马哈穆德·阿布纳赛尔先生

(埃及)

塔赫尔·胡萨米先生

(阿拉伯叙利亚共和国)

努尔雷迪讷·埃米尔先生

(阿尔及利亚)

吉列尔·卡斯特罗·埃雷拉先生

(巴拿马)

雷吉斯·德古特先生

(法国)

里亚德·阿齐兹·哈迪先生

(伊拉克)

莫尔滕·基艾鲁姆先生

(丹麦)

若泽·奥古斯托·林德格伦·阿尔维斯先生

(巴西)

娜菲莎·穆罕默德女士

(特立尼达和多巴哥共和国)

帕斯托尔·埃利亚斯·穆里略·马丁内斯先生

(哥伦比亚)

阿迦·夏希先生

(巴基斯坦)

利诺斯·亚历山大·西西利亚诺斯先生

(希腊)

帕特里克·索里伯里先生

(大不列颠及北爱尔兰联合王国)

3. 由有关缔约国提供的候选人个人履历资料载于附件三。

附件一

将于200 6119日在委员会任满的九名委员名单

1.马哈穆德·阿布纳赛尔先生

(埃及)

2.努尔雷迪讷·埃米尔先生

(阿尔及利亚)

3.雷吉斯·德古特先生

(法国)

4.库特·赫恩德尔先生

(奥地利)

5.莫尔滕·基艾鲁姆先生

(丹麦)

6.若泽·奥古斯托·林德格伦·阿尔维斯先生

(巴西)

7.阿迦·夏希先生

(巴基斯坦)

8.利诺斯·亚历山大·西西利亚诺斯先生

(希腊)

9.帕特里克·索里伯里先生

(大不列颠及北爱尔兰联合王国)

附件二

将于200 8119日在委员会任满的九名委员名单

1.阿列克谢S·阿夫托诺莫夫先生

(俄罗斯联邦)

2.小拉尔夫·博伊德先生

(美利坚合众国)

3.何塞·佛朗西斯科·卡利察伊先生

(危地马拉)

4.法蒂马塔-宾塔·维克图瓦·达赫女士

(布基那法索)

5.帕特里夏·诺齐佛·雅努阿里-巴迪尔女士

(南非)

6.拉加万·瓦苏德万·皮莱先生

(印度)

7.路易斯·巴伦西亚·罗德里格斯先生

(厄瓜多尔)

8.唐承元先生

(中国)

9.马里奥·豪尔赫·尤奇斯先生

(阿根廷)

附件三

被推荐人的个人履历

马哈穆德·阿布纳赛尔先生(埃及)

出生日期和地点:

1931年6月31日,埃及

工作语言:

阿拉伯语、英语、法语

现任职位/职务:

前大使

消除种族歧视委员会委员

主要职业活动:

前外交部副部长

阿拉伯国家联盟常驻联合国观察员

前埃及外交部长助理

前驻西班牙大使

前阿曼苏丹国常驻联合国代表(借调)

曾在驻不同国家大使馆任职

自1964年以来一直代表埃及参加联合国各人权机构和委员会

消除种族歧视委员会委员

学历:

法学学士,开罗大学

国际法高等文凭,巴黎大学

在与所涉条约机构职责有关的领域的其他主要活动:

参与并协作起草联合国、阿拉伯联盟和非洲统一组织的一些人权文书

塔赫尔·胡萨米先生(阿拉伯叙利亚共和国)

出生日期和地点:

1936年12月12日,叙利亚Homs

工作语言:

阿拉伯语、英语、法语

现任职位/职务:

外交部政治协商委员会成员

红新月会国际人道主义法委员会主席,大马士革

主要职业活动:

阿拉伯叙利亚共和国驻联合国日内瓦办事处代表团代理常驻代表、团长:1997-2001年

出席人权委员会第五十三至五十七届会议代表团团长

国际组织和会议部主任:1992-1997年

常驻联合国代表团参赞:1973-1978年

出席大会第三委员会的代表

学历:

法学学位,大马士革大学:1960年

在与所涉条约机构职责有关的领域的其他主要活动:

叙利亚出席许多国际会议代表团的成员,其中包括世界人权会议、在哥本哈根举行的社会问题世界首脑会议、不结盟国家运动及伊斯兰国家会议组织首脑会议和部长级会议

在外交机构和其他叙利亚学术机构里就国际组织问题进行演讲

努尔雷迪讷·埃米尔先生(阿尔及利亚)

出生日期和地点 :

1940 年 12 月 5 日,突尼斯

工作语言 :

英语、西班牙语、阿拉伯语

现任职位 / 职务 :

法律及外交文稿起草教授,国家行政学院,阿尔及尔

政治学教授 ( 系统分析、人权、国际公约 ) ,阿尔及尔大学

主要职业活动 :

1962 年至 2001 年:外交官 ( 华盛顿、卡拉奇、伯尔尼、巴黎、斯特拉斯堡、拉巴特 )

