3.第348段可以不改动。但348段后面的表格可改为以下内容:
4.7:不同社会群体长期生活水准
社会群体 |
占人口比例 |
每人每月平均费用 |
||||||||||
第 55 轮 |
第 61 轮 |
第 55 轮 |
第 61 轮 |
|||||||||
农村 |
城市 |
全部 |
农村 |
城市 |
全部 |
农村 |
城市 |
全部 |
农村 |
城市 |
全部 |
|
下层部落 |
10.49 |
3.40 |
8.7 |
10.57 |
2.92 |
8.6 |
386.69 |
608.79 |
417.42 |
426.19 |
857.46 |
463.15 |
下层种姓 |
20.42 |
14.35 |
18.9 |
20.92 |
15.64 |
19.6 |
418.51 |
690.52 |
454.85 |
474.72 |
758.38 |
532.07 |
其它落后阶层 |
37.52 |
30.38 |
35.7 |
42.75 |
35.60 |
40.9 |
473.65 |
734.82 |
529.50 |
556.72 |
870.93 |
625.89 |
其它 |
31.41 |
51.70 |
36.5 |
25.71 |
46.00 |
30.8 |
577.22 |
1 004.75 |
729.45 |
685.31 |
1 306.10 |
919.09 |
总 计 |
100 |
100 |
100 |
100 |
100 |
100 |
485.88 |
854.70 |
578.62 |
558.78 |
1 052.36 |
683.75 |
第12条
问题9:鉴于不安全堕胎和由此造成的产妇死亡率很高,请提供详细资料说明缔约国为实现降低产妇死亡率(人口基金估计,截至2006年3月,每10万名活产儿中产妇死亡数达540人)而采取的实际措施、以及为改善妇女和女童生殖健康而采取的措施(报告第567段)。
1.在第567段结尾增加以下内容:
根据印度登记总局的研究报告,估计1997-2003年期间产妇死亡率远远低于人口基金的早期预测。研究表明1997-1998年产妇死亡率总数在400例之间,到2001-2003年减少为300例左右,因此根据抽样登记系统的数据该阶段下降幅度为24%。缔约国近乎三分之二的产妇死亡据报道发生在赋权行动组(EAG)各邦以及阿萨姆地区。1997-1998年产妇死亡率回顾调查研究显示,1997-1998年全印度产妇死亡估计为398例,而不是先前1998年估计的407例数字。1997-2003年期间产妇死亡率总体下降平均为每年16个点。
问题10:除了报告第271至273段和461至463段提供的资料之外,请说明(包括提供最新统计数据)印度各地居民享有安全饮水权利的普遍情况。
1.在第271段结尾增添以下内容:
“根据人口普查数据,1991年印度所有住户中62%可使用安全饮用水。到2001年,这一比例已增加到85%。印度农村地区增长幅度很大,从1991年的55.5%增长到2001年的86.8%以及到2005年的90%”。
第13条和第14条
问题11:请提供有关职业教育和技术教育方面的资料,包括统计数据,并据此说明弱势和社会边际社区,包括达利特人和部落群体接受此类教育的情况。
1.在第607段开头增加以下内容:
根据国家抽样调查局关于2004-2005年印度教育和职业培训状况的统计,获得正规职业培训的人的比例在失业人员中最高,在农村失业女性中为12%、城市17%,相比之下农村失业男性中为7%、城市为12%。对非劳工队伍者比例约为2%,就业者则为2-3%。至于通过传统来源或其他方式获得非正规职业培训,调查表明男性比例为9%女性为5%,而城、乡地区男性均约为9%,但农村女性约为6%,城市女性为5%。国家抽样调查局2004-2005年印度社会群体就业和失业状况调查表明,识字率在下层部落最低(52%),下层种姓为57%,其他落后阶层为64%。同样的调查表明,以目前入学水平为准,15-24岁年龄层的农村下层部落男性入学率从1999-2000年的45%增加到2004-2005年的47%。调查还发现,2004-2005年期间15-24岁的农村下层种姓男性的入学率为49%,而1999-2000年为46%。2004-2005年农村下层部落女性的入学率为30%,1999-2000年为25%,而2004-2005年农村下层种姓女性的入学率是32%,1999-2000年为24%。城市下层部落男性的对应比例有所改善,从1999-2000年的83%上升到2004-2005年的85%,而城市下层种姓男性的入学比例则从66%增加到67%。城市地区下层部落女性状况有很大改观:从1999-2000年的61%增加到2004-2005年的87%,然而城市地区下层种姓女性的状况变化不大:从1999-2000年的50%上升到2004-2005年的51%。
