Организация Объединенных Наций

CAT/SP/35

Конвенция против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания

Distr.:

23 August 2011

Russian

Original: /French

Совещание государств-участников

Три надцатое совещание

Женева, 18 октября 2011 года

Пункт 5 предварительной повестки дня

Выборы пяти членов К омитета против пыток для замены тех членов К омитета, полномочия кот о рых истекают 31 декабря 20 11 года, как это предусмотрено в статье 17 К онвенции против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достои н ство видов обращения и наказания

Выборы пяти членов Комитета против пыток для замены тех членов Комитета, полномочия которых истекают 31 декабря 2011 года, как это предусмотрено в статье 17 Конвенции против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания

Записка Генерального секретаря*

1.В соответствии с пунктами 3 и 4 статьи 17 Конвенции против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания Генеральный секретарь созовет в Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве во вторник, 18 октября 2011 года, тринадцатое Совещание государств − участников Конвенции для избрания пяти членов Комитета против пыток для замены тех членов Комитета, полномочия которых истекают 31 декабря 2011 года (см. приложение I). Фамилии остальных пяти членов Комитета, которые продолжат выполнение своих функций в Комитете до 31 декабря 2013 года, приводятся в приложении II.

2.В соответствии с пунктом 4 статьи 17 Конвенции Генеральный секретарь в своей вербальной ноте от 12 апреля 2011 года предложил государствам − участникам Конвенции представить их кандидатуры для выборов к 13 июля 2011 года.

3.В соответствии с положениями пункта 4 статьи 17 Конвенции Генеральный секретарь имеет честь представить ниже составленный в английском алфавитном порядке перечень выдвинутых к 13 июля 2011 года кандидатов с указанием государств-участников, которые их выдвинули.

Имена кандидатов

Страна, выдвинувшая кандидата

Г-н Алеш Б утала

Словения

Г-н Сатьябхусхун Гупт Д ома

Маврикий

Г-жа Фелис Г аер

Соединенные Штаты Америки

Г-н Луис ГАЛЬЕГОС Ч ирибога

Эквадор

Г-н Абдулайе Г айе

Сенегал

Г-н Клаудио Г россман

Чили

Г-н Георгий Т угуши

Грузия

Г-жа Мари-Жизель З инкпе

Бенин

4.Биографические данные кандидатов, представленные соответствующими государствами-участниками, содержатся в приложении III.

Приложения

Приложение I

Список пяти членов Комитета, полномочия которых истекают 31 декабря 2011 года

Фамилия

Страна гражданства

Г-жа Фелис Г аер

Соединенные Штаты Америки

Г-н Луис Г альегос Чирибога

Эквадор

Г-н Абдулайе Г айе

Сенегал

Г-н Клаудио Г россман

Чили

Г-жа Мирна Й. К леопас

Кипр

Приложение II

Список пяти членов Комитета, полномочия которых истекают 31 декабря 2013 года

Фамилия кандидата

Страна гражданства

Г-жа Эссадия Б елмир

Марокко

Г-н Алессио Б руни

Италия

Г-н Фернандо М ариньо М енендес

Испания

Г-жа Нора С веосс

Норвегия

Г-н Сюэсянь В ан

Китай

Приложение III

Биографические данные кандидатов для избрания в Комитет против пыток

Фамилия и имя: Б утал а Алеш

Дата и место рождения: 20 октября 1952 года, Быстрица-при-Тржичу, Словения

Рабочие языки: английский

Должность/работа в настоящее время:

Верховный государственный прокурор (с 2007 года) в Генеральной прокуратуре Республики Словения, руководитель Департамента юридической информации

Основная профессиональная деятельность:

Судья в суде первой инстанции (1980−1990 годы)

Судья по апелляционным делам в Высоком суде Любляны (с 1990 года по конец 1995 года)

Заместитель Словенского омбудсмена по правам человека (с 1995 года по конец 2006 года)

Член Аттестационной комиссии Государственной коллегии адвокатов, назначенный Министерством юстиции для проведения аттестации членов Государственной коллегии адвокатов (с 1995 года)

Образование:

Выпускник юридического факультета Люблянского университета в 1976 году

Другая основная деятельность в области, имеющей отношение к мандату Комитета против пыток

С 1994 года работа в областях, непосредственно касающихся прав человека и основных свобод.

