تاريخ ومكان الميلاد :

12 كانون الأول/ديسمبر 1936، حمص، سوريا

لغات العمل :

العربية والإنكليزية والفرنسية

المنصب الحالي/الوظيفة الحالية :

عضو في اللجنة الاستشارية السياسية لوزارة الخارجية

رئيس لجنة القانون الإنساني الدولي التابعة للهلال الأحمر - دمشق

الأنشطة المهنية الرئيسية :

ممثل دائم ورئيس بالنيابة لبعثة الجمهورية العربية السورية لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف، 1997-2001

رئيس وفد في الدورات من الثالثة والخمسين إلى السابعة والخمسين للجنة حقوق الإنسان

رئيس إدارة المنظمات والمؤتمرات الدولية، 1992-1997

مستشار في البعثة الدائمة لدى الأمم المتحدة، 1973-1978

ممثل لدى اللجنة الثالثة للجمعية العامة

المؤهلات العلمية :

إجازة في الحقوق، جامعة دمشق، 1960

الأنشطة الرئيسية الأخرى في الميدان ذي الصلة بولاية الهيئة المعنية المنشأة بموجب معاهدة :

عضو في الوفود السورية إلى مؤتمرات دولية عديدة ، منها ا لمؤتمر العالمي لحقوق الإنسان ومؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية المعقود في كوبنهاغن، ومؤتمرات قمة ومؤتمرات وزارية لحركة بلدان عدم الانحياز ولمنظمة مؤتمر الدول الإسلامية

ألقى محاضرات بشأن المنظمات الدولية في المعهد الدبلوماسي وأكاديميات سورية أخرى.

تاريخ ومكان الميلاد :

5 كانون الأول/ديسمبر 1940، تونس

لغات العمل :

الإنكليزية والإسبانية والعربية

المنصب الحالي/الوظيفة الحالية :

أستاذ في القانون والصياغة الدبلوماسية في المدرسة الوطنية للإدارة، الجزائر

أستاذ علوم سياسية . جامعة الجزائر (التحليل النسقي وحقوق الإنسان والمعاهدات الدولية)

الأنشطة المهنية الرئيسية :

وظائف دبلوماسية من 196 2 إلى 2001 (و اشنطن وكرا تشي وبرن وباريس وستراسبورغ والرباط)

أنشطة عديدة ومتنوعة: مكلف بمسائل الهجرة والسياسة الدولية (نزع السلاح واستراتيجيات القوى العظمى وحقوق الطفل: صاغ قواعد تسوية مسألة حماية حقوق الأطفال المولودين من أبوين مطلقين يحملان جنسيتين مختلفتين، اتفاقية بين الجزائر وأوروبا، البرلمان الأوروبي، الرئيس: لورد بلام، 1988، ستراسبورغ). الكفاح الأفريقي من أج ل التح رير الوطني (من رفاق نيلسون منديلا)

شارك في اللجنة الأفريقية لحقوق الإنسان والشعوب التابعة لمنظمة الوحدة الأفريقية

المؤهلات العلمية :

شهادة في الأدب العام (إعدادية)، جامعة الجزائر

شهادة في الحضارة الإ سبانية ا لأمريكية (الأقليات الثقافية)، جامعة الجزائر

ليسانس في علم الاجتماع (متخصص في التحليل النقدي لتطبيق النظريات الحديثة والتحول الاجتماعي)

دكتوراه في العلوم السياسية بعد شهادتي دراسات عليا تتعلق إحداهما بالعلاقات الدولية وثانيهما بسياسات الدفاع (جم اعة باري س الأولى، السوربون؛ أشرفت عل ى الر س الة: ا لسيدة هيلين كارير دانكوس، أ خصائية في الاتحاد السوفياتي وعضو في الأكاديمية الفرنسية)

الأنشط ة الرئيس ية الأخرى في الم يدان ذي الصلة بولا ية الهيئة المعنية المنشأة بموجب معاهدة :

مسألة الأقليات الثقافية

مسألة الإث نية (الانتماء الأمازيغي في الجزائر)

مسألة الهجرة، حالة ال جزائر يين في فرنسا

اتفاقية شينغن

مسألة المواطنة، حالة الجزائر المستعمرة

فيما عدا اتفاقية شينغن ، التي بحثه ا في إطار مهني بين عامي 1986 و1990، عولجت المسائل الأخرى في إطار منتدى الديمغرافيا والتنمية في البلدان النامية (حلقات دراسية)

أحدث المنشورات في هذا المجال :

1998: Le terrorisme, une pathologie criminelle, Maroc hebdo

2002: العشرية الأخيرة للعلاقات الدولية، المدرسة الوطنية للإدارة، الجزائر

2003: الأمن الدولي والتمييز العرقي، حلقة دراسية دولية، الجزائر

2005: تطبيق الاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري، مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان، جنيف.

تاريخ ومكان الميلاد :

4 أيلول/سبتمبر 1950، بنما

لغات العمل :

الإسبانية والإنكليزية

المنصب الحالي/الوظيفة الحالية :

مدير أكاديمي مساعد، مؤسسة مدينة المعرفة، بنما

أستاذ، ما جستير في التعليم العالي، جامعة إستمو، بنما

الأنشطة ال مهنية الرئيسية :

مدير معهد غورغاس للدراسات الصحية، وزارة الصحة، جمهورية بنما، أيلول/سبتمبر 1997- أيلول/سبتمبر 1999

الأمين الفني للديوان الاجتماعي في بنما، تموز/يوليه 1995- أيار/مايو 1998

مدير إدارة المشاركة الاجتماعية، وزارة الصحة، جمهورية بنما، شباط/فبراير 1995 - آذار/مارس 1996

منسق دراسات الليسانس والإجازة في العلاقات الدولية، جامعة الأمريكتي ن، شعب ة الدراسات الدولية، مكسيكو، 15 شباط/فبراير 1993 - 1 كانون الثاني/يناير 1994

المؤهلات العلمية :

دكتور في دراسات أمريكا اللاتينية، كل ية الف لسفة، جامعة مكسيكو الوطنية المستقلة، 1993-1995

ماجستير في دراسات أمريكا اللاتينية، كلية العلوم السياسية و الاجتم اعية، جامعة مكسيكو الوطنية المستقلة، 1976-1979

إجازة في الآداب، مد رسة الآ دا ب، جامع ة أ ورينتي، سنتياغو دي كوبا، 1968-1973

الأنشطة الرئيسية الأخرى في الميدان ذي الصلة بولاية الهيئة المعنية المنشأة بموجب معاهدة :

