Комитет по ликвидации расовой дискриминации

Восемьдесят пятая сессия

11−29 августа 2014 года

Пункт 4 предварительной повестки дня

Рассмотрение докладов, замечаний и информации, представляемых государствами - участниками в соответствии со с татьей 9 Конвенции

Перечень тем в связи с объединенными десятым и одиннадцатым периодическими докладами Эстонии (CERD/C/EST/10-11)

Записка Докладчика по стране

Комитет по ликвидации расовой дискриминации на своей семьдесят шестой сессии (A/65/18, пункт 85) постановил, что докладчик по стране будет направлять соответствующему государству-участнику краткий перечень тем, призванных определять направление и нацеленность диалога между делегацией государства-участника и Комитетом во время рассмотрения доклада государства-участника. Настоящий документ содержит перечень таких тем. Данный перечень не является исчерпывающим: в ходе диалога могут быть подняты и другие вопросы. Письменные ответы по такому перечню тем не требуются.

1.Место Конвенции во внутреннем праве, институциональная и директивная основа ее осуществления (статьи 2, 4, 6 и 7)

a)Оценка осуществления Эстонской стратегии интеграции на 2008−2013 годы (CERD/C/EST/10-11, пункт 75);

b)прогресс, достигнутый в создании независимого национального правозащитного учреждения в соответствии с Принципами, касающимися статуса национальных учреждений, занимающихся поощрением и защитой прав человека (Парижские принципы) (CERD/C/EST/CO/8-9, пункт10);

c)законодательные меры, принятые в целях осуществления статьи 4 Конвенции, включая требование о запрете расистских организаций (CERD/C/EST/CO/8-9, пункт 11 b), и CERD/C/EST/10-11, пункт 88);

d)обновленная информация о пересмотре Уголовного кодекса на предмет включения в него положения о расовой мотивации, которая должна учитываться в рамках уголовного судопроизводства в качестве отягчающего обстоятельства (CERD/C/EST/CO/8-9, пункт 12);

e)обновленная информация о пересмотре Закона о равном обращении (CERD/C/EST/CO/8-9, пункт 6).

2.Положение этнических общин и общин меньшинств (статьи 2−7)

a)Обновленная информация об участии меньшинств в общественной жизни и их представленности в парламенте, включая статистические данные о представителях групп меньшинств, работающих в государственных органах, учреждениях и органах управления на всех уровнях (CERD/C/EST/CO/8-9, пункт 14);

b)влияние принятой 1 августа 2012 года поправки к Закону о гражданстве (CERD/C/EST/10-11, пункт 118) на число лиц с неопределенным гражданством;

c)повышение информированности родителей, дети которых имеют право на натурализацию, о требованиях, связанных с получением гражданства;

d)меры, принятые для закрепления представителей русскоязычных меньшинств на рынке труда как в государственном, так и в частном секторах;

е)обновленная информация о положении общины рома, в частности о доступе к занятости и образованию;

f)информация о мерах, принятые для обеспечения интеграции детей рома в общеобразовательные школы.

3.Доступ к правосудию и дискриминация меньшинств и неграждан (статьи 5−7)

а)Информация о применении Закона о языке, который вступил в силу 1 июля 2011 года, и о роли Инспекции по языку (CERD/C/EST/CO/8-9/Аdd.1, пункты 11 и 13);

b)информация о количестве жалоб, касающихся актов расовой дискриминации, доведенных до сведения властей, количестве дел, переданных в систему уголовного правосудия, соответствующих решениях в рамках уголовного, гражданского или административного судопроизводства, а также о предоставленном в любой форме пострадавшим от таких актов возмещении (CERD/C/EST/10-11, пункты 35 и 91, и CERD/C/EST/CO/8-9, пункт 18).