Distr.

GENERALE

CERD/C/CHE/6/Corr.1

13 juin 2007

Français seulement

COMITE POUR L’ÉLIMINATIONDE LA DISCRIMINATION RACIALE

EXAMEN DES RAPPORTS PRÉSENTÉS PAR LES ÉTATS PARTIES CONFORMÉMENT À L'ARTICLE 9 DE LA CONVENTION

Quatrième, cinquième et sixième rapports périodiques que les États parties doivent présenter en 2005

Additif

Suisse

Rectificatif

Paragraphes 194, 214 et 224

Supprimer les notes 131, 144 et 155 et renuméroter les notes en conséquence

- - - - -

GE.07-42452