Comité sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad
20º período de sesiones
27 de agosto a 21 de septiembre de 2018
Tema 1 del programa provisional
Aprobación del programa
Programa provisional anotado
Programa provisional
1.Aprobación del programa.
2.Cuestiones de organización.
3.Informe de la Presidencia sobre las actividades realizadas entre los períodos de sesiones 19º y 20º del Comité.
4.Presentación de informes por las partes en la Convención en virtud del artículo 35.
5.Examen de los informes presentados por las partes en la Convención en virtud del artículo 35.
6.Aprobación de listas de cuestiones sobre los informes de las partes en la Convención.
7.Cooperación con otros órganos de las Naciones Unidas, organismos especializados, organizaciones de personas con discapacidad y otras entidades competentes.
8.Observaciones generales.
9.Métodos de trabajo del Comité.
10.Reuniones futuras.
11.Aplicación de la resolución 68/268 de la Asamblea General sobre el fortalecimiento y la mejora del funcionamiento eficaz del sistema de órganos creados en virtud de tratados de derechos humanos.
12.Actividades en el marco del Protocolo Facultativo de la Convención.
13.Actividades relacionadas con la resolución 72/161 de la Asamblea General sobre el Día Internacional de las Lenguas de Señas.
14.Aprobación del informe sobre el 20º período de sesiones.
Anotaciones
1.Aprobación del programa
De conformidad con el artículo 9 del reglamento del Comité, el primer tema del programa de cada período de sesiones será la aprobación del programa, salvo cuando en virtud del artículo 20 deban elegirse los miembros de la Mesa. De conformidad con el artículo 10, durante un período de sesiones el Comité podrá revisar el programa y, según proceda, añadir, aplazar o suprimir temas.
El Secretario General preparó el programa provisional del 20º período de sesiones en consulta con la Presidencia del Comité, de conformidad con el artículo 8 del reglamento.
2.Cuestiones de organización
El 20º período de sesiones del Comité se celebrará en la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra, en la sala XVII del Palacio de las Naciones, del 27 de agosto al 21 de septiembre de 2018. La primera sesión tendrá lugar el lunes 27 de agosto, a las 10.00 horas. Un representante del Secretario General declarará abierto el período de sesiones.
De conformidad con el artículo 29 del reglamento, las sesiones del Comité serán públicas a menos que el Comité decida otra cosa.
El Comité examinará cuestiones relativas a la organización del 20º período de sesiones, en particular la aprobación de su programa de trabajo, del que figura un proyecto en el anexo.
3.Informe de la Presidencia sobre las actividades realizadas entre los períodos de sesiones 19º y 20º del Comité
El Comité examinará el informe de la Presidencia sobre las actividades realizadas entre los períodos de sesiones 19º y 20º.
4.Presentación de informes por las partes en la Convención en virtud del artículo 35
Se facilitará al Comité información actualizada sobre los informes presentados por las partes en la Convención en virtud del artículo 35. En el momento de la publicación del presente programa provisional se habían recibido los siguientes informes cuyo examen tenía pendiente el Comité:
|
Parte |
Fecha en que debía presentarse |
Fecha de recepción |
Signatura |
|
Albania |
2015 |
4 de diciembre de 2015 |
CRPD/C/ALB/1 |
|
Andorra |
2016 |
30 de marzo de 2017 |
CRPD/C/AND/1 |
|
Angola |
2016 |
26 de enero de 2017 |
CPPD/C/AGO/1 |
|
Arabia Saudita |
2010 |
1 de julio de 2015 |
CRPD/C/SAU/1 |
|
Bahrein |
2013 |
12 de octubre de 2017 |
CRPD/C/BHR/1 |
|
Bangladesh |
2009 |
18 de abril de 2017 |
CRPD/C/BGD/1 |
|
Cuba |
2009 |
19 de septiembre de 2014 |
CRPD/C/CUB/1 |
|
Djibouti |
2014 |
2 de febrero de 2016 |
CRPD/C/DJI/1 |
|
Eslovenia |
2010 |
18 de julio de 2014 |
CRPD/C/SLV/1 |
|
Estonia |
2015 |
4 de diciembre de 2015 |
CRPD/C/EST/1 |
|
Federación de Rusia |
2014 |
9 de septiembre de 2014 |
CRPD/C/RUS/1 |
|
Francia |
2012 |
18 de mayo de 2016 |
CRPD/C/FRA/1 |
|
Georgia |
2016 |
19 de julio de 2016 |
CRPD/C/GEO/1 |
|
Grecia |
2015 |
27 de septiembre de 2015 |
CRPD/C/GRC/1 |
|
Haití |
2011 |
20 de marzo de 2014 |
CRPD/C/HTI/1 |
|
India |
2009 |
30 de octubre de 2015 |
CRPD/C/IND/1 |
|
Indonesia |
2013 |
3 de enero de 2017 |
CRPD/C/IDN/1 |
|
Iraq |
2015 |
17 de agosto de 2015 |
CRPD/C/IRQ/1 |
|
Israel |
2014 |
18 de mayo de 2017 |
CRPD/C/ISR/1 |
|
Japón |
2016 |
30 de junio de 2016 |
CRPD/C/JPN/1 |
|
Kazajstán |
2017 |
9 de junio de 2017 |
CRPD/C/KAZ/1 |
|
Kuwait |
2015 |
24 de septiembre de 2015 |
CRPD/C/KWT/1 |
|
Malawi |
2011 |
6 de junio de 2017 |
CRPD/C/MWI/1 |
|
Mauritania |
2014 |
31 de enero de 2017 |
CRPD/C/MRT/1 |
|
México |
2018 |
22 de febrero de 2018 |
CRPD/C/MEX/2-3 |
|
Myanmar |
2014 |
19 de noviembre de 2014 |
CRPD/C/MMR/1 |
|
Nepal |
2012 |
29 de agosto de 2014 |
CRPD/C/NPL/1 |
|
Nicaragua |
2010 |
27 de febrero de 2015 |
CRPD/C/NIC/1 |
|
Níger |
2010 |
13 de agosto de 2015 |
CRPD/C/NER/1 |
|
Noruega |
2015 |
1 de junio de 2015 |
CRPD/C/NOR/1 |
|
Omán |
2011 |
1 de septiembre de 2014 |
CRPD/C/OMN/1 |
|
República Democrática Popular Lao |
2011 |
25 de mayo de 2016 |
CRPD/C/LAO/1 |
|
Rwanda |
2011 |
22 de abril de 2015 |
CRPD/C/RWA/1 |
|
Senegal |
2012 |
18 de marzo de 2015 |
CRPD/C/SEN/1 |
|
Seychelles |
2011 |
18 de septiembre de 2014 |
CRPD/C/SYC/1 |
|
Singapur |
2015 |
13 de julio de 2016 |
CRPD/C/SGP/1 |
|
Sudán |
2011 |
1 de septiembre de 2014 |
CRPD/C/SDN/1 |
|
Suiza |
2016 |
7 de julio de 2016 |
CRPD/C/CHE/1 |
|
Togo |
2013 |
8 de marzo de 2018 |
CRPD/C/TGO/1 |
|
Turkmenistán |
2010 |
5 de diciembre de 2011 |
CRPD/C/TKM/1 |
|
Turquía |
2011 |
3 de agosto de 2015 |
CRPD/C/TUR/1 |
|
Tuvalu |
2016 |
9 de marzo de 2018 |
CRPD/C/TUV/1 |
|
Vanuatu |
2010 |
13 de agosto de 2015 |
CRPD/C/VUT/1 |
|
Venezuela (República Bolivariana de) |
2015 |
2 de noviembre de 2015 |
CRPD/C/VEN/1 |
|
Viet Nam |
2017 |
4 de abril de 2018 |
CRPD/C/VNM/1 |
|
Zambia |
2012 |
19 de septiembre de 2017 |
CRPD/C/ZMB/1 |
5.Examen de los informes presentados por las partes en la Convención en virtud del artículo 35
En su 19º período de sesiones, el Comité examinará los informes iniciales de Argelia, Bulgaria, la ex República Yugoslava de Macedonia, Filipinas, Malta, Polonia y Sudáfrica. Siguiendo la práctica habitual y de conformidad con el artículo 41 del reglamento, el Secretario General ha comunicado a las partes interesadas las fechas provisionales en que el Comité ha previsto examinar sus informes. En el programa de trabajo provisional que se adjunta figura el calendario para el examen de los informes presentados.