باحث، فريق الع مل ا ل مختص في الإيكولوجيا السياسية ، مجلس أمري كا اللاتينية للعلوم الاجتماعية

عضو في لجنة " خوسي م ارتي" ا لدولية للتضامن

دليل الإيكو لوجيا والثقافة والمجتمع الحولية الثاني ة ، مؤ س سة أنطوني و نونييس خيمينيس للطبيعة والإنسان، هافانا. عضو في المجلس الاستشاري

مرك ز"خوس تو أروسيمانا"لدرا س ات أمريكا اللاتينية، بنما. باحث مشارك وعضو في اللجنة الت نفيذية

تارياس : م جلة مركز"خوستو أروسيمانا"لدراسات أمريكا اللاتينية، بنما. عضو في هيئة التحرير

أحدث المنش و رات في هذ ا المجال :

"Pro MundiBeneficio. Elementos para una historia ambiental de Panamá, II" و"El Istmo en el Mundo. Elementos para unahistoria general de Panamá", Histor ia Gene r al de Pa namá. المدير : ألفريدو كاستييرو، اللجنة الوطنية لمئوية الجمهورية، بنما، 2004

"Naturaleza, sociedad e historia en América Latina",Ecologí a Polític a. Naturalez a, Socieda d y Utopí a.. مجلس أمريكا اللاتينية للعلوم الاجتماعية، بوين س آير س، آذار/مارس 2002

Los Trabajo s de Ajuste y Combat e. Naturalez a y Socieda d en la Historia de Améric a Latina . جائزة دار الأمريكتين في عام 1994، في فئة المؤلفات التاريخية والاجتماعية، هافان ا /بوغوت ا، 1994.

تاريخ ومكان الميلاد :

26 تشرين الأول/ أكتو بر 1940، بالفيل (تارن)، فرنسا

لغات العمل :

الفرنسية والإسبانية والإنكليزية

المنصب الحالي/الوظيفة الحالية :

محام عام أول، محكمة النقض في فرنسا

عضو في لجنة القضاء على التمييز العنصري

عضو في اللجنة التوجيهية الأوروبية لحقوق الإنسان

عضو في اللجنة الاستشارية الوطنية الفرنسية المعنية بحقوق الإنسان

الأنشطة المهنية الرئيسية :

الأنشطة القضائية الوطنية:

من 1969 إلى 1978 ومن 1981 إلى 1985: قاض في وزارة العدل، كلّف في الفترة 1981-1983 بالشؤون الدولية في دي و ان وزير العدل السيد روبير بادنتير

من 1985 إلى 1990: مدير مساعد مكلف بالشؤون القانونية في وزارة الخارجية

من 1990 إلى 2005: محام عام، ثم محام عام أول في محكمة النقض

الأنشطة الدولية:

عضو منتخب في لجنة القضاء على التمييز العنصري منذ عام 1990

عضو ورئيس أسبق فـي اللجنة التوجيهية الأوروبية لحقوق الإنسان (مجلس أوروبا)

رئيــس أسبق السلطــة المركزية للتبني على المستوى الدولي

الأنشطة الجامعية:

أستاذ محاضر في المعهد الوطني للإدارة، وفي المعهد الوطني للقضاء، في جامعة باريس الأولى، وعضو نقابة المحامين في باريس

المؤهلات العلمية :

ليسانس في الحقوق؛ وشهادات في الدراسات المعمقة في القانون الخاص وعلم الإجرام والقانون الدولي المقارن؛ ودبلوم من معهد العل وم السياسية (تولوز)؛ وخريج المعهد الوطني للقضاء

الأنشطة الرئيسية الأخرى في الميدان ذي الصلة بولاية الهيئة المعنية المنشأة بموجب معاهدة :

الأنشطة القضائية: معالجة شكاوى في مجال حقوق الإنسان في وزارتي العدل والخارجية ومحكمة الاستئناف بباريس ومحكمة النقض

الأنشطة القانونية غير القضائية (انظر أعلاه): عضو في لجنة القضاء على التمييز العنصري منذ عام 1990؛ وعضو ورئيس أسبق في اللجنة التوجيهية الأوروبية لحقوق الإنسان (مجلس أوروبا)؛ ورئيــس أسبق السلطــة المركزية للتبني على المستوى الدولي (1999-2001)؛ نائب الرئيس الحالي لمعهد التدريب في مجال حقوق الإنسان التابع لنقابة المحامين في باريس

محاضر بشأن حقوق الإنسان ولجنة القضاء على التمييز العنصري، في المعهد الوطني للقضاء والمعهد الوطني للإدارة، في جامعة باريس الأولى وفي نقابة المحامين في باريس

أحدث المنشورات في هذا المجال :

بخصوص الاتفاقية:

مقالات متنوعة فـي Revue générale du droit international public (1992، العدد 1)؛ Revue de science criminelle et de droit pénal comparé (أيلول/سبتمبر 1991)؛ Revue trimestrielle des droits de l’homme (1996، العدد 28 و31، آذار/مارس 200 1، العد د 46) ؛ Méla nges pour E. Pettiti (Bruylant, 1998) et pour R. Ryssdal (Bruylant, 2000) La documentation française (6-7 تموز / يوليه 2000 ؛ حلقة عمل للجنة الوطنية الاستشارية لحقوق الإنسان )Revue annuelle des avocats au Conseil d’État et à la Cour de cassation (Dalloz, 2005)

بخصوص حقوق الإنسان عموماً:

مقالات عديدة بشأن اللجنة الأوروبية لحقوق الإنسان والتعاون القضائي الدولي.

