اجتماع الدول الأطراف في الاتفاقية الدولية ل حماية حقوق جميع العمال المهاجرين وأفراد أسرهم

الاجتماع التاسع

نيويورك، ١٠ حزيران/يونيه ٢٠١٩

البند 5 من جدول الأعمال المؤقت

انتخاب سبعة أعضاء في اللجنة المعنية بحماية حقوق جميع العمال المهاجرين وأفراد أسرهم ليحلوا محل الأعضاء الذين تنقضي مدة عضويتهم في 31 كانون الأول/ديسمبر 2019، وفقاً للفقرات من 1 إلى 5 من المادة 72 من الاتفاقية

انتخاب سبعة أعضاء في اللجنة المعنية بحماية حقوق جميع العمال المهاجرين وأفراد أسرهم

مذكرة من الأمين العام *

إضافة

١- عملاً بالفقرة 4 من المادة 72 من الاتفاقية الدولية لحماية حقوق جميع العمال المهاجرين وأفراد أسرهم، سيدعو الأمين العام إلى عقد الاجتماع التاسع للدول الأطراف في الاتفاقية في مقر الأمم المتحدة يوم الإثنين ١٠ حزيران/يونيه ٢٠١٩، من أجل انتخاب سبعة أعضاء في اللجنة المعنية بحماية حقوق جميع العمال المهاجرين وأفراد أسرهم من قائمة بأسماء أشخاص ترشحهم الدول الأطراف، ليحلوا محل الأعضاء الذين تنقضي مدة عضويتهم في ٣١ كانون الأول/ديسمبر ٢٠١٩.

٢ - وأدرجت السير الذاتية لثمانية أشخاص وردت ترشيحاتهم حتى ٣١ آذار/مارس ٢٠١٩ في الوثيقةCMW/SP/19.

٣ - ويتضمن مرفق هذه المذكرة السيرتين الذاتيتين لمرشحين إضافيين، رشحتهما بوركينا فاسو والسلفادور بعد ٣١ آذار/مارس ٢٠١٩.

المرفق

[الأصل: بالفرنسية ]

السير الذاتية **

مريم بوسي (بوركينا فاسو)

تاريخ الميلاد ومكانه : 21 آذار/مارس 1967 في داكار، السنغال

مكان الإقامة : بوركينا فاسو

لغات عمل الأمم المتحدة : الفرنسية والإنكليزية

المنصب الحالي/الوظيفة الحالية :

مكلفة بمهمة لدى وزير الشؤون الخارجية والتعاون في بوركينا فاسو - دراسة وتحليل ملفات محددة عهدت إليها من طرف الوزير في المجال القانوني، ولا سيما حقوق الإنسان والقانون الدولي الإنساني.

الأنشطة المهنية الرئيسية :

متابعة التنسيق والتفاوض والتنفيذ على الصعيد الوطني للاتفاقات والمعاهدات التي صدقت عليها بوركينا فاسو، خاصة في ميدان حقوق الإنسان - والمشاركة في صياغة سياسات وبرامج وخطط واستراتيجيات في مجال حقوق الإنسان - والمشاركة في وضع وتنسيق صياغة وتقديم التقارير الواجب تقديمها إلى هيئات المعاهدات والهيئات الإقليمية الأفريقية لحقوق الإنسان - ورصد المسائل المتعلقة بحقوق المشردين داخليا ً واللاجئين والمهاجرين.

أنشطة رئيسية أخرى ذات صلة بولاية اللجنة المعنية‬‬‬بالعمال المهاجرين :

الأنشطة السابقة: عضو في اللجنة المعنية بالعمال المهاجرين من 2008-2013 وخبيرة في حقوق الإنسان في البعثة الدائمة لبوركينا فاسو في جنيف من 2013 إلى أيلول/سبتمبر ٢٠١٨، ومسؤولة أيضا عن القضايا الإنسانية.

الأنشطة الحالية (الملفات التي تتولى متابعتها): مجلس حقوق الإنسان، بما في ذلك الاستعراض الدوري الشامل والإجراءات الخاصة - وهيئات المعاهدات- واللجنة الثالثة للجمعية العامة/الأمم المتحدة - ومحاضرة مكلفة بدروس عن آليات حماية حقوق الإنسان.

المؤهلات العلمي ة:

ماجستير 2 في القانون الدولي والأوروبي للحقوق الأساسية (نانت/ فرنسا) - قاضية، خريجة المدرسة الوطنية للإدارة والقضاء ( واغادوغو /بوركينا فاسو) - دبلوم الدراسات العليا المتخصصة في قانون الأعمال - وماجستير في العلوم القانونية.

قائمة بأحدث منشورات المرشحة في مجال الهجرة وحقوق الإنسان :

رسالة بحثية عن: الهجرة وحقوق الإنسان في منطقة الاتحاد الاقتصادي والنقدي لغرب أفريقيا، ٢٠١١.