С 1998 года по конец 2009 года − член КПП Совета Европы, избранный от Словении. Дважды переизбирался. В качестве члена КПП посетил многие государства-члены и зачастую возглавлял соответствующие делегации.

Более чем 15-летний опыт работы по надзору за местами лишения свободы в Словении и во многих других странах. Кроме того, непосредственное участие в рассмотрении жалоб на противоправные действия сотрудников полиции (решение проблемы безнаказанности) и на применение пыток.

После принятия ФП-КПП − непосредственное участие в создании НПМ в странах Европы и Азии. Участие в подготовке Закона Словении о ратификации ФП-КПП. Внесение предложения о назначении Омбудсмена в качестве НПМ в Словении и о привлечении НПО и гражданского общества к тесному сотрудничеству в рамках НПМ, что стало, вероятно, уникальным событием.

Перечень последних публикаций в данной области :

Автор многочисленных статей на различные юридические темы и участие в различных конференциях, семинарах, рабочих совещаниях и форумах на родине и за границей. Некоторые из последних публикаций/выступлений:

External monitoring of prisons: ECPT and OPCAT, some basic standards to prevent ill-treatment (EC; Workshop on Recognition of Torture in Detention, Skopje, FYROM May 2011)

The role of judges and prosecutors in preventing torture and their response to allegations of torture (APT, Nepal, June 2010 and OSCE, FYROM, June 2011)

“Will police be investigating themselves again?” Pravna Praksa, September 2010)

ECPT and OPCAT, the standards and parts of the reports on Turkey (The Council of Europe/EU joint programme on dissemination of model prison practices and promotion of the prison reform in Turkey – Izmir, April 2010)

Implementation of OPCAT – the Slovenian experience (Twinning-Light project “Support for setting up an efficient NPM for increased promotion and protection of human rights in the places of detention” Bucharest, Romania, June 2010)

“Quo vadis, ombudsman”, Pravna Praksa, Ljubljana, 2009

Hate crime in Slovenia (8th European Conference, International Association of Prosecutors, The Hague, 2008)

Фамилия и имя: Дома Сатьябхусхун Гупт

Дата и место рождения:30 сентября 1946 года

Рабочие языки:английский, французский, хинди и креольский

Должность/работа в настоящее время:

Судья Апелляционного суда Республики Сейшельские Острова

Судья Верховного суда Республики Маврикий

Адъюнкт-профессор факультета конституционного и административного права Маврикийского университета

Адъюнкт-профессор факультета конституционного и административного права Маврикийского технологического университета

Основная профессиональная деятельность:

Его судебная деятельность касается большей частью осуществления основных свобод человека в демократической системе правления. Использование с этой целью юридических и судебных материалов из национальных, региональных, европейских и ооновских источников. Иерархический уровень выполняемых функций − самый высокий в двух национальных правовых системах, за исключением того, что в Маврикии он на ступень ниже уровня Тайного советника. Повседневная деятельность заключается, в частности, в определении законности и легитимности действий представителей государства, будь то полицейские, пенитенциарные служащие или иные лица, с точки зрения международных норм в области прав человека. Кроме того, курсы юриспруденции, преподаваемые им в двух университетах, касаются в основном повседневного осуществления и обеспечения гражданских и политических прав, а также экономических и социальных прав человека в контексте конституционной демократии, в соответствии с утвержденным Биллем о правах и в условиях верховенства права. Один из разделов целиком посвящен правомерному в противовес произвольному/деспотическому применению силы государством и государственными учреждениями. Вспомогательные материалы заимствуются из практики национальных судов, которая описывается в решениях Комитета по правам человека, распространяемых, в частности, соответствующими учреждениями Организации Объединенных Наций.

