الأمم المتحدة

CAT/SP/19/2

اتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة

Distr.: General

7 August 2023

Arabic

Original: English

اجتماع الدول الأطراف في ‎‎ اتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة‏

الاجتماع التاسع عشر

19 تشرين الأول / أكتوبر 2023

البند 5 من جدول الأعمال المؤقت

انتخاب خمسة أعضاء في لجنة مناهضة التعذيب ليحلوا محل الأعضاء الذين ستنتهي مدة ولايتهم في 31 كانون الأول / ديسمبر 2023، وفقاً للفقرات من 1 إلى 5 من المادة 17 من الاتفاقية

انتخاب خمسة أعضاء في لجنة مناهضة التعذيب ليحلوا محل الأعضاء الذين ستنتهي مدة ولايتهم في 31 كانون الأول/ديسمبر 2023

مذكرة من الأمين العام

1 - وفقاً للمادة 17 من اتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة، سيُعقد الاجتماع التاسع عشر للدول الأطراف في الاتفاقية في مكتب الأمم المتحدة في جنيف في 19 تشرين الأول / أكتوبر 2023 من أجل انتخاب خمسة أعضاء في لجنة مناهضة التعذيب من قائمة أشخاص ترشِّحهم الدول الأطراف (الفرع "ثانياً") كي يحلوا محل الأعضاء الذين ستنتهي مدة ولايتهم في 31 كانون الأول / ديسمبر 2023 ( الفرع "أولاً" ) . وسيستمر خمسة أعضاء في العمل في اللجنة إلى غاية 31 كانون الأول / ديسمبر 2025 ( الفرع "ثالثاً" ) .

2 - وعملاً بالفقرة 12 من قرار الجمعية العامة 68 / 268 ترد في هذه المذكرة معلومات عن الحالة الراهنة لتكوين اللجنة تعكس توازناً من حيث التوزيع الجغرافي للأعضاء الحاليين وتمثيلهم للجنسين، ومسارهم المهني واختلاف نظمهم القانونية وكذلك مدة ولايتهم (الفرعان "أولاً" و"ثالثاً "). ويمكن الاطلاع على السير الذاتية للأعضاء الحاليين على موقع اللجنة الشبكي:(https://www.ohchr.org/en/treaty-bodies/cat/membership) .

3 - وشجعت الجمعية العامة، في الفقرة 13 من قرارها 68 / 268 الدول الأطراف، عند انتخاب خبراء هيئات المعاهدات، على أن تراعي على النحو الواجب وحسبما هو منصوص عليه في صكوك حقوق الإنسان ذات الصلة، التوزيع الجغرافي العادل، وتمثيل مختلف أشكال الحضارة وأشكال النظم القانونية الرئيسية، والتمثيل المتوازن للجنسين، ومشاركة خبراء من ذوي الإعاقة في عضوية هيئات معاهدات حقوق الإنسان .

أولا ً - أعضاء اللجنة الذين ستنتهي مدة ولايتهم في 31 كانون الأول / ديسمبر 2023

العضو

بلد الجنسية

عضو منذ

السيد كلود هيلر

المكسيك

2016

السيد إردوغان إسكان

تركيا

2020

السيدة إيلفيا بوتشي

لاتفيا

2020

السيدة آنا راكو

جمهورية مولدوفا

2016

السيد سيبستيان توزي

فرنسا

2016

ثانيا ً - الأشخاص الذين رشحتهم الدول الأطراف

4 - عملاً بالفقرة 4 من المادة 17 من الاتفاقية، دعا الأمين العام، في مذكرة شفوية مؤرخة 20 آذار / مارس 2023 ، الدول الأطراف إلى تقديم ترشيحاتها لانتخاب خمسة أعضاء في اللجنة بحلول 16 حزيران / يونيه 2023 . وتتضمن هذه الوثيقة جميع السير الذاتية التي وردت بحلول 16 حزيران / يونيه 2023 ( انظر المرفق ) .

5 - وفيما يلي قائمة بالترتيب الأبجدي الإنكليزي لأسماء الأشخاص المرشحين لانتخابهم في اللجنة، مع ذكر أسماء الدول الأطراف التي رشحتهم .

المرشح

رشحته / رشحتها

السيد عادل أبيلوف

أذربيجان

السيد زهير محمد عبد الله الزومان

المملكة العربية السعودية

السيد كمال الدين بن حسن

تونس

السيد لزهاري بوزيد

الجزائر

السيد خورخي كونتيسي سينغ

شيلي

السيد ياري فال

السنغال

السيد كلود هيلر

المكسيك

السيدة أكوافي إيناس لوريندا هادونو توفون

بنن

السيد لوكديف هولاش

موريشيوس

السيد إردوغان إسكان

تركيا

السيدة باتريسيا بيروشيكوفا

سلوفاكيا

السيدة آنا راكو

جمهورية مولدوفا

السيد إدغار فيدياس تابوادا إنسفران

باراغواي

السيد فابيان تومبوهافانا

مدغشقر

السيد سيبستيان توزي

فرنسا

السيد بيتر فيديل كيسينغ

الدانمرك

السيد هنري ويمبولوا أوتشودي كينجي

جمهورية الكونغو الديمقراطية

ثالثا ً - أعضاء اللجنة الذين ستنتهي مدة ولايتهم في 31 كانون الأول / ديسمبر 2025

العضو

بلد الجنسية

عضو منذ

السيد تود بوشفالد

الولايات المتحدة الأمريكية

2022

السيد ليو هواوين

الصين

2020

السيدة مايدا ناوكو

اليابان

2022

السيد عبدالرزاق روان

المغرب

2022

السيد بختيار توزموخاميدوف

الاتحاد الروسي

2018

المرفق *

عادل أبيلوف (أذربيجان)

تاريخ ومكان الميلاد : 27 شباط / فبراير 1979 ، باكو، أذربيجان .

لغات العمل : الإنكليزية والروسية .

المنصب الحالي/الوظيفة الحالية

مدير إدارة التعاون الدولي بوزارة العدل، ومستشار وزير العدل، ونائب رئيس لجنة الخبراء التابعة لمجلس أوروبا المعنية بتنفيذ الاتفاقيات الأوروبية للتعاون في المسائل الجنائية .

الأنشطة المهنية الرئيسية

تنفيذ الالتزامات الناشئة عن المعاهدات الدولية .

تسليم المجرمين، بما في ذلك توفير ضمانات حقوق الإنسان، وعرض القضايا في المحكمة .

المساعدة القانونية في المسائل الجنائية والمدنية .

إبداء الرأي القانوني في مشاريع الصكوك الدولية التي توقع عليها المؤسسات الحكومية .

المؤهلات العلمية

جامعة باكو الحكومية، شهادة ماجستير بامتياز ( 2000 )

برنامج قانون وممارسات حقوق الإنسان، معهد القانون الأوروبي التابع لجامعة برمنغهام، المملكة المتحدة ( 2002 )

"دور المؤسسات الوطنية المستقلة في حماية حقوق الإنسان" في إطار برنامج التدريب الإقليمي لأوروبا الشرقية والقوقاز وآسيا الوسطى، معهد راؤول والنبرغ ، لوند، السويد ( 2001 )

جامعة إسكس ، ماجستير في القانون، اختصاص القانون الدولي لحقوق الإنسان ( 2005 )

دكتوراه في القانون الدولي والقانون الدستوري (التزامات تسليم المجرمين مقابل حقوق الإنسان)

أنشطة رئيسية أخرى في مجال حقوق الإنسان ذات صلة بولاية لجنة مناهضة التعذيب

مدرب في مجال حقوق الإنسان، بما في ذلك حظر التعذيب، دورة تدريب للقضاة والمرشحين للمهن القضائية وموظفي العدالة (أكاديمية العدالة) .

صياغة تقارير موجهة إلى هيئات رصد معاهدات الأمم المتحدة، بما في ذلك لجنة مناهضة التعذيب، نيابةً عن أذربيجان .

زيارات إلى السجون خلال الزيارات الثنائية من أجل دراسة أفضل الممارسات وتكييفها (ألمانيا، ولاتفيا، والمملكة المتحدة، وشيلي، وجورجيا، والجزائر، وكرواتيا، وهولندا).

التعاون مع لجنة منع التعذيب، وصياغة تعليقات على تقاريرها .

قائمة بأحدث المنشورات في هذا المجال

عقوبة الإعدام باعتبارها عقوبة قاسية ولا إنسانية (استنادا ً إلى العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية)، 2005 ، باكو .

الضمانات الدبلوماسية وتسليم المجرمين، 2006 ، باكو .

حظر التعذيب، باعتباره سبباً لرفض التسليم، نيسان / أبريل - أيار / مايو 2007 ، باكو .

ممارسة النظر في طلبات التسليم في دول مجلس أوروبا، بما في ذلك أذربيجان، 2009 ، روسيا .

رصد حقوق الإنسان : الوضع الحالي للتنظيم القانوني وآفاقه، 2014 ، أوكرانيا .

زهير محمد عبد الله الزومان (المملكة العربية السعودية)

تاريخ ومكان الميلاد : 29 تشرين الأول / أكتوبر 1971 ، الرياض، المملكة العربية السعودية .

لغات العمل : العربية .

المنصب الحالي/الوظيفة الحالية

نائب رئيس اللجنة الدائمة المعنية بالردود في هيئة حقوق الإنسان، من عام 2016 حتى الآن .

نائب رئيس اللجنة الدائمة المعنية بصياغة التقارير الخاصة باتفاقيات حقوق الإنسان التي انضمت إليها المملكة العربية السعودية، منذ عام 2016 حتى الآن .

عضو في جهاز النيابة العامة، منذ عام 1996 ، ويشغل حاليا رتبة وكيل محكمة استئناف .

الأنشطة المهنية الرئيسية

عضو وفد المملكة العربية السعودية لاستعراض تقرير الاستعراض الدوري الشامل للمملكة العربية السعودية، مكتب الأمم المتحدة في جنيف، 2013 .