6.Aprobación de listas de cuestiones sobre los informes de las partes en la Convención
El Comité aprobará listas de cuestiones sobre los informes iniciales. También aprobará listas de cuestiones previas a la presentación de informes, con arreglo al procedimiento simplificado, para los informes periódicos.
7.Cooperación con otros órganos de las Naciones Unidas, organismos especializados, organizaciones de personas con discapacidad y otras entidades competentes
El Comité examinará el modo de intensificar la cooperación con los órganos de las Naciones Unidas, los organismos especializados, las organizaciones no gubernamentales, incluidas las organizaciones de personas con discapacidad, y otras entidades competentes para mejorar la promoción y protección de los derechos de dichas personas. Los representantes de tales organizaciones y entidades podrán dirigirse al Comité. El Comité examinará también los diez años de actividades que ha realizado en colaboración con otras partes interesadas, entre ellas las mencionadas más arriba.
8.Observaciones generales
El Comité examinará los progresos realizados por el grupo de trabajo establecido para redactar una observación general sobre los artículos 4, párrafo 3, y 33, párrafo 3, de la Convención sobre la participación de las personas con discapacidad en la aplicación y el seguimiento de la Convención. El Comité celebrará consultas con las organizaciones que representan a personas con discapacidad como parte del proceso de preparación de la observación general.
9.Métodos de trabajo del Comité
El Comité examinará sus métodos de trabajo.
10.Reuniones futuras
Se informará al Comité de cualquier novedad que guarde relación con sus reuniones futuras. El Comité también estudiará la organización de su labor futura.
11.Aplicación de la resolución 68/268 de la Asamblea General sobre el fortalecimiento y la mejora del funcionamiento eficaz del sistema de órganos creados en virtud de tratados de derechos humanos
El Comité estudiará la aplicación de la resolución 68/268 de la Asamblea General sobre el fortalecimiento y la mejora del funcionamiento eficaz del sistema de órganos creados en virtud de tratados de derechos humanos.
12.Actividades en el marco del Protocolo Facultativo de la Convención
El Comité examinará las denuncias presentadas en virtud del Protocolo Facultativo de la Convención y estudiará la posibilidad de realizar indagaciones.
13.Actividades relacionadas con la resolución 72/161 de la Asamblea General sobre el Día Internacional de las Lenguas de Señas
El Comité examinará diversas cuestiones relacionadas con el Día Internacional de las Lenguas de Señas.
14.Aprobación del informe sobre el 20º período de sesiones
De conformidad con el artículo 38 bis de su reglamento, el Comité podrá examinar y aprobar el informe sobre su 20º período de sesiones.