Образование:

Доктор сравнительного правоведения, Экс-Марсельский университет

Диплом о высшем образовании по специальности "Сравнительное правоведение", Экс-Марсельский университет

Магистр международного права, Лондонский университет

Бакалавр права, Лондонский университет

Диплом барристера, школа "Средний темпл"

Аспирант Института перспективных юридических исследований, Лондонский университет

Другая основная деятельность в области, имеющей отношение к мандату Комиссии против пыток:

Активное участие в качестве Парламентского советника Государственного правового управления в подготовке и разработке статьи национального Уголовного кодекса, в которой конкретно устанавливается уголовная ответственность за применение пыток в Маврикии. Этот факт упоминался в докладе Комитета против пыток Организации Объединенных Наций. После утверждения текста статьи национальным парламентом состоялся переход к судебной деятельности.

Чтение лекций по правам человека для полицейских-аспирантов в Маврикийском университете. В рамках этого учебного курса изучаются аспекты уголовного преследования за применение пыток и используются материалы Организации Объединенных Наций по соответствующей тематике, включая Конвенцию Организации Объединенных Наций против пыток 1984 года и Факультативные протоколы к ней.

Частые выступления с основным докладом на конференциях и рабочих совещаниях, организованных в рамках национальных и международных форумов по вопросам, касающимся прав человека в обществе, и по таким аспектам права, как борьба с организованной преступностью, правовая взаимопомощь, борьба с терроризмом и т.д. Многие подготовленные им материалы изложены в формате программы "Power-Points" и распространяются среди участников на компакт-дисках и в письменной форме.

Некоторые из судебных решений, принятых по делам, касающимся уважения прав человека в Маврикии, стали вехами в национальной судебной практике.

Перечень последних публикаций в данной области:

Ряд ранних публикаций по проблематике прав человека был распространен Всемирной службой Би-Би-Си. Среди последних публикаций, затрагивающих проблематику применения пыток, можно отметить следующие:

ConstitutionaeAfricae, University of Antwerp Publications, Germany, 1994

The Mauritian Constitution and Civil and Political Rights, Encyclopaedia of World Constitutions, USA, 2006

University Study Materials on Constitutional and Administrative Law (Civil and Political Rights and Social and Economic Rights) (on-going)

Monograph on Law of Terrorism, International Security Studies (ISS), 2003

Monograph on Mutual Legal Assistance in Criminal and Related Matters, International Security Studies, Cape Town, 2004

Monograph on the United Nations Convention Against Transnational Organized Crime in the SADC region, (ISS) 2006

Monograph on Prevention of Corruption in the SADC region, (ISS) 2007

Фамилия и имя: Гаер Фелис

Дата и место рождения:16 июня 1946 года, Инглвуд, Нью-Джерси, США

Рабочие языки:английский и русский

Должность/работа в настоящее время:

Член Комитета против пыток (заместитель Председателя − 2004−2006 годы, с 2009 года по настоящее время; Докладчик по вопросу о последующих мерах − с 2000 года по настоящее время)

Директор Института по поощрению прав человека имени Джейкоба Блауштейна, Американский еврейский комитет (с 1993 года по настоящее время)

Почетный профессор Калифорнийского университета в Лос-Анжелесе (2010 год)

Основная профессиональная деятельность:

Разработка программ по поощрению и защите прав человека с акцентом на международные и региональные правозащитные учреждения.

Автор статей, глав в книгах и докладов о соблюдении стандартов в области прав человека, особенно об усилиях международных учреждений по разработке и пересмотру этих стандартов, например Организации Объединенных Наций, Африканской комиссии по правам человека и т.д.

Проведение исследований и участие в программах по поощрению реформы и повышению эффективности функционирования правозащитных органов Организации Объединенных Наций. Участие в межкомитетских совещаниях, в том числе в Мальбуне (в 2003 и 2006 годах), и в специальных межкомитетских совещаниях по вопросу о принятии последующих мер (в 2009, 2010 и 2011 годах).