各种专业活动:负责移民问题、国际政治 ( 裁军、大国战略、儿童权利:关于解决保护父母不同种族和离婚父母的子女儿童权利问题作者、阿尔及利亚-欧洲公约、欧洲议会,主席: Lord Plumb , 1988 年,斯特拉斯堡 ) 。非洲民族解放斗争 ( 纳尔逊· 曼德拉的战友 ) 。出席非统组织人权和人民权利会议

学 历 :

文学预科证书 ,阿尔及利亚大学

美洲西班牙裔问题研究的文化少数群体证书 ,阿尔及尔大学

社会学学士学位 ( 当代理论及社会变革的评价分析 )

在获得国际关系与防卫政策两个研究证书后,取得 政治学博士学位

巴黎第一大学,索邦:

论文导师:埃莱娜·卡雷尔·昂科斯女士,克里姆林宫学家,法兰西学院院士

在与所涉条约机构 职责有关的领域的 其他主要活动 :

文化少数群体问题

少数族裔问题 ( 阿尔及利亚的 l’amazighite )

移民问题,在法国的阿尔及利亚问题

《申根公约》

公民地位问题,阿尔及利亚的殖民地案例

《申根公约》的例外 (1986 和 19 90 年专业界责任 ) ,在关于发展中国 家的人口结构和发展问题研讨会框架里依然存在的其他问题 ( 研讨会 )

在该领域的最近 出版物

“Le terrorisme , une pathologie criminelle” , Maroc-hebdo ( 1998 )

La dernière décade des relations internationales , (Algiers , National School of Administration , 2002)

La sécurité internationale et la discrimination raciale (Algiers , international seminar , 2003)

La mise en œuvre de la Convention sur l’élimination de la discrimination raciale (Algiers , United Nations High Commissioner for Human Rights , 2005)

吉列尔·卡斯特罗·埃雷拉先生(巴拿马)

出生日期和地点 :

1950 年 9 月 4 日,巴拿马

工作语言 :

西班牙语、英语

现任职位 / 职务 :

代理学术董事,知识城基金,巴拿马

教授,高等教育硕士,地峡大学,巴拿马

主要职业活动 :

1997 年 9 月至 1999 年 9 月: G orgas 纪念卫生研究所所长,卫生部,巴拿马共和国,

1995 年 7 月至 1998 年 5 月:巴拿马社会内阁技术秘书,

1995 年 2 月至 1996 年 3 月:社会参与问题主任,卫生部,巴拿马共和国,

1993 年 2 月 15 日至 1994 年 1 月 1 日: 国际关系专业学位 / 学士学位 协调员,美洲大学,国际问题研究部,墨西哥城

学 历 :

拉丁美洲问题研究专业博士 ,哲学系,墨西哥国立大学, 1993-1995 年

拉丁美洲问题研究专业硕士 ,政治和社会科学系,墨西哥国立大学, 1976-1979 年

文学学士学位 ,文学院,东方大学,古巴圣地亚哥, 1968-1973 年

在与所涉条约机构 职责有关的领域的 其他主要活动 :

调查员,政治生态工作组,拉丁美洲社会科学理事会

成员,“ J osé Martí ”国际团结委员会

生态、文化和社会年鉴第二卷, Antonio Núñéz Jiménez 自然与人基金会,哈瓦那,咨询委员会成员。

J usto Arosemena 拉丁美洲研究中心,巴拿马,执行委员会协理调查员兼成员

各类职务, J usto Arosemena 拉丁美洲问题研究中心杂志,编辑委员会成员,巴拿马

在该领域的最近 出版物

“Pro Mundi Beneficio. Elementos para una historia ambiental de Panamá , II” and “El Istmo en el Mundo. Elementos para una historia general de Panamá” , in Historia General de Panamá , editor,Alfredo Castillero , (Panama, National Centenary Commission, 2004)

“Naturaleza , sociedad e historia en América Latina” , in Ecología Política. Naturaleza , Sociedad y Utopía . (Buenos Aires, Latin American Social Science Council, March 2002)

“Los Trabajos de Ajuste y Combate. Naturaleza y Sociedad en la Historia de América Latina”, 1994 Americas House prize for historical/social essay(Havana/Bogota , 1994)

雷吉斯·德古特先生(法国)

出生日期和地点 :

19 40 年 10 月 26 日,法国 Tarn Paleville

工作语言 :

法语、西班牙语、英语

现任职位 / 职务 :

法国最高法院高级代理检察长

消除种族歧视委员会委员

欧洲 人权 指导 委员会委员

法国国家人权咨询委员会委员

主要职业活动 :

本国工作 :

1969 至 1978 年,及 1981 至 1985 年:司法部法律官员, 1981 至 1983 年:司法部长罗伯特 ― 巴丹岱尔之下的国际事务主任

1985 至 1990 年:外交部法律事务副主任

1990 至 2005 年:最高法院代理检察长、随后任高级代理检察长

国际工作 :

1990 年:当选消除种族歧视委员会委员

( 欧洲理事会 ) 欧洲人权指导委员会委员,前主席

法国国际儿童领养管理署前任署长

大学工作 :

国家行政学院讲师;巴黎第一大学国家司法学院教师

巴黎律师协会成员

学 历 :

法学学士;私法、刑法学和国际比较法高等研究毕业证书;