عضو وفد المملكة العربية السعودية لمناقشة تقرير المملكة العربية السعودية بشأن تنفيذ اتفاقية حقوق الطفل، مكتب الأمم المتحدة في جنيف، 2016 .

نائب رئيس وفد المملكة العربية السعودية لمناقشة تقرير المملكة العربية السعودية بشأن تنفيذ البروتوكول الاختياري لاتفاقية حقوق الطفل بشأن اشتراك الأطفال في المنازعات المسلحة والبروتوكول الاختياري الملحق باتفاقية حقوق الطفل بشأن بيع الأطفال واستغلال الأطفال في البغاء وفي المواد الإباحية، مكتب الأمم المتحدة في جنيف، 201 8 .

نائب رئيس وفد المملكة العربية السعودية لمناقشة تقرير المملكة العربية السعودية بشأن تنفيذ اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة، مكتب الأمم المتحدة في جنيف، 2018 .

نائب رئيس وفد المملكة العربية السعودية لمناقشة تقرير المملكة العربية السعودية بشأن تنفيذ اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز العنصري، مكتب الأمم المتحدة في جنيف، 2018 .

نائب رئيس وفد المملكة العربية السعودية لمناقشة تقرير المملكة العربية السعودية بشأن تنفيذ اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة، مكتب الأمم المتحدة في جنيف، 2019 .

نائب رئيس وفد المملكة العربية السعودية لاستعراض تقرير الاستعراض الدوري الشامل للمملكة العربية السعودية، مجلس حقوق الإنسان في جنيف، 2019 .

عضو وفد المملكة العربية السعودية المشارك في الجلسة الأولى للحوار المشترك حول حقوق الإنسان بين المملكة العربية السعودية والاتحاد الأوروبي، المعقود في بروكسل في أيلول / سبتمبر 2021 .

رئيس وفد المملكة العربية السعودية في الاجتماع الثاني عشر لأصحاب السعادة رؤساء هيئات حقوق الإنسان في دول مجلس التعاون لدول الخليج العربية، 2017 .

رئيس وفد المملكة العربية السعودية في اجتماع اللجنة الدائمة لأخصائيي حقوق الإنسان في دول مجلس التعاون لدول الخليج العربية، 2016 و 2017 .

رئيس وفد المملكة العربية السعودية في اجتماع اللجنة العربية الدائمة لحقوق الإنسان في جامعة الدول العربية، 2018 .

المشاركة بأوراق عمل في العديد من المؤتمرات والمحافل الدولية والمحلية .

المشاركة في العديد من اللجان لدراسة عدد من مشاريع القوانين في المملكة العربية السعودية .

المؤهلات العلمية

بكالوريوس في القانون، جامعة الملك سعود، الرياض، 1995 .

دبلوم القانون الجنائي، معهد الإدارة العامة، الرياض، 1997 .

أنشطة رئيسية أخرى في مجال حقوق الإنسان ذات صلة بولاية لجنة مناهضة التعذيب

عضو وفد المملكة العربية السعودية لمناقشة تقرير المملكة العربية السعودية بشأن تنفيذ اتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة، مكتب الأمم المتحدة في جنيف، 2016 .

قائمة بأحدث المنشورات في هذا المجال

ورقة عمل بشأن جرائم الاتجار بالأشخاص في المملكة العربية السعودية (التجريم والعقاب – حماية الضحايا – التعاون المحلي والدولي) – قُدمت خلال مؤتمر الأمم المتحدة الثالث عشر لمنع الجريمة والعدالة الجنائية (مؤتمر الدوحة).

ورقة عمل حول دور النيابة العامة في تطبيق نظام الحماية من الإيذاء، ودور الجهات الحكومية والكيانات الخاصة في تنفيذ النظام، قُدمت في حلقة دراسية بعنوان (نظام الحماية من الإيذاء ودور الهيئات الحكومية والخاصة في تنفيذه) – عُرضت على المسؤولين في جهاز النيابة العامة .

ورقة عمل بعنوان (أبرز الإصلاحات والمستجدات التي شهدتها المملكة العربية السعودية في مجال العدالة الجنائية والقضاء) – عُرضت على المنتدى المعني بجهود المملكة في مجال حقوق الإنسان، تزامنا مع اليوم العالمي لحقوق الإنسان .

ورقة عمل بشأن المسؤولية القانونية لموظفي العدالة الجنائية – قُدّمت إلى موظفي هيئة الرقابة ومكافحة الفساد.

حلقة عمل تدريبية حول نظام الإجراءات الجزائية (الإجراءات – الحقوق – الضمانات) – قُدمت لموظفي إنفاذ القانون.

ورقة عمل حول العدالة الجنائية وحقوق المتهمين والضمانات المكفولة لهم – قُدمت إلى جامعة الحدود الشمالية بالمملكة العربية السعودية .

كمال الدين بن حسن (تونس)

[الأصل : بالفرنسية]

تاريخ ومكان الميلاد : 24 تموز / يوليه 1962 ، المرسى، تونس .

لغات العمل : العربية والفرنسية .

المنصب الحالي/الوظيفة الحالية

رئيس ديوان وزير العدل، مكلف بالمهام التالية :

إنجاز المهام التي يكلف بها الوزير

متابعة المسائل التي تعرض على الوزير، مثل الملفات المتعلقة بالهيئة العامة للسجون .

إطلاع الوزير على الأنشطة العامة لمختلف الإدارات والمؤسسات التابعة للوزارة

نقل توجيهات الوزير إلى جميع مديري الإدارات

تعزيز التعاون الدولي في مجالات القانون والقضاء والسجون

الأنشطة المهنية الرئيسية

التعاون مع الهيئة الوطنية للوقاية من التعذيب المنشأة بموجب القانون رقم 43 - 2013 ورصد عملها بغية تيسير أداء مهامها في إطار زيارة السجون ومراكز تأهيل القصر .

المساهمة في تطوير البرامج الهادفة إلى تحسين نظام السجون والتأهيل .

تقييم نتائج البرامج الرامية إلى تحسين أوضاع السجون وأوضاع السجناء .

القيام بزيارات إلى سجون ومراكز إعادة تأهيل القصر .

عضو في اللجان المكلفة بدراسة نظام السجون التونسي والمساهمة بتوصيات بالحد من اكتظاظ السجون وتقييم الوضع الصحي في السجون .

المشاركة في وضع استراتيجيات للنهوض بنظامي القضاء والسجون.

المؤهلات العلمية

شهادة ختم الدراسات من المعهد العالي للقضاء (تموز / يوليه 1993 ).

شهادة الأستاذية في القانون الخاص من كلية الحقوق بتونس ( 1991 ).

شهادة الإجازة في القانون الخاص من كلية الحقوق بتونس .

شهادة البكالوريا آداب

أنشطة رئيسية أخرى في مجال حقوق الإنسان ذات صلة بولاية لجنة مناهضة التعذيب

المشاركة في إعداد التقرير الدوري الثالث لتونس بشأن مكافحة التعذيب .

عرض ومناقشة التقرير الدوري الثالث لتونس المقدم إلى لجنة مناهضة التعذيب، بصفته عضوا في الوفد التونسي، من 19 إلى 22 نيسان / أبريل 2016 في جنيف .

مدرب في القانون الدولي الإنساني، بعد المشاركة في دورات تدريب المدربين التي نظمتها اللجنة الدولية للصليب الأحمر والمركز العربي للبحوث القانونية والقضائية منذ آذار / مارس 2015 . ومدرب في مجال الضمانات القانونية أثناء الاحتجاز لدى الشرطة .

مدرب في مجال مكافحة الاتجار بالبشر ومدرس معتمد من برنامج التثقيف في مجال حقوق الإنسان للمهنيين القانونيين في مجال التخصص هذا منذ آذار / مارس 2019 .

عضو في فريق عمل وزارة العدل المسؤول عن التعاون مع المعهد الدنماركي لمناهضة التعذيب DIGNITY - ومدرب في مجال مكافحة التعذيب .

قائمة بأحدث المنشورات في هذا المجال

مشروع القانون المعدِّل لقانون السجون لعام 2001 .

مشروع مرسوم يتعلق بإنشاء مكاتب لمراقبة السلوك في المحاكم بهدف تحسين تطبيق الأحكام البديلة من قبل قضاة تنفيذ العقوبات .

إعداد دليل تدريبي حول مكافحة جريمة التعذيب، والمشاركة بصفة مدرب في تنظيم دورات تدريبية متخصصة للقضاة .

لزهاري بوزيد (الجزائر)

تاريخ ومكان الميلاد : 1 كانون الثاني / يناير 1953 في خنشلة، الجزائر

لغات العمل : الإنكليزية .

المنصب الحالي/الوظيفة الحالية

أستاذ القانون الدولي وحقوق الإنسان، جامعة الأمير عبد القادر، قسنطينة، الجزائر .

محام معتمد لدى المحكمة العليا ومجلس الدولة، الجزائر .

الأنشطة المهنية الرئيسية

الرئيس السابق للمجلس الوطني لحقوق الإنسان في الجزائر .

مقرر سابق، للجنة المعنية بحقوق الإنسان، جنيف

الرئيس السابق للجنة الاستشارية لمجلس حقوق الإنسان، جنيف .

الرئيس السابق للفريق العامل المعني بالبلاغات التابع للجنة الاستشارية لمجلس حقوق الإنسان، جنيف .

الرئيس السابق للجنة الاقتصادية والمالية لمجلس الأمة الجزائري ( الغرفة الثانية في البرلمان الجزائري ) .

الرئيس السابق للجنة المدنية والسياسية للمجلس الوطني الجزائري لحقوق الإنسان .

الرئيس السابق للمجلس العلمي لكلية الحقوق بجامعة قسنطينة، الجزائر .

المؤهلات العلمية

ليسانس حقوق، كلية الحقوق بجامعة قسنطينة، الجزائر .

