الأمم المتحدة

E/C.12/69/D/192/2020

ا لمجلس الاقتصادي والاجتماعي

Distr.: General

16 March 2021

Arabic

Original: Spanish

اللجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية

قرار اتخذته اللجنة بموجب البروتوكول الاختياري للعهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، بشأن البلاغ رقم 192/2020 *

البلاغ مقدم من: س. س. ج. وآخرون

الأشخاص المدعى أنهم ضحايا: أصحاب البلاغ وطفلان من أطفالهم

الدولة الطرف: إسبانيا

تاريخ البلاغ: 28 شباط/فبراير 2020

الموضوع: طرد أصحاب البلاغ من مسكن كانوا يسكنون فيه دون سند قانوني

المسألة الموضوعية: الحق في السكن اللائق

مواد العهد: 11 (الفقرة 1)

1- في 28 شباط/فبراير 2020، قام س. س. ج.، الذي يتصرف باسمه وباسم ابنه البالغ من العمر 10 سنوات، وم . إ. ج.، وس . ن. إ.، وب. ف. أ.، وأ . س. ر.، و م. إ. م. ج.، الذي يتصرف باسمه وباسم ابنه البالغ من العمر 5 سنوات، بتقديم بلاغ فردي إلى اللجنة. وفي 23 تشرين الأول/أكتوبر 2020، سجلت اللجنة هذا البلاغ ورفضت طلب أصحاب البلاغ اتخاذ تدابير مؤقتة.

2- وقررت اللجنة، خلال اجتماعها المعقود في 22 شباط/فبراير 2021، وقف النظر في البلاغ رقم 192/2020 وفقاً للمادة 17 من نظامها الداخلي المؤقت بموجب البروتوكول الاختياري، بعدما أحاطت علماً بطلب أصحاب البلاغ وقف النظر في البلاغ نظرا ً لإقامتهم في بلديات مختلفة بعد تنفيذ عملية الإخلاء.