GENERAL

CCPR/SP/71/Add.4

22 July 2008

ARABIC

Original: FRENCH

اجتماع الدول الأطراف

الاجتماع السابع والعشرون

نيويورك

4 أيلول/سبتمبر 2008

انتخاب تسعة أعضاء للجنة المعنية بحقوق الإنسان، وفقاً للمواد من 28 إلى 32 من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية، كي يحلّوا محل الأعضاء الذين تنتهي مدة ولايتهم في 31 كانون الأول/ديسمبر 2008

مذكرة مقدمة من الأمين العام

1- وفقاً للفقرة 4 من المادة 30 والمادة 32 من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية، سيدعو الأمين العام إلى عقد الاجتماع السابع والعشرين للدول الأطراف في العهد، في مقر الأمم المتحدة، يوم الخميس 4 أيلول/سبتمبر 2008.

2- وترد في الوثيقة CCPR/SP/71 بيانات السيرة الذاتية ﻟ 13 مرشحاً، وردت حتى 14 أيار/مايو 2008 وترد سير ثلاثة مرشحين قُدم ترشيحهم بعد 14 أيار/مايو 2008 في مرفق الوثيقتين CCPR/SP/71/Add.1وCCPR/SP/71/Add.3. وسُجل سحب ترشيح في الوثيقة CCPR/SP/71/Add.2.

3- وتتضمن هذه الوثيقة في المرفق بيان السيرة الذاتية لمرشح اقترحتها مالي في 17 تموز/يوليه 2008.

مرفق

بيان سيرة ذاتية *

الاسم واللقب: كوناتي موديبو ( مالي الجنسية)

تاريخ ومكان الميلاد: 29 تشرين الثاني/نوفمبر 1954 في داكار

لغة (لغات) العمل: الفرنسية والإنكليزية (مستوى متوسط)

الوضع الحالي/الوظيفة الحالية : قا ضٍ، مفتش الدوائر القضائية

أستاذ محاضر في القانون بجامعة مالي وفي المعهد الوطني لتدريب القضاة وموظفي السجون.

عضو العصبة المالية لحقوق الإنسان

الأنشطة المهنية الرئيسية :

▪ قاضٍ، له 18 سنة من الممارسة القضائية في مجال حقوق الإنسان بالمحاكم والسجون

▪ أستاذ القانو ن بجامعة مالي منذ 1984 (24 سنة)

▪ أستاذ بالمعهد الوطني لتدريب القضاة وموظفي السجون منذ 1986: مادة التدريس "حقوق الإنسان في السجون". (لفائدة حراس السجون ورؤساء المؤسسات)

▪ منسق أعمال المنظمة غير الحكومية "المنظمة الدولية لإصلاح القانون الجنائي" في مجال الإصلاح الج نائي والمؤسسات العقابية في مالي

▪ عضو في عدة أفرقة خبراء حكوميين في الاجتماعات الدولية التي تعقد في مجال القانون الجنائي الدولي وحقوق الإنسان.

الدراسة :

▪ 1980: دبلوم الدراسات المعمقة في القانون الجنائي، علوم جنائية (جامعة بواتييه ، فرنسا)

▪ 1981: دبلوم الدراسات المعمقة في القانون المدني (جامعة بواتييه ، فرنسا)

▪ 1984: دكتور في القانون الجنائي (جامعة بواتييه ، فرنسا)

▪ 1984: شهادة الدورة الإقليمية المنظمة من الأمم المتحدة/معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث، في مجال القانون الدولي

▪ 2003: شهادة الدورة الإقليمية في مجال إصلاح القانون الجنائي، إصلاح المؤسسات العقابية

الأنشطة الرئيسية الأخرى في الميدان ذي الصلة بولاية هيئة المعاهدة المعنية :

▪ مقرر عام في نيويورك لأعمال فريق الخبراء الحكوميين من أجل إنشاء معهد الأمم المتحدة الأفريقي لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين (5-15 أيلول/سبتمبر 1986، نيويورك)

▪ مندوب مفوض لمالي لدى مؤتمر الأمم المتحدة السابع لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين (ميلانو، إيطاليا، آب/أغسطس - أيلول/سبتمبر 1985)

▪ مقرر عام في بوردو (فرنسا) لأعمال وكالة التعاون الثقافي والتقني بشأن تدريب الممارسين في مجال القانون (نيسان/أبريل 1992)

▪ عضو فريق الخبراء الاستشاريين المشاركين في وضع دراسة عن بعض الجوانب في المحكمة الجنائية الدولية ( فرايبورغ ، ألمانيا، أيار/مايو 1998)

▪ مستشار تقني معني بمسائل قانون حقوق الإنسان ومُعد جميع التقارير الدورية الموجهة إلى مكتب الأمم المتحدة في جنيف، في الفترة بين 1984 و1986

قائمة بأحدث المنشورات في هذا المجال :

▪"La procédure pénale malienne et la protection des droits et libertés individuels", Revue de la justice

▪"Les droits de l'homme dans les prisons"، دروس موجهة لحراس السجون ورؤساء المؤسسات العقابية

▪"Les droits de l'homme dans le procès pénal", Revue de la justice.

- - - - -