图卢兹政治科学学院学位;曾为国家司法学院学生

在与所涉条约机构 职责有关的领域的 其他主要活动 :

司法工作 :参与司法部和外交部审理有关少数人事务的人权案件,巴黎上诉法院和最高法院

非司法工作 ( 见前文 ) : 1990 年起担任消除种族歧视委员会委员;欧洲理事会人权指导委员会委员,前主席;法国全国人权咨询委员会委员;法国国际儿童领养管理署前署长 (1999-2001 年 ) ;巴黎律师协会人权培训机构副主任;

国家司法学院、国家行政学院、巴黎第一大学并在巴黎律师协会等地担任有关人权和消除种族歧视委员会课题的讲师

在该领域的最近 出版物

有关《公约》 :

在 Revue générale du droit international public (1992, No. 1) ; Revue de science criminelle et de droit pénal comparé (September 1991) ; Revue trimestrielle des droits de l’homme (1996, Nos. 28 and 31 ; March 2001, No. 46) ; Mélanges en hommage à Louis Edmond Pettiti (Bruylant, 1998) , Mélanges à la mémoire de Ralv Ryssdal (Bruylant, 2000) , ( 法文 文献,法国全国人权咨询委员会讨论会, 2000 年 7 月 6-7 日 ) ; Revue annuelle des avocats au Conseil d’Etat et à la Cour de Cassation (Dalloz, 2005) 发表多篇文章。

有关一般的人权问题:

有关欧洲人权委员会和国际司法合作的文章多篇

里亚得·阿齐兹·哈迪先生(伊拉克)

出生日期和地点 :

1943 年

工作语言 :

法语、阿拉伯语、英语

主要职业活动 :

巴格达大学政法学院教师、助理教授、教授、副系主任、系主任: 1972 至 2003 年

学 历 :

巴格达大学政治科学系经济和政治科学学院毕业, 1963 至 1964 年

政治学博士, 1971 年,法国

在与所涉条约机构 职责有关的领域的 其他主要活动 :

出席许多阿拉伯和国际会议,例如:

阿拉伯人权会议 (1993 年,开罗 )

欧洲人权 会议 , (1993 年,斯特拉斯堡 )

世界人权 会议 , (1993 年,维也纳 )

阿拉伯民族会议 ( 贝鲁特, 1996-1999 年 )

在阿雷格里港举行的创造更美好世界会议 (2002-2003 年,巴西 )

教科文组织 民主 与发展 ( 贝鲁特 ) 国际小组讨论会 (2004 年 3 月,巴黎 )

法治与机构改革会议 (2004 年 10 月,联合王国 Ditchley Park)

关于加强阿拉伯议会在冲突和冲突后局势中的作用会议 (2005 年 6 月 24 至 25 日,贝鲁特 )

关于伊拉克石油财富的会议:施政与发展问题 (2005 年 6 月 29 日至 7 月 1 日,开放社会研究所和伦敦经济学院 )

巴格达大学科学促进委员会成员, (1997 至 2000 年 )

伊拉克 人权组织主任 (1970 至 2004 年 )

联合国 发展权问题专家小组成 员, (1981 至 1989 年,日内瓦 )

防止歧视和保护少数小组委员会成员, (1981-1983 年,日内瓦 )

在该领域的最近 出版物

出版的书籍

Les problèmes politiques dans le tiers monde (2 e  éd.) , 1989

Lesproblèmes politiques dans les pays en développement, 1990

Letiers monde : du parti unique au multipartisme

Le tiers monde : questions et défis, 1997

Le tiers monde et les droits de l’homme, 2000

Forum social mondial, 2004

Réagir face à un conflit (traduction) , 2004

Les règles d’écriture dans les travaux de recherche, 2005

Les droits de l’homme (développement − contenu − protection) , 2005

Le Parlement en Iraq : étude de la réalité et réflexion sur l’avenir, 2005

共同著作

Le nouveausystème international : questions et opinions, 1992

Le monde contemporain, 1994

研究与文章 :

发表了 25 篇有关政治科学的文章

发表了 26 篇其他问题的文章

莫尔滕·基艾鲁姆先生(丹麦)

出生日期和地点 :

1957 年 3 月 30 日,丹麦奥胡斯

工作语言 :

丹麦语 ( 母语 ) 、英语、法律和德语

现任职位 / 职务 :

丹麦人权研究所执行主任、丹麦国际问题研究和人权中心共同主任

主要职业活动 :

1984-1991 年:丹麦难民理事会避难部主任

1991-2002 年:丹麦人权中心执行主任

2002 年至今:丹麦人权研究所主任,管理约 100 名工作人员、并在丹麦国际问题研究和人权中心管理 350 名工作人员

与以下各方面人士协作开展工作:部长、议员、政府代表、高级别外交官、联合国组织及国际组织官员、公司代表、非政府组织和国家机构代表。频繁出访监管丹麦人权研究所在世界各地的方案与项目,并作演讲。在丹麦和欧盟方案中负责有关工作组和主动行动,包括进行困难的对话

学 历 :

