Artículos del Código Penal

2010

Total

Datos sobre las víctimas de la violencia

Menores de 18 años

Entre los 18 y los 30 años

Entre los 30 y los 55 años

Jubiladas

Número de víctimas con discapacidad

Solteras

Casadas

Divorciada

Empleadas

Desem - pleadas

110

7

18

7

0

0

10

19

3

11

21

32

112

6

22

7

1

0

11

21

4

5

31

36

114

1

1

2

0

0

1

2

1

0

4

4

115

0

0

2

0

0

0

1

1

0

2

2

118

38

183

39

6

3

162

31

73

67

199

266

119

41

37

7

0

0

59

15

11

9

76

85

121

2

2

2

0

1

4

0

2

1

5

6

135

27

301

132

1

1

198

72

191

18

443

461

Otras

20

111

85

0

5

75

83

58

96

120

216

Total

142

675

283

8

10

520

244

344

207

901

1 108

Artículos del Código Penal

2011

Total

Datos sobre las víctimas de la violencia

Menores de 18 años

Entre los 18 y los 30 años

Entre los 30 y los 55 años

Jubiladas

Número de víctimas con discapacidad

Solteras

Casadas

Divorciada

Empleadas

Desem - pleadas

110

4

22

16

1

0

9

32

2

2

41

43

112

3

13

6

0

0

9

13

0

2

20

22

114

0

5

1

0

0

6

0

0

2

4

6

115

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

118

50

180

44

1

5

176

32

61

63

212

275

119

38

34

9

0

0

62

7

12

7

74

81

121

0

1

0

0

0

1

0

0

1

0

1

135

36

290

93

0

0

179

74

166

22

397

419

Otras

18

94

71

2

3

56

105

24

51

134

185

Total

149

639

240

4

8

498

263

271

150

882

1 032

Artículos del Código Penal

2012

Total

Datos sobre las víctimas de la violencia

Menores de 18 años

Entre los 18 y los 30 años

Entre los 30 y los 55 años

Jubiladas

Número de víctimas con discapacidad

Solteras

Casadas

Divorciada

Empleadas

Desem - pleadas

110

3

15

14

1

0

12

15

0

3

30

33

112

0

16

11

3

1

7

15

8

2

28

30

114

0

4

1

0

1

3

2

0

1

4

5

115

0

1

0

0

0

1

0

0

0

1

1

118

36

149

30

0

1

155

17

43

49

166

215

119

41

39

10

1

0

64

15

12

9

82

91

121

0

3

4

0

0

3

3

1

1

6

7

135

29

194

63

0

0

125

37

124

6

280

286

Otras

28

78

62

5

2

110

35

28

38

135

173

Total

137

499

195

10

5

480

139

222

109

732

841

4.La Fiscalía General vigila y analiza constantemente la situación para proteger los derechos de las víctimas y garantizar que se sancione a los responsables de violencia contra las mujeres detenidas o en detención policial. En 2010, 2011 y 2012 no se informó acerca de ningún delito de este tipo.

En los últimos tres años, no se ha informado de ningún caso de violencia contra las presas en el sistema de corrección penal. El Departamento Central de Servicios Penitenciarios está muy centrado en la prevención de todo tipo de delitos, incluidos los violentos. Los servicios operativos, de seguridad y de rehabilitación funcionan de forma dinámica.

5.El Comité de la Mujer de Uzbekistán creó un grupo de trabajo formado por representantes de la secretaría del Ombudsman, el Centro Nacional de Derechos Humanos, los organismos de aplicación de la ley y las ONG. El grupo de trabajo examinó las prácticas internacionales y la legislación aprobada en Europa y la Comunidad de Estados Independientes en materia de prevención de la violencia contra las mujeres y, basándose en dicho examen, preparó un marco para un proyecto de ley sobre la violencia en el hogar.

El marco del proyecto de ley prevé la inclusión de disposiciones que rijan la política estatal sobre la lucha contra la violencia; los poderes de las instituciones del Estado para la prevención y la eliminación de la violencia en el hogar; y los principales tipos de protección de los derechos de las víctimas de la violencia, incluido el derecho a la seguridad. Dicho marco se debatió en todas las regiones de Uzbekistán en seminarios titulados “Mejora del marco jurídico para la protección de los derechos de las mujeres”.

6.Cada vez se presta más atención a las denuncias de violaciones de derechos en el contexto de las relaciones familiares o en el hogar. Durante el período de 2008 a 2011, el Ombudsman recibió un total de 1.506 denuncias relativas a la protección de la familia.

Derechos de protección de la familia

2008

2009

2010

2011

Total de denuncias tramitadas

274

323

587

322

Violaciones de los derechos de las mujeres

135

63

86

13

Violaciones de los derechos de los niños

23

42

168

7

Problemas domésticos

116

218

333

302

El Ombudsman recibe denuncias de violaciones de los derechos de las mujeres, incluidos el derecho a la vivienda, la violencia en el hogar, la apropiación indebida de las prestaciones por hijos, las dificultades para encontrar empleo y la falta de pago de la pensión alimenticia.

