Comité de Prot ección de los Derechos de Todos los Trabajadores Migratorios y de sus Familiares 16º período de sesiones16 a 27 de abril de 2012

Programa provisional anotado y programa de trabajo

Nota de la Secretaría *

1.El 16º período de sesiones del Comité de Protección de los Derechos de Todos los Trabajadores Migratorios y de sus Familiares se celebrará en la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra (Palais Wilson) del 16 al 27 de abril de 2012. La primera sesión tendrá lugar el lunes 16 de abril a las 10.00 horas.

2.El Secretario General, en consulta con el Presidente del Comité, ha preparado el programa provisional anotado y el programa de trabajo adjuntos para el 16º período de sesiones del Comité, de conformidad con el artículo 5 del reglamento provisional del Comité.

Programa provisional

1.Apertura del período de sesiones.

2.Declaración solemne de los miembros recientemente elegidos del Comité, de conformidad con el artículo 11 del reglamento provisional.

3.Elección de la Mesa, de conformidad con los artículos 12 y 13 del reglamento provisional.

4.Aprobación del programa.

5.Cuestiones de organización.

6.Presentación de informes por los Estados partes.

7.Examen de los informes presentados por los Estados partes en virtud del artículo 73 de la Convención.

8.Métodos de trabajo del Comité.

9.Promoción de la Convención.

10.Cuestiones relativas a la Convención.

11.Aprobación del informe anual a la Asamblea General.

Anotaciones

1.Apertura del período de sesiones

El representante del Secretario General declarará abierto el 16º período de sesiones del Comité.

2.Declaración solemne de los miembros recientemente elegidosdel Comité, de conformidad con el artículo 11 del reglamento provisional

Con arreglo al artículo 11 del reglamento provisional, los nuevos miembros del Comité elegidos en la Quinta Reunión de Estados Partes en la Convención, celebrada el 8 de diciembre de 2011, harán la siguiente declaración solemne antes de asumir sus funciones tras su primera elección:

"Declaro solemnemente que desempeñaré mis funciones y ejerceré mis atribuciones como miembro del Comité de Protección de los Derechos de Todos los Trabajadores Migrantes y de sus Familiares en forma honesta, fiel, imparcial y concienzuda."

3.Elección de la Mesa, de conformidad con los artículos 12 y 13del reglamento provisional

Con arreglo a lo dispuesto en el artículo 75, párrafo 2, de la Convención y en el artículo 14, párrafo 1, del reglamento provisional, el Comité elegirá a los miembros de su Mesa por un período de dos años. Conforme a los artículos 12 y 13 del reglamento provisional, el Comité elegirá de entre sus miembros un presidente, tres vicepresidentes y un relator.

En virtud del artículo 13 del reglamento provisional, cuando haya un solo candidato para la elección de un miembro de la Mesa, el Comité podrá decidir que se elija a esa persona por aclamación. Cuando haya dos o más candidatos para la elección de un miembro de la Mesa o cuando el Comité decida por otra razón proceder a votación, resultará elegida la persona que obtenga mayoría simple de los votos emitidos. La elección se hará en votación secreta.

4.Aprobación del programa

De conformidad con el artículo 6 del reglamento provisional del Comité, el primer tema del programa de todo período de sesiones será la aprobación del programa, a menos que se deba elegir a los miembros de la Mesa en virtud del artículo 12. Con arreglo al artículo 7, durante el período de sesiones el Comité podrá modificar el programa y, si procede, aplazar o suprimir temas.

5.Cuestiones de organización

En relación con este tema, el Comité examinará su programa de trabajo para el período de sesiones, así como otros asuntos relacionados con las actividades del Comité, en particular las fechas de sus futuros períodos de sesiones.