Образование:

Степень бакалавра гуманитарных наук с отличием, колледж Уэлсли, 1968 год

Магистр искусств, Колумбийский университет, 1971 год

Магистр философии, Колумбийский университет, 1973 год

Другая основная деятельность в области, имеющей отношение к мандату Комитета против пыток:

Член Федеральной комиссии Соединенных Штатов Америки по международной свободе вероисповедания (2001 год), Председатель Комиссии (2002−2003 годы и 2006−2007 годы)

Председатель Руководящего комитета Национальной ассоциации по проведению 50-й годовщины Всеобщей декларации прав человека (1997−1999 годы)

Консультативный комитет, "Хьюман райтс уотч"/Восточная и Центральная Азия (с 1996 года по настоящее время)

Международный совет по правам человека, Центр Картера, Университет Эмори (1994−2003 годы)

Председатель Группы международных друзей Чилийской комиссии по правам человека (1985−1990 годы)

Комитет по правам человека, Нью-Йоркская академия наук (1982−1992 годы)

Совет директоров Фонда Андрея Сахарова (с 1993 года по настоящее время)

Совет по международным отношениям (с 1991 года по настоящее время)

Консультативная группа по жилищным правам, Центр Организации Объединенных Наций по населенным пунктам (Хабитат II), Нью-Йорк (январь 1996 года)

Член на общественных началах делегаций Соединенных Штатов на Всемирной конференции по правам человека (Вена, июнь 1993 года), на четвертой Всемирной конференции по положению женщин (Пекин, сентябрь 1995 года) и на сессиях Комиссии по правам человека в Женеве (1994−1999 годы)

Перечень последних публикаций в данной области:

“Women, international law and international institutions: The case of the United Nations,” in Women’s Studies International Forum, Vol. 32 (2009), pp. 60–66

“From Words to Reality: Implementing the Convention against Torture” – Strengthening the Prohibition against Torture. Human Rights Brief, Center for Human Rights and Humanitarian Law, (Spring 2010 Special Edition), Vol. 17, pp. 15–19

“A Voice Not an Echo: Universal Periodic Review and the UN Treaty Body System,” Human Rights Law Review, Vol. 7:1 (2007), pp. 109–139

“Implementing International Human Rights Norms: United Nations Human Rights Treaty Bodies and Non-governmental Organizations.” In Henry F. Carey (ed.), Journal of Human Rights, Vol. 2, No. 3 (Sept. 2003), pp. 339–357

“And Never the Twain Shall Meet? The Struggle to Establish Women’s Rights as International Human Rights,” introductory chapter to The International Human Rights of Women: Instruments of Change, American Bar Association, 1998, pp. 1–89

Фамилия и имя:Гальегос Чирибога Луис

Дата и место рождения:13 декабря 1946 года, Кито, Эквадор

Рабочие языки:испанский, английский и французский

Должность/работа в настоящее время:

Председатель Г3 ИКТ (Глобальной инициативы информационной и коммуникационной технологии в целях интеграции)

Председатель Всемирного фонда международной реабилитации

Основная профессиональная деятельность:

Посол в Соединенных Штатах (с 2005 года по апрель 2011 года)

Посол в Австралии

Постоянный представитель Эквадора при Организации Объединенных Наций

Председатель Специального комитета по Всеобъемлющей и единой международной конвенции о защите и поощрении прав и достоинства инвалидов (2002−2005 годы)

Заместитель Председателя Генеральной Ассамблеи (2003 год)

Заместитель Председателя Экономического и Социального Совета (2005 год)

Заместитель Председателя Исполнительного совета ЮНИСЕФ (2004 год)

Заместитель Министра иностранных дел по политическим вопросам (2000−2002 годы)

Постоянный представитель Эквадора при Отделении Организации Объединенных Наций и других международных организациях в Женеве (1997−2000 годы)

Заместитель Председателя Комиссии по правам человека (1998 год)

Председатель Женевской сети дипломатического корпуса

Посол в Сальвадоре (1994−1997 годы)

Координатор Министерства иностранных дел по вопросам модернизации (1990−1994 годы)

Глава Миссии в Болгарии (1985−1989 годы)

Профессор и научный сотрудник

Образование:

Бакалавр политических и социальных наук

Доктор права

Диплом дипломата, Высший институт национальных исследований

Магистр искусств, Дипломатическая и юридическая школа Флетчера, Тафтский универстет/Гарвард

Другая основная деятельность в области, имеющей отношение к мандату Комитета против пыток:

Заместитель Председателя Комиссии по правам человека (1998 год)

Член Президиума Ассамблеи участников Римского статута Международного уголовного суда