丹麦奥胡斯大学法学硕士, 1984 年 1 月

在一般管理、战略规划和人力资源管理方面接受过广泛培训

在与所涉条约机构 职责有关的领域的 其他主要活动 :

在欧盟种族问题指示的法律框架内,经管丹麦反对种族主义和排外情绪问题方案

2002 年以来担任消除种族歧视委员会委员,并于 2004 年被任命为就该委员会的结论性意见和建议采取后续行动特别协调员

2004 年当选为国家人权机构国际协调委员会主席,这是在联合国人权委员会和其他相关的联合国机构内协调联合国与各国家机构之间关系的网络

2002 年以来一直是应欧洲议会要求设立的欧洲委员会基本权利问题专家网成员

在该领域的最近 出版物

Protection against Racial Discrimination : ICERD, DIHR, 2005

Human Rights for Immigrants and Immigrants for Human Rights, Routhledge, 2005

Approaches to Reservations by the CERD, Martinus Nijhoff Publishers, 2004

National Human Rights Institutions Implementing Human Rights, Martinus Nijhoff Publishers, 2003

若泽·奥古斯托·林德格伦·阿尔维斯先生(巴西)

出生日期和地点 :

1946 年 6 月 22 日。巴西里约热内卢州尼特罗伊

工作语言 :

葡萄牙语、英语、法语、西班牙语

现任职位 / 职务 :

2002 年 4 月以来任巴西驻索菲亚大使

2002 年以来一直担任消除种族歧视委员会委员

主要职业活动 :

外交官,自 2002 年 4 月以来任巴西驻索菲亚大使

学 历 :

里约热内卢州联邦大学法学院毕业, 1969 年

巴西外交部外交学院毕业, 1969 年

高等研究班毕业 ( 博士衔 ) ,外交学院,论文专题是“联合国与人权”, 1989 年

在与所涉条约机构 职责有关的领域的 其他主要活动 :

出席不结盟国家和其他发展中国家第一届劳工部长会议的观察员, 1978 年,突尼斯

出席在马普托 (1980 年 ) 、布兰泰尔 (1981 年 ) 和马塞卢 (1983 年 ) 举行的南部非洲发展协调会议年度会议的代表

出席经济及社会理事会第一届常会的代表, 1985 - 1988 年,纽约

出席联合国大会第四十、四十一和第四十二届会议 (1985 - 19 87 年 ) 和第四十六至第四十九届会议 (1991 - 1994 年 ) 的代表

出席联合国人权委员会第四十二至第四十四届会议 (1986 - 1988 年 ) 和第四十七至第四十八届会议 (1991 - 1995 年 ) 的代表

出席《消除对妇女一切形式歧视公约》第三届缔约国会议代表, 1986 年,纽约

出席《消除一切形式种族歧视国际公约》第十一届缔约国会议的代表, 1987 年,纽约

不结盟运动部长级会议观察员, 1991 年,阿克拉

出席《特拉特洛尔科条约》缔约国第十二届特别会议的代表, 1991 年,墨西哥

出席世界人权会议筹备会议的代表, 1991-1993 年,日内瓦

出席世界人权会议拉丁美洲区域筹备会议的巴西代表团团长, 1993 年,圣何塞

出席世界人权会议的代表, 1993 年,维也纳

在世界人权会议上帮助谈判达成《维也纳宣言和行动纲领》的“工作组”协调员, 1993 年,维也纳

出席国际人口与发展会议的代表, 1994 年,开罗

出席社会发展问题世界首脑会议的代表, 1995 年,哥本哈根

出席第四届妇女问题世界会议:平等、发展与和平的代表, 1995 年,北京

联合国人类住区会议 ( 生境二 ) 的代表, 1996 年,伊斯坦布尔

联合国增进和保护人权小组委员会成员, 1994 - 1997 年,日内瓦

出席种族主义、种族歧视、仇外心理和有关不容人行为世界会议的代表, 2001 年,南非德班

在该领域的最近 出版物

书籍

Les droits de l’homme, une question mondiale, São Paulo,Perspectiva, 1994

L’architecture internationale des droits de l’homme, São Paulo, FTD, 1997

Relations internationales et questions sociales : Une décennie de conférences, Brasilia, IBRI/FUNAG, 2001

Droit et citoyenneté à l’ère postmoderne, Piracicaba, UNIMEP, 2002

Les droits de l’homme à l’ère postmoderne, São Paulo, Perspectiva, 2005

文章

The U.N. Social Agenda Against 《 Postmodern 》 Unreason, in Thesaurus Acroasium, vol. XXVIII, Thessaloniki, 1997

The United Nations, Postmodernity and Human Rights, in University of San Francisco Law Review, vol. 32, no 3, printemps 1998

The Declaration of Human Rights in Postmodernity, in Human Rights Quarterly, vol. 22, no 2, mai 2000, Johns Hopkins University Press

The Durban Conference Against Racism and Everyone’s Responsabilities, in Netherlands Quarterly of Human Rights, vol. 21, no. 3, September 2003 。

娜菲莎·穆罕默德女士(特立尼达和多巴哥)

出生日期和地点 :

1962 年 12 月 28 日,英国伦敦

工作语言 :

英语

现任职位 / 职务 :

在总检察长主管的部内担任法律顾问,负责向总检察长提供法律咨询与服务,并在部内提供咨询、研究与协调支持,侧重于公共事务、立法政策与计划

环境管理署董事会董事

自 1997 年以来,担任人民民族运动党副主席 ( 负责政策 )

1995 至 2000 年担任特立尼达和多巴哥议会的反对党参议员

主要职业活动 :

指导、计划和协调涉及公共事务与政策的事项

根据总检察长的指示,在特定方面展开研究与咨询工作

帮助协调政府的立法议程

在不同委员会内代表总检察长,例如在家庭法院委员会、调解委员会、家庭暴力手册委员会和立法审查委员会

不担任司法部长的家庭法院试点项目监督委员会秘书

在打击毒品和反腐败事务中,以及在涉及执法,和在总检察长部门内的人权股事务中,向总检察长提供必不可少的帮助

参与规划、监督和评估提高妇女、儿童与家庭地位的项目和方案

学 历 :

西印度洋大学法律 ( 荣誉 ) 学位。 High Wooding 法学院的法律课程证书。在进入法律系以前,已经完成第一年的历史与社会科学文学学士课程

在与所涉条约机构 职责有关的领域的 其他主要活动 :

1992 年至 1995 年,穆罕默德女士在总检察长所属部的副检察长部门内担任国家顾问,并作为辩护律师参与了涉及到侵犯人权问题的宪法和其他公共法律立法工作。穆罕默德女士出席了一些国际会议,例如:“ vital voices of the Americas ”加勒比议员大会、英联邦议会协会会议。 2004 年,穆罕默德女士在华盛顿的国会图书馆宣读了一篇有关特立尼达和多巴哥东印度人历史与文化的论文。 2005 年,她出席了美洲国家组织的美洲间政党论坛,并宣读了一篇有关宪法改革的论文

在相关领域最新 发表的著作

April 2005 : Constitutional Reform in the CaribbeanNational Case Studies : Trinidad and Tobago, communication presentée à la Réunion Caribéenne du Forum interaméricain sur les partis Politiques de l’OEA Mai 2005 : Women in Leadership Roles in the Diaspora, communication présentée au mois de mai 2005 à la troisième Conférence international organisée par l’Indian High Commission, l’Université des Antilles et le Conseil national de la Culture indienne

Septembre 2005 : The Development of Muslim Culture in Trinidad an d Tobago,

communication présentée lors d’un symposium organisé par le Congrès des États ‑Unis sur l’histoire et la culture indo-trinidadiennes, à Washington

帕斯托尔·埃利亚斯·穆里略·马丁内斯先生(哥伦比亚)

出生日期和地点 :

1963 年 8 月 8 日,哥伦比亚 Andagoya, Chocό ( 非洲裔哥伦比亚人社区 )

工作语言 :

西班牙语

现任职位 / 职务 :

哥伦比亚外交部顾问,负责有关贫困、千年发展目标、国际劳工组织问题,哥伦比亚、厄瓜多尔和秘鲁与美利坚合众国自由贸易条约谈判团成员

主要职业活动 :

担任外交部顾问 ( 从 1997 年至今 ) ,负责的事务涉及土著社区问题、非洲裔哥伦比亚居民、 San Andres 的 raizal 社区及罗姆人居民、妇女、儿童、移民、人口贩运,以及根据政府的条约承诺,编写报告提交国际人权机构并作答辩,并就有关报告问题发出指示。同时并担任哥伦比亚外交部人权和国际人道主义法司的临时主任

学 历 :

环境法专业律师,取得人权学科方面的学位

在与所涉条约机构 职责有关的领域的 其他主要活动 :

内政部黑人社区事务前任主任,担任经济与社会政策理事会 (CONPES) 常任理事, (1994 年 11 月至 1997 年 1 月 )

代表哥伦比亚政府正式出席联合国、美洲国家组织、安第斯共同体、美洲开发银行和世界银行的各种会议;

拟定第 391 号安第斯决定的工作组成员,该项决定涉及取得遗传资源及衍生产品问题

人权委员会主席在第五十八届会议上任命的五名独立著名专家小组成员,负责就《反对种族主义、种族歧视、仇外心理和相关的不容忍现象世界会议宣言和行动纲领》采取后续行动。国内和国际会议演讲者。

在该领域的最近 出版物

Cuotas Políticas para Grupos Étnicos en Colombia : El Camino Hacia y Logros de la Asamblea Nacional Constituyente, 1991, Bank interaméricaine de dévelopment août 2005 ; (version électronique) , En vue du Séminar iInternational sur la promotion de l’équité et de l’intégration sociale, Brasilia, april 2005

Reconocimiento de Derechos Territoriales a los Afrodescendientes : La Experiencia Afrocolombiana. Préparé à la demande du Haut ‑Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme, en vue de l’Atelier régional sur l’adoption et la mise en œuvre de politiques volontaristes en faveur des personnes d’ascendance africaine en Amérique latine, Montevideo, mai 2003

