. Contratos de consultoría, entre otros para la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, la Association for Women's Rights in Development, el Fondo de Educación Romaní y el Centre for European Studies. En 2010 y 2011 Jefa de Gabinete del Departamento de Integración Social del Ministerio de Justicia y Administración y también Presidenta y Directora General del Instituto Tom Lantos, con sede en Budapest.

Publicaciones más recientes en este ámbito

Sus últimos informes temáticos e investigaciones se centraron en los siguientes temas: las minorías en las situaciones de crisis humanitaria; la discriminación por motivos de casta; las minorías y los sistemas de justicia penal; el discurso de odio e incitación al odio contra las minorías en los medios de comunicación; la violencia y los crímenes atroces contra las minorías; las minorías en los Objetivos de Desarrollo Sostenible; los derechos de las minorías religiosas; y los derechos de la minoría lingüísticas. Elaboración de los informes exhaustivos de evaluación de los derechos de las minorías en los siguientes países: Bosnia y Herzegovina, Nigeria, Camerún, Ucrania, Brasil, Iraq, República de Moldova y Sri Lanka.

Keiko Ko (Japón)

Fecha y lugar de nacimiento: 5 de se ptiembre de 1965, Tokio (Japón)

Idiomas de trabajo: japonés e inglés

Cargo o función actual

Profesora de Derecho Internacional, Universidad Nanzan

Asesora sobre la Condición de Refugiado

Miembro de la Junta Editorial del Journal of International Law and Diplomacy (Japanese Society of International Law)

Miembro de la Comisión sobre la Complementariedad en el Derecho Penal Internacional, International Law Association

Profesora Emérita, Universidad Mie

Principales actividades profesionales

Enseñanza e investigación en la esfera del derecho internacional público y, en particular, el derecho penal internacional y el derecho internacional de los derechos humanos, durante más de veinte años

Larga carrera internacional, incluida la participación en seminarios y simposios en Suiza, Grecia, Italia, Nueva Zelandia y Alemania, así como investigaciones en la Facultad de Derecho de la Universidad de Columbia, Estados Unidos de América

Miembro de varias asociaciones académicas, como la International Law Association, la Asociación Japonesa de Estudios Canadienses, la Sociedad Japonesa de Derecho Comparado y la Asociación Japonesa de Derecho Mundial

Títulos académicos

Investigadora invitada (programa Fulbright), Facultad de Derecho de la Universidad de Columbia, Estados Unidos (2008 y 2009)

Investigadora invitada (becaria Abe), Facultad de Derecho de la Universidad de Columbia, Estados Unidos (2002 y 2003)

Maestría en Derecho, Escuela de Posgrado en Derecho de la Universidad de Sofía, (1992)

Licenciatura en Derecho, Facultad de Derecho de la Universidad de Sofía (1989)

Otras actividades principales relacionadas con el mandato del órgano correspondiente

2015 hasta la fecha: Miembro de la Junta Asesora del Institute for International Peace and Security Law de la Universidad de Colonia (Alemania)

2014 hasta la fecha: Asesora sobre la Condición de Refugiado. Elegida por su sólida reputación en lo que se refiere al dictado de sentencias justas y su excelente formación académica en derecho y asuntos internacionales para asesorar al Ministro de Justicia en la determinación de la condición de refugiado

2008 hasta la fecha: Miembro de la International Human Rights Law Association

2007 a 2009: Miembro de la delegación del Japón ante la Asamblea de los Estados Partes en la Corte Penal Internacional (CPI) y del Grupo de Trabajo Especial sobre el Crimen de Agresión

Publicaciones más recientes en este ámbito

Shinya Murase y Keiko Ko (eds.), International Criminal Court: Prosecuting the Most Serious Crimes of International Community, segunda edición (Toshindo, 2014) (en japonés)

Keiko Ko, “The Tokyo Judgment on Crimes against Peace and the Crime of Aggression”, Beiträge aus dem Symposium Japan and Germany-150 Years of Cooperation Dynamics of Traditional Research Societies in a Rapidly Changing World (Iudicium, 2013), págs. 81 a 101 (en inglés)

Keiko Ko, “'Fair Trial' and International Law”, Comparative Law Journal, vol. 74, págs. 2012, págs. 6 a 17 (en japonés)

Keiko Ko, “Transitional Justice and International Criminal Jurisdiction: Contemporary Challenges”, J ournal of International Law and Diplomacy, vol. 111, núm. 2, 2012, págs. 29 a 54 (en japonés)

Jens Meierhenrich y Keiko Ko, “How Do States Join the International Criminal Court? The Implementation of the Rome Statute in Japan”, Journal of International Criminal Justice, vol. 7 (2009), págs. 233 a 256 (en inglés)

Gün Kut (Turquía)

Fecha de nacimiento: 4 de marzo de 1957

Idiomas de trabajo: inglés, francés y turco (lengua materna)

Cargo o función actual

1996 hasta la fecha: Profesor Asociado del Departamento de Ciencias Políticas y Relaciones Internacionales de la Universidad Bogazici, Estambul

1996 hasta la fecha: miembro en representación de Turquía de la Comisión Europea contra el Racismo y la Intolerancia (ECRI) del Consejo de Europa

2010 a 2017: Miembro del Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial

Principales actividades profesionales

Actividad docente en relaciones internacionales

Dirección de investigaciones y tesis, y actividades académicas conexas en la Universidad

Actividades vinculadas con la ECRI

Títulos académicos

Liceo de Galatasaray, 1976 (bachillerato)

