الأمم المتحدة

CAT/C/71/D/779/2016

اتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة

Distr.: General

14 September 2021

Arabic

Original: English

لجنة مناهضة التعذيب‏‏

مقرر اعتمدته اللجنة بموجب المادة 22 من الاتفاقية بشأن البلاغ رقم2016/779* **

بلاغ مقدم من: ك. ل. ف. ون . ل. ب (يمثلهما المحامي جون سويني ) ‬

الأشخاص المدعى أنهم ضحايا: صاحبا الشكوى

الدولة الطرف: أستراليا

تاريخ تقديم الشكوى: 29 تموز/يوليه 201 6 (تاريخ الرسالة الأولى)

المسألة الموضوعية: خطر التعرض للتعذيب في حال الترحيل إلى سري لانكا

حيث إن اللجنة لم تتلق تعليقات من محامي صاحبي الشكوى على ملاحظات الدولة الطرف، وحيث إن المحامي قد تقدم بطلب لسحب الشكوى لاحقاً لأنه فقد الاتصال بصاحبيها، فقد قررت اللجنة، في جلستها المعقودة في 14 تموز/يوليه 2021، أن توقف النظر في البلاغ رقم 779/2016.