Председатель Специального комитета по Всеобъемлющей и единой международной конвенции о защите и поощрении прав и достоинства инвалидов (2003−2005 годы)

Перечень последних публикаций в данной области:

В 2002−2007 годах различные статьи на следующие темы:

"Конвенция о правах инвалидов"

"Мониторинг прав человека"

"Инвалидность и развитие"

"Обеспечение доступа инвалидам"

"Технология и инвалидность"Фамилия и имя:Гайе Абдулайе

Дата и место рождения:15 июня 1948 года, Дакар, Сенегал

Рабочие языки:французский

Должность/работа в настоящее время:

Генеральный прокурор Верховного суда Сенегала

Основная профессиональная деятельность:

Формулирование заключений и выводов по спорным делам, рассматриваемым Верховным судом

Образование:

Степень бакалавра (серия А4) в 1970 году

Учеба на юридическом факультете Дакарского университета − получение диплома по специальности "Право"

Профессиональная подготовка в судебной школе в Дакаре − стажировка в Суде большой инстанции в Кретее (Франция)

Другая основная деятельность в области, имеющ ей отношение к мандату Комитета против пыток:

Член Комитета против пыток с октября 2007 года по ноябрь 2011 годаФамилия и имя:Гроссман Клаудио

Дата и место рождения:26 ноября 1947 года, Чили

Рабочие языки:испанский, английский, французский и голландский

Должность/работа в настоящее время:

Профессор международного права (с 1983 года по настоящее время) и декан (с 1995 года по настоящее время) Вашингтонского юридического колледжа Американского университета, Вашингтон, округ Колумбия

Член Международного консультативного совета Центра по правам человека юридического факультета Чилийского университета, Сантьяго, Чили

Почетный профессор университета "Сан-Мартин де Поррес", Лима, Перу

Приглашенный профессор университета "Серхио Арболеда", Богота, Колумбия

Основная профессиональная деятельность:

Председатель (с 2008 года по настоящее время) и член (с 2003 года по настоящее время) Комитета против пыток Организации Объединенных Наций

Член Совета Межамериканского института прав человека, Сан-Хосе, Коста-Рика

Член Правления Международной ассоциации юридических школ

Член Консультативного совета журнала "Revista Derecho y Humanidades" юридического факультета Чилийского университета

Президент Колледжа Северной и Южной Америки (2003−2007 годы) − учреждения, объединяющего приблизительно 400 университетов стран, расположенных в западном полушарии

Образование:

Диплом с отличием по специальности "Юридические и социальные науки", юридический факультет Чилийского университета, Сантьяго, Чили, 1973 год

Диплом адвоката Республики Чили, 1973 год

Гаагская академия международного права, участие в работе научно-исследовательского центра, 1975 год

Диплом Международного института по правам человека (основанного Рене Кассеном), 1977 год

Доктор права, юридический факультет Амстердамского университета, Нидерланды, 1980 год

Другая основная деятельность в области, имеющей отношение к мандату Комитета против пыток:

Нынешний Председатель и член Комитета против пыток

Председатель Межамериканской комиссии по правам человека (МАКПЧ), Организация американских государств (1996−1997 годы; 2001 год)

Член МАКПЧ (1994−2001 годы)

Специальный докладчик по вопросу о правах женщин, МАКПЧ (1996−2000 годы)

Специальный докладчик по вопросу о правах коренных народов, МАКПЧ (2000−2001 годы)

Участие в принятии решений по сотням дел в рамках межамериканской системы. В настоящее время активный участник диалога с государствами, которые ратифицировали Конвенцию против пыток. В качестве Председателя Комитета против пыток впервые с момента учреждения упомянутого Комитета представил Генеральной Ассамблее Организации Объединенных Наций ежегодный доклад Комитета за последние два года.