En 2012, el Comité de la Mujer de la provincia de Taskent recibió 168 denuncias por escrito y 550 de forma oral, de las cuales 120 estaban relacionadas con asuntos jurídicos; 540 conflictos familiares relativos a las denuncias se resolvieron favorablemente.

7.Las oficinas de prevención del delito de los organismos de asuntos internos examinaron las situaciones familiares, junto con las comisiones de reconciliación de los órganos locales autónomos y en cooperación con el Comité de la Mujer y otras organizaciones de la sociedad civil. Posteriormente se adoptaron medidas para prevenir la violencia física y psicológica contra las mujeres.

Actualmente existen más de 9.000 órganos locales autónomos en Uzbekistán, incluidos 8.384 mahallas, 1.323 kishlaks y 155 auls. Los mahallas están llevando a cabo una campaña pública para promover las relaciones familiares basadas en el respeto, la amabilidad y la confianza.

En relación con esto, un total de 8.315 educadores religiosos y morales están realizando actividades en reuniones públicas. Promueven una forma de vida saludable para prevenir las situaciones que repercuten negativamente en el entorno cultural de los mahallas.

Durante el período sometido a examen tuvieron lugar más de 45.000 actividades de extensión, mesas redondas y debates; en ellos participaron unas 1.900 personas, incluidos mujeres y jóvenes. En particular se examinaron y evaluaron las condiciones de vida de unos 4 millones de hogares mahalla; se concluyó que 442.000 familias necesitaban asistencia financiera, unas 383.000, asistencia médica y más de 641.000, apoyo moral. Con la ayuda de las organizaciones asociadas con el Estado, las oficinas regionales del Mahalla Fund proporcionaron un total de 1.500 millones de sum de asistencia financiera a más de 185.000 familias pobres.

En cooperación con el Mahalla Fund, se han puesto en práctica un amplio abanico de iniciativas para identificar las familias infelices y con enfrentamientos que tengan muchos hijos y escasos medios, y se están adoptando medidas de concienciación para evitar las controversias entre los esposos y las mujeres, las suegras y las nueras, y los vecinos y reducir la tasa de divorcios. La asistencia para las mujeres sin empleo y la prevención del delito son cuestiones que se vigilan regularmente.

En un período de 11 meses en 2012, los oficiales de prevención del delito, junto con las comisiones de reconciliación antes mencionadas y con la participación de la sociedad civil, recopilaron 57.152 documentos (frente a 56.130 en el mismo período en 2011) y otros materiales relativos a los problemas familiares y domésticos. Se celebraron reuniones conjuntas para debatir la situación de 47.562 familias (frente a 49.386 en un período de 11 meses en 2011); de ellas, 36.598 familias (frente a 36.063 en un período de 11 meses en 2011) se reconciliaron y 20.008 familias (frente a 18.877 en un período de 11 meses en 2011) pudieron evitar el divorcio. En el mismo período, 15.958 familias en conflicto (frente a 16.449 en un período de 11 meses en 2011) se inscribieron en los registros de prevención del delito de los organismos de asuntos internos.

Actualmente hay 20.658 personas inscritas en los registros de prevención del delito de los organismos de asuntos internos que han cometido violaciones de derechos en el contexto de las relaciones familiares o en el hogar. Los oficiales regionales de prevención del delito participan en medidas preventivas y de extensión orientadas a prevenir que estas personas perpetren más violaciones.

La organización Ijtimoii Fikr realizó un estudio sociológico de 546 niñas y mujeres jóvenes entre los 14 y los 29 años en Taskent, la República de Karakalpakstán y las provincias de Uzbekistán. Se han analizado los resultados de dicho estudio, que se titula “Las jóvenes y la violencia”.

8.Los problemas de educar a las mujeres sobre la legislación para la protección de sus derechos y de evitar la violencia familiar y la trata de personas reciben una amplia atención por parte de los medios de comunicación.

En particular, en solo 10 meses en 2012 se realizaron 1.693 actividades educativas sobre la protección de los derechos y los intereses legítimos de las mujeres.

Las instituciones educativas organizan actividades para los profesores y los estudiantes. El 6 de febrero de 2012, la Facultad de Medicina de Almalyk celebró un seminario sobre el tema “Unas familias fuertes constituyen las bases de la sociedad” y el 2 de marzo la Facultad de Educación de Yangiyul celebró una mesa redonda sobre “La importancia de los reconocimientos médicos para la salud reproductiva y la promoción de familias saludables”. El Instituto Estatal de Derecho de Taskent publicó una colección de artículos académicos titulada La aplicación por parte de la República de Uzbekistán de la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer.

En febrero de 2012 se indicó a todas las oficinas y los organismos de asuntos internos que organizasen un programa de capacitación sobre las normas internacionales y la legislación nacional en materia de derechos humanos que incluyese el estudio de la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer y de las observaciones finales del Comité de las Naciones Unidas para 2012-2013 aprobadas por el Ministro del Interior.