دبلوم في القانون الدولي، كلية الحقوق، كلية لندن الجامعية، جامعة لندن، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية .

ماجستير في القانون الدولي، كلية الحقوق، كلية لندن الجامعية، جامعة لندن، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية .

دكتوراه في القانون الإنساني الدولي، كلية الحقوق، جامعة غلاسكو، اسكتلندا، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية .

أنشطة رئيسية أخرى في مجال حقوق الإنسان ذات صلة بولاية لجنة مناهضة التعذيب

1 - أستاذ القانون الدولي والقانون الدستوري وحقوق الإنسان لأكثر من ثلاثين عاما ً في الجامعات الجزائرية.

2 - النظر في الالتماسات المقدمة من أشخاص يدعون أنهم ضحايا انتهاكات الحقوق المدنية والسياسية، بما في ذلك التعذيب والمعاملة اللاإنسانية، لأكثر من خمس سنوات بصفة رئيس لجنة الحقوق المدنية والسياسية للمجلس الوطني لحقوق الإنسان في الجزائر ثم بصفة رئيس المجلس الوطني الجزائري لحقوق الإنسان الجزائري.

3 - النظر في الالتماسات المقدمة من أشخاص يدعون أنهم ضحايا التعذيب والمعاملة اللاإنسانية لمدة ثماني سنوات بصفة عضو في اللجنة المعنية بحقوق الإنسان المنشأة بموجب العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية لعام 1966

4 - النظر في قضايا التعذيب والمعاملة اللاإنسانية بصفة عضو ثم رئيس الفريق العامل المعني بالبلاغات التابع للجنة الاستشارية لمجلس حقوق الإنسان وفقا لقرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 1503 .

قائمة بأحدث المنشورات في هذا المجال

المحكمة الدستورية الجزائرية وحماية حقوق الإنسان، مقال (باللغة العربية) نُشر في كانون الثاني/ يناير 2023 في كتاب حررته المحكمة الدستورية الجزائرية.

الأهلية للتقاضي بشأن الحقوق الاقتصادية والاجتماعية، محاضرة ألقيت يوم 7 أيار/مايو 2023 ، بكلية الحقوق، جامعة وادي سوف، الجزائر، ستنشر لاحقاً.

موظفو الخدمة المدنية وحرية التعبير، محاضرة ألقيت في شهر كانون الأول/ديسمبر 2022 بكلية العلوم الاجتماعية بجامعة خنشلة الجزائر، ستنشرها الجامعة لاحقاً.

خورخي كونتيسي سينغ (شيلي)

[الأصل : بالإسبانية]

تاريخ ومكان الميلاد : سانتياغو، شيلي، 19 شباط / فبراير 1977 .

لغات العمل : الإسبانية ( اللغة الأصلية ) والإنكليزية والفرنسية .

المنصب الحالي/الوظيفة الحالية

أستاذ القانون، جامعة روتجرز ، الولايات المتحدة .

أستاذ مساعد في القانون، جامعة دييغو بورتاليس ، شيلي .

الأنشطة المهنية الرئيسية

أكاديمي، يشرف على تدريس القانون الدولي وحقوق الإنسان والقانون الجنائي والقانون الدستوري المقارَن في الولايات المتحدة وشيلي . أستاذ زائر في جامعات في الولايات المتحدة ( تكساس، وميامي، وفوردهام )، وفرنسا، ( السوربون ) وكندا ( جامعة تورنتو ) .

محرر مشارك في مجلة AJIL Unbound ، وهي مجلة إلكترونية مرتبطة بالمجلة الأمريكية للقانون الدولي ، وهي أعرق مجلة للقانون الدولي في الولايات المتحدة .

مستشار لدى منظمات دولية مثل هيومن رايتس ووتش ومؤسسة فورد والمجلس الدولي لسياسة حقوق الإنسان .

المدير السابق لمركز حقوق الإنسان في جامعة دييغو بورتاليس وعضو المعهد الوطني لحقوق الإنسان (منتخب من عمداء كليات الحقوق الشيلية).

المؤهلات العلمية

ليسانس في القانون والعلوم الاجتماعية، جامعة دييغو بورتاليس .

ماجستير في القانون، جامعة ييل .

دكتوراه في علوم القانون، جامعة ييل .

أنشطة رئيسية أخرى في مجال حقوق الإنسان ذات صلة بولاية لجنة مناهضة التعذيب

التقاضي وتقديم الطلبات أمام الهيئات والمحاكم الدولية، مثل لجنة ومحكمة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان، ولجنة مناهضة التعذيب، ولجنة القضاء على التمييز العنصري، واللجنة المعنية بحقوق الإنسان، واللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة، ومجلس حقوق الإنسان .

محرر ومدير التقرير السنوي لحقوق الإنسان في جامعة دييغو بورتاليس وعضو المعهد الوطني لحقوق الإنسان . قام، في إطار الاضطلاع بهذه المهام، بالتحقيق في حالات التعذيب في شيلي وتوثيقها .

وبصفته مستشارا ً لدى هيومن رايتس ووتش ، وثّق حالات تعذيب في المكسيك .

قائمة بأحدث المنشورات في هذا المجال

"السلطة والمعارضة في محكمة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان"، المجلة الدولية للقانون الدستوري ، المجلد 19 ، ص . 1254 ( 2022 ) .

"قاعدة المشورة في القانون الدولي لحقوق الإنسان"، المجلة الأمريكية للقانون الدولي ، المجلد 115 ، ص . 367 ( 2021 ) .

"التفاعلات القضائية والطعون المتعلقة بحقوق الإنسان في أمريكا اللاتينية"، مجلة تسوية المنازعات الدولية ، المجلد 12 ، ص . 271 ( 2021 ) .

"تسوية القضايا المتعلقة بانتهاكات حقوق الإنسان"، مجلة هارفارد للقانون الدولي ، المجلد 60 ، ص . 317 ( 2019 ) .

"مقاومة نظام البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان"، مجلة ييل للقانون الدولي ، المجلد 44 ، ص . 179 ( 2019 ) .

ياري فال (السنغال)

[الأصل : بالفرنسية]

تاريخ ومكان الميلاد : 30 أيلول / سبتمبر 1952 ، سانت لويس، السنغال

لغات العمل : الفرنسية والإنكليزية

المنصب الحالي/الوظيفة الحالية

محام معتمد لدى نقابة المحامين، داكار

الأنشطة المهنية الرئيسية

رئيس الفرع السنغالي لمنظمة " محامون بلا حدود " ونائب رئيس الرابطة السنغالية لحقوق الإنسان .

المؤهلات العلمية

جامعتا أبيدجان وداكار، ماجستير في القانون، تخصص في قانون الأعمال ( 1981 ) .

شهادة الدراسات التطبيقية في اللغة الإنكليزية .

شهادة في دراسة اللغة الإنجليزية .

المدرسة الإقليمية العليا للقضاء .

مركز بيرسون لحفظ السلام (دورة بشأن ممارسة القانون أمام المحكمة الجنائية الدولية).

دورة لتدريب المدربين على الصكوك القانونية الدولية - "الأساسيات".

أنشطة رئيسية أخرى في مجال حقوق الإنسان ذات صلة بولاية لجنة مناهضة التعذيب

المشاركة في الحلقة الدراسية الأولى للمحامين التي نظمتها المحكمة الأفريقية لحقوق الإنسان والشعوب في الفترة من 3 إلى 5 آب / أغسطس 2017 .

عمل في عدة مناسبات بصفة محام مناوب فيما يتعلق بالحالة في كوت ديفوار وبوروندي .

يعمل حاليا ً ممثلاً قانونياً لضحايا الانتهاكات في جمهورية أفريقيا الوسطى أمام المحكمة الجنائية الدولية (التحقيق الثاني) .

كلود هيلر (المكسيك)

[الأصل : بالإسبانية]

تاريخ ومكان الميلاد : 2 أيار / مايو 1949 ، مكسيكو سيتي، المكسيك .

لغات العمل : الإسبانية والإنكليزية والبرتغالية والفرنسية

المنصب الحالي/الوظيفة الحالية

خبير مستقل معني بالشؤون الدولية وحقوق الإنسان .

محاضر في الشؤون العالمية وحقوق الإنسان ( وزارة الخارجية في المكسيك، ومعهد ماتياس روميرو للدراسات الدبلوماسية، والجامعة الأمريكية، وكلية مكسيكو، والمعهد التكنولوجي المستقل في المكسيك ) .

رئيس ( 2021 - 2023 ) ونائب - رئيس ( 2016 - 2019 )، في لجنة مناهضة التعذيب.

سفير بارز لدولة المكسيك منذ تقاعده في عام 2014 .

الأنشطة المهنية الرئيسية

مساهم ومحلل للشؤون الدولية في شركة الاستشارات ماديسون إنتليجنس ، مكسيكو ( 2016 حتى الآن).

باحث مشارك، كلية مكسيكو ( 2014 - 2015 ).

الممثل الدائم للمكسيك لدى الأمم المتحدة ( 2007 - 2011 )، ومجلس الأمن ( 2009 - 2010 )، ومنظمة الدول الأمريكية ( 1998 - 2001 )، والمنظمات الدولية في فيينا ( 1992 - 1995 )، ومنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي ( 2002 - 2003 ).

سفير المكسيك لدى النمسا وسلوفينيا ( 1992 - 1995 ) وسويسرا ( 1989 - 1991 ) وكوبا ( 1995 - 1998 ) وفرنسا ( 2001 - 2007 ) واليابان ( 2011 - 2014 ).

المؤهلات العلمية

ليسانس في العلاقات الدولية من مركز الدراسات الدولية، كلية مكسيكو ( 1968 - 1972 ) .

حاصل على درجة الماجستير في التاريخ والعلاقات الدولية من المعهد العالي للدراسات الدولية، جنيف ( 1972 - 1974 ) .

