لجنة مناهضة التعذيب

قرار اعتمدته اللجنة بموجب المادة 22 من الاتفاقية، بشأن البلاغ رقم 546/2013 * **

بلاغ مقدم من: أ. أ. (تمثله المحامية كاتارينا نيلسون)

الشخص المدعى أنه ضحية: صاحب الشكوى

الدولة الطرف : السويد

تاريخ تقديم الشكوى: 2 نيسان/أبريل 2013 (تاريخ تقديم الرسالة الأولى)

المسائل الموضوعية: الترحيل إلى الاتحاد الروسي؛ خطر التعرض للتعذيب

بعد أن أُبلغت اللجنة، في اجتماعها المعقود في 22 نيسان/أبريل 2022 ، بأن أمر الطرد الصادر في حق صاحب الشكوى قد سقط بالتقادم وبأن بإمكانه الآن تقديم طلب لجوء جديد في السويد، قررت وقف النظر في البلاغ رقم 546 / 2013 على أساس أن من حق صاحب الشكوى أن يقدم إلى اللجنة بلاغاً جديداً في حال تجدد خطر الترحيل القسري من إقليم الدولة الطرف.