الأمم المتحدة

CCPR/C/117/D/2225/2012/Corr.1

العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية

Distr.: General

13 March 2017

Arabic

Original: English

Arabic, Chinese, English,

Russian and Spanish only

اللجنة المعنية بحقوق الإنسان

آ راء اعتمدتها اللجنة بموجب المادة 5(4) من البروتوكول الاختياري، بشأن البلاغ رقم 2225 / 2012

تصويب

1- الفقرة 6-1، الجملة الثانية

يستعاض عن عبارة " مدة سجنه " بعبارة " مدة عقوبته "

2- المرفق الثاني، الفقرة 2، الجملة الثانية

يستعاض عن عبارة " تنفيذ عقوبته المتم ثلة في السجن المشروط لمدة عامين " بعبارة " قضاء عقوبة (سنتين من العمل الإصلاحي من دون حبس) "

3- المرفق الثاني، الفقرة 2، الجملة الثالثة

يستعاض عن عبارة " عقوبة قا سية " بعبارة " عقوبة قاسية نوعاً ما "