أنشطة رئيسية أخرى في مجال حقوق الإنسان ذات صلة بولاية لجنة مناهضة التعذيب

رئيس الوفد المكسيكي إلى العديد من الهيئات الدولية ومؤتمرات الأمم المتحدة، بما في ذلك لجنة حقوق الإنسان، والمؤتمر العالمي لحقوق الإنسان في فيينا، ومجلس الأمن . وعضو اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية الأقليات التابعة للجنة حقوق الإنسان . و رئيس لجنة الشؤون القانونية والسياسية التابعة لمنظمة الدول الأمريكية . ترأس هيئات وأفرقة عاملة مختلفة، بما في ذلك الأعمال التي تُوِّجت باعتماد الاتفاقية الدولية لحماية حقوق جميع العمال المهاجرين وأفراد أسرهم . ترأس المؤتمرات الثلاثة الأولى للدول الأطراف في اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة، وتولى مهام الميسر في المفاوضات التي أدت إلى اعتماد إعلان الأمم المتحدة بشأن حقوق الشعوب الأصلية . رئيس فريق مجلس الأمن العامل المعني بالأطفال والنزاع المسلح، ولجان الجزاءات المعنية بإريتريا والصومال وكوت ديفوار، ولجنة القرار 1540 .

قائمة بأحدث المنشورات في هذا المجال

“El impacto de la pandemia en una era de conflictos” in Revista Mexicana de Ciencias Políticas y Sociales, NationalAutonomousUniversity of Mexico, vol. 66, No. 242, 2021.

“Historia Mínima de las Relaciones Multilaterales de México”, El Colegio de México, 2021, 305pp. .

“Lecciones aprendidas en el Consejo de Seguridad de la ONU: el papel de los P5 y los E10” in Foreign Affairs Latinoaméric، تشرين الأول/أكتوبر - كانون الأول/ديسمبر 2020، المعهد التكنولوجي المستقل في مكسيكو، 2020 .

“México y el Sistema Interamericano de Derechos Humanos” in Centenario de la Constitución de 1917. Reflexiones del Derecho Internacional Público, Jorge Sánchez Cordero (ed.). معهد البحوث القانونية التابع للجامعة الوطنية المستقلة، مكسيكو، 2017، ص 141 - 161 .

أكوافي إيناس لوريندا هادونو توفون (بنن)

[الأصل : بالفرنسية]

تاريخ الميلاد : 3 تشرين الأول / أكتوبر 1979 .

لغات العمل : الفرنسية (بطلاقة)، ال إ نكليزية (بطلاقة إلى حد ما) .

المنصب الحالي/الوظيفة الحالية

أستاذة باحثة في كلية الحقوق، جامعة باراكو ، بنن .

مديرة شؤون حقوق الإنسان .

الأمينة الدائمة للجنة الوطنية المعنية بمتابعة تنفيذ الصكوك الدولية .

مديرة برنامج حقوق الإنسان في وزارة العدل .

الأنشطة المهنية الرئيسية

محاضرة جامعية .

المشاركة في صياغة التقارير الأولية والدورية المقدمة إلى هيئات المعاهدات منذ عام 2016 وتنسيق التصديق عليها؛ وعضو في الوفود التي قدمت التقارير المذكورة (الاستعراض الدوري الشامل في عامي 2017 و 2023 ، ولجنة مناهضة التعذيب في عام 2019 ، ولجنة القضاء على التمييز العنصري في عام 2022 ، والمحكمة الأفريقية لحقوق الإنسان والشعوب في عام 2021 ) .

شاركت بصفة عضواً في فريق المناقشة بمناسبة الاحتفال بالذكرى السنوية العشرين للبروتوكول الاختياري لاتفاقية مناهضة التعذيب، داكار، السنغال، في كانون الثاني / يناير 2023 .

الإشراف على عملية إصلاح مصلحة السجون ( 2017 - 2018 ) .

إدارة قضاء الأحداث ( 2020 - 2022 )

زيارات دورية إلى أماكن الاحتجاز ( 2016 حتى الآن) .

التثقيف والتدريب في مجال حقوق الإنسان للمسؤولين المحليين المنتخبين وقادة الرأي وضباط الشرطة والطلاب والنساء والسجناء .

المؤهلات العلمية

دكتوراه في القانون

دبلوم الدراسات المتعمقة في القانون والسياسة البيئية من جامعة لومي، توغو، وجامعة ماستريخت، هولندا .

ماجستير في القانون الخاص – تخصص قانون الشركات والمهن القانونية .

أنشطة رئيسية أخرى في مجال حقوق الإنسان ذات صلة بولاية لجنة مناهضة التعذيب

إعداد تقارير الدولة الطرف المقدمة إلى هيئات المعاهدات .

مواءمة التشريعات المحلية مع أحكام الصكوك الدولية .

ضمان الامتثال لمعايير الأمم المتحدة الدنيا بشأن الاحتجاز .

التحقق من ادعاءات انتهاكات قانون حقوق القانون والقانون والإنساني ومتابعة الشكاوى المتعلقة بالانتهاكات، والعمل على حماية حقوق وحريات المواطنين والأشخاص المسلوبة حريتهم والأجانب واللاجئين والدفاع عن هذه الحقوق .

ضمان الامتثال لمبدأ عدم التمييز ضد الفئات الأضعف في المجتمع .

تنسيق أنشطة مراكز حماية الطفل، من بين أنشطة أخرى، بصفتها المديرة المسؤولة عن برنامج حقوق الإنسان .

عضو في شبكة القيادات النسائية الأفريقية (بنن) .

قائمة بأحدث المنشورات في هذا المجال

"حماية حقوق الإنسان في بنن في سياق تدهور الأمن"، نيسان / أبريل 2023 .

"تنفيذ ولاية الآلية الوقائية الوطنية: التعيين والرصد الفعالان والتعاون في إطار حالة بنن (كانون الثاني/يناير 2023 ) خلال الاحتفال بالذكرى السنوية العشرين للبروتوكول الاختياري لاتفاقية مناهضة التعذيب.

"سجن القصر في بنين : حل مؤقت أم حل الملاذ الأخير؟، كانون الأول / ديسمبر 2017 ) .

"البنوة بالتبني في بلدان أفريقيا السوداء الناطقة بالفرنسية من عام 1895 حتى يومنا هذا : مثالا بنن والسنغال 2014 .

لوكديف هولاش (موريشيوس)

تاريخ ومكان الميلاد : 13 نيسان / أبريل 1956 ، هوشي - تير روج

لغات العمل: الإنكليزية، والفرنسية، والهندية

المنصب الحالي/الوظيفة الحالية

نائب مفوض شرطة متقاعد اعتبارا من 13 نيسان / أبريل 2021 .

الأنشطة المهنية الرئيسية

نائب مفوض الشرطة اعتبارا من أيلول / سبتمبر 2017 .

مدير عام جهاز الأمن الوطني اعتبارا ً من كانون الثاني / يناير 2016 .

رئيس الشرطة اعتبارا من عام 2011 .

مساعد رئيس الشرطة اعتبارا ً من عام 2008 .

كبير المفتشين اعتبارا ً من عام 2002 .

مفتش اعتبارا من عام 1992 .

رقيب شرطة اعتبارا ً من عام 1989 .

شرطي اعتبارا ً من عام 1977 .

في الفترة من 2002 إلى 2006 ، شغلت منصب نائب قنصل في قنصلية مومباي، الهند .

المؤهلات العلمية

شهادة تخرج من مدرسة كامبريدج .

أنشطة رئيسية أخرى في مجال حقوق الإنسان ذات صلة بولاية لجنة مناهضة التعذيب

بصفتي نائب مفوض الشرطة والموظف المسؤول عن العديد من مراكز الشرطة، ألقيت محاضرات عن حقوق الإنسان، بما في ذلك عن التعذيب والعنف الأسري والعنف ضد الأطفال وكبار السن .

قائمة بأحدث المنشورات في هذا المجال

بصفتي نائب مفوض الشرطة والموظف المسؤول عن مدرسة تدريب الشرطة، نشرت عدة كتيبات حول ما يلي:

حقوق الإنسان كجزء من دستور جمهورية موريشيوس

مدخل لحقوق الإنسان والإعلان العالمي لحقوق الإنسان

حقوق الإنسان في حالة الاعتقال وحقوق الإنسان في حالة الاحتجاز

إعلانات بشأن حقوق الفئات الضعيفة .

أردوغان إسكان (تركيا)

تاريخ ومكان الميلاد : 14 نيسان / أبريل 1954 ، اسطنبول، تركيا

لغات العمل : الإنكليزية (ممتازة)، الألمانية (متوسطة)، الفرنسية (متواضعة)، التركية (اللغة الأم) .

المنصب الحالي/الوظيفة الحالية

عضو / مقرر لجنة الأمم المتحدة لمناهضة التعذيب ( 2020 - 2023 ) .

سفير متقاعد، أكثر من 40 عاما من العمل الدبلوماسي ( 1978 - 2019 ) .

محاضر في جامعة كولتور ، اسطنبول، حول المنظمات الدولية، وحقوق الإنسان، والقانون الإنساني وقانون اللاجئين، ومكافحة الإرهاب وسيادة القانون، وتحليل النزاعات وحلها .

مساهم في العديد من مراكز الفكر حول الموضوعات المذكورة أعلاه .

الأنشطة المهنية الرئيسية

عضو/مقرر لجنة مناهضة التعذيب ( 2020 - 2023 ).

سفير، ممثل دائم لدى مجلس أوروبا ( 2014 - 2018 ).

نائب وكيل الوزارة للشؤون السياسية، وزارة الشؤون الخارجية ( 2013 - 2014 ).

المدير العام للشؤون السياسية المتعددة الأطراف، وزارة الشؤون الخارجية ( 2011 - 2013 ).

سفير لدى كوريا الجنوبية (معتمد في الوقت نفسه لدى كوريا الشمالية) ( 2009 - 2011 ).

سفير لدى أوكرانيا ( 2005 - 2009 ).

