联 合 国

CE D/C/4/1

保护所有人 免遭 强迫失踪 国际公约

Distr.: General

28 January 2013

Chinese

Original: English

强迫失踪问题委员会

第四届会议

2013年4月8日至19日

临时议程项目3

通过议程

临时议程和议程说明

秘书长的说明

1.强迫失踪问题委员会第四届会议将于2013年4月8日至19日在联合国日内瓦办事处举行。第四届会议第1次会议将于2013年4月8日星期一上午10时举行。

2.所附委员会第四届会议临时议程和议程说明是由秘书长根据《保护所有人免遭强迫失踪国际公约》的有关规定编写的。

临时议程

1.第四届会议开幕。

2.为纪念强迫失踪受害者默哀一分钟。

3.通过议程。

4.委员会收到的来文、紧急行动请求和资料。

5.与委员会的工作方法有关的事项:

与《公约》第三十二、第三十三和第三十四条有关的工作方法;

与相关利益攸关方的互动;

批准战略和其他事项。

6.审议《公约》缔约国的报告。

7.关于《公约》第十六条规定的不驱回、不驱逐和不引渡原则的专题讨论(续)。

8.与联合国会员国举行的会议。

9.与联合国各机构和机制以及政府间组织举行的会议。

10.与国家人权机构举行的会议。

11.与非政府组织和其他利益攸关方举行的会议。

12.委员会向大会第六十八届会议提交的报告。

13.第五届会议临时议程。

14.加强条约机构的最新情况。

议程说明

1.会议开幕

委员会第四届会议将由联合国人权事务高级专员或其代表主持开幕。

2.为纪念强迫失踪受害者默哀一分钟

委员会将为纪念强迫失踪受害者默哀一分钟。

3.通过议程

委员会将审议并通过第四届会议议程。

4.委员会收到的来文、紧急行动请求和资料

委员会将审议委员会收到的涉及《公约》第三十至第三十四条的任何来文、紧急行动请求和资料。

5.与委员会的工作方法有关的事项

委员会将在本项目下特别讨论:(a)与《公约》第三十二、第三十三和第三十四条有关的工作方法;(b)与相关利益攸关方的互动;(c)批准战略和其他事项。

6.审议《公约》缔约国的报告

委员会将在第四届会议期间乌拉圭和法国根据《公约》第二十九条第一款提交的报告。

经与委员会协商编写的第四届会议审议报告的暂定时间表如下:

乌拉圭(CED/C/URY/1),2013年4月9日星期二下午和4月10日星期三上午。

法国(CED/C/FRA/1),2013年4月11日星期四下午和4月12日星期五上午。

根据委员会议事规则第51条,秘书长已将委员会第四届会议计划审议各缔约国报告的日期通知各相关缔约国。

7.专题讨论

委员会将举行非公开会议,在本项目下讨论一个需要特别注意的议题:即《公约》第十六条规定的不驱回、不驱逐和不引渡原则。这个专题与委员会的工作有关,可能在今后的一般性讨论日或今后的一般性意见中得到讨论。

8.与联合国会员国举行的会议

委员会将与《公约》缔约国、《公约》签署国和其他联合国会员国举行会议,与其讨论《公约》的有关议题。

9.与联合国各机构和机制以及政府间组织举行的会议

委员会将与处理有关强迫失踪的问题的联合国各机构和机制以及政府间组织举行会议。

10.与国家人权机构举行的会议

委员会将与国家人权机构举行会议,讨论与执行《公约》有关的事项。

11.与非政府组织和其他利益攸关方举行的会议

委员会将与非政府组织和其他利益攸关方举行会议,讨论与执行《公约》有关的事项。

12.委员会向大会第六十八届会议提交的报告

根据《公约》第三十六条第一款,委员会将向大会提交关于《公约》执行情况的年度报告。

13.第五届会议临时议程

委员会将讨论定于2013年11月4日至15日举行的第五届会议的临时议程。

14.加强条约机构的最新情况

委员会将在本项目下讨论与加强条约机构的进程、包括协调工作有关的议题。