Universidad Bogazici, 1981 (Licenciatura en Ciencias Políticas)

Universidad del Estado de Nueva York en Binghamton, 1985 (Maestría en Ciencias Políticas)

Universidad del Estado de Nueva York en Binghamton, 1985 (Doctorado en Ciencias Políticas)

Otras actividades principales relacionadas con el mandato del órgano correspondiente

Relator para el país en varios informes de países, como parte de las actividades de vigilancia de la ECRI

Miembro de varios grupos de trabajo permanentes o especiales que se ocupan de las relaciones de la ECRI con la sociedad civil en Europa y preparación de proyectos de recomendaciones generales de política sobre las cuestiones concretas del racismo, la xenofobia, el antisemitismo y las formas conexas de intolerancia en los Estados miembros del Consejo de Europa

Tareas de preparación y contribución para diversas actividades públicas (conferencias, simposios, mesas redondas, actos relacionados con los medios de comunicación) sobre la lucha contra el racismo, la xenofobia, el antisemitismo y las formas conexas de intolerancia en Turquía y otros Estados miembros del Consejo de Europa, y actividades y actos del Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial

Publicaciones más recientes en este ámbito

Contribución a la redacción y finalización de una serie de informes, recomendaciones y declaraciones publicadas por la ECRI (véase la lista en el sitio web de la ECRI, www.coe.int/ecrit)

Yeung Kam John Yeung Sik Yuen (Mauricio)

Fecha y lugar de nacimiento: 1 de enero de 1947, Mauricio

Idiomas de trabajo: inglés, francés, hakka (dialecto de la minoría china ) y dialecto criollo mauriciano

Cargo o función actual

Miembro del Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial hasta diciembre de 2017 y miembro del Grupo de Trabajo sobre las Comunicaciones

Comisionado de la Comisión Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos y Presidente del Grupo de Trabajo sobre los Derechos de las Personas de Edad y las Personas con Discapacidad en África hasta 2019

Consultor jurídico, árbitro y mediador

Principales actividades profesionales

Ingresó en la Oficina Jurídica del Estado en Mauricio en 1972 y en la Judicatura en 1976. Ocupó todos los puestos existentes en la Judicatura hasta su jubilación como Presidente del Tribunal Supremo en diciembre de 2013. Más de 41 años en la función pública en los ámbitos jurídico y judicial.

Profesor de Derecho Civil de la Universidad de Mauricio y de Derecho Comercial del Consejo de Educación Jurídica durante varios años y Presidente de la Junta de Examinadores de Letrados, Procuradores y Notarios.

De 1998 a 2001, miembro de la Subcomisión de Promoción y Protección de los Derechos Humanos de las Naciones Unidas y su Grupo de Trabajo sobre las Minorías.

Elegido Comisionado de la Corte Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos en 2007, reelegido en 2013.

Elegido en 2013 para integrar el Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial, ahora designado para la reelección por un segundo mandato. Miembro del Grupo de Trabajo sobre las Comunicaciones del Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial.

Títulos académicos

1966: Certificado de la Escuela Superior de Cambridge (nivel A) en inglés, francés y latín

1966 a 1969: Universidad de Leeds, Inglaterra. Licenciatura en Derecho con honores

1970: Admitido en el Colegio de Abogados, Lincoln’s Inn, Londres (Inglaterra)

1971 a 1972: Universidad de París II, Panthéon. Examen Prealable Doctorat d’Université en Droit Civil, primero de su promoción

Otras actividades principales relacionadas con el mandato del órgano correspondiente

1999 y 2001: En su calidad de experto del Grupo de Trabajo sobre las Minorías de la Subcomisión de Promoción y Protección de los Derechos Humanos, participación en seminarios en Kumanovo (ex República Yugoslava de Macedonia) y Gaborone (Botswana).

Elaboración del Protocolo sobre los derechos de las personas de edad en África, pendiente de ratificación por los Estados partes de la Unión Africana, así como proyecto de protocolo sobre los derechos de las personas con discapacidad en África, actualmente ante la Comisión de la Unión Africana, antes de su presentación a los Jefes de Estado de la Unión Africana para su aprobación.

Actualmente, colaboración en la elaboración de un proyecto de protocolo sobre los derechos de los ciudadanos a la protección social y la seguridad social en África.

Publicaciones más recientes en este ámbito

Autor del documento de trabajo de las Naciones Unidas sobre los problemas de derechos humanos y la protección de los romaníes (agosto de 2000)

Autor del documento de trabajo sobre los derechos humanos y las armas de destrucción en masa, o de efectos indiscriminados, o las que sean de tal naturaleza que causen daños superfluos o sufrimientos innecesarios (agosto de 2002) y su actualización en agosto de 2003

Capítulo sobre los derechos de las personas de edad y las personas con discapacidad en África en el libro The African Regional Human Rights System: 30 Years after the ACHPR and Beyond (2011)

4 de marzo de 2013: Discurso de apertura en la celebración del Día del Derecho en Mauricio sobre “Democracia y estado de derecho”

2 de noviembre de 2015: Presentación en el Palacio de las Naciones ante el conjunto de las representaciones permanentes de África en Ginebra y Bruselas sobre la Arquitectura Africana de Gobernanza

9 y 10 de septiembre de 2016: Presentación sobre la perspectiva de una jurisdicción pequeña sobre la evolución de la sociedad y la judicatura, en la segunda Cumbre de la Sociedad China de Estudios Judiciales, Chongqing (República Popular China)