مدير مجلس أوروبا وحقوق الإنسان، وزارة الشؤون الخارجية ( 2001 - 2005 ).

نائب الممثل الدائم لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف ( 1999 - 2001 ).

القنصل العام في لندن ( 1996 - 1999 ).

وتشمل المناصب السابقة فيينا (المفاوضات بشأن تحديد الأسلحة) وبون وفرانكفورت والدوحة .

المؤهلات العلمية

متخرج من جامعة الشرق الأوسط التقنية في أنقرة، اختصاص علوم سياسية وقانون دولي ( 1978 ).

أكاديمية الدبلوماسية، وزارة الشؤون الخارجية ( 1979 ).

أنشطة رئيسية أخرى في مجال حقوق الإنسان ذات صلة بولاية لجنة مناهضة التعذيب

مقرر معني بالشكاوى الجديدة والتدابير المؤقتة لاتفاقية مناهضة التعذيب ( 2022 - 2023 ).

وكيل لدى المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان ( 2014 - 2018 ).

رئيس لجنة الأطراف في اتفاقية اسطنبول (اتفاقية مجلس أوروبا لمنع العنف ضد المرأة والعنف الأسري ومكافحتهما) ( 2015 - 2018 ).

رئيس فريق المقررين المعني بالتثقيف والثقافة في مجال الديمقراطية التابع للجنة وزراء مجلس أوروبا ( 2017 - 2018 ).

عضو مجلس إدارة مركز ويرغيلاند الأوروبي، مقره أوسلو، لتعزيز التثقيف في مجالي المواطنة الديمقراطية وحقوق الإنسان ( 2017 - 2018 ).

محاور لدى اللجنة الأوروبية لمنع التعذيب ( 2014 - 2018 ).

مسؤول الاتصال الوطني للجنة الأوروبية لمنع التعذيب ( 2001 - 2005 ).

المنسق الوطني للمحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان ( 2001 - 2005 ).

قائمة بأحدث المنشورات في هذا المجال

مقالات عن حقوق الإنسان والديمقراطية والدبلوماسية، https://t24.com.tr/yazarlar/erdogan-iscan.

"معضلة أفغانستان : طالبان مقابل الحاجة الملحة للاستجابة للأزمة الإنسانية"، منتدى العلاقات العالمية ، 20 - 09 - 2022 ، grf-viewpoint-the-afghanistan-dilemma.pdf (gif.org.tr).

"جريمة الإبادة الجماعية والقانون الدولي"، منتدى العلاقات العالمية، 23 - 04 - 202 1 ، جريمة الإبادة الجماعية والقانون الدولي منظور حول أحداث عام 1915 - 2 .pdf(gif.org.tr).

"احترام العدالة الاجتماعية وحقوق الإنسان كأساس لنظام دولي مستقر"، منتدى العلاقات العالمية، 10 - 06 - 2020 ، احترام العدالة الاجتماعية وحقوق الإنسان كأساس لنظام دولي مستقر - Erdoğanİşcan.pdf (gif.org.tr).

ماريكا بيروسيكوفا (سلوفاكيا)

تاريخ ومكان الميلاد : 23 أيلول / سبتمبر 1976 ، بانسكا بيستريكا ، الجمهورية السلوفاكية .

لغات العمل : الإنكليزية والفرنسية

المنصب الحالي/الوظيفة الحالية

منذ تشرين الأول / أكتوبر 2020 : محامية متخصصة في القانون الدولي والأوروبي لحقوق الإنسان والقانون الدستوري .

وفي الوقت نفسه، ألقي محاضرات عن السوابق القضائية للمحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان على الصعيدين الوطني والدولي وأنشر مقالات قانونية عن كيفية تفسير التشريعات المحلية وفقا للمعايير الدولية لحماية حقوق الإنسان .

الأنشطة المهنية الرئيسية

وكيلة مشاركة ( 2002 - 2007 ) وبعد ذلك وكيلة للجمهورية السلوفاكية أمام المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان ( 2007 إلى 2020 )، كنت مسؤولة ليس فقط عن الدفاع عن الجمهورية السلوفاكية أمام المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان، ولكن أيضا عن تنفيذ أحكام المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان. وبصفتي هذه، حضرت بانتظام اجتماعات لجنة الوزراء التابعة لمجلس أوروبا وقدمت تقارير في هذا الصدد إلى الجمهورية السلوفاكية. وبالإضافة إلى ذلك، شاركت بنشاط في مواءمة ممارسات المحاكم العامة والمحكمة الدستورية للجمهورية السلوفاكية مع السوابق القضائية للمحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان، فضلا عن مواءمة التشريعات مع معايير الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان. وفي هذا الصدد، كنت على اتصال منتظم برؤساء جميع المحاكم، بما في ذلك المحكمة العليا للجمهورية السلوفاكية، فضلا عن المحكمة الدستورية للجمهورية السلوفاكية.

المؤهلات العلمية

منذ أيلول / سبتمبر 2020: مسجلة في الدكتوراه، كلية الحقوق، جامعة ماتي بيل .

2004: امتحان التخصص في القانون بعد التخرج، براتيسلافا، الجمهورية السلوفاكية .

2004: امتحان تأهيلي لدخول الخدمة المدنية الدائمة، وزارة العدل .

2003: امتحان المحاماة، نقابة المحامين السلوفاكية، براتيسلافا، الجمهورية السلوفاكية .

1995 - 2000: جامعة كومينيوس ، كلية الحقوق، براتيسلافا، الجمهورية السلوفاكية .

أنشطة رئيسية أخرى في مجال حقوق الإنسان ذات صلة بولاية لجنة مناهضة التعذيب

2016 - 2020: مستشارة لدى لجنة العدل التابعة لرئيس الوزراء مكلفة بتحليل المقترحات التشريعية المنبثقة عن المعايير الدولية لحقوق الإنسان .

2016 - 2022: عضو لجنة الخبراء المعنية بنظام الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان التابعة لمجلس أوروبا.

2011: عضو لجنة الخبراء المعنية بإصلاح المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان .

2005 - 2010: عضو لجنة الخبراء المعنية بتحسين إجراءات حماية حقوق الإنسان .

منذ عام 2006: عضو خارجي في هيئة التدريس في الأكاديمية القضائية للجمهورية السلوفاكية، ألقي محاضرات منتظمة عن القضايا المتعلقة بالسوابق القضائية للمحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان .

قائمة بأحدث المنشورات في هذا المجال

مؤلفة مقال : ظروف الاحتجاز وتنفيذ أحكام السجن من منظور المعايير الأوروبية الدولية، نشرة الدعوة السلوفاكية 2021 ؛ شاركت في تأليف المنشورات التالية : مصلحة الطفل الفضلى، 2022 ؛ وتعليق على قانون المحكمة الدستورية للجمهورية السلوفاكية، 2020 ؛ مؤلفة الدراسة : تعليق على مواد مختارة من اتفاقية حقوق الإنسان والحريات الأساسية، 2007 .

آنا راكو ‬ (جمهورية مولدوفا)

تاريخ ومكان الميلاد : 17 حزيران / يونيه 1979 ، كيشيناو، جمهورية مولدوفا .

لغات العمل : الإنكليزية، والروسية، والفرنسية، والرومانية (اللغة الأم)

المنصب الحالي/الوظيفة الحالية

عضو في لجنة الأمم المتحدة لمناهضة التعذيب، 2016 إلى الآن، نائبة رئيس لجنة مناهضة التعذيب، 2021 حتى الآن

نائبة رئيس اللجنة البرلمانية للأمن القومي والدفاع والنظام العام، جمهورية مولدوفا، 2021 حتى الآن

الأنشطة المهنية الرئيسية

فحص التقارير الأولية والدورية المقدمة من الدول الأعضاء في إطار اتفاقية مناهضة التعذيب، والإعداد لعملية الاستعراض وصياغة الملاحظات الختامية بشأن تنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لمناهضة التعذيب، ودراسة الحالات الفردية المقدمة إلى لجنة مناهضة التعذيب ( 2016 إلى الآن)؛ رصد أماكن الاحتجاز (الزيارات المخصصة والمخطط لها) وصياغة تقارير الزيارات (اللجنة الأوروبية لمنع التعذيب، مجلس أوروبا، 2011 - 2013 )؛ وتنسيق برنامج إصلاح السجون (منظمة غير حكومية تدعى "معهد إصلاح المنظومة الجنائية"، مولدوفا، 2001 - 2006 )؛ ودعم تنفيذ خطة العمل الوطنية لحقوق الإنسان وعنصر الخطة المتعلق برصد حالة حقوق الإنسان والإبلاغ عنها (برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في مولدوفا، 2006 - 2008 )؛ وإدارة العلاقات الخارجية لإدارة السجون في مولدوفا والاضطلاع بمهام جهة الاتصال لمختلف بعثات تقييم ورصد حالة حقوق الإنسان داخل السجون والنظام الجنائي في مولدوفا (الاتحاد الأوروبي، واليونيسف، ومنظمة الصحة العالمية، ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا، وبرنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، ومجلس أوروبا، وفريق بومبيدو ، 2008 - 2011 )؛ تقديم دورات تدريبية لأعضاء الآلية الوقائية الوطنية، وموظفي إنفاذ القانون، والأطباء وخبراء الأدلة الجنائية، والمحامين، والمدعين العامين، والقضاة، وموظفي مراقبة السلوك في مجال حقوق الإنسان ومنع التعذيب ( 2006 - 2022 )؛ وصياغة تقارير التقييم والدراسات والاستقصاءات المتعلقة بإصلاح السجون وقضاء الأحداث وبدائل الاحتجاز والعدالة الجنائية ( 2003 حتى الآن).

المؤهلات العلمية

جامعة مولدوفا الحكومية، شهادة جامعية في القانون، 2001 ، تخصص في القانون الجنائي والإجراءات الجنائية .