6.Presentación de informes por los Estados partes

El Comité ha recibido los informes iniciales siguientes, cuyo examen está pendiente:

Estado parte	Fecha en que debía haberse presentado	Fecha de recepción	Signatura
Tayikistán	1º de enero de 2004	3 de diciembre de 2010	CMW/C/TJK/1
Paraguay	1º de enero de 2010	10 de enero de 2011	CMW/C/PRY/1
Rwanda	1º de abril de 2010	21 de octubre de 2011	CMW/C/RWA/1

El Comité ha recibido los segundos informes periódicos siguientes, cuyo examen está pendiente:

Estado parte	Fecha en que debía haberse presentado	Fecha de recepción	Signatura
Bosnia y Herzegovina	1º de mayo de 2011	12 de agosto de 2011	CMW/C/BIH/2
Bolivia (Estado Plurinacional de)	1º de julio de 2009	18 de octubre de 2011	CMW/C/BOL/2
Colombia	1º de mayo de 2011	18 de octubre de 2011	CMW/C/COL/2
Azerbaiyán	1º de mayo de 2011	26 de octubre de 2011	CMW/C/AZE/2

Los informes iniciales siguientes debían haberse presentado, pero aún no se habían recibido al 1º de febrero de 2012:

	Estado parte	Fecha en que debía presentarse el informe
Belice	1º de julio de 2004
Burkina Faso	1º de marzo de 2005
Cabo Verde	1º de julio de 2004
Ghana	1º de julio de 2004
Guinea	1º de julio de 2004
Honduras	1º de diciembre de 2006
Jamaica	1º de enero de 2010
Kirguistán	1º de enero de 2005
Lesotho	1º de enero de 2007
Libia	1º de octubre de 2005
Marruecos	1º de julio de 2004
Mauritania	1º de mayo de 2008
Nicaragua	1º de febrero de 2007
Níger	1º de julio de 2010
Nigeria	1º de noviembre de 2010
Perú	1º de enero de 2007
Seychelles	1º de julio de 2004
Timor-Leste	1º de mayo de 2005
Turquía	1º de enero de 2006
Uganda	1º de julio de 2004
Uruguay	1º de julio de 2004

Los segundos informes periódicos siguientes debían haberse presentado, pero aún no se habían recibido al 1º febrero de 2012:

Estado parte	Fecha en que debía presentarse el informe
Egipto	1º de julio de 2009
El Salvador*	1º de diciembre de 2010
Filipinas*	1º de mayo de 2011
Malí	1º de octubre de 2009
República Árabe Siria	1º de octubre de 2011
Sri Lanka	1º de noviembre de 2011

7.Examen de los informes presentados por los Estados partes envirtud del artículo 73 de la Convención

En su 16º período de sesiones, el Comité examinará los informes iniciales recibidos del Paraguay (CMW/C/PRY/1) y de Tayikistán (CMW/C/TJK/1), respectivamente.

El Secretario General ha comunicado a los Estados partes en cuestión las fechas en las que está previsto que el Comité examine sus informes, conforme al programa de trabajo provisional (véase el anexo).

8.Métodos de trabajo del Comité

En relación con este tema, el Comité examinará sus métodos de trabajo, la armonización de los métodos de trabajo de los órganos creados en virtud de tratados y otras cuestiones resultantes del actual proceso de reforzamiento de los órganos de tratados. En particular, el Comité examinará la lista de las propuestas que se hagan en relación con el reforzamiento de los órganos de tratados y con el documento final de Dublín II.

9.Promoción de la Convención

En relación con este tema, el Comité deliberará sobre su participación en los distintos actos organizados para seguir promoviendo la Convención, incluidas las actividades complementarias de la celebración del 20º aniversario de la aprobación de la Convención, y sobre el apoyo que prestará a tales actos.

10.Cuestiones relativas a la Convención

En relación con este tema, y tras el día de debate general celebrado en su 15º período de sesiones, el Comité examinará la posibilidad de aprobar una observación general sobre los derechos de los trabajadores migratorios en situación irregular y de sus familiares.

11.Aprobación del informe anual a la Asamblea General

De conformidad con el artículo 74, párrafo 7, de la Convención, el Comité presentará un informe anual a la Asamblea General sobre la aplicación de la Convención.