第15条
问题12:请提供详细资料说明比哈尔邦菩提伽耶庙的管理情况。
1.答复:1949年比哈尔立法议会为此通过法案而设立比哈尔邦菩提伽耶庙管理委员会。该法1949年6月19日得到比哈尔总督首肯,并因此称为《邦菩提伽耶庙法》(1949年比哈尔第17号)。
该法旨在规定以下内容:
庙宇的维护和修理;
改良庙宇土地;
朝觐者的福祉和安全;
庙宇内妥善开展朝拜活动。
根据该法规定,委员会将由邦政府提名的主席和八位成员组成,均应为印度人。邦菩提伽耶庙的管理工作由Mahant ShriHarihar于1953年5月23日正式转交给前印度副总统Radhakrishnan博士。更多相关资料请查询http://www.mahabodhi.com/home.htm。
附件
附件1
表6.2:1972-1973年到2004-2005年期间根据平常失业状态、本周失业状态以及本日失业状态计算的失业率情况(劳工队伍每千人)
(印度全国)
轮 数 ( 年份 ) |
失 业 率 |
|||||||
男 |
女 |
|||||||
平常失业 状态 |
平常失业 状态 ( 调整 ) |
本周失业 状态 |
本日失业 状态 |
平常失业 状态 |
平常失业 状态 ( 调整 ) |
本周失业 状态 |
本日失业 状态 |
|
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) |
(6) |
(7) |
(8) |
(9) |
农 村 |
||||||||
61 (2004/05 年 ) |
21 |
16 |
38 |
80 |
31 |
18 |
42 |
87 |
55 (1999/2000 年 ) |
21 |
17 |
39 |
72 |
15 |
10 |
37 |
70 |
50 (1993/94 年 ) |
20 |
14 |
31 |
56 |
13 |
9 |
29 |
56 |
43 (1987/88 年 ) |
28 |
18 |
42 |
46 |
35 |
24 |
44 |
67 |
38 (1983 年 ) |
21 |
14 |
37 |
75 |
14 |
7 |
43 |
90 |
32(1977/78 年 ) |
22 |
13 |
36 |
71 |
55 |
20 |
41 |
92 |
27 (1972/73 年 ) |
- |
12 |
30 |
68 |
- |
5 |
55 |
112 |
城 市 |
||||||||
61(2004/05 年 ) |
44 |
38 |
52 |
75 |
91 |
69 |
90 |
116 |
55( 1999/2000 年 ) |
48 |
45 |
56 |
73 |
71 |
57 |
73 |
94 |
50(1993/94 年 ) |
54 |
41 |
52 |
67 |
83 |
61 |
79 |
104 |
43(1987/88 年 ) |
61 |
52 |
66 |
88 |
85 |
62 |
92 |
120 |
38(1983 年 ) |
59 |
51 |
67 |
92 |
69 |
49 |
75 |
110 |
32(1977/78 年 ) |
65 |
54 |
71 |
94 |
178 |
124 |
109 |
145 |
27(1972/73 年 ) |
- |
48 |
60 |
80 |
- |
60 |
92 |
137 |
资料来源 :国家抽样调查 局 第 515 号报告,第 154 页: 2004-2005 年印度就业与失业 状况 。
附件 2
表6.4:1993-1994年、1999-2000年以及2004-2005年期间根据平常失业状态、本周失业状态以及本日失业状态计算的青年(15-29岁)失业率情况(劳工队伍每千人)
印度全国 |
||||||||||||
年龄组 ( 岁 ) |
失 业 率 |
|||||||||||
1993/ 19 94 年 |
1999/2000 年 |
2004/ 20 05 年 |
||||||||||
平常 失业状态 |
平常失业 状态 ( 调整 ) |
本周 失业状态 |
本日 失业状态 |
平常 失业状态 |
平常失业 状态 ( 调整 ) |
本周 失业状态 |
本日 失业状态 |
平常 失业状态 |
平常失业 状态 ( 调整 ) |
本周 失业状态 |
本日 失业状态 |
|
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) |
(6) |
(7) |
(8) |
(9) |
(10) |
(11) |
(12) |
(13) |
农村男人 |
||||||||||||
15 - 19 |
47 |
33 |
56 |
90 |
65 |