تاريخ ومكان الميلاد :

1943

لغات العمل :

الفرنسية والعربية والإنكليزية

الأنشطة المهنية الرئيسية :

مدرس، وأستاذ مساعد، وأستاذ، ونائب عميد، وعميد كلية القانون والسياسة، جامعة بغداد، 1972-2003

المؤهلات العلمية :

خريج كلية الاقتصاد والعلوم السياسية، جامعة بغداد، قسم العلوم السياسية، 1963-1964

دكتوراه دولة في العلوم السياسية، فرنسا، 1971

الأنشطة الرئيسية الأخرى في الميدان ذي الصلة بولاية الهيئة المعنية المنشأة بموجب معاهدة :

شارك في مؤتمرات عربية ودولية كثيرة م نها:

- ا لمؤتمر العربي لحقوق الإنسان (القاهرة، 1993)

- المؤتمر الأوروبي لحقوق الإنسان (ستراسبورغ، 1993)

- المؤتمر ا لعالم ي لحقوق الإنسان (فيينا، 1993)

- المؤتمر القومي العربي (بيروت، 1996-1999)

- مؤتمر بورتو أليغري من أجل عالم أفضل (البرازيل ، 2002-2003)

- المائدة المستديرة التي عقدتها منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة في بي روت ب شأن الديمقراطية والتنمية (آذار/مارس 2004)

- مؤتمر سيادة القانون والإصلاح المؤسسي (دتشلي بارك، المملكة المتحدة، تشرين الأول/أكتوبر 2004)

- حلقة عمل بشأن تعزيز دور البرلمانات العربية ف ي حل النزاعات وإعادة البناء الوطني (برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، بيروت، 24-25 حزيران/يونيه 2005)

- مؤتمر ثروة العر اق ال نفطية: قضايا الإدارة والتنمية (معهد المجتمع المنفتح وكلية لندن للاقتصاد، 29 حزيران/يونيه - 1 تموز/يوليه 2005)

- عضو في لجنة الترقيات العلمية، جامعة بغداد، 1997-2000

- رئيس منظمة حقوق الإنسان في العراق (1970-2004)

- عضو في فريق الخبراء العامل المعني بالحق في التنمية، الأمم المتحدة، جنيف، 1981-1989

- عضو في لجنة الأمم المتحدة الفرعية لمنع التمييز وحماية الأقليا ت، جنيف 1981- 1983

أحدث المنشورات في هذا المجال :

الكتب المنشورة

المشكلات السياسية في العالم الثالث (الطبعة الثانية)، 1989

المشكلات السياسية في الدول النامية، 1990

العالم الثالث: من الحزب الواحد إلى التعددية

العالم الثالث: قضايا وتحديات، 1997

العالم الثالث وحقوق الإنسان، 2000

المنتدى الاجتماعي العالمي، 2004

التعامل مع النزاع (ترجمة)، 2004

كتابة البحث العلمي، ‏2005‏‏

حقوق الإنسان (تطورها - مضامينها - حمايتها)، ‏2005‏‏

البرلمان في العراق - دراسة للواقع وتأملات للمستقبل، 2005

المنشورات التي شارك في تأليفها

النظام الدولي الجديد: قضايا وآراء 1992

العالم المعاصر، 1994

البحوث والمقالات

نشر 25 مقالاً في العلوم السياسية

نشر 26 مقالاً صحفياً في مواضيع أخرى

تاريخ ومكان الميلاد :

30 آ ذار/مارس 1957، آرهاوس، الدانمرك

لغ ات العمل :

ال دانمركية (اللغة الأم) والإنكليزية والفرنسية والألمانية

المنصب الحالي/الوظيفة الحالية :

المدير التنفيذي للمعهد الدانمركي لحقوق الإنسان والمدير المشارك للمركز الدانمركي للدراسات الدولية وحقوق الإنسان

الأنشطة المهنية الرئيسية :

1984-1991: رئيس إدارة اللجوء في مجلس اللاجئين الدانمركي

1991-2002: المدير التنفيذي للمعهد الدانمركي لحقوق الإنسان

منذ عام 2002: المدير التنفيذي المشرف على قرابة 100 موظف (المعهد الدانمركي لحقوق الإنسان) وقرابة 350 موظفاً (المركز الدانمركي للدراسات الدولية وحقوق الإنسان)

التعاون مع الوزراء والبرلمانيين والممثلين الحكوميين وا لدبلوما سيين رفيعي المستوى ومسؤولي الأمم المتحدة والمنظمات الحكومية الدولية وممثلي الشركات والمنظمات غير الحكومية والمؤسسات الوطنية

أسفار كثيرة للإشراف على برامج ومشاريع للمعهد الدانمركي لحقوق الإنسان في أنحاء شتى من الع الم، وإلقاء محاضرات

قيادة أفرقة ومبادرات تتطلب مهارات في التحاور، في إطار برامج دانمركية وبرامج للاتحاد الأوروبي.

المؤهلات العلمية :

ماجستير فـي القانو ن مـن جامعة آرهاوس فـي الدانمرك، كانون الثاني/ يناير 1984

تدريب معمق في الإدارة العامة والتخطيط الاستراتيجي وإدارة الموارد البشرية

الأنشطة الرئيسية الأخرى في الميدان ذي الصلة بولاية الهيئة المعنية المنشأة بموجب معاهدة :

إدارة جزء من البرنامج الدانمركي لمناهضة العنصرية وكره الأجانب ضمن الإطار القانوني لتوجيهات الاتحاد الأوروبي بشأن العرق

منذ عام 2002، عضو في لجنة القضاء على التمييز العنصري، وفي عام 2004، عين منسقاً خاصاً معنياً بمتابعة توصيات اللجنة وملاحظاتها الختامية

في عام 2004، انتخب رئيساً للجنة التنسيق الدولية المعنية بالمؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان، وهي شبكة لتنسيق الصلات بين الأمم المتحدة والمؤسسات الوطنية في لجنة حقوق الإنسان ومؤسسات الأمم المتحدة المختصة الأخرى

منذ عام 2002، عضو في شبكة الخبراء المعنية بالحقوق الأساسية التي أنشأتها المفوضية الأوروبية للبرلمان الأوروبي

أحدث المنشورات في هذا المجال :

Protection against Racial Discrimination: ICERD، المعهد الدانمركي لحقوق الإنسان، DIHR, 2005

Human Rights for Immigrants and Immigrants for Human Rights, Routhledge, 2005

Approaches to Reservations by the CERD, Martinus Nijhoff Publishers, 2004

National Human Rights Institutions Implementing Human Rights, Martinus Nijhoff Publishers, 2003 .

