|
التقارير الدورية الثانية |
الرمز |
تاريخ الاستلام |
الموعد المحدد للتقديم |
من المقرر النظر فