Комитет по правам ребенка

Решение, принятое Комитетом по правам ребенка в соответствии с Факультативным протоколом к Конвенции о правах ребенка, касающимся процедуры сообщений, в отношении сообщения № 47/2018 * **

Сообщение представлено:	Дж. Г.
Предполагаемая жертва:	автор сообщения
Государство-участник:	Швейцария
Дата сообщения:	15 июня 2018 года
Тема сообщения:	депортация ребенка-инвалида в Анголу

1.Автором сообщения является Дж. Г., гражданин Анголы, 2004 года рождения. У него было диагностировано расстройство развития, требующее специального лечения и обучения. Он прибыл в Швейцарию в марте 2017 года, где подал прошение о предоставлении убежища. По прибытии Женевский суд по защите взрослых и детей обратился с просьбой о назначении ему опекуна и помещении его в психиатрический центр. Ходатайство заявителя о предоставлении убежища было отклонено Государственным секретариатом по миграции в апреле 2018 года без принятия решения по существу. В мае 2018 года Федеральный административный суд в своем решении по апелляции оставил это решение в силе. Автор утверждает, что его высылка в Анголу нарушит его права, предусмотренные пунктом 2 статьи 2, а также статьями 3, 6, 12, 23–27 и 37 Конвенции.

2.Комитет 19 июня 2018 года, действуя через свою Рабочую группу по сообщениям, постановил зарегистрировать сообщение и просить государство-участник воздержаться от высылки автора в Анголу, пока его сообщение находится на рассмотрении Комитета.

3.Государство-участник 31 октября 2018 года проинформировало Комитет о том, что в ответ на ходатайство о пересмотре, представленное заявителем 15 октября 2018 года, Государственный секретариат по миграции принял решение о возобновлении рассмотрения этого дела. Эта информация была подтверждена автором. В связи с этим процедура рассмотрения в Комитете была приостановлена. 30 января 2019 года государство-участник проинформировало Комитет о том, что в решении от 4 декабря 2018 года Государственный секретариат по миграции вновь рассмотрел вопрос об особом положении заявителя и постановил предоставить ему вид на жительство в Швейцарии, с тем чтобы избежать риска его возвращения в Анголу. Государство-участник просило исключить это дело из списка дел. Автор не возражал против этой просьбы.

4.На своем заседании 31 мая 2019 года Комитет, рассмотрев просьбу автора, постановил прекратить рассмотрение сообщения № 47/2018 в соответствии с правилом 26 своих правил процедуры согласно Факультативному протоколу к Конвенции о правах ребенка, касающемуся процедуры сообщений.