Territorio, minería y medio ambiente en el valle del río San Juan en la perspectiva de la reglamentación y aplicación de la ley 70 de 1993 en comunidades negras : Territorio y desarrollo. Swissaid, Réseau de solidarité sociale, Medellin, 1995

Las acciones populares en la defensa de los derechos de las comunidades negras in Acciones Populares y de Grupo -Nuevas Herramientas para Ejercer los Derechos Colectivos, Defensoría del Pueblo, éditions juridiques Gustavo Ibañez, Bogota, 1995

Derechos territoriales de las comunidades negras y defensa del Pacífico, in Derecho y Medio Ambiente II, Corporación Penca de Sabila, Medellin, 1994

阿迦·夏希先生(巴基斯坦)

出生日期和地点 :

1920 年 8 月 25 日,班加洛尔

工作语言 :

英语

现任职位 / 职务 :

伊斯兰堡世界事务理事会主席

2005 年 9 月 12 日以前:伊斯兰堡战略研究所所长

主要职业活动 :

巴基斯坦外交部长 (1977-1982 年 )

外务秘书 ( 外交部负责人 )( 1973 -1977 年 )

驻中国大使 (1972 - 1973 年 ) ,驻联合国大使 ( 1967 -1972 年 )

联合国安全理事会巴基斯坦代表 (1968-1969 年 )

巴基斯坦出席无核武器国家会议的代表团团长, 19 68 年 ( 涉及对无核武器国家的安全保障 )

外交部辅助秘书 (1964- 19 67 年 )

常驻联合国副代表 (1958-1961 年 )

巴基斯坦驻美国华盛顿特区大使馆公使衔参赞, 1955 -1958 年

十多年来率领巴基斯坦代表团出席联合国大会、不结盟运动会议和伊斯兰会议组织会议

学 历

硕士 ( 历史、经济与政治专业 ) ,法学士

信德省省长的宪法顾问 (1947-1948 年 )

信德省萨塔地区法官 (1949-1951 年 )

此前通过全印度竞争选拔考试被录取为前印度公务员

与所涉条约机构 职责有关的领域 的其他主要活动 :

巴基斯坦出席人权事务世界会议代表团共同团长, 1993 年,维也纳

在消除种族歧视委员会第六十五届会议上发起了有关防止种族灭绝的专题讨论 (2004 年 8 月 ) ,在委员会第六十六届会议 (2005 年 3 月 ) 上提出了《防止种族灭绝宣言》草案,经修正后作为《制止种族灭绝宣言》 (2005 年 3 月 11 日 ) 。应指出的是,大会于九月通过的商定成果文件接受安全理事会在某些特定条件下根据第七章采取集体行动,防止种族 灭绝。采取的后续行动是,帮助消除种族歧视委员会在第六十七届会议上制定一套有关种族灭绝的具体指标,以便加强联合国的早期预警能力

在该领域的 最近出版物

Can Genocide be prevented ? (mars 2005)

Lessons of Rwanda and Srebrenica genocides (avril 2005)

Bandung II - A Historical Watershed ? (mai 2005)

The Five Principles of Peaceful Coexistence and Modern International Relations (juin 2004)

The Emerging World Order (mai 2003)

Pakistan’s Security and Foreign Policy (recueil d’articles et d’allocutions) , 1988

利诺斯·亚历山大·西西利亚诺斯先生(希腊)

出生日期和地点 :

1960 年 5 月 9 日,雅典 ( 希腊 )

工作语言 :

英语、法语、希腊语;具有运用德语和意大利语工作的知识

现任职位 / 职务 :

雅典大学法学院教授

消除种族歧视委员会副主席 (2004-2006 年 )(2002 年当选委员会委员 )

欧洲理事会改善保护人权程序专家委员会成员 ( 自 1997 年至今 ) ,前主席 (2003-2004 年 )

希腊国家人权委员会第一分会副主席

斯特拉斯堡国际人权研究所副主任

欧洲联盟基本权利问题独立专家网成员 (2002 年起 )

雅典律师协会成员,最高法院及国务委员会顾问

国际法律协会希腊分会行政理事会成员,及一些专业协会的成员

主要职业活动 :

雅典大学法学院教授:人权的国际保护、国际公法、国际组织

下列学术机构的客座教授:国际人权研究所 (1994 、 2001 、 2003 年,斯特拉斯堡 ) ;海牙国际法学院 (1996 、 2000 、 2005 年 ) ;日内瓦国际问题高等研究生院 (1997 年 ) ;罗伯特·舒曼大学法学院 (1998 年,斯特拉斯堡 ) ;天普大学法学系 (1998-2002 年,美国,与雅典大学合办的课程 ) ;邦戴昂-阿萨斯大学法学院 (1999 、 2004 年,巴黎第二大学 ) ;邦戴昂-索邦大学法学院 (1999 、 2003 年,巴黎第一大学 ) ;艾克斯-马赛第三大学法学院 (2003 年 ) ;孟德斯鸠-波尔多第四大学法学院 (2004 年 ) ;戈尔韦爱尔兰国立大学 (2005 年 )

