Комитет против пыток
Сорок третья сессия
Краткий отчет о первой (открытой) * части 924-го заседания, состоявшейся во Дворце Наций в Женевев пятницу 20 ноября 2009 года, в 10 ч. 00 м.
Председатель: г-н Гроссман
Содержание
Рассмотрение докладов, представленных государствами-участниками в соответствии со статьей 19 Конвенции (продолжение)
Доклады, подлежащие рассмотрению на сорок четвертой и сорок пятой се с сиях
Организационные и другие вопросы (продолжение)
Заседание открывается в 10 ч. 05 м.
Рассмотрение докладов, представленных государствами-участниками в с о ответствии со статьей 19 Ко н венции (продолжение)
Доклады, подлежащие рассмотрению на сорок четвертой и сорок пятой се с сиях
1. Председатель предлагает секретарю Комитета зачитать список докладов государств-участников для рассмотрения на сорок четвертой и сорок пятой сессиях Комитета.
2. Г-н Натаф (Секретарь Комитета) говорит, что на своей сорок четвертой сессии в период с 26 апреля по 15 мая 2010 года Комитет рассмотрит следующие доклады: пятый периодический доклад Австрии при участии г-на Гальегоса Чирибога в качестве первого докладчика по стране и г-на Гроссмана в качестве второго докладчика по стране; четвертый периодический доклад Камеруна при участии г-жи Свеасс в качестве первого докладчика по стране и г-на Гайе в качестве второго докладчика по стране; шестой периодический доклад Франции, при этом г-н Гроссман будет выступать в качестве первого докладчика по стране, а г-жа Бельмир - в качестве второго докладчика по стране; второй периодический доклад Иордании при участии г-жи Гаер в качестве первого докладчика по стране и г-на Гальегоса Чирибога в качестве второго докладчика по стране; третий периодический доклад Лихтенштейна при участии г-на Вана Сюэсяня в качестве первого докладчика по стране и г-жи Клеопас в качестве второго докладчика по стране; первоначальный доклад Сирийской Арабской Республики с г-ном Мариньо Менендесом в качестве первого докладчика по стране и г-жой Свеасс в качестве второго докладчика по стране; и шестой периодический доклада Швейцарии при участии г-на Гайе в качестве первого докладчика по стране и г-на Мариньо Менендеса в качестве второго докладчика по стране.
3. Г-жа Бельмир говорит, что Комитету было бы полезно иметь доступ к судебной практике региональных судов. Она, например, будучи вторым страновым докладчиком по Франции хотела бы ознакомиться с практикой Европейского суда по правам человека.
4. Председатель говорит, что Утрехтский университет регулярно публикует сборник европейской судебной практики.
5. Г-н Натаф (Секретарь Комитета) говорит, что Комитет на своей сорок пятой сессии в период с 1 по 19 ноября 2010 года рассмотрит следующие доклады: четвертый-шестой периодические доклады Эквадора при участии г-на Гроссмана в качестве первого докладчика по стране и г-на Мариньо Менендеса в качестве второго докладчика по стране; третий периодический доклад Турции при участии г-жи Свеасс в качестве первого докладчика по стране и г-жи Гаер в качестве второго докладчика по стране; первоначальный доклад Эфиопии при участии г-на Гайе в качестве первого докладчика по стране и г-жи Бельмир в качестве второго докладчика по стране; первоначальный доклад Ирландии при участии г-на Гальегоса Чирибога в качестве первого докладчика по стране и г-жи Клеопас в качестве второго докладчика по стране; первоначальный доклад Монголии при участии г-на Гроссмана в качестве первого докладчика по стране и г-жи Клеопас в качестве второго докладчика по стране; второй периодический доклад Камбоджи при участии г-жи Свеасс в качестве первого докладчика по стране и г-жи Гаер в качестве второго докладчика по стране; и второй-пятый периодические доклады Боснии и Герцеговины при участии г-на Гальегоса Чирибога в качестве первого докладчика по стране и г-на Вана Сюэсяня в качестве второго докладчика по стране. Комитет не будет обсуждать перечни вопросов по этим докладам на своей сорок четвертой сессии, поскольку все они являются либо первоначальными докладами, либо докладами, которые представляются в соответствии с новой факультативной процедурой и составляются на основании перечня вопросов, заранее направляемого государству-участнику.
Организационные и другие вопросы (продолжение)
6. Председатель предлагает членам представить вопросы для включения в повестку дня следующей сессии.
7.Г-жа Свеасс говорит, что в своем диалоге с государствами-участниками Комитет регулярно ссылается на Стамбульский протокол по эффективному расследованию и документированию пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения. Члены Комитета просили ее организовать встречу с экспертами по данному протоколу. Международный совет по реабилитации жертв пыток (МСРП) организовывает учебные программы по протоколу во многих регионах мира. По словам одного из членов Совета, принимавшего участие в составлении протокола в 1990-х годах, только что была завершена программа профессиональной подготовки 1000 врачей, 70 судей и 1000 прокуроров. МСРП намерен оплатить расходы, связанные с участием в следующей сессии Комитета турецкого судебно-медицинского эксперта, который расскажет о работе Совета и ответит на вопросы членов Комитета.
8. Что касается оценки эффективности учебных курсов по документированию пыток, она указывает на проект, касающийся изучения историй болезни в целях определения того, произошли ли какие-либо улучшения в течение последних пяти лет.
9. Председатель с энтузиазмом поддерживает предложение в отношении организации встречи представителя МСРП с членами Комитета. Он выяснит, сможет ли на заседании также присутствовать исполнительный секретарь Межамериканской комиссии по правам человека. Стамбульский протокол является чрезвычайно важным документом, предусматривающим четкие ориентиры деятельности врачей, адвокатов и других лиц, занимающихся делами о пытках и жестоком обращении.
10. Обсуждение эффективности профессиональной подготовки также поможет Комитету при разработке системы оценки. От имени Комитета он благодарит г-жу Свеасс за ее предложения.
Открытая часть заседания завершается в 10 ч. 25 м.