أطروحة التخرج : "الاستجابة الاجتماعية للإجرام"، بما في ذلك المشاركة في أكثر من 60 من الدورات التدريبية وحلقات العمل والمؤتمرات الوطنية والدولية في مجال منع التعذيب والتحقيق في أعمال التعذيب، ومراعاة حقوق الإنسان، ومنع العنف الجنساني والعنف الأسري، والعدالة الجنائية، وإصلاح السجون .

أنشطة رئيسية أخرى في مجال حقوق الإنسان ذات صلة بولاية لجنة مناهضة التعذيب

مقررة لجنة مناهضة التعذيب التابعة للأمم المتحدة المعنية بالأعمال الانتقامية، 2018 إلى الآن؛ والمقررة القطرية المعنية بتنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لمناهضة التعذيب لأكثر من 20 بلدا ً ، 2016 إلى الآن؛ وخبيرة في اجتماع الخبراء المعني بـ "المؤشر العالمي للتعذيب"، المنظمة العالمية لمناهضة التعذيب، 2023 ؛ وخبيرة في بعثة المنظمة العالمية لمناهضة التعذيب المعنية بالتحقيق في حالات التعذيب وتنفيذ توصيات لجنة مناهضة التعذيب، كازاخستان وقيرغيزستان، 2022 ؛ وخبيرة في المؤتمر الدولي "الثقافات الفرعية وتعاطي المخدرات في السجون. وضع نُهُج لتعزيز الخدمات الأمنية والعلاجية"، مجلس أوروبا، 2020 ؛ وخبيرة، المشاورة الرفيعة المستوى بشأن "المبادئ التوجيهية الدولية المتعلقة بحقوق الإنسان وسياسة مكافحة المخدرات"، جنيف، 2019 ؛ وخبيرة، الاجتماع الإقليمي المعني بسياسات حقوق الضحايا خلال الاحتجاز السابق للمحاكمة واحتجاز المهاجرين في أوروبا، لاهاي، 2019 ؛ وخبيرة، المؤتمر الدولي، "العمل المتعدد الأطراف الفعال في مكافحة التعذيب: الاتجاهات في منطقة منظمة الأمن والتعاون في أوروبا والطريق إلى الأمام"، فيينا، 2019 ، وخبيرة مكلفة بتدريب ممثلي الآلية الوطنية للإبلاغ والمتابعة، وتقديم التقارير إلى لجنة مناهضة التعذيب، والعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية، واتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز العنصري، مينسك، 2018 ؛ وتقديم الدعم والتدريب للآلية الوقائية الوطنية ومؤسسة أمين المظالم (مولدوفا، 2011 - 2018 )؛ ورئيسة الفريق العامل الأول المعني بالتقارير الأولية والدورية عن تنفيذ اتفاقية مناهضة التعذيب والعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية (برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ووزارة الشؤون الخارجية، مولدوفا، 2006 - 2007 ).

قائمة بأحدث المنشورات في هذا المجال

"إعادة الإدماج الاجتماعي للأشخاص المفرج عنهم من أماكن الاحتجاز"، تقرير الرصد والتقييم، الوكالة السويدية للتعاون الإنمائي الدولي، مؤسسة سوروس ، كيشيناو، 2009 ؛ "المعارف، والمواقف، والممارسات في صفوف الشرطة"، دراسة، أرض الإنسان، كيشيناو، 2014 ؛ "العنف والأمن في السجون"، دراسة، معهد الإصلاح الجنائي، كيشيناو، 2011 : "تفريد العقوبة الجنائية"، دراسة، مجلس أوروبا ووفد الاتحاد الأوروبي، كيشيناو 2015 ؛ "التكلفة البشرية للاحتجاز، لا سيما في الدول المتأثرة بالنزاعات المسلحة: العواقب الجسدية والنفسية والمجتمعية لسلب الحرية"، مقال، معهد القانون الإنساني، إيطاليا، 2018 ؛ دليل تدريبي لضباط مراقبة السلوك، مجلس أوروبا، كيشيناو، 2021 .

إدغار فيدياس تابوادا إنسفران (باراغواي)

[الأصل: بالإسبانية]

تاريخ ومكان الميلاد : 12 تشرين الأول/أكتوبر 1968 ، أسونسيون، باراغواي

لغات العمل : الإسبانية والإنكليزية

المنصب الحالي/الوظيفة الحالية

محام مستقل .

الأنشطة المهنية الرئيسية

يمارس حاليا مهنة محام مستقل . شريك مؤسس لمعهد باراغواي لحقوق الإنسان ( 2002 ) ونائب المدير التنفيذي ( 2006 - 2008 ) . و موظف مدني في وزارة العدل والعمل، شغل منصب المدير العام لحقوق الإنسان ( 2003 )؛ وعضو في اللجنة الوطنية للاجئين؛ وعضو اللجنة المسؤولة عن زيارة ومراقبة السجون ومراكز الشرطة؛ وعضو في لجنة مساعدة مجتمعات السكان الأصليين؛ وممثل دولة باراغواي ومستشارها لدى لجنة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان ومحكمة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان . و ممثل وزارة العدل والعمل بصفته عضوا في الوفد الرسمي الذي دافع عن التقرير الدوري لباراغواي أمام اللجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية في جنيف ( 2007 ) . و ممثل ومستشار دولة باراغواي في جلسات الاستماع العلنية أمام لجنة البلدان الأمريكية ومحكمة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان . نائب وزير العدل ( 2019 - 2022 ) .

المؤهلات العلمية

شهادة من كلية الحقوق والعلوم الاجتماعية بجامعة أسونسيون الوطنية ( 1999 ) . تلقى دورات متخصصة في مجال حقوق الإنسان، ونظام البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان، والقانون الإنساني الدولي، والقانون الدولي للاجئين . و حضر دورات للمسؤولين الحكوميين بشأن استخدام نظام البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان، وندوة البلدان الأمريكية بشأن التعليم وحقوق الإنسان . وحصل على منحة دراسية كاملة من معهد البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان ومقره سان خوسيه، كوستاريكا، لحضور الجامعة الصيفية للقانون الدولي لحقوق الإنسان في جامعة أكسفورد ( 2008 ) .

أنشطة رئيسية أخرى في مجال حقوق الإنسان ذات صلة بولاية لجنة مناهضة التعذيب

مرشح أُدرج في القائمة النهائية للمرشحين لشغل منصب أمين المظالم من قبل مجلس الشيوخ في القرار رقم 714 / 2011 . ومستشار خارجي لدى وزارة التربية والعبادة ( 2010 ) . ومستشار متخصص ( 2011 ) عُيِّن منسقا لوحدة حقوق الإنسان المسؤولة عن معالجة القضايا المعروضة على لجنة البلدان الأمريكية ومحكمة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان ومنظمات دولية أخرى . و الأمين العام للمعهد الوطني للنهوض بالمناطق الريفية وتنمية الأراضي، القائم بأعمال رئيس المديرية العامة للمنطقة الغربية، وجهة الاتصال بين مكتب المراقب العام والمعهد الوطني للنهوض بالمناطق الريفية وتنمية الأراضي . ورئيس وفد في الدورة الرابعة والثلاثين للجنة المعنية بحماية حقوق جميع العمال المهاجرين وأفراد أسرهم، المعقودة في جنيف، في الفترة من 2 إلى 5 نيسان / أبريل 2022 .

فابيان تومبوهافانا (مدغشقر)

تاريخ ومكان الميلاد : 26 حزيران / يونيه 1977 ، في فوهيبينو ، مدغشقر

لغات العمل : الفرنسية والإنكليزية

المنصب الحالي/الوظيفة الحالية

رئيس إدارة حقوق الإنسان – وزارة العدل .

عضو المكتب الوطني لمكافحة الاتجار بالأشخاص، ديوان رئيس الوزراء .

عضو في لجنة صياغة التقارير الوطنية لحقوق الإنسان .

مستشار فني لدى وزير الأمن العام ووزيرة السكان والحماية الاجتماعية والنهوض بالمرأة .

مدرب على حقوق الإنسان، وعلى تقنيات كتابة التقارير .

الأنشطة المهنية الرئيسية

تنفيذ التزامات مدغشقر وتعهداتها في مجال حقوق الإنسان .

متابعة تنفيذ توصيات الفريق العامل المعني بالاستعراض الدوري الشامل وهيئات المعاهدات والمقررين الخاصين.

صياغة التقارير الأولية والدورية عن تنفيذ الصكوك القانونية لحقوق الإنسان التي صدقت عليها مدغشقر وكذلك تقارير الاستعراض الدوري الشامل .

المشاركة في إعداد المشاريع أو تنقيح النصوص التشريعية والتنظيمية .

المشاركة في وضع السياسات والاستراتيجيات وخطط العمل المتعلقة بحقوق الإنسان .

المشاركة في تقديم التقارير التي حل موعد تقديمها إلى الجولات الأولى والثانية والثالثة، بما في ذلك التقرير الأولي عن تنفيذ الاتفاقية الدولية لحماية حقوق جميع العمال المهاجرين وأفراد أسرهم وعرضه على اللجنة في عام 2018 .

الدراسة

قاضي، متخرج من المدرسة الوطنية للقضاة وأمناء السجل في مدغشقر .

ماجستير في القانون والإدارة العامة من جامعة فيانارانتسوا / مدغشقر .

دبلوم الدراسات العليا المتخصصة في الاقتصاد، قسم المالية، من جامعة أنتاناناريفو .

ليسانس في القانون .

أنشطة رئيسية أخرى في مجال حقوق الإنسان ذات صلة بولاية لجنة مناهضة التعذيب

إذكاء الوعي بمكافحة التعذيب وسوء المعاملة .

دراسات بشأن احترام الضمانات الأساسية، وتنفيذ مبادئ منديز ومبادئ روبن آيلند .

رصد تنفيذ الالتزامات التعاهدية وتوصيات لجنة مناهضة التعذيب واللجنة الفرعية لمنع التعذيب .

