Naciones Unidas

CAT/C/68/D/773/2016

Convención contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes

Distr. general

3 de enero de 2020

Español

Original: inglés

Comité contra la Tortura

Decisión adoptada por el Comité en virtud del artículo 22 de la Convención, respecto de la comunicación núm. 773/2016 * **

Comunicación presentada por:

E. I. M. y otros (representados por el abogado Robert Nyström)

Presuntas víctimas:

Los autores

Estado parte:

Suecia

Fecha de la queja:

10 de octubre de 2016 (presentación inicial)

Cuestión de fondo:

Riesgo para la vida o riesgo de tortura o tratos inhumanos o degradantes en caso de ser expulsados a Nigeria (no devolución)

En su sesión de 15 de noviembre de 2019, el Comité, tras cerciorarse de que los autores habían iniciado nuevamente sendos procedimientos de asilo en Suecia, que aún estaban pendientes, y de que las órdenes de expulsión que pesaban en su contra habían prescrito el 10 de junio de 2019, decidió poner fin al examen de la comunicación núm. 773/2016, entendiendo que los autores tendrían derecho a presentar una nueva comunicación, y a incluir en ella una solicitud de medidas provisionales, en caso de que volvieran a correr el riesgo de ser expulsados por la fuerza del territorio del Estado parte.