第四十六届会议

2010年7月12至30日

委员会结论意见后续行动中提供的信息

加拿大

加拿大对委员会2008年10月22日审查加拿大第六和第七次合并定期报告后得出的结论意见中包含的建议做出的响应

更正

第43、48和49段

将现有案文改为

43.加拿大土著妇女协会和加拿大皇家骑警(RCMP)继续开展一项关于失踪和遇害土著妇女的信息共享活动。加拿大司法部还与加拿大土著妇女协会共同探索发展资源的途径，以提高土著受害人的服务提供者对失踪和遇害土著妇女家庭的具体需求的认识。

48.加拿大政府、各省和地区通过联邦、省、地区失踪和遇害妇女问题工作组开展合作，检查刑事司法系统对针对弱势妇女(包括高危情况下的土著妇女)的连环杀手案件做出的反应。

49.负责审查土著居民司法问题的联邦、省、地区第二工作组也正在研究土著妇女失踪和遇害问题，除此之外，该工作组还在更广范围内审查土著社区中异常严重的家庭暴力和人际间暴力导致的受害问题。该工作组的当前努力包括重点改进警察的反应和调查模式。该工作组和联邦、各省和地区失踪与遇害妇女问题工作组共享有关共同主题的信息。