Организация Объединенных Наций

CAT/C/75/2

Конвенция против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания

Distr.: General

9 December 2022

Russian

Original: English

Комитет против пыток

Решение, принятое Комитетом в связи с просьбами, касающимся Никарагуа, представленными Подкомитетом по предупреждению пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания в соответствии с пунктом 4 статьи 16 Факультативного протокола к Конвенции *

1.Никарагуа ратифицировала Конвенцию 5 июля 2005 года, а Факультативный протокол к ней — 25 февраля 2009 года.

2.10 ноября 2022 года Подкомитет по предупреждению пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания в соответствии с пунктом 4 статьи 16 Факультативного протокола обратился к Комитету с просьбой сделать публичное заявление об отказе правительства Никарагуа сотрудничать с Подкомитетом в соответствии со статьями 12 и 14 Факультативного протокола и опубликовать доклад Подкомитета о посещении Никарагуа в 2014 году, содержащий рекомендации и замечания Подкомитета для государства-участника.

3.Существует две основных причины для представления этих просьб: во-первых, отказ государства-участника от посещения Подкомитета в 2023 году и от взаимодействия с ним какими-либо иными способами, несмотря на усилия Подкомитета по разъяснению своего мандата и обязательств государств-участников Факультативного протокола; и во-вторых, непредставление государством-участником информации о мерах, принятых для выполнения рекомендаций, содержащихся в докладе Подкомитета по предупреждению пыток о посещении Никарагуа.

4.В соответствии с пунктом 4 статьи 16 Факультативного протокола Комитет пригласил Постоянного представителя Никарагуа при Отделении Организации Объединенных Наций и других международных организациях в Женеве принять участие в закрытом заседании 22 ноября 2022 года, с тем чтобы он мог высказать свои соображения по этому поводу. К сожалению, Комитет не получил ответа на свое приглашение.

5.При отсутствии каких-либо объяснений со стороны государства-участника в этой связи и после должного рассмотрения просьбы Подкомитета Комитет 23 ноября 2022 года постановил сделать публичное заявление по этому вопросу и опубликовать доклад Подкомитета о его посещении Никарагуа.

6.Во исполнение настоящего решения Комитет опубликует заявление 29 ноября 2022 года. Перед его публикацией Комитет предложит Подкомитету присоединиться к заявлению.

7.Настоящее решение обнародуется после того, как оно было доведено до сведения Подкомитета и государства-участника.