Anexo
Programa de trabajo provisional
|
Semana 1 |
|||
|
Lunes,27 de agosto de 2018 |
396ª sesión10.00 horas (pública) |
Tema 1 |
Aprobación del programa |
|
Tema 2 |
Cuestiones de organización |
||
|
Tema 3 |
Informe de la Presidencia sobre las actividades realizadas entre los períodos de sesiones 19º y 20º del Comité |
||
|
Tema 4 |
Presentación de informes por las partes en la Convención en virtud del artículo 35 |
||
|
Tema 7 |
Cooperación con otros órganos de las Naciones Unidas, organismos especializados, organizaciones de personas con discapacidad y otras entidades competentes |
||
|
397ª sesión15.00 horas (pública) |
Tema 8 |
Observaciones generales |
|
|
16.00 horas (privada) |
Tema 8 |
Observaciones generales |
|
|
Martes,28 de agosto de 2018 |
398ª sesión10.00 horas (privada) |
Tema 8 |
Observaciones generales |
|
Tema 7 |
Cooperación con otros órganos de las Naciones Unidas, organismos especializados, organizaciones de personas con discapacidad y otras entidades competentes |
||
|
399ª sesión15.00 horas (pública) |
Tema 5 |
Examen de los informes presentados por las partes en la Convención en virtud del artículo 35: Sudáfrica |
|
|
Miércoles, 29 de agosto de 2018 |
400ª sesión 10.00 horas (pública) |
Tema 5 |
Examen de los informes presentados por las partes en la Convención en virtud del artículo 35: Sudáfrica |
|
401ª sesión15.00 horas (pública) |
Tema 5 |
Examen de los informes presentados por las partes en la Convención en virtud del artículo 35: Argelia |
|
|
Jueves, 30 de agosto de 2018 |
402ª sesión 10.00 horas (pública) |
Tema 5 |
Examen de los informes presentados por las partes en la Convención en virtud del artículo 35: Argelia |
|
403ª sesión15.00 horas (privada) |
Tema 6 |
Aprobación de listas de cuestiones sobre los informes de las partes en la Convención |
|
|
Viernes, 31 de agosto de 2018 |
404ª sesión 10.00 horas (privada) |
Tema 6 |
Aprobación de listas de cuestiones sobre los informes de las partes en la Convención |
|
405ª sesión15.00 horas (privada) |
Tema 12 |
Actividades en el marco del Protocolo Facultativo de la Convención: comunicaciones e indagaciones |
|
|
17.00 horas (pública) |
Tema 7 |
Cooperación con otros órganos de las Naciones Unidas, organismos especializados, organizaciones de personas con discapacidad y otras entidades competentes: diez años de actividades del Comité |
|
|
Semana 2 |
|||
|
Lunes, 3 de septiembre de 2018 |
406ª sesión10.00 horas (privada) |
Tema 7 |
Cooperación con otros órganos de las Naciones Unidas, organismos especializados, organizaciones de personas con discapacidad y otras entidades competentes |
|
407ª sesión15.00 horas (pública) |
Tema 5 |
Examen de los informes presentados por las partes en la Convención en virtud del artículo 35: Bulgaria |
|
|
Martes, 4 de septiembre de 2018 |
408ª sesión10.00 horas (pública) |
Tema 5 |
Examen de los informes presentados por las partes en la Convención en virtud del artículo 35: Bulgaria |
|
409ª sesión15.00 horas (pública) |
Tema 5 |
Examen de los informes presentados por las partes en la Convención en virtud del artículo 35: Polonia |
|
|
Miércoles, 5 de septiembre de 2018 |
410ª sesión10.00 horas (pública) |
Tema 5 |
Examen de los informes presentados por las partes en la Convención en virtud del artículo 35: Polonia |
|
411ª sesión15.00 horas (pública) |
Tema 8 |
Observaciones generales |
|
|
16.00 horas (privada) |
Tema 8 |
Observaciones generales |
|
|
Jueves,6 de septiembre de 2018 |
Día feriado oficial |
||
|
Viernes,7 de septiembre de 2018 |
412ª sesión10.00 horas (pública) |
Tema 6 |
Aprobación de listas de cuestiones sobre los informes de las partes en la Convención |
|
413ª sesión15.00 horas (privada) |
Tema 5 |
Examen de los informes presentados por las partes en la Convención en virtud del artículo 35: aprobación de las observaciones finales |
|
|