En virtud de este programa, se celebraron 2.288 sesiones de capacitación en los organismos de asuntos internos en 2012.

En un período de 11 meses en 2012, los agentes del orden prepararon 2.840 intervenciones en los medios (frente a 2.721 en un período de 11 meses en 2011) sobre la prevención de los delitos cometidos en la familia, incluidos 632 anuncios de televisión (frente a 665 en un período de 11 meses en 2011), 1.271 de radio (frente a 1.226 en un período de 11 meses en 2011) y 937 de periódicos y revistas (frente a 830 en un período de 11 meses en 2011).

Se celebraron una serie de seminarios en la Academia del Ministerio del Interior sobre el tema de “Las normas internacionales de derechos humanos para los agentes del orden”. Los seminarios abarcaron las cuestiones de la protección de los derechos humanos y la prevención de los delitos relacionados con la discriminación contra la mujer, incluidos los métodos de investigación de los casos de violación, las actividades de investigación sobre los delitos de trata de personas, la legislación sobre la trata de personas y la investigación de los delitos graves contra las personas.

En 2012, los organismos y las instituciones judiciales celebraron 3.964 eventos para concienciar acerca de la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer. Se organizaron un total de 1.106 charlas, 1.270 mesas redondas y 431 seminarios y conferencias, se publicaron 12 guías didácticas y se fabricaron y distribuyeron 145 carteles y folletos. Estos eventos llegaron a un público de 94.908 personas.

El plan de estudios del Centro para el Perfeccionamiento Profesional de los Especialistas en Derecho impartido a los jueces de las jurisdicciones civiles y penales y a los abogados incluye secciones sobre las tareas de los organismos de aplicación de la ley y los tribunales en relación con la protección de los derechos de las mujeres y la lucha contra la violencia contra las mujeres. En particular, los grupos de jueces y futuros jueces de jurisdicciones penales, civiles y mercantiles, así como de abogados y notarios, asisten a charlas sobre la aplicación en la legislación nacional de la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer y sobre los mecanismos jurídicos internacionales y nacionales de protección de los derechos de las mujeres.

En 2012, el Comité de la Mujer, en asociación con los institutos de la sociedad civil, las instituciones de enseñanza superior y los periódicos Gulaim, Qoraqalpogiston Tongi y Vesti Karakalpakstana, organizó 46 mesas redondas, produjo 43 programas de televisión en la televisión de Karakalpak y publicó 72 artículos de periódico. Se celebraron 23 seminarios sobre los temas de “Las mujeres y sus derechos”, “El papel de las mujeres en la política” y “Las mujeres y la ley electoral” y 25 mesas redondas para los funcionarios elegidos; se celebraron 28 seminarios titulados “La prevención de todas la formas de discriminación contra la mujer” y “Los riesgos y los problemas de la migración ilegal” y 22 mesas redondas para el personal de los concejos municipales; se celebraron 19 seminarios para las mujeres líderes; y se celebraron 22 seminarios y 19 mesas redondas sobre los temas de “Las mujeres y sus derechos”, “La prevención de la migración laboral ilegal” y “La violencia contra las mujeres” para los agentes del orden.

Se llevó a cabo la capacitación de instructores sobre el tema de “El proyecto político sobre el desarrollo y la mejora de la vigilancia nacional de los derechos de las mujeres en Uzbekistán” en Taskent del 10 al 13 de abril de 2013. La capacitación la organizó el Centro para el Apoyo de las Iniciativas Civiles y el UNFPA, en asociación con el Comité de la Mujer de Uzbekistán y la Asociación Nacional de Organizaciones No Gubernamentales Sin Fines de Lucro. El 28 de agosto de 2012, el Comité de la Mujer celebró una reunión del grupo de trabajo sobre la vigilancia de la aplicación del plan de acción nacional para ejecutar la recomendaciones del Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer de las Naciones Unidas.

Con el fin de mejorar las relaciones maritales y familiares, erradicar los matrimonios religiosos nikokh contrarios a la ley y educar a las mujeres sobre sus derechos, se celebraron talleres de viajes de estudio sobre el tema de “Mantener fuertes a las familias, prevenir los delitos contra las mujeres y los menores y los problema familiares” en cooperación con el centro provincial de Oila del 22 al 27 de enero de 2012. En los talleres se capacitó a un total de 50 psicólogos, activistas y miembros del comité mahalla maslakhaty y, a su vez, estos instructores capacitaron a 242.888 participantes.

9.El análisis del plan de acción nacional para aplicar la recomendaciones del Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer de las Naciones Unidas aprobado el 3 de agosto de 2010 muestra que este engloba todas la cuestiones abordadas por el Comité en sus 22 observaciones finales y que no está justificado el desarrollo de un plan de acción amplio sobre la violencia contra las mujeres.