经常受到下列组织邀请的国际人权法专家:联合国、教科文组织、欧洲理事会、欧洲联盟及其他组织和政府机构;前往下列国家出席会议和正式访问:阿尔巴尼亚、奥地利、阿塞拜疆、比利时、保加利亚、科特迪瓦、捷克共和国、丹麦、爱沙尼亚、芬兰、法国、伊朗伊斯兰共和国、摩洛哥、摩尔多瓦共和国、俄罗斯联邦、斯洛文尼亚、瑞士、突尼斯、乌克兰

出席教科文组织第二十七届大会的希腊代表团成员 (1993 年,巴黎 )

出席联合国大会第五十一届至第五十五届会议的希腊代表团成员 (1996-2001 年,纽约 )

作为国际专家顾问,候选人应许多国家的要求提供了法律专业知识,并且在欧洲人权法院 ( 斯特拉斯堡 ) 以及欧洲法院 ( 卢森堡 ) 处理有关案件

学 历 :

雅典大学法学硕士 (1983 年,成绩优秀 )

罗伯特·舒曼大学国际法深入学习文凭,斯特拉斯堡 ( 法国 )(1984 年,成绩优异 )

世俗法和教会法双重法学博士,罗伯特·舒曼大学,斯特拉斯堡 (1990 年,法学院获奖者、 1991 年国际保罗·古根海姆奖, 1991 乔治斯·特内基奖获得者 )

拥有指导科学研究的资格,罗伯特·舒曼大学,斯特拉斯堡 (1990 年 )

在与所涉条约机构 职责有关的领域的 其他主要活动 :

欧洲理事会会议和法国全国人权咨询委员会关于“反对种族主义和仇外行为:欧洲和睦的优先事项和手段”专题的总联合报告员 (1994 年 11 月,斯特拉斯堡 )

与教科文组织合作举办的有关新的歧视形式问题国际专家研讨会的组织者 (1994 年 5 月,希腊奥林匹亚 )

出席有关移民、种族主义和种族歧视问题国际研讨会的希腊代表,会议是由联合国人权中心在反对种族主义和种族歧视的第三个十年框架内举办的 (1996 年,联合国日内瓦办事处 ) ;所通过文件的起草委员会成员

与欧洲理事会人权局合办的关于在欧洲保护少数民族国际会议主持人 (1996 年 5 月,雅典 )

雅典大学国际法研究生课程,关于禁止种族歧视 (1999-2005 年 )

代表希腊全国人权委员会出席反对种族主义、种族歧视、仇外心理和相关的不容忍现象世界会议的代表 (2001 年,德班 )

代表消除种族歧视委员会出席第二次委员会间会议 (2003 年 6 月,联合国日内瓦办事处 )

代表消除种族歧视委员会出席有效落实《德班宣言和行动纲领》政 府间工作组第三次会议的代表 (2004 年 10 月,联合国日内瓦办事处 )

消除种族歧视委员会委员,下列国家报告的“国别报告员”:捷克共和国、法国、匈牙利、冰岛、斯洛伐克、瑞典

在该领域的 最近出版物 :

大约 70 种法语、英语和希腊语出版物的作者或编者,内容涉及人权的国际保护和国际公法,其中包括 3 篇专题论文、 11 篇论集和在国际著名期刊和年鉴上发表的许多文章 ( Annuaire français de droit international, European Journal of International Law, Revue générale de droit international public, Revue belge de droit international, Revue trimestrielle des droits de l’homme, Hague Yearbook of International Law, Revue Europe, Revue hellénique de droit international ) 以及由下列出版社发表的文集: Presses universitaires de France, La documentation française, Pedone, Montchrestien(Paris) , Bruylant (Brussels) , Kluwer Law International, Martinus Nijhoff, including : Nouvelles formes de discrimination , foreword by Federico Mayor, Director-General of UNESCO(Paris, Pedone, 1995)

General conclusions(in collaboration with E. Decaux)of the International Conference of the Council of Europe on Efforts to Combat Racism and Xenophobia : Priorities and Means for European Harmonization, pp. 233 et seq. , in Ce racisme qui menace l’Europe ( Paris, La documentation française, 1996)

The Protection of Minorities in Europe : The Framework Convention of the Council of Europe for the Protection of National Minorities (co-editor) , foreword by Daniel Tarschys, Secretary-General of the Council of Europe (Athens, A.N. Sakkoulas, 1997)

“The Scope of the Universal Declaration” , in The Universal Declaration of Human Rights 1948-1998. The Future of a Common Ideal , pp. 321-341, international colloquy under the auspices of the President of the French Republic (Paris, La documentation française, 1999)

L’ONU et la démocratisation de l’État : systèmes régionaux et ordre juridique universel , 321 pp, foreword by Boutros Boutros-Ghali (Paris, Pedone, 2000)

The Prevention of Human Rights Violations (editor) , foreword by Mary Robinson (The Hague, M. Nijhoff, 2001)

“La liberté de diffusion des convictions religieuses” , in  La protection internationale de la liberté religieuse , pp. 205-229(Brussels, Bruylant, 2002)

“La ‘réforme de la réforme’ du système de protection de la Convention européenne des droits de l’homme” , in Annuaire français de droit international , 2003, pp. 611-640