Semana 3 |
|||
|
Lunes, 10 de septiembre de 2018 |
414ª sesión10.00 horas (privada) |
Tema 7 |
Cooperación con otros órganos de las Naciones Unidas, organismos especializados, organizaciones de personas con discapacidad y otras entidades competentes |
|
415ª sesión15.00 horas (pública) |
Tema 5 |
Examen de los informes presentados por las partes en la Convención en virtud del artículo 35: ex República Yugoslava de Macedonia |
|
|
Martes, 11 de septiembre de 2018 |
416ª sesión10.00 horas (pública) |
Tema 5 |
Examen de los informes presentados por las partes en la Convención en virtud del artículo 35: ex República Yugoslava de Macedonia |
|
417ª sesión15.00 horas (pública) |
Tema 5 |
Examen de los informes presentados por las partes en la Convención en virtud del artículo 35: Malta |
|
|
Miércoles,12 de septiembre de 2018 |
418ª sesión10.00 horas (pública) |
Tema 5 |
Examen de los informes presentados por las partes en la Convención en virtud del artículo 35: Malta |
|
419ª sesión15.00 horas (pública) |
Tema 5 |
Examen de los informes presentados por las partes en la Convención en virtud del artículo 35: Filipinas |
|
|
Jueves, 13 de septiembre de 2018 |
420ª sesión10.00 horas (pública) |
Tema 5 |
Examen de los informes presentados por las partes en la Convención en virtud del artículo 35: Filipinas |
|
421ª sesión15.00 horas (pública) |
Tema 13 |
Día Internacional de las Lenguas de Señas |
|
|
17.00 horas (privada) |
Tema 5 |
Examen de los informes presentados por las partes en la Convención en virtud del artículo 35: aprobación de las observaciones finales |
|
|
Viernes,14 de septiembre de 2018 |
422ª sesión10.00 horas (privada) |
Tema 5 |
Examen de los informes presentados por las partes en la Convención en virtud del artículo 35: aprobación de las observaciones finales |
|
423ª sesión15.00 horas (privada) |
Tema 12 |
Actividades en el marco del Protocolo Facultativo de la Convención: comunicaciones e indagaciones |
|
|
Semana 4 |
|||
|
Lunes, 17 de septiembre de 2018 |
424ª sesión10.00 horas (privada) |
Tema 8 |
Observaciones generales |
|
425ª sesión15.00 horas (privada) |
Tema 5 |
Examen de los informes presentados por las partes en la Convención en virtud del artículo 35: aprobación de las observaciones finales |
|
|
Martes, 18 de septiembre de 2018 |
426ª sesión10.00 horas (privada) |
Tema 5 |
Examen de los informes presentados por las partes en la Convención en virtud del artículo 35: aprobación de las observaciones finales |
|
427ª sesión15.00 horas (privada) |
Tema 5 |
Examen de los informes presentados por las partes en la Convención en virtud del artículo 35: aprobación de las observaciones finales |
|
|
Miércoles,19 de septiembre de 2018 |
428ª sesión10.00 horas (privada) |
Tema 5 |
Examen de los informes presentados por las partes en la Convención en virtud del artículo 35: aprobación de las observaciones finales |
|
429ª sesión15.00 horas (privada) |
Tema 6 |
Aprobación de listas de cuestiones sobre los informes de las partes en la Convención |
|
|
Jueves, 20 de septiembre de 2018 |
430ª sesión10.00 horas (privada) |
Tema 6 |
Aprobación de listas de cuestiones sobre los informes de las partes en la Convención |
|
431ª sesión15.00 horas (privada) |
Tema 12 |
Actividades en el marco del Protocolo Facultativo de la Convención: comunicaciones e indagaciones |
|
|
Viernes,21 de septiembre de 2018 |
432ª sesión10.00 horas (privada) |
Tema 6 |
Aprobación de listas de cuestiones sobre los informes de las partes en la Convención |
|
433ª sesión15.00 horas (privada) |
Tema 7 |
Cooperación con otros órganos de las Naciones Unidas, organismos especializados, organizaciones de personas con discapacidad y otras entidades competentes |
|
|
(pública) |
Tema 8 |
Aprobación de observaciones generales |
|
|
Tema 14 |
Aprobación del informe sobre el 20º período de sesiones Clausura |