لجنة مناهضة التعذيب
قرار اعتمدته اللجنة بموجب المادة 22 من الاتفاقية، بشأن البلاغ رقم 901/2018 * **
بلاغ مقدم من: إ. ت. ور. س. (تمثلهما المحامية سونيا ترويشر )
الأشخاص المدعى أنهم ضحايا: صاحبا الشكوى وأطفالهما الثلاثة
الدولة الطرف: سويسرا
تاريخ الشكوى: 11 كانون الأول/ديسمبر 2018 (تاريخ تقديم الرسالة الأولى)
المسائل الموضوعية: الترحيل إلى الاتحاد الروسي؛ وخطر التعرض للتعذيب وإساءة المعاملة
قررت اللجنة، في اجتماعها المعقود في 21 تموز/يوليه 2022، وقف النظر في البلاغ رقم 901/2018 بعد أن أبلغتها الدولة الطرف بأن أصحاب الشكوى مُنحوا حق اللجوء في 26 شباط/فبراير 2021، وبعد أن تلقت في وقت تالٍ طلبا ً من الدولة الطرف لوقف النظر في القضية وإشعاراً بالموافقة على ذلك من محامية أصحاب الشكوى عقب التوصل إلى حل مرضٍ للقضية.