Перечень последних публикаций в данной области:

"Strengthening the Prohibition against Torture: The Evolution of the UN Committee against Torture", 17 HUMAN RIGHTS BRIEF, no. 4 (Spring 2010 Special Edition) at 1–2, 23–24, 35

"The Normative Value of the Istanbul Protocol” in Shedding Light on a Dark Pra c tice: Using the Istanbul Protocol to Document Torture (International Rehabilitation Council for Torture Victims 2009)

"The Inter-American System and Its Evolution", Inter-American and European Human Rights Journal, Vol. 2, No. 1–2, pp. 49–65 (2009)

El Futuro del Sistema Interamericano de Derechos Humanos (The Future of the I n ter-American System of Human Rights), in Protección Internacional de Derechos Humanos y Estado de Derecho: studia in honorem Nelson Mandela (Joaquín González Ibáñez ed., 2009)

Authored "Declaration of the Rights and Duties of Man (1948)", "Inter-American Commission on Human Rights (IACommHR)", "Mayagna (Sumo) Awas Tingni Community v Nicaragua Case", and "Disappearances" for the online edition of The Max Planck Encyclopedia of Public International Law (2008)

"The Velásquez Rodríguez Case: The Development of the Inter-American Human Rights System" in International Law Stories (Foundation Press 2007)

Suing the Sovereign from the Latin American Perspective, 35 GEO. WASH. INT’L L. REV. 653 (2003)

Фамилия и имя: Тугуши Георгий

Дата и место рождения:26 марта 1977 года, Тбилиси, Грузия

Рабочие языки:грузинский (родной), английский (свободно), русский (свободно)

Должность/работа в настоящее время:

Народный защитник (Омбудсмен) Грузии, избранный парламентом Грузии на пятилетний срок

Управление Народного защитника (Омбудсмена) Грузии с 17 сентября 2009 года

Основная профессиональная деятельность:

Член Европейского комитета по предупреждению пыток и бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания (КПП), Совет Европы (с 2005 года)

Переизбран на второй срок 25 марта 2009 года

Член Межведомственного координационного совета по реформе уголовного правосудия, Тбилиси, Грузия (с 2008 года)

Член Межведомственного координационного совета по вопросам предупреждения пыток и бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания, учрежденного Президентом Грузии (с 2007 года)

Преподаватель права международных организаций и права прав человека, Учебный центр Министерства юстиции Грузии, Тбилиси (с 2006 года)

Координатор проектов, заместитель руководителя группы/основной эксперт (2008−2009 годы)

"Хьюман динамик КГ", совместный проект Института прав человека и гуманитарного права им. Рауля Валленберга и Омбудсмена Греции "Поддержка Управления Народного защитника", финансируемый Европейской комиссией

Эксперт по правам человека, Представительство ОБСЕ в Грузии (2004−2008 годы)

Руководитель отдела международных связей Управления Народного защитника Грузии, Тбилиси, Грузия (2004 год)

Юридический эксперт по национальным проектам, Программа развития Организации Объединенных Наций (ПРООН), Тбилиси, Грузия (2003 год)

Член Комиссии по вопросам самоуправления, Фонд "Открытое общество", Тбилиси, Грузия (март 2003 года)

Помощник профессора Грузинского института государственного управления (ГИГУ), Тбилиси, Грузия (2002 год)

Старший юрисконсульт, Городской институт/АМР США, Тбилиси, Грузия (2000−2002 годы)

Ведущий специалист по юридическим вопросам парламента Грузии (2000−2001 годы)

Национальный эксперт, проект по разработке политики трансграничного сотрудничества в Грузии, ТАСИС, Тбилиси, Грузия (2000−2001 годы)

Образование:

Кандидат наук, диссертация на тему "Квалификация пыток как преступления в международном праве", Тбилисский государственный университет, юридический факультет (с 2010 года по настоящее время)

Магистр права − Международное право прав человека, юридический факультет Лундского университета, Институт прав человека и гуманитарного права им. Рауля Валленберга, Швеция (2003−2004 годы)

Магистр государственного управления, Грузинский институт государственного управления (ГИГУ), Тбилиси, Грузия (2000−2001 годы)

Диплом по международному праву, факультет международного права и международных отношений, Тбилисский государственный университет, Тбилиси, Грузия (1994−1999 годы)

Другая основная деятельность в области, имеющей отношение к мандату Комитета против пыток:

Лектор по праву международных организаций, юридический факультет Кавказского университета, Тбилиси, Грузия (с 2008 года)

