Организация Объединенных Наций

CAT/SP/19/2/Add.1

Конвенция против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания

Distr.: General

19 October 2023

Russian

Original: English

Совещание государств — участников Конвенции против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания

Девятнадцатое совещание

19 октября 2023 года

Пункт 5 предварительной повестки дня

Выборы в соответствии со статьей 17 (пункты 1–5) Конвенции пяти членов Комитета против пыток для замены тех членов, срок полномочий которых истекает 31 декабря 2023 года

Выборы пяти членов Комитета против пыток для замены тех членов, срок полномочий которых истекает 31 декабря 2023 года

Записка Генерального секретаря *

Добавление

1.В соответствии с пунктами 3 и 4 статьи 17 Конвенции против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания Генеральный секретарь созовет в четверг, 19 октября 2023 года, в Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве девятнадцатое совещание государств — участников Конвенции с целью избрания пяти членов Комитета против пыток для замены тех членов, срок полномочий которых истекает 31 декабря 2023 года.

2.Биографические данные кандидатов приводятся в документе CAT/SP/19/2.

3.17 октября 2023 года Парагвай снял выдвинутую им кандидатуру.