Anexo

Programa de trabajo provisional

Fecha y hora	Tema del programa	Documentación/programa
Lunes 16 de abril de 2012
185ª sesión
10.00 a 11.30 horas	1	Apertura del período de sesiones (sesión pública)
	2	Declaraciones solemnes de los miembros recientemente elegidos del Comité (sesión pública)
	3	Elección de la Mesa (sesión pública)
	4, 5	Aprobación del programa y examen del programa de trabajo (sesión pública)
	9	Actividades de promoción de la Convención (sesión pública)
11.30 a 12.30 horas		Reunión oficiosa con órganos y organismos especializados de las Naciones Unidas (sesión privada)
12.30 a 13.00 horas		Reunión oficiosa con organizaciones no gubernamentales e instituciones nacionales de derechos humanos (sesión pública)
186ª sesión
15.00 a 18.00 horas	7	Examen de los informes presentados por los Estados partes en virtud del artículo 73 de la Convención: informe inicial del Paraguay (CMW/C/PRY/1) (sesión pública)
Martes 17 de abril
187ª sesión
10.00 a 13.00 horas	7	Examen de los informes presentados por los Estados partes: informe inicial del Paraguay (continuación) (sesión pública)
188ª sesión
15.00 a 18.00 horas	7	Examen de los informes presentados por los Estados partes en virtud del artículo 73 de la Convención: informe inicial de Tayikistán (CMW/C/TJK/1) (sesión pública)
Miércoles 18 de abril
189ª sesión
10.00 a 13.00 horas	7	Examen de los informes presentados por los Estados partes: informe inicial de Tayikistán (continuación) (sesión pública)
190ª sesión
15.00 a 16.00 horas		Reunión oficiosa con órganos y organismos especializados de las Naciones Unidas (sesión privada)
16.00 a 16.30 horas		Reunión oficiosa con organizaciones no gubernamentales e instituciones nacionales de derechos humanos (sesión pública)
16.30 a 18.00 horas	7	Examen de los informes presentados por los Estados partes: aprobación de listas de cuestiones (sesión privada)
Jueves 19 de abril
191ª sesión
10.00 a 13.00 horas	7	Examen de los informes presentados por los Estados partes: aprobación de listas de cuestiones (sesión privada)
192ª sesión
15.00 a 18.00 horas	7	Examen de los informes presentados por los Estados partes: aprobación de listas de cuestiones (sesión privada)
Viernes 20 de abril
193ª sesión
10.00 a 13.00 horas	10	Debate sobre el proyecto de observación general Nº 2 (sesión privada)
194ª sesión
15.00 a 18.00 horas	10	Debate sobre el proyecto de observación general Nº 2 (continuación) (sesión privada)
Lunes 23 de abril
195ª sesión
10.00 a 11.30 horas	8	Debate sobre los métodos de trabajo del Comité (sesión privada)
11.30 a 12.30 horas		Reunión oficiosa con órganos y organismos especializados de las Naciones Unidas (sesión privada)
12.30 a 13.00 horas		Reunión oficiosa con organizaciones no gubernamentales e instituciones nacionales de derechos humanos (sesión pública)
196ª sesión
15.00 a 18.00 horas	7	Examen de los informes presentados por los Estados partes: aprobación de listas de cuestiones (sesión privada)
Martes 24 de abril
197ª sesión
10.00 a 13.00 horas	7	Examen de los informes presentados por los Estados partes: aprobación de listas de cuestiones (sesión privada)
198ª sesión
15.00 a 18.00 horas	7	Examen de los informes presentados por los Estados partes: aprobación de listas de cuestiones preparadas antes de la presentación de informes (sesión privada)
Miércoles 25 de abril
199ª sesión
10.00 a 13.00 horas	7	Examen de los informes presentados por los Estados partes: aprobación de las observaciones finales (sesión privada)
200ª sesión
15.00 a 18.00 horas	7	Examen de los informes presentados por los Estados partes: aprobación de las observaciones finales (sesión privada)
Jueves 26 de abril
201ª sesión
10.00 a 13.00 horas	7	Examen de los informes presentados por los Estados partes: aprobación de listas de cuestiones preparadas antes de la presentación de informes (sesión privada)
202ª sesión
15.00 a 18.00 horas	8	Debate sobre los métodos de trabajo del Comité (sesión privada)
Viernes 27 de abril
203ª sesión
10.00 a 13.00 horas	7, 11	Examen de los informes presentados por los Estados partes: aprobación de las observaciones finales (sesión privada); aprobación del informe anual (sesión privada)
204ª sesión
15.00 a 18.00 horas	5	Cuestiones de organización (sesión privada) Clausura del período de sesiones (sesión pública)