تاريخ ومكا ن الم يلاد :

2 2 حزيرا ن/يونيه 194 6 ، ن يتيروي ، ولاية ريو دي جانيرو، البرازيل

لغات العمل :

البرتغالية والإنكليزية والفرنسية والإسبانية

المنصب الحالي/الوظيفة الحالية :

سفير البرازيل في صوفيا منذ نيسان/أبريل 2002

عضو في لجنة القضاء على التمييز العنصري منذ عام 2002

الأنشطة المهنية الرئيسية :

دبلوماسي، سفير البرازيل في صوفيا منذ نيسان/أبريل 2002

المؤهلات العلمية :

تخرّج من ك لية ال ح قوق بج امعة ريو دي جانيرو الاتحادية، 1969

تخرج من الأكاديمية الدبلوماسية لوزارة الخارجية البر ازي ل ية (مع هد ريو برانكو)، 1969

دكتوراه من مركز الدر اسا ت العلي ا، معهد ريو برانكو، وكان موضوع الأطروحة: "الأمم المتحدة وحقوق الإنسان"، 1989

الأنشطة الرئيسية الأخرى في الميدان ذي الصلة بولاية الهيئة المعنية المنشأة بموجب معاهدة :

مراقب في المؤتمر الأول لوزراء عمل بلدان عدم الانحياز وبلدان نام ية أخر ى، تونس 1 978

مندو ب في الاج تماعات السنوية لمؤتمر تنسيق التنمية في الجنوب الأفريقي، مابوتو (1980)، وبلانتير (1981)، وماسيرو (1983)

مندوب في الدورات العادية الأولى للمجلس الاقتصادي والاجتماعي، نيويورك، 1985-1988

مندوب في الدورات الأربعين والحادية والأربعين والثانية والأربعين (1985-1987) والدورات من السادسة والأربعين إلى التاسعة والأربعين (1991-1994) للجمعية العامة للأمم المتحدة

مندوب في الدورات من الثانية والأربعين إلى الرابعة والأربعين (1986-1988) والدورتين السابعة والأربعين والثامنة والأربعين (1991-1995) للجنة حقوق الإنسان.

مندوب في الاجتماع الثالث للدول الأطراف في الاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة، نيويورك، 1986

مندوب في الاجتماع الحادي عشر للدول الأطراف في الاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري، نيويورك، 1987

مراقب في الاجتماع الوزاري لحركة عدم الانحياز، أكرا، 1991

مندوب في الاجتماع الاستثنائي الثاني عشر للأطراف في معاهدة تلاتيلولك و، مكسيك و، 1991

مندوب في الاجتماعات التحضيرية للمؤتمر العالمي لحقوق الإنسان، جنيف، 1991-1993

رئيس الوفد البرازيلي في الاجتماع الإقليمي لأمريكا اللاتينية للتحضير للمؤتمر العالمي لحقوق الإنسان، سان خوسي ه، 1993

مندوب في المؤتمر العالمي لحقوق الإنسان، فيينا، 1993

منسق فريق العمل الذي ساعد في التفاوض بشأن إعلان وبرنامج عمل فيينا في المؤتمر العالمي لحقوق الإنسان، فيينا، 1993

مندوب في المؤتمر الدولي للسكان والتنمية، القاهرة، 1994

مندوب في مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية، كوبنهاغ ن، 1995

مندوب في المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة: العمل من أجل المساواة والتنمية والسلم، بيجين غ، 1995

مندوب في مؤتمر الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية: الموئل الثاني، اسطنبو ل، 1996

عضو في لجنة الأمم المتحدة الفرعية لمنع التمييز وحماية الأقليا ت، 1994-1997

مندوب في المؤتمر العالمي لمكافحة العنصري والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب، ديربا ن، 2001

أحدث المنشورات في هذا المجال :

الكتب

Human Rights as a Global Issue, São Paulo, Ed. Perspectiva, 1994

The International Architecture of Human Rights, São Paulo, Ed. FTD, 1997

International Relations and Social Issues: The Decade of Conferences, Brasilia, IBRI/FUNAG, 2001

Law and Citizenship in Postmodernity, Piracicaba, UNIMEP, 2002

Human Rights in Post-Modernity, São Paulo, Ed. Perspectiva, 2005

المقالات

The U.N. Social Agenda Against "Postmodern" Unreason, in the Thesaurus Acroasium, vol. XXVIII, Thessaloniki, 1997

The United Nations, Postmodernity and Human Rights, in University of San Francisco Law Review, vol. 32, No. 3, Spring 1998

The Declaration of Human Rights in Postmodernity, in Human Rights Quarterly, vol. 22, No. 2, May 2000, Johns Hopkins University Press

The Durban Conference Against Racism and Everyone’s Responsibilities, in Netherlands Quarterly of Human Rights, vol. 21, No. 3, September 2003.

تاريخ ومكان الميلاد :

28 كانون الثاني/ديسمبر 1962، لندن، إنكلترا

لغات العمل:

الإنكليزية

المنصب الحالي/الوظيفة الحالية :

مستشارة قانونية قي وزارة العدل، مكلفة بإسداء المشورة والخدمات القانونية إلى النائب العام، وتقديم الدعم بالمشورة والبحث والتنسيق إلى الوزارة، ولا سيما فيما يتعلق بالشأن العام والسياسة التشريعية والتخطيط

عضو في مجلس إدارة هيئة الإدارة البيئية

منذ عام 1997، نائبة الزعيم السياسي (السياسات العامة) للحركة الوطنية الشعبية

عضو معارض في مجلس ال شيوخ في برلمان ترينيداد وتوباغو من عام 1995 إلى عام 2000

الأنشطة المهنية الرئيسية :

تدير وتخطط وتنسق قضايا الشأن العام والسياسة العامة

تقوم ببحوث وتسدي المشورة في مجالات محددة بتكليف من النائب العام

تساعد في تنسيق جدول الأعمال الحكومي التشريعي

تمثل النائب العام في لجان شتى كلجنة محاكم الأسرة ولجنة الوساطة ولجنة دليل العنف المنزلي ولجنة الاستعراض التشريعي

أمينة لجنة رئيس المحكمة العليا لرصد مشروع محاكم الأسرة النموذجي

تقدم دعماً أساسياً إلى النائب العام في قضايا مكافحة المخدرات ومكافحة الفساد وقضايا إقامة العدل وإلى وحدة حقوق الإنسان التابعة لوزارة العدل

تشارك في تخطيط ورصد وتقييم مشاريع وبرامج تهدف إلى النهوض بالمرأة والطفل والأسرة

المؤهلات العلمية :

إجازة في الحقوق (مرتبة الشرف) من جامعة جزر الهند الغربية. شهادة في التعليم القا نون ي من كل ية حقوق هاي وودينغ. أنهت السنة الأولى من الإجازة في التاريخ وعلم الاجتماع قبل الالتحاق بكلية الحقوق

الأنشطة الرئيسية الأخرى في الميدان ذي الصلة بولاية الهيئة المعنية المنشأة بموجب معاهدة :

عملت السيدة نفيسة محمد في إدارة الوكيل العام التابعة لوزارة العدل من عام 1992 إلى عام 1995، وشاركت بوصفها محامية في البت في قضايا دستورية ومنازعات أخرى تنطوي على انتهاك لحق وق الإنسا ن. وشاركت في عدة م ؤتمرات دولية كمنظمة أصوات أمريكا الحيوية، وجمعية البرلمانيين الكاريبية، ورابطة الكومنولث البرلمانية. وفي عام 2004، قد م ت ورقة في مكتبة الكونغرس في واشنطن بشأن تاريخ وثقافة الشعوب الهندية الشرقية في ترينيداد وتوباغو. وفي عام 2005، شاركت في منتدى البلدان الأمريكية المعني بالأحزاب السياسية التابع لمنظمة الدول الأمريكية وقدمت ورقة بشأن الإصلاح الدستوري.