فينيسيو إرنستو ساندوفال كوتشيز (السلفادور)

[الأصل: بال إسبان ية ]

تاريخ الميلاد ومكانه : 21 نيسان/أبريل ١٩٧٥، السلفادور

مكان الإقامة: السلفادور

لغات عمل الأمم المتحدة : الإسبانية والإنكليزية (مستوى متوسط)

المنصب الحالي/الوظيفة الحالية :

المدير التنفيذي لفريق الرصد المستقل للسلفادور؛ أمين تقني للبلدان البالغ عددها 11 بلداً الأعضاء في الشبكة الإقليمية للمنظمات المدنية المعنية بمسائل الهجرة؛ عضو في المجلس الوطني لحماية وتنمية المهاجرين وأفراد أسرهم؛ ممثل عن المجتمع المدني، وخبير في مجال الهجرة في مجلس المواطن المعني بمتابعة تنفيذ الخطة ا الخمسية للقصر الرئاسي في السلفادور.

الأنشطة المهنية الرئيسية :

في إطار فريق الرصد المستقل للسلفادور: تكمن المهمة الرئيسية للمرشح في تعزيز حقوق العمل للعمال المهاجرين والمواطنين في منطقة أمريكا الوسطى والدفاع عنها، وتشجيع الحوار بين الجهات الفاعلة الاجتماعية والدول والقطاع الخاص من أجل تنسيق الإجراءات المتخذة لدعم حقوق الأشخاص المتنقلين طلبا للعمل. وفي الشبكة الإقليمية للمنظمات المدنية المعنية بمسائل الهجرة: محاور وميسر للحوار المباشر بين منظمات المجتمع المدني والبلدان البالغ عددها 11 بلداً الأعضاء في المؤتمر الإقليمي للهجرة، بشأن مواضيع الحماية القنصلية والاتجار بالأشخاص وتهريبهم والأطفال المهاجرين. وفي المجلس الوطني لحماية وتنمية المهاجرين وأفراد أسرهم ومجلس المواطن، يشارك في تحليل ومتابعة جميع التدابير المتخذة بشأن المهاجرين وأفراد أسرهم، والمنفذة في دولة السلفادور، من منظور المجتمع المدني. ويشارك مشاركة نشطة في الإجراءات التي تشجع المسؤولية المشتركة بين الجهات الفاعلة الحكومية والاجتماعية والخاصة.

أنشطة رئيسية أخرى ذات صلة بولاية اللجنة المعنية‬‬‬بالعمال المهاجرين :

في إطار عمل فريق الرصد المستقل للسلفادور والمجلس الوطني لحماية وتنمية المهاجرين وأفراد أسرهم، يضطلع بتنسيق تنفيذ التوصيات التي أصدرتها اللجنة المعنية بالعمال المهاجرين، والتي كانت الأساس لوضع خطة ل لاستجابة لملاحظات هذه اللجنة، حيث أدت وزارة الخارجية دورا محوريا في الاستجابة للعديد من الملاحظات، الأمر الذي سينعكس في الاستعراض المقبل.

ومن ناحية أخرى، وفي إطار فريق الرصد المستقل للسلفادور، شجع على إذكاء الوعي في المنظمات الاجتماعية والمؤسسات الحكومية، في بلدان أمريكا الوسطى برمتها، بشأن المنظومة العالمية. ولهذا الغرض، أعد دورات تدريبية متنوعة في هذه البلدان ودليلا خاصا بالمنازعات الدولية بشأن قضايا العمل، تناول فيه المنظومة العالمية والإقليمية. وفي الوقت ذاته، كان ميسرا لعملية إعداد تقارير بديلة من أجل الاستعراضات القطرية لدول المنطقة. وكان أيضا مستشارا سابقا ً لدى مجلس المواطن التابع للمعهد الوطني للهجرة في المكسيك.

المؤهلات العلمية :

إجازة في وسائط التواصل الاجتماعي، جامعة أمريكا الوسطى ” خوسيه سيميون كانياس “ ؛

ماجيستير في السياسة والتقييم التعليمي (في طور الإعداد)، جامعة أمريكا الوسطى ” خوسيه سيميون كانياس “ ؛

شهادة في المنازعات الدولية من أجل حماية حقوق العمل، منظمة العمل الدولية ؛

شهادة بشأن عوامل التغيير، مؤسسة فريدريش إيبرت .

أحدث المنشورات في مجال الهجرة وحقوق الإنسان :

MigracióndepoblaciónsalvadoreñahaciaItalia (في طور الإعداد، مكتب التعاون الإيطالي في السلفادور) ؛

ManualbásicodeLitigioInternacionalparalaproteccióndederechoslaborales ( ) ؛

مجموعة"Telocomparto". تجميع لقصص حياة الأشخاص المهاجرين، في سعيهم إلى تحقيق العدالة وفي ميدان العمل في المنطقة ( ) .