Réunion des États parties à la Convention internationale sur la protection des droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille

Neuvième réunion

New York, 10 juin 2019

Point 5 de l’ordre du jour provisoire

Élection, conformément aux dispositions des paragraphes 1 à 5 de l’article 72 de la Convention, de sept membres du Comité pour la protection des droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille, pour remplacer les membres dont le mandat viendra à expiration le 31 décembre 2019

Élection de sept membres du Comité pour la protection des droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille

Note du Secrétaire général *

Additif

1.Conformément au paragraphe 4 de l’article 72 de la Convention internationale sur la protection des droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille, la neuvième réunion des États parties à la Convention sera convoquée par le Secrétaire général au Siège de l’Organisation des Nations Unies (ONU) le lundi 10 juin 2019, afin d’élire parmi une liste de candidats désignés par les États parties sept membres du Comité pour la protection des droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille devant remplacer ceux dont le mandat prendra fin le 31 décembre 2019.

2.La notice biographique de chacune des huit personnes dont la candidature avait été reçue au 31 mars 2019 figure dans le document publié sous la cote CMW/SP/19.

3.On trouvera dans l’annexe au présent document la notice biographique de deux candidats supplémentaires, désignés après le 31 mars 2019 par le Burkina Faso et El Salvador, respectivement.

Annexe

Notices biographiques **

Myriam Poussi (Burkina Faso)

[Original : Français]

Date et lieu de naissance : 21 mars 1967, Dakar (Sénégal)

Lieu de résidence : Burkina Faso

Langue(s) de travail : Français, anglais

Situation/fonction actuelle :

Chargée de mission auprès du Ministre des affaires étrangères et de la coopération du Burkina Faso − étude et analyse des dossiers spécifiques confiés par le Ministre dans le domaine juridique, en particulier celui des droits humains et du droit international humanitaire.

Principales activités professionnelles :

Suivi de la coordination, de la négociation et de la mise en œuvre au plan national des accords et traités ratifiés par le Burkina Faso, en particulier dans le domaine des droits humains − participation à l’élaboration de politiques, programmes, plans et stratégies dans le domaine des droits humains − participation à l’élaboration et coordination de la rédaction et de la présentation des rapports dus aux organes de traités et organes régionaux africains de droits humains − suivi des questions liées aux droits des personnes déplacées internes, des réfugiés et des migrants.

Autres activités principales dans le domaine intéressant le mandat du Comité des travailleurs migrants :

Précédentes :

Membre du Comité des travailleurs migrants de 2008 à 2013 ;

Experte en droits de l’homme à la Mission permanente du Burkina Faso à Genève de 2013 à septembre 2018, en charge également des questions humanitaires.

Actuelles (dossiers suivis) :

Conseil des droits de l’homme, y compris l’Examen périodique universel et les mécanismes relevant des procédures spéciales ;

Organes créés par traité ;

Troisième Commission de l’Assemblée générale des Nations Unies ;

Chargée de cours sur les mécanismes de protection des droits humains.

Études :

Master II en droit international et européen des droits fondamentaux (Nantes/France) ;

Magistrate, diplômée de l’École nationale d’administration et de magistrature (Ouagadougou/Burkina Faso) ;

DESS en droit des affaires ;

Maîtrise en sciences juridiques.

Liste des publications les plus récentes dans le domaine de la migration et des droits de l’homme :

Mémoire de recherche sur : Migrations et droits humains dans l’espace de l’Union économique et monétaire ouest-africaine (UEMOA), 2011.

Vinicio Ernesto Sandoval Góchez (El Salvador)

[Original : Espagnol]

Date et lieu de naissance : 28 avril 1975 (El Salvador)

Lieu de résidence : El Salvador

Langue(s) de travail : Espagnol et anglais (niveau intermédiaire)

Situation/fonction actuelle :

Directeur exécutif du Grupo de Monitoreo Independiente de El Salvador (Groupe de suivi indépendant d’El Salvador) (GMIES) ;

Secrétaire technique des 11 États membres du Réseau régional d’organisations de la société civile pour les migrations (RROCM) ;

Membre du Consejo Nacional para la Protección y Desarrollo de la Persona Migrante y su Familia (Conseil national pour la protection et la promotion des migrants et de leur famille) (CONMIGRANTES) ;

Représentant de la société civile, spécialiste des questions de migration auprès du Consejo Ciudadano para el seguimiento del Plan Quinquenal de Casa Presidencial en El Salvador (Conseil des citoyens chargé du suivi du plan quinquennal de la présidence d’El Salvador).

Principales activités professionnelles :

GMIES : promotion et défense des droits des travailleurs migrants et des travailleurs nationaux en matière d’emploi dans la région méso-américaine, promotion du dialogue entre les acteurs sociaux, les États et le secteur privé en vue de coordonner l’action en faveur des droits des personnes en situation de mobilité professionnelle ;

RROCM : coordonnateur et facilitateur du dialogue direct entre les organisations de la société civile et les 11 États membres de la Conférence régionale sur les migrations (CRM), sur des questions telles que la protection consulaire, la traite et le trafic des êtres humains, et les enfants migrants ;

CONMIGRANTES et Conseil des citoyens : analyse et suivi, du point de vue de la société civile, de toutes les activités relatives aux migrants et à leur famille menées par l’État salvadorien. Participation active à ces activités afin de promouvoir le partage des responsabilités entre les pouvoirs publics et les acteurs sociaux et privés.

Autres activités principales dans le domaine intéressant le mandat du Comité des travailleurs migrants :

GMIES et CONMIGRANTES : coordination du suivi des recommandations formulées par le Comité des travailleurs migrants, sur la base desquelles un plan d’application a été élaboré pour répondre aux observations du Comité. Le Ministère des affaires étrangères a joué un rôle déterminant dans l’application des recommandations et les mesures prises seront décrites à l’occasion du prochain examen ;

GMIES : contribution à une meilleure connaissance du système universel de protection des droits de l’homme parmi les organisations sociales et les institutions gouvernementales de l’ensemble de l’Amérique centrale. À cette fin, organisation de différentes activités de formation dans les pays concernés et élaboration d’un manuel des procédures internationales en matière de conflits du travail, contenant une description du système universel et du système régional. Parallèlement, facilitation de l’élaboration de rapports officieux au titre de l’examen des pays de la région ;

Ancien membre du Consejo Ciudadano del Instituto Nacional de Migración de México (Conseil citoyen de l’Institut national des migrations du Mexique) (CCINM).

Études :

Diplômé en communication sociale, Université d’Amérique centrale « José Simeón Cañas » ;

Master sur la politique éducative et l’évaluation de l’enseignement (en cours), Université d’Amérique centrale « José Simeón Cañas » ;

Diplôme en procédures contentieuses internationales pour la protection des droits du travail, Organisation internationale du Travail (OIT) et GMIES ;

Diplôme sur les facteurs de changement, Fondation Friedrich-Ebert.

Liste des publications les plus récentes dans le domaine de la migration et des droits de l’homme :

« Migración de población salvadoreña hacia Italia » (Migration des Salvadoriens vers l’Italie) (en cours, pour le bureau de l’Agence italienne de coopération pour le développement en El Salvador) ;

« Manual básico de Litigio Internacional para la protección de los derechos laborales » (Manuel fondamental des procédures internationales pour la protection des droits en matière d’emploi) ;

« Te lo comparto », recueil de récits de migrantes en quête de justice en matière d’emploi dans la région.