تدريب قوات الدفاع والأمن على مكافحة التعذيب وسوء المعاملة .

المشاركة في إصلاح النصوص التشريعية والتنظيمية المتعلقة بمكافحة التعذيب .

المشاركة في تدريب الحقوقيين الأفارقة الناطقين بالفرنسية على صياغة التشريعات المتعلقة بالتعذيب .

صياغة التقارير الدورية لمدغشقر عن تنفيذ اتفاقية مناهضة التعذيب .

قائمة بأحدث المنشورات في مجال الهجرة وحقوق الإنسان

" حركات الهجرة تمثل عاملاً من عوامل الازدهار"، L'Hebdo مدغشقر، العدد 0726 ، الصفحتان 10 و 11 .

"الاتجار بالأشخاص في مدغشقر : المعركة مستمرة"، النشرة الإخبارية للمفوضية السامية لحقوق الإنسان / مدغشقر، الطبعة التاسعة، 2017 ، ص . 8 - 9 .

"مكافحة الاتجار بالبشر في مدغشقر"، النشرة الإخبارية للمفوضية السامية لحقوق الإنسان / مدغشقر، الطبعة السادسة، 2016 ، الصفحة 6 .

"الحياة، في قسوتها، تبقينا أحيانا ً فاقدين للوعي"، ملف، "حقوق الإنسان – عقوبة الإعدام" Hebdo مدغشقر، الطبعة رقم 061 ، 2016 ، ص . 5 .

"حقوق الإنسان تحمي الضحايا"، Hebdo مدغشقر، الطبعة 0617 ، 2016 ، ص 11 .

سيباستيان توزيه (فرنسا)

[الأصل : بالفرنسية]

تاريخ ومكان الميلاد : 24 آذار / مارس 1976 ، مورلي، فرنسا

لغات العمل : الفرنسية والإنكليزية

المنصب الحالي/الوظيفة الحالية

أستاذ في جامعة بانتيون - أساس (باريس II).

عضو لجنة مناهضة التعذيب (مقرر).

الأنشطة المهنية الرئيسية

مدير الماجستير 2 (درجة الماجستير) "حقوق الإنسان والقانون الإنساني" في جامعة بانتيون أساس (باريس II): تدريس متخصص في القانون الدولي والأوروبي لحقوق الإنسان؛ التدريس في القانون الدولي العام.

مدير مؤسسة رينيه كاسان – المعهد الدولي لحقوق الإنسان .

المؤهلات العلمية

الامتحان التنافسي الوطني (تبريز) في القانون العام، 2008 .

دكتوراه في القانون (أطروحة عن الحماية الدبلوماسية) من جامعة بانتيون - أساس (باريس II).

دبلوم الدراسات المتعمقة في القانون الدولي والأوروبي، جامعة لوزان، سويسرا.

أنشطة رئيسية أخرى في مجال حقوق الإنسان ذات صلة بولاية لجنة مناهضة التعذيب

أستاذ زائر في عدة جامعات، قام بتدريس العديد من الدورات المتخصصة في القانون الدولي لحقوق الإنسان (الأرجنتين، وروسيا، ورومانيا، والسنغال، وسويسرا، وكوت ديفوار، ولبنان، ومالي، وهايتي).

مدير مجموعة منشورات المعهد الدولي لحقوق الإنسان (Pedone and Hart Publishing) .

محرر لعدة أعمدة في مجلات قانونية متخصصة .

عضو اللجنة العلمية لمجلة Diritti umani e diritto internazionale .

عضو هيئة تحرير المجلة الأوروبية لحقوق الإنسان .

عضو هيئة تحرير المجلة العامة للقانون الدولي العام .

عضو اللجنة العلمية لمجلة حقوق الإنسان التي تصدر كل ثلاثة أشهر .

عضو هيئة تحرير مجلة المعهد البرازيلي لحقوق الإنسان .

قائمة بأحدث المنشورات في هذا المجال

(محرر) (مع E. DUBOUT)Refonder les droits de l’homme, Pedone, Paris, 2018, 230 pp.(إعادة تشكيل حقوق الإنسان) .

(محرر) L’abolition universelle de la peine de mort, Pedone, Paris, 2016, 184 pp.(إلغاء عقوبة الإعدام على نطاق العالم) .

(محرر) La Cour européenne des droits de l’homme – une confiance nécessaire pour une autorité renouvelée, Pedone, Paris, 2016, 248 pp.(المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان - الثقة ضرورية من أجل بسط سلطة متجددة) .

(محرر) (مع J. ANDRIANTSIMBAZOVINA وL.BURGORGUE-LARSEN) La protection des droits de l’homme par les cours supranationales, Pedone, Paris, 2016, 270 pp.(حماية حقوق الإنسان من قبل المحاكم الفوق وطنية) .

(محرر) (بالتعاون مع E. DECAUX) La prévention des violations des droits de l’homme, Publications de l’Institut international des droits de l’homme, Pedone, Paris, 2015, 230 pp.(منع انتهاكات حقوق الإنسان، منشورات المعهد الدولي لحقوق الإنسان)،

(محرر) Droit international et nationalité – Actes du colloque de la Société française pour le droit international, Pedone, Paris, 2012, 527 pp.(القانون الدولي والجنسية – أعمال ندوة الجمعية الفرنسية للقانون الدولي).

( محرر ) (بالتعاون مع J.-F.Flauss (+)Les mutations de l’activité du Comité des Ministres du Conseil de l’Europe au titre de la surveillance de l’exécution des arrêts de la Cour européenne des droits de l’homme, Anthemis, Brussels, 2012, 196 pp.(التغيرات في نشاط لجنة الوزراء التابعة للمجلس الأوروبي فيما يتعلق بممارسة الرقابة على تنفيذ قرارات المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان).

(محرر) ( مع J.-F.Flauss(+))Contentieux international des droits de l’homme et choix du forum: les instances internationales de contrôle face au forum shopping, Anthemis, Brussels, 2012, 140 pp. ( المنازعات في مجال حقوق الإنسان واختيار المحاكم المختصة : الهيئات الدولية المعنية بمراقبة عمليات المفاضلة بين المحاكم).

(محرر) ( مع E.Dubout)Les droits fondamentaux : charnières entre ordres et systèmes juridiques, Pedone, Paris, 2010, 336 pp.(الحقوق الأساسية : نقطة اتصال بين مختلف الأطر والمنظومات القانونية).

La protection des droits des nationaux à l’étranger – Recherches sur la protection diplomatique, Collection de la Fondation Marangopoulos, Pedone, Paris, 2007, 513 pp.(حماية حقوق المواطنين المقيمين في الخارج - بحوث في مجال الحماية الدبلوماسية، مجموعة مؤسسة مارانغوبولوس ).

بيتر فيديل كيسينغ (الدانمرك)

تاريخ ومكان الميلاد:11 أيار / مايو 1962 ، كوبنهاغن، الدانمرك.

لغات العمل : الدانمركية (اللغة الأم)، والإنكليزية (اللغة المهنية)، والفرنسية (قراءة).

المنصب الحالي/الوظيفة الحالية

باحث رئيسي، شهادة دكتوراه ( مؤهل لتولي مهام أستاذ في القانون الدولي منذ 2017 ) في المعهد الدانمركي لحقوق الإنسان، المؤسسة الوطنية لحقوق الإنسان في الدانمرك، منذ عام 2008 .

أستاذ فخري، جامعة جنوب الدنمارك، منذ عام 2022 .

عضو في الآلية الوقائية الوطنية الدانمركية، يتولى زيارة أماكن الاحتجاز، منذ عام 2009 .

ممتحن خارجي ( مراقب ) ، القانون الدولي، جامعة كوبنهاغن، وجامعة آرهوس ، وجامعة جنوب الدانمرك، وكلية الدفاع الملكية الدانمركية .

الأنشطة المهنية الرئيسية

باحث رئيسي، المعهد الدانمركي لحقوق الإنسان ( 2008 - 2021 ) .

كبير المستشارين، إدارة القانون الدولي وحقوق الإنسان، وزارة الشؤون الخارجية الدانمركية ( 1 نيسان / أبريل 2020 - 1 نيسان / أبريل 2021 ) (إجازة لمدة سنة واحدة من إدارة القانون الدولي وحقوق الإنسان).

عضو في محكمة الاستئناف الدانمركية للاجئين، عدم الإعادة القسرية إلى بلد يُمارَس فيه التعذيب، 2012 - 2017 .

محاضر في مجال القانون الدولي، وحقوق الإنسان، وقانون الأمن، كلية الحقوق، جامعة كوبنهاغن، ( 2005 - 2016 ) .

رئيس قسم القانون الدولي، الصليب الأحمر الدانمركي ( 2005 - 2006 ) .

مدير برنامج ومستشار قانوني، مشاريع دولية بشأن منع التعذيب وزيارة أماكن الاحتجاز، DIGNITY- المعهد الدانمركي لمناهضة التعذيب ( 2001 - 2004 ) .

قاض مناوب، محكمة كوبنهاغن المحلية ( 2000 - 2001 ) .

مدير برنامج، المشاريع الدولية بشأن حقوق الإنسان ومنع التعذيب، المعهد الدانمركي لحقوق الإنسان ( 1997 - 2000 ) .

موظف حماية، المكتب الإقليمي لمفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في لاتفيا ( 1996 ) .

رئيس قسم اللاجئين واللجوء بوزارة الداخلية الدانمركية ( 1994 - 1996 ) .

المؤهلات العلمية

شهادة تأهيل لرتبة أستاذ في القانون الدولي، جامعة جنوب الدانمرك ( 2017 ) وجامعة كوبنهاغن ( 2020 ).

شهادة دكتوراه، أطروحة عن مكافحة الإرهاب وحقوق الإنسان والتعذيب والاحتجاز، كلية الحقوق، جامعة كوبنهاغن، 2005 - 2008 .