أحدث المنشورات في هذا المجال :

ن ي سان/أب ريل 200 5 :Constitutional Reform in the Caribbean:" "National Case Studies: Trinidad and Tobago، ورقة مقدمة في الاجتماع الكاريبي لمنتدى البلدان الأمريكية المعني بالأحز اب ال سياسية

أيار/ماي و 200 5: ""Women in Leadership Roles in the Diaspora، ورقة مقدمة في المؤتمر الدولي الثالث الذي نظمه كل من اللجنة العليا الهندية وجامعة جزر الهند الغربية ومجلس الثقافة اله ندي ة الوطني

أيل ول/س بتمبر 2005:The Development of Muslim Culture in" "Trinidad and Tobago، ورقة مقدمة في الحلقة الدراسية التي نظمها كونغرس الولايات المتحدة في واشنطن بشأن ت اريخ وثق افة الشعوب الهندية في ترينيداد.

تاريخ ومكان الميل اد :

8 آب /أ غسطس 1963، أنداغويا، تشوكو، كولومبيا (ينتمي إلى الجماعة الكولومبية الأفريقية الأصل)

لغات العمل :

الإسبانية

المنصب الحالي/الوظيفة الحالية :

مستشار في وزارة خارجية كولومبيا. مسؤول عن المسائل المتصلة بالفقر والأهداف الإنمائية للألفية ومنظمة العمل الدولية، وعضو في فريق التفاوض بشأن ات فاق التج ارة الحرة بين كولومبيا وإكوادور وبيرو والولايات المتحدة الأمريكية، في جملة مهام أخرى

الأنشطة المهنية الرئيسية :

مستشار في وزارة الخارجية منذ شباط/فبراير 1997 حتى اليوم، مكلَّف بمسائل المجتمعات الأصلية، والسكان الكولومبي ين من أص ل أفريقي ، وجما عات الرايسال في سان أندري س والسكان من جماعات الروما، والمرأة، والطفولة، والمهاجرين، والاتجار بالأشخاص، فضلاً عن صياغة التقارير التي يتعين على كولومبيا تقديمها إلى الهيئات الدولية لحقوق الإنسان وفقاً لالتزامات الدولة بموجب المعاهدات ذات الصلة. كما عمل مديراً مؤقتاً لإدارة حقوق الإنسان والقانون الإنساني الدولي التابعة لوزارة خارجية كولومبيا

المؤهلات العلمية :

محام مختص في قانون البيئة، وحائز على دبلوم في حقوق الإنسان

الأنشطة الرئيسية الأخرى في الميدان ذي الصلة بولاية الهيئة المعنية المنشأة بموجب معاهدة :

مدير أسبق في وزارة الداخلية، مكلف بمسائل مجتمعات السود، وعضو دائم في مجلس السياسة الاقتصادية والاجتماعية (تشرين الثاني/نوفمبر 1994 - كانون الثاني/يناير 1997)

مندوب حكومة كولومبيا في بعثا ت رسمية إلى مؤتمرات ومنتديات شتى للأمم المتحدة ومنظمة الدول الأمريكية وجماعة أم م الأند يز ومصرف التنمية للبلدان الأمريكية والبنك الدولي

عضو في فريق العمل الذي صاغ قرار الأنديز رقم 391 المتعلق بالوصول إلى الموارد الوراثية ونواتجها

عضو في فريق الخبراء الخمسة المستقلين البارزين الذين عينهم رئيس لجنة حقوق الإنسان في دورتها الثامنة والخمسين، والمكلفين بمتابعة الإعلان وخطة العمل المعتمدين في المؤتمر العالمي لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب. ومحاضر على الصعيد الوطني والدولي

أحدث ا ل منشورات ف ي هذا المجال :

Cuotas Políticas para Grupos Étnicos en Colombia: El CaminoHacia y Logros de la Asamblea Nacional Constituyente ، 1991. مصرف التنمية للبلدان الأمريكية، آب/أغسطس 2005، (صيغة إلكترونية). ورقة أعدت للحلقة الدراسية الدولية بشأن تعزيز المساواة والإدماج الاجتماع ي، برازيليا، ن يسان /أبريل 2 005

Reconocimiento de Derechos Territoriales a losAfrodescendientes: La Experiencia Afrocolombiana . ورقة أعدت بطلب من مفوضية حقوق الإنسان لحلقة العمل الإقليمية المتعلقة باعتماد وتنفيذ سياسات من أجل س كان أمريكا اللات ينية المت حدرين من أصل أفري قي، مونتفي دي و، أيار /مايو 200 3

Territorio, minería y medio ambiente en el valle del río San Juan en la perspectiva de la reglamentación y aplicación de laley 70 de 1993 en comunidades negras: Territorio y desarrollo. Swissaid ، شبكة التضا من الاجت م اعي، مدلي ن، 1995

Las acciones populares en la defensa de los derechos de las comunidades negras", in AccionesPopulares y de Grupo − NuevasHerramientas para Ejercer los Derechos Colectivos, Defensoría del Pueblo, éditions juridiques Gustavo Ibañez ، بوغوتا، 1995

Derechos territoriales de las comunidades negras y defensa del Pacífico, in Derecho y Medio Ambiente II, Corporación Penca de Sabila ، مدلين، 1994.