“Les potentialités de la Convention pour l’élimination de la discrimination raciale” , in Mélanges G. Cohen-Jonathan , pp. 1385-1397(Brussels, Bruylant, 2004)

“L’application de la Convention pour l’élimination de la discrimination raciale : on the fortieth anniversary of its adoption” , Revue trimestrielle des droits de l’homme , 2005

帕特里克·索里伯里先生(联合王国)

出生日期和地点 :

1944 年 12 月 4 日,英国 Middlesbrough

工作语言 :

英语、意大利语;具有运用法语和西班牙语进行文件方面工作的能力

现任职位 / 职务 :

国际法教授,基尔大学,英国

国际人权法指导教师,牛津大学

客座学者,牛津凯拉克学院

主要职业活动 :

1994 至 1998 年为欧安组织少数民族问题高级专员参加过许多特派团,前往匈牙利、罗马尼亚、拉脱维亚、斯洛伐克和乌克兰,其中包括带领专家组视察在斯洛伐克的匈牙利少数民族和在匈牙利的斯洛伐克少数民族

少数人权利团体国际理事会成员, 1994-2002 年

少数人权利团体主席, 1999-2002 年

欧洲少数民族问题中心咨询理事会成员,德国 Flensburg

为欧洲理事会参加多次专家特派团,其中包括一次关于领土自治和少数人权利之间关系的研究,根据《欧洲区域或少数民族语言宪章》对国家责任进行法律评估, 2003 年在斯特拉斯堡应邀作为纪念《保护少数民族框架公约》五周年的会议报告员

International Journal on Minority and Group Rights 编辑部成员

学历 :

法学士,伦敦大学, 1968 年

法学硕士,基尔大学, 1976 年

博士,基尔大学, 1986 年

林肯律师学院出庭律师, 1973 年

在与所涉条约机构 职责有关的领域的 其他主要活动 :

2001 年起担任消除种族歧视委员会委员;下列国家的国别报告员:塞浦路斯、克罗地亚、新西兰、俄罗斯联邦、圣文森特和格林纳丁斯、巴西、阿根廷和巴巴多斯

当选为全体委员会报告员, 2002-2004 年 /2004- 2006 年

最近以种族歧视和少数群体问题专家的个人身份访问了巴西、日本、尼泊尔和土耳其等国

有关种族、土著人和少数民族问题的许多 (100 多篇 ) 论文,作为继续从事这些问题工作的一个方面,其中包括最近的:

“Caste-based Discrimination under the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination” , Irish Centre for Human Rights, Galway, June 2003

“On Implementing the Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination” , for the seminar Tutti diversi, tutti uguali , inaugurating the Ufficio nazionale contro le discriminazioni razziali , Rome, November 2004

“On the Many Forms of Racial Discrimination : A Perspective from CERD” , Public Lecture, Institute of Commonwealth Studies, University of London, December 2004

“On the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination” , Annual Human Rights Lecture, Nottingham University, February 2005

“Racial Discrimination and Indigenous Peoples” , Public Lecture at the International Labour Organization, March 2005

在该领域内的 最近出版物

以下是 80 多篇已出版的有关国际法与人权专题的论著中的小部分题目。目前正在编写的还有一篇关于《消除一切形式种族歧视国际公约》的法律评论,将于 2007 年由牛津大学出版:

Indigenous Peoples and Human Rights (484 pp, Manchester University Press, 2002)

Minority Rights in Europe : A Review of the Work and Standards of the Council of Europe (with M.A. Martin Estebanez) (682 pp, Council of Europe Publishing, 2004)

“Minority and Indigenous Rights at ‘the End of History’” , Ethnicities , vol. 2, No. 4(2002) , pp. 515-37

“The Framework Convention on National Minorities : A Provisional Appraisal and a Memory of the Baltic States” , Baltic Yearbook of International Law , vol. 2 (2002) , pp. 127-57

“Human Rights and the Shaping of Loyalties” , in M. Waller and A. Linklater (eds.) , Political Loyalty and the Nation-State (Routledge, 2003) , pp. 91-104

“Race, Descent and Caste under the Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination” , in K. Nakano, M.J. Yutzis and R. Onoyama(eds.) , Descent-Based Discrimination (IMADR, 2004) , pp. 119-37

“The Convention on the Elimination of Racial Discrimination, Indigenous Peoples and Caste/Descent ‑based Discrimination” , in J. Castellino and N. Walsh (eds.) , International Law and Indigenous Peoples (Martinus Nijhoff Publishers, 2005) , pp. 17-52

Chapters on education rights, and one on language rights with F. de Varennes, in M. Weller (ed.) , The Rights of Minorities : A commentary on the European Framework Convention for the Protection of National Minorities (Oxford University Press, 2005) , pp. 365-428

注: 2004 年,一部专门纪念文集 : N.Ghanea 和 A.Xanthaki( 合编 ) 特别向 索恩伯里教授致意 , Minorities, Peoples and Self-Determination - Essays in Honour of Patrick Thornberry (Martinus Nijhoff, 2005)

-- -- -- -- --