55 |
91 |
131 |
79 |
59 |
93 |
150 |
20 - 24 |
67 |
49 |
72 |
103 |
62 |
52 |
79 |
117 |
62 |
47 |
80 |
129 |
25 - 29 |
32 |
23 |
44 |
77 |
32 |
26 |
56 |
92 |
23 |
16 |
42 |
88 |
15 - 29 |
48 |
35 |
58 |
90 |
51 |
43 |
73 |
111 |
52 |
39 |
69 |
120 |
农村女人 |
||||||||||||
15 - 19 |
33 |
19 |
51 |
83 |
31 |
32 |
91 |
128 |
67 |
36 |
72 |
126 |
20 - 24 |
45 |
28 |
59 |
82 |
49 |
35 |
82 |
121 |
93 |
57 |
92 |
149 |
25 - 29 |
19 |
9 |
35 |
65 |
24 |
16 |
40 |
77 |
52 |
32 |
60 |
107 |
15 - 29 |
32 |
19 |
48 |
76 |
37 |
27 |
68 |
106 |
70 |
42 |
75 |
127 |
城市男人 |
||||||||||||
15 - 19 |
134 |
119 |
134 |
162 |
154 |
142 |
162 |
190 |
140 |
121 |
146 |
184 |
20 - 24 |
139 |
126 |
146 |
170 |
139 |
128 |
146 |
171 |
125 |
111 |
131 |
158 |
25 - 29 |
67 |
57 |
73 |
93 |
75 |
72 |
85 |
103 |
58 |
49 |
72 |
95 |
15 - 29 |
108 |
96 |
114 |
137 |
115 |
108 |
124 |
147 |
100 |
88 |
110 |
137 |
城市女人 |
||||||||||||
15 - 19 |
168 |
128 |
157 |
186 |
155 |
132 |
153 |
180 |
156 |
111 |
130 |
164 |
20 - 24 |
277 |
217 |
258 |
285 |
226 |
194 |
231 |
259 |
258 |
196 |
235 |
273 |
25 - 29 |
129 |
97 |
129 |
155 |
115 |
93 |
111 |
131 |
158 |
126 |
156 |
181 |
15 - 29 |
194 |
150 |
185 |
212 |
166 |
139 |
166 |
191 |
199 |
149 |
183 |
215 |
资料来源 :国家抽样调查 局 第 515 号报告,第 160 页: 2004-2005 年印度就业与失业情况。
附件 3
表7.1:1993-1994年、1999-2000年以及2004-2005年按主要本周就业状态的每千名普通就业者的分布情况(主要和次要就业状态合并)
印度全国
本周就业状态 |
农 村 |
城 市 |
||||||||||
男 |
女 |
男 |
女 |
|||||||||
1993/94 |
1999/2000 |
2004/05 |
1993/94 |
1999/2000 |
2004/05 |
1993/94 |
1999/2000 |
2004/05 |
1993/94 |
1999/2000 |
2004/05 |
|
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) |
(6) |
(7) |
(8) |
(9) |
(10) |
(11) |
(12) |
(13) |
就业 |
957 |
956 |
958 |
807 |
832 |
833 |
976 |
977 |
977 |
884 |
900 |
914 |
失业 |
15 |
22 |
22 |
14 |
21 |
20 |
11 |
11 |
14 |
9 |
9 |
15 |
退出劳动力队伍 |
28 |
22 |
21 |
179 |
148 |
147 |
12 |
12 |
9 |
107 |
91 |
71 |
合 计 |
1 000 |
1 000 |
1 000 |
1 000 |
1 000 |
1 000 |
1 000 |
1 000 |
1 000 |
1 000 |
1 000 |
1 000 |
资料来源 :国家抽样调查 局 第 515 号报告,第 1 83 页: 2004-2005 年印度就业与失业情况。
-- -- -- -- --