<?xml version="1.0" encoding="utf-16"?>
<html>
  <head>
    <link rel="stylesheet" type="text/css" href="data:text/css;base64,77u/Ym9keSB7IA0KCWZvbnQtZmFtaWx5OnNlcmlmOyANCgltYXJnaW46MCBhdXRvOyANCgl3aWR0aDo5NjBweDsgDQp9DQp0YWJsZSB7IA0KCXdpZHRoOjEwMCU7IA0KCWJvcmRlci1ib3R0b206MnB4IHNvbGlkICMwMDA7IA0KfQ0KdGFibGUgdHI6Zmlyc3QtY2hpbGQgdGQgeyANCglib3JkZXItYm90dG9tOjFweCBzb2xpZCAjMDAwOyANCn0NCmRpdi5jb250ZW50IHsgDQoJd2lkdGg6ODAwcHg7IA0KCW1hcmdpbjoyMHB4IGF1dG8gMCBhdXRvOyANCn0NCmRpdi5jb250ZW50IHRhYmxlLCBkaXYuY29udGVudCB0YWJsZSB0ZCB7DQoJYm9yZGVyOm5vbmU7DQp9" />
  </head>
  <body>
    <div class="content">
      <h3>Dix-huitième réunion</h3>
      <p>New York, 26 juin 2014</p>
      <h2>Rapport de la réunion des États parties</h2>
      <p>La dix-huitième réunion des États parties à la Convention sur l’élimination de toutes les formes de discrimination à l’égard des femmes s’est tenue le 26 juin 2014.</p>
      <p>Une représentante du Secrétaire général a ouvert la réunion, fait une déclaration liminaire au nom du Secrétaire général et présidé les opérations de vote pour l’élection du Président. Le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme et le Bureau des affaires juridiques ont aidé le Secrétariat. Le Représentant permanent de l’Espagne, Juan Manuel González de Linares Palou, a été élu Président de la réunion, tandis que Jeanne d’Arc Byaje (Rwanda) et Dragana Andelić (Bosnie-Herzégovine) ont été élues Vice-Présidentes, les trois par acclamation. L’ordre du jour provisoire (CEDAW/SP/2014/1) a été adopté.</p>
      <p>Conformément aux paragraphes 4 et 5 de l’article 17 de la Convention, les États parties ont élu au scrutin secret 12 membres du Comité pour l’élimination de la discrimination à l’égard des femmes, lors d’une élection à un tour. Sept candidates sortantes ont été réélues : Ayse Feride Acar (Turquie); Naéla Gabr (Égypte); Ruth Halperin-Kaddari (Israël); Yoko Hayashi (Japon); Ismat Jahan (Bangladesh); Pramila Patten (Maurice); et Patricia Schulz (Suisse). Cinq nouvelles candidates ont été élues : Gladys Acosta Vargas (Pérou); Magalys Arocha Domínguez (Cuba); Lilian Hofmeister (Autriche); Kheira Mahdjoub-Ouiguini (Algérie) et Lia Nadaraia (Géorgie). La liste des candidats et leur curriculum vitæ figurent dans le document publié sous la cote CEDAW/SP/2014/2.</p>
      <p>Sapana Pradhan-Malla (Népal) a retiré sa candidature avant l’élection.</p>
      <p>Aucune question n’a été soulevée au titre du point 6 de l’ordre du jour, intitulé « Autres questions ».</p>
    </div>
  </body>
</html>