تاريخ ومكان الميلا د :

25 آب /أغسطس 1920، بانغالور

لغات العمل :

الإنكليزية

المنصب الحالي/الوظيفة الحالية :

رئيس مجلس إسلام آباد للشؤون العالمية

إلى غاية 12 أيلول/سبتمبر 2005: رئيس معهد الدراسات الاستراتيجية، إسلام آباد

الأنشطة المهنية الرئيسية :

وزير خارجية باكستان (1977-1982)

وزير دولة مكلف بالشؤون الخارجية (مسؤول عن وزارة الخارجية) (1973-1977)

سفير باكستان في الصين (1972-1973) ولدى الأمم المتحدة (1967 -1972)

مثَّل باكستان في مجلس الأمن (1968-1969)

رئيس وفد باكستان في مؤتمر الدول غير الحائزة للأسلحة النووية، 1968 (بشأن الضمانات الأمنية المقدمة إلى الدول غير الحائزة للأسلحة النووية)

وزير دولة إضافي مكلف بالشؤون الخارجية (1964-1967)

نائب الممثل الدائم لدى الأمم المتحدة (1958-1961)

وزير مستشار، سفارة باكستان في واشنطن العاصمة (1955-1958)

ترأس لأكثر من عقد وفود باكستان إلى الجمعية العامة للأمم المتحدة ومؤتمرات حركة عدم الانحياز ومنظمة المؤتمر الإسلامي

المؤهلات العلمية :

ماجستير في التاريخ والاقتصاد والسياسة وإجازة في الحقوق

مستشار دستوري لدى رئيس وزراء السند (1947-1948)

قاضي محافظة تهات ا في مقاطعة السند (1949-1951)

التحق بالخدمة المدنية لعموم الهند سابقاً بعد أن تمّ اختياره على أساس مسابقة شملت جميع أنحاء الهند

الأنشطة الرئيسية الأخرى في الميدان ذي الصلة بولاية الهيئة المعنية المنشأة بموجب معاهدة :

الرئيس المشارك للوفد الباكستاني في المؤتمر العالمي لحقوق الإنسان، فيينا، 1993

ب اشر، في ا لدورة الخامسة والستين للجنة القضاء على التمييز العنصري (آب/أغسطس 2004)، نقاشاً مواضيعياً بشأن منع الإبادة الجماعية وقدم، في الدورة السادسة والستين (آذار/مارس 2005)، مشروع إعلان بشأن منع الإبادة الجماعية، اعتمد بصيغته المعدلة بوصفه الإعلان المتعلق بمنع الإبادة الجماعية (11 آذار/مارس 2005). وجدير بالذكر أن الوثيقة الختامية المتفق عليها التي اعتمدتها الجمعية العامة في شهر أيلول/سبتمبر تقبل تدخل مجلس الأمن وفقاً للفصل السابع ورهنا بشروط محددة قصد منع الإبادة الجماعية. وفي إطار المتابعة، ساعد لجنة القضاء على التمييز العنصري على أن تضع في دورتها السابعة والستين مجموعة من المؤشرات المتصلة بالإبادة الجماعية بغية تعزيز قدرة الأمم المتحدة فيما يتعلق بالإنذار المبكر

أحدث المنشورات في هذا المجال :

Can Genocide be prevented? (آذار/مارس 2005)

Lessons of Rwanda and Srebrenica genocides (نيسان/أبريل 2005)

Bandung II − A Historical Watershed? (أيار/مايو 2005)

The Five Principles of Peaceful Coexistence and Modern International Relations (حزيران/يونيه 2004)

The Emerging World Order (أيار/مايو 2003)

Pakistan’s Security and Foreign Policy (مجموعة مقالات وخطب) 1988.

تاريخ ومكان الميلاد :

9 أيار/مايو 1960، أثينا (اليونان)

لغات العمل :

الإنكليزية، الفرنسية، اليونانية؛ معرفة عملية للغتين الألمانية والإيطالية

المنصب الحالي/الوظيفة الحالية :

أستاذ في كلية الحقوق بجامعة أثينا

نائب رئيس لجنة القضاء على التمييز العنصري (2004-2006) (انتخب عضواً في اللجنة في عام 2002)

عضو منذ عام 1997 ورئيس أسبق (2003-2004) للجنة خبراء مجلس أوروبا لتحسين إجراءات حماية حقوق الإنسان

نائب رئيس الفرع الأول للجنة الوطنية اليونانية لحقوق الإنسان

نائب رئي س المعهد الدولي لحقوق الإنسان (ستراسبورغ)

عضو في شبكة الخبراء المستقلين للاتحاد الأوروبي في مجال الحقوق الأساسية (منذ عام 2002)

عضو في نقابة محامي أثينا، محام لدى محكمة النقض ومجلس الدولة

عضو في مجلس إدارة الفرع اليوناني لجمعية القانون الدولي وعضو في عدد من الرابطات المهنية

الأنشطة المهنية الرئيسية :

أستاذ في كلية الحقوق بجامعة أثينا: الحماية الدولية لحقوق الإنسان والقانون الدولي العام والمنظمات الدولية

أستاذ زائر دعته المؤسسات التالية: الم عهد الدول ي لحقوق الإنسان (ستراسبورغ، 199 4، 20 01، 2003)؛ وأكاديمية لاهاي للقانون الدولي (1996، 2000، 2005)؛ ومعهد الدراسات الجامعية الدولية العليا (جنيف، 1 997)؛ وكلية ا لحقوق بجا معة روبير شومان (ستراسبورغ، 1 998) ؛ وكلية الحقوق بجامعة تمبل (الولايات المتحدة، برنامج مشترك مع جامعة أثينا، 1998-2 002)؛ و كلية الحقوق بجامعة بانثيون - أساس (جامعة باريس الثانية، 1999، 2 004)؛ و كلي ة الحقوق بجامعة بانثيون - السوربون (جامعة باريس الأولى، 1999، 2003)؛ وكلية الحقوق بجامعة إكس - مرسيليا الثالثـة (20 03)؛ وك لية الحق وق بجامعة مونتسكيو - بوردو الرابعة (2004)؛ و الجام عة الوطنية لآيرلندا (غالوي، 2005)

خبير في القانون الدولي لحقوق الإنسان دعاه في عدة مناسبات كل من الأمم المتحدة واليونسكو ومجلس أوروبا والاتحاد الأوروبي وأجهزة وهيئات حكومية أخرى للمشاركة في مؤتمرات وبعثات رسمية في بلدان كثيرة منها: الاتحاد الر وسي، وأل بانيا، وأذربيجان، وإستونيا، وأوكرانيا، وبلجيكا، وبلغاريا، وتونس، والجمهورية التشيكية، وجمهورية إيران ا لإسلامية، وجم هورية مول دوفا، والدانمرك، وسلوفينيا، وسويس را، وف رنسا، وفنلندا، وكوت ديفوار، والمغرب، والنمسا

عضو في الوفد اليوناني في الدورة السابعة والعشرين لمؤتمر اليونسكو العام (باريس، 1993)