ماجستير في القانون، كلية الحقوق، جامعة كوبنهاغن، 1989 - 1994 .

أنشطة رئيسية أخرى في مجال حقوق الإنسان ذات صلة بولاية لجنة مناهضة التعذيب

عضو مؤقت في لجنة الأمم المتحدة لمناهضة التعذيب في عام 2021 .

إعداد وتقديم تقارير موازية عن الدانمرك للجنة الأمم المتحدة لمناهضة التعذيب، المعهد الدانمركي لحقوق الإنسان .

عضو في اللجنة الأوروبية لمنع التعذيب، مجموعة الخبراء ( 2020 حتى الآن).

خبير وطني دانماركي في اللجنة الفرعية لمنع التعذيب التابعة للأمم المتحدة ( 2014 - 2019 ) .

عضو مناوب في مجلس الإدارة، وكالة الاتحاد الأوروبي للحقوق الأساسية ( 2017 - 2020 ) .

خبير دانمركي في آلية موسكو، مكتب المؤسسات الديمقراطية وحقوق الإنسان، منظمة الأمن والتعاون في أوروبا ( 2010 - 2016 ).

عضو في فريق الخبراء القانونيين الذي أنشأه مقرر الأمم المتحدة الخاص المعني بمكافحة الإرهاب وحقوق الإنسان.

عضو في الفريق الاستشاري للمشاريع المتعلقة بدور المؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان في حالات النزاع ومرحلة ما بعد النزاع، الشبكة الأوروبية للمؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان ( 2017 - 2020 ).

عضو في اللجنة الوطنية للقانون الإنساني الدولي التابعة للحكومة الدانمركية ( 2011 حتى الآن).

عضو في مجلس إدارة معهد DIGNITY – وهو المعهد الدانمركي لمناهضة التعذيب ( 2010 - 2018 ).

قائمة بأحدث المنشورات في هذا المجال

Commentary to the European Convention on Human Rights, DJØF, (2023 forthcoming)(تعليق على الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان) .

Extradition to risk of death penalty, EU-ret & Menneskeret, 2022, nr. 4, s. 235–250(تسليم المجرمين إلى بلد حيث يواجهون خطر عقوبة الإعدام) .

Strip-search in Danish prisons, Juristen, nr. 2, April 2022, s. 97–109(التفتيش بعد التعرية في السجون الدانماركية) .

Extra-territorial application of the European Convention on Human Rights and UN human rights conventions, Ugeskrift for Retsvæsen, U2021B.179(التطبيق خارج الحدود الإقليمية للاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان واتفاقيات الأمم المتحدة لحقوق الإنسان) .

Liability in Joint Military Operations – The Green Desert Case. When is a State responsible for ill-treatment of prisoners carried out by a partner State, Journal of Conflict and Security Law, Volume 25, Issue 2, July 2020, Oxford University Press, Pages 343–366(المسؤولية في العمليات العسكرية المشتركة - قضية الصحراء الخضراء. متى تكون الدولة مسؤولة عن أعمال سوء المعاملة التي ترتكبها دولة شريكة بحق سجناء) .

No conditional release due to new crimes committed in prison – a criminal offence under article 6 in the ECHR? Ugeskrift for Retsvæsen, U.2019B.255عدم جواز الإفراج المشروط بسبب ارتكاب جرائم جديدة في السجن - جريمة جنائية بموجب المادة 6 من الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان .

Solitary confinement as disciplinary punishment in Danish prisons, Juristen, nr. 2,2019(الحبس الانفرادي كعقوبة تأديبية في السجون الدانمركية) .

Preventing Radicalization in Danish prisons – Human rights and due process rights of prisoners, Prison Service Journal, January 2019, No. 241, p. 37–49(منع نزعة التطرف في السجون الدانمركية - حقوق الإنسان حقوق السجناء في محاكمة وفق الأصول) .

Soft Law Instruments Regulating Armed Conflict. Are International Human Rights Standards Reflected?Human Rights & International Legal Discourse (HR&ILD), 2018, Vol. 12, No. 1, p. 79–99(القانون غير الملزم المنظِّم للنزاع المسلح هل تُراعى معايير حقوق الإنسان؟ حقوق الإنسان والخطاب القانوني الدولي) .

The Role of Police Oversights Mechanisms in Protecting Human Rights and Preventing torture and Ill-Treatment, May 2018, https://www.humanrights.dk/publications/police-oversight-mechanisms(دور آليات مراقبة سلوك الشرطة في حماية حقوق الإنسان ومنع التعذيب وسوء المعاملة) .

‘Use of Pepper spray by the Danish police’ and ‘Use of Pepper Spray in Danish Prisons and Detention Centers’, Nordic Journal of Criminal Science, Vol. 103, No. 1 and No. 3, 2016(استخدام رذاذ الفلفل الحار من قبل الشرطة الدانمركية، واستخدام رذاذ الفلفل الحار في السجون ومراكز الاحتجاز الدانمركية) .

هنري ويمبولوا أوتشودي كينجي (جمهورية الكونغو الديمقراطية)

[الأصل : بالفرنسية]

تاريخ ومكان الميلاد : 5 آب / أغسطس 1969 ، كيسانغاني ، جمهورية الكونغو الديمقراطية

لغات العمل : الفرنسية والإنكليزية

المنصب الحالي/الوظيفة الحالية

مدير بحوث ومدرس في المركز المتعدد الاختصاصات للتنمية والتعليم الدائم، وزارة التعليم العالي والجامعي.

محام مسجل لدى نقابة المحامين في كينشاسا - ماتيتي (رقم 0963 ) وعضو في مجموعة محامين بلا حدود / وشبكة نجدة المتقاضين ضحايا التعذيب التابعة للمنظمة العالمية لمناهضة التعذيب.

رئيس تحالف المنظمات غير الحكومية من أجل تحقيق عالمية الحقوق الأساسية.

رئيس قسم الحماية في اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان.

الأنشطة المهنية الرئيسية

مدرس وباحث في قانون المنظمات الدولية وقانون حقوق الإنسان في المركز المتعدد الاختصاصات للتنمية والتعليم الدائم (الجامعة المفتوحة سابقا ً ) وجامعة الكاردينال مالولا .

زيارة أماكن الاحتجاز، ورصد حالة حقوق الإنسان والإبلاغ عنها، والاستماع إلى الشكاوى وتحليلها ومساعدة الضحايا .

حماية المدافعين عن حقوق الإنسان والصحفيين بالشراكة مع مكتب الأمم المتحدة المشترك لحقوق الإنسان، ومركز كارتر، وبيت الحرية، والمنظمة العالمية لمناهضة التعذيب، ومنظمة محامون بلا حدود / بلجيكا، وRCN Justice and Démocratie، من بين جهات أخرى . و بناء قدرات ضباط الأمن في مجال مكافحة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة اللاإنسانية من خلال تنفيذ التوصيات الصادرة عن هيئات المعاهدات، بما في ذلك لجنة مناهضة التعذيب واللجنة المعنية بحقوق الإنسان، وفي إطار الاستعراض الدوري الشامل، مع منظمة الإعلام عن الاستعراض الدوري الشامل .

المؤهلات العلمية

درجة الماجستير 2 في القانون الدولي والأوروبي للحقوق الأساسية، جامعة نانت، 2010 - 2011 .

دبلوم المرحلة الثالثة في الحقوق الأساسية، جامعة نانت، 2005 - 2006 .

ماجستير مهني حول دمج تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في التدريس الجامعي، جامعة مونتريال، 2006 - 2007 .

ليسانس (شهادة جامعية) في القانون العام من جامعة لوبومباشي ، 1996 - 1997 .

أنشطة رئيسية أخرى في مجال حقوق الإنسان ذات صلة بولاية لجنة مناهضة التعذيب

المشاركة في صياغة وإقرار تقارير جمهورية الكونغو الديمقراطية المقدمة إلى هيئات المعاهدات والاستعراض الدوري الشامل، من عام 2008 حتى يومنا هذا، ومتابعة التوصيات (انظر اللجنة المشتركة بين الوزارات المعنية بحقوق الإنسان). وأكثر من 20 عاما ً من الخبرة في مجال الدعوة على المستوى التشريعي والإداري من أجل تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها، بما في ذلك ما يتعلق بالقوانين التي تنظم اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان والمدافعين عن حقوق الإنسان، وإنشاء الآلية الوطنية لمنع التعذيب، وبناء قدرات الموظفين العموميين والمدافعين عن حقوق الإنسان. والتحقيق في الانتهاكات ورصدها، وتقديم المساعدة الشاملة لضحايا انتهاكات حقوق الإنسان، بما في ذلك المشاركة في لجان التحقيق المشتركة بشأن قمع المظاهرات السلمية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2017 و 21 كانون الثاني/يناير 2018 . وأربعة وعشرون عاما من الخبرة كمحام ومدافع عن حقوق الإنسان، حيث قدم المساعدة القانونية لضحايا التعذيب والاحتجاز التعسفي والعنف الجنسي، في جملة أمور أخرى.

قائمة بأحدث المنشورات في هذا المجال

دراسة للدفاع عن مبدأ تنفيذ التوصيات الصادرة عن لجنة مناهضة التعذيب في عام 2022 وتقرير بديل قُدم في عام 2019 إلى لجنة مناهضة التعذيب مع المنظمة العالمية لمناهضة التعذيب وAUDF & GADF.

De la Déclaration universelle des Droits de l’homme à la Charte de Banjul, Harmattan, 2019(من الإعلان العالمي لحقوق الإنسان إلى ميثاق بنجول) .

Réflexions sur la Déclaration universelle des droits de l’homme, Harmattan, 2015(أفكار بشأن الإعلان العالمي لحقوق الإنسان).

La lutte contre les détentions préventives longues et la surpopulation carcérale, forthcoming, 2023( التصدي للحبس الاحتياطي المطول ومعالجة الاكتظاظ داخل السجون) (سيصدر قريبا ً ، 2023 ).