Председатель Совета директоров Грузинской ассоциации независимых экспертов по вопросам местного самоуправления (с 2002 года)

Эксперт по вопросам надзора за психиатрическими больницами и социальными центрами, Совет Европа, финансируемая датским правительством программа "Поощрение культуры прав человека" (2009 год)

Преподаватель-инструктор для представителей грузинских средств массовой информации по вопросам прав человека и средств массовой информации Управления Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека (Тбилиси, 2008 год)

Преподаватель-инструктор для сотрудников Управления Народного защитника (Омбудсмена) по международной практике мониторинга мест лишения свободы, ПРООН (Тбилиси, 2008 год)

Заместитель Председателя Международного студенческого комитета юридического факультета Лундского университета (2003 год)

Перечень последних публикаций в данной области:

Principle of Non-Refoulement – Rule of Customary International Law, Lund University Press 2004

Principle of Non-Refoulement in International human Rights Law, Tbilisi State University Journal of International Law 2008

Le CPT: Coopération et Confidentialité, Courrier de l’ACAT 296–297 Juin–Juillet 2009

Freedom of expression and issues related to the criminalization of Blasphemy, International Human Rights Standards and Georgia 2011

Фамилия и имя: ЗинкпеМари-Жизель

Дата и место рождения:25 января 1956 года, Абомей, Бенин

Рабочие языки:французский и английский (второй язык)

Должность/работа в настоящее время:

Судья, руководитель Службы пропаганды и популяризации прав человека, Управление прав человека Министерства юстиции, законодательства и прав человека; координатор проекта "Инициатива в области правосудия для женщин и их эмансипации".

Основная профессиональная деятельность:

Руководитель Службы пропаганды и популяризации прав человека, член делегаций Бенина на сессиях Совета по правам человека Организации Объединенных Наций, Африканской комиссии по правам человека и народов; участник представления периодических докладов Комитету по экономическим, социальным и культурным правам (2008 год), Комитету против пыток (2007 год), Комитету по правам ребенка (2006 год), национального доклада Совету по правам человека Организации Объединенных Наций в рамках универсального периодического обзора; контроль за осуществлением рекомендаций договорных органов; Председатель Суда первой инстанции в Уиде (1997−2001 годы); дуайен следственных судей Суда первой инстанции в Порто-Ново (1995−1997 годы); первый заместитель Прокурора Республики в Суде первой инстанции в Порто-Ново (1990−1995 годы); судья по делам детей (1998 год); судья по делам детей (1988 год); советник-стажер Административной палаты Верховного суда (1986−1988 годы)

Образование:

1985 год: диплом об окончании курсов подготовки кадров класса А, Национальная школа управления Бенина уровня II, специализация − магистратура

1980 год: магистр юриспруденции, специализация − предпринимательское право и профессиональная юридическая деятельность, стажировка по повышению квалификации в Национальной школе магистратуры в Париже и в Марсельском суде большой инстанции (1996 год); стажировка в организации "Международная амнистия" (франкоязычная секция в Бельгии) (2003 год)

Другая основная деятельность в области прав человека, имеющая отнош е ние к мандату Комитета против пыток:

Координатор Комитета по поощрению осуществления ФП-КПП в Бенине

Контактное лицо Подкомитета по предупреждению пыток Организации Объединенных Наций

Член Комитета по пересмотру проекта уголовно-процессуального кодекса

Член группы по контролю за подготовкой сотрудников системы ювенальной юстиции по вопросу о мерах, альтернативных заключению под стражу, и о преследовании несовершеннолетних, находящихся в конфликте с законом

Член группы по укреплению потенциала сотрудников бенинской системы правосудия, уполномоченных применять законы, поощрять, защищать и охранять права женщин, закрепленные в международно-правовых документах, участником которых является Бенин

Участие в региональных семинарах по вопросам осуществления ФП-КПП в Африке

Перечень последних публикаций :

Reflections on pretrial release in Benin

Benin’s experience in the implementation of a mechanism to prevent torture (regional conference on the Optional Protocol, Cape Town, South Africa, April 2008)

Proposal for the establishment of a national observatory for the prevention of torture in Benin (regional conference on the Optional Protocol, Dakar, Senegal, April 2010)