عضو في الوفد اليوناني في الدورات من الحادية والخمسين إلى السادسة والخمسين للجمعية العامة للأمم المتحدة (نيويورك، 1996-2001)

قام بصفته خبيراً ومستشاراً دولياً بدراسات قانونية بطلب من دول عديدة وعالج قضايا أمام المحكمة الأوروبي ة لحقوق الإنسان (ستراسبورغ ) ومحكم ة العدل الأوروبية (لكسمبرغ)

المؤهلات العلمية :

إجازة في الحقوق من جامعة أثينا (1983، بتقدير "ممتاز")

شهادة دراسات معمقة في القانو ن الد و لي من ج امعة روبي ر شومان، ستراسبورغ (فرنسا) (1984، الأول في دفعته)

دكتوراه في القا ن ون من ج امعة روبي ر شومان، ستراسبورغ (1990، الأول في الكلية، جائزة بول غوغنهايم (الدولية) 1991، وجا ئزة جورج تينيكيديس، 1991)

تأهيل للإشراف على البح وث ال ع لمية، ج امعة روبي ر شومان، ستراسبورغ (1990)

الأنشطة الرئيسية الأخرى في الميدان ذي الصلة بولاية الهيئة المعنية المنشأة بموجب معاهدة :

مقرر عام بمؤتمر مجلس أوروبا وباللجنة الاستشارية الوطنية الفرنسية لحقوق الإنسان ح ول موضوع "الكفاح ضد العنصرية وكره الأجانب: الأولويات والسُبُل من أجل التنسيق الأوروبي" (ستراسبورغ، تشرين الثاني/نوفمبر 1994)

منظّم لحلقة دراسية دولية للخبراء بالتعاون مع اليونسكو حول موضوع أشكال التمييز الجديدة (أولمبيا، اليونان، أيار/مايو 1994)

عضو في الوفد اليوناني إلى الحلقة الدراسية الدولية حول القضاء على التمييز العنصري، التي نظّمها مركز الأمم المتحدة لحقوق الإنسان، في إطار العقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري (مكتب الأمم المتحدة بجنيف، 1996)؛ وعضو في لجنة صياغة الوثيقة التي اعتُمدت

منظّم م ؤتمر دولي بالتعاون مع مديرية حقوق الإنسان التابعة لمجلس أوروبا بشأن موضوع حماية الأقليات في أوروبا (أثينا، أيار/مايو 1996)

دورة تدريبية في برنامج الدراسات العليا في القانون الدولي بجامعة أثينا، بعنوان: "منع التمييز العنصري" (1999-2005)

ممثل اللجنة الوطنية اليونانية لحقوق الإنسان ف ي المؤ تمر العالمي لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب (ديربان، 2001)

ممثل لجنة القضاء على التمي يز العنصري في الاجتماع الثاني المشترك بين اللجان (مكتب الأمم المتحدة بجنيف، حزيران/يونيه 2003)

ممثل لجنة القضاء على التمييز العنصري في الا جتماع الثالث لفريق العمل الحكومي الدولي المعني بالتطبيق الفعال لإعلان وبرنامج عمل ديربان (مكتب الأمم المتحدة بجنيف، تشرين الأول/أكتوبر 2004)

عُين، بوصفه عضوا ً في لج نة القضاء على التمييز العنصري، مقرراً قُطرياً كي يقدم تقارير بصدد الدول التالية: آيسلندا والجمهورية التشيكية وسلوفاكيا والسويد وفرنسا وهنغاريا

أحدث المنشورات في هذا المجال :

ألَّف ونَشر حوالي 70 إصداراً بالفرنسية والإنكليزية واليونانية، بخصوص الحماية الدولية لحقوق الإنسان والقانون الدولي العام، بما في ذلك ثلاث أطروحات، و11 مؤلفاً جماعياً والعديد من المقالات المنش ورة في م ج لات ذات شهرة عالم ية (Annuaire français de droit international,European Journal of International Law, Revue générale de droit international public, Revue belge de droit international, Revue trimestrielle des droits de l’homme, Annuaire de La Haye de droit international, Revue Europe, Revue hellénique de droit international.) أو في مؤلفات جماعية من إصدارPresses universitaires de France, La documentation française, Pedone, Montchrestien (Paris), Bruylant (Bruxelles), Kluwer Law International, Martinus Nijhoff... منها:

Nouvelles formes de dis criminat i on (dir. Pub.) تصدير فيديريكو مايور، المدير العام لليونسكو، باريس، Pedone، 1995

Conclusions générales (en collaboration avec E. Decaux) de la Conférence internationale du Conseil de l’Europe sur "La lutte contre le racisme et la xénophobie: priorités et moyens d’une harmonisation européenne", Ce racisme qui menace l ’ Europe, La documentation française,باريس، 1996، من الصفحة 233

La protectio n des minorités en Europe: la Convention ‑cadre du Conseil de l ’ Europe pour la protect ion d es minorités n ationa l es (codir. pub.) تصدير دانييل تارسكيس، الأمين الع ام لمجلس أوروبا، أثينا، A. N. Sakkoulas، 1997

"La portée de la Déclaration universelle", La Déclaration Universelle des Droits de l ’H omme 1948-1998. Avenir d ’ un idéal commun، حلقة دراسية دولية تحت سامي إشراف رئيس الجمهورية الفرنسية، باريس، La documentation française، 1999، الصفحات من 321 إلى 341

L’ONU et la démocratisation de l’État : systèmes régionau x et o rdre juridique ، باريس، Pedone، 2 000، 321 صفحة، تصدير بطرس بطرس غالي

The Prevention of Human Rights Violations (eds.)، تصدير ماري روبنسو ن، لاها ي، M. Nijhoff، 2001

"La liberté de diffusion des convictions religieuses", La protection internationale de la liberté religieuse،بروكس ل،Bruylant، 2002، الصفحات من 205 إلى 229

"La "réforme de la réforme" du système de protection de la Convention européenne des droits de l’homme", Annuaire français de droit international، 2003، الصفحات من 611 إلى 640

"Les potentialités de la Convention pour l’élimination de la discrimination raciale", Mélanges G. Cohen-Jonathan، بروكس ل،Bruylant، 2004، الصفحات من 1385 إلى 1397

"L’application de la Convention pour l’élimination de la discrimination raciale: à l’occasion du quarantième anniversaire depuis son adoption", Revue trimestrielle des droits de l ’ homme, 2005.

تاريخ ومكان الميلاد :

4 كانو ن الأول/ ديسمبر 1944، ميدلزبرو، المملكة المت حدة لبري طانيا العظمى وآيرلندا الشمالية

لغات العمل :

الإنكليزية والإيطالية؛ والقدرة على تناول وثائق بالفرنسية والإسبانية

المنصب الحالي/الوظيفة الحالية :

أستاذ في القانون الدولي، جامعة كيل، المملكة المتحدة

أستاذ مستشار في القان ون الدو لي لحقوق الإنسان، جامعة أ كسفورد

أستاذ زائر، معهد كيلوغ، أكسفورد

عضو في لجنة القضاء على التمييز العنصري

الأنشطة المهنية الرئيسية :

بعثات شتى بتكليف من المفوض السامي لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا المعني بالأقليات القومية، من عام 1994 إلى عام 1998، ف ي هنغاريا ورومانيا ولاتفيا وسلوفاكيا وأوكرانيا، وقيادة فريق خبراء بشأن الأ قلية الهنغ ارية في سل وفاكيا والأقلية السلوفاكية في هنغاريا

عضو في ا لمجلس ال دولي لمجموعة حقوق الأقليات، 1 994-2002

رئيس مجموعة حقوق الأقليات، 1999-2002

عضو في المجلس الاستشاري للمر كز الأور وب ي المعن ي بقضايا الأقليات، فلنسبرغ، ألمانيا

عضو في لجان خبراء شتى لمجلس أوروبا، وأعد في هذا السياق دراسة عن العلاقة بين الاستقل ال الإقليمي وحقوق الأقليات، وتقييما قانونيا لمسؤوليات الدول بموجب ميثاق اللغات الإقليمية أو لغات الأقليات؛ ودعي كمقرر مؤتمر في الذكرى الخامسة للات فاقية ال إطارية بشأ ن حماية ا لأقليات القومية، ستراسبورغ، 2003

عضو في هيئة تحرير نشر ة Interna t ion al Jour nal on Minority and Group Rights

المؤهلات العلمية :

إجازة في الحقوق، جامعة لندن، 1968

شهادة دراسات عليا في الحقوق، جامعة كيل، 1976

دكتوراه، جامعة كيل، 198 6

شهادة المحاماة، لينكولن إن، 1973

الأنشطة الرئيسية الأخرى في الميدان ذي الصلة بولاية الهيئة المعنية المنشأة بموجب معاهدة :

عضو في لجنة القضاء عل ى التميي ز العنص ري من ذ عام 2001؛ مق رر قُطري معني بالاتحاد الروسي، والأرجنتين، والبرازيل، وبربادوس، وسان فنسنت وجزر غرينادين، وقبرص، وكرواتيا، ونيوزيلندا

انتخب مقرراً للجنة ككل، 200 2-2004/2004-2006

زار مؤخراً، بصفته الشخصية كخبير في مسائل التمييز العنصري وحقوق الأقليات، بلداناً من بينها البرازيل وتركيا و نيبال واليابان

قدم ورقات كثيرة (أكثر من 100) بشأن مسائل العرق والسكان الأصليين والأقليات في إطار اهتمامه المستمر بهذه المسائل، ونشر لـه مؤخراً:

"Caste‑based Discrimination under the International Convention on the Elimination of All Formsof Racial Discrimination" ، المركز الآيرلن دي لح قوق الإنسان، غالوي، 2003

"On Implementing the Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination"، للحلقة الدراسيةTutti diversi, tutti uguali، في حفل ت دشين المكتب الوطني لمكافحة التمييز العنصري، روم ا، ت شرين الثاني/نوفمبر 2004

"On the Many Forms of Racial Discrimination: A Perspective "from CERD ، محاضرة عامة، معهد دراسات الكومنولث، جامعة لندن، كانون الأول/ديسمبر 2004

"On the International Convention on the Elimination of All K"Forms of Racial Discrimination ، المؤتمر السنوي لحقوق الإنسان، جامعة نوتنغها م، شباط/فبراير 2005

"Racial Discrimination and Indigenous Peoples" ، محاضرة عامة في منظمة العمل الدولية، آذار/مارس 2005

أحدث المنشورات في هذا المجال :

فيما يلي مختارات من أكثر من 80 إصدارا ً بشأن مسائل القانون الدولي وحقوق الإنسان. وتشمل الأعمال قيد الإعداد تعليقاً قانونياً على الاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصر ي سيصدر في عام 2 007 عن Oxford University Press :

Indigenous Peoples and Human Rights ، 484 صفحة، (Manchester University Press, 2002)

Minority Rights in Europe: A Review of the Work and Standards of the Co uncil of Europe (بالاشتراك مع مارتن إستيبانيس) (682 صفحة، دار نشر مجلس أوروبا، 2004)

"Minority and Indigenous Rights at the End of History", Ethnicities, ، المجلد 2، العدد 4 (2002)، الصفحات من 515 إلى 537

"The Framework Convention on National Minorities: A Provisional Appraisal and a Memory of the Baltic States", Baltic Yearbook of International Law,، المجلد 2 (2002)، الصفحات من 127 إلى 157

"Human Rights and the Shaping of Loyalties", M. Waller and A. Linklater (eds.), Political Loyalty a nd the Nation ‑State (Routledge, 2003)، الصفحات من 91 إلى 104

"Race, Descent and Caste under the Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination", K. Nakano, M. J. Yutzis et R. Onoyama (eds.), Descent ‑Based Discrimination (IMADR, 2004)، الصفحات من 119 إلى 137

"The Convention on the Elimination of Racial Discrimination", Indigenous Peoples and Caste/Descent ‑based Discrimination,J. Castellino and N. Walsh (eds.), International Law and Indigenous Peoples (Martinus Nijhoff Publishers, 2005)، الصفحات من 17 إلى 52

كتب فصولا ً كثيرة بشأن حقوق التعليم والحقوق اللغوية بالاشتراك مع ف. د ي فارين، M. Weller (eds.), The Rights of Minorities: A commentary on the European Framework Convention for the Protection of National Minorities (Oxford University Press, 2005)، الصفحات من 365 إلى 428

ملاحظة: احتُفي بالأستاذ ثورنبير ي في عام 2004 بإصدار مجموعة مقالات تكريماً لـه Festschrift: N. Ghanea and A. Xanthaki (eds.),Minoritie s, People s an d Self ‑Determinatio n - Essay s in Honou r of Patrick Thornberr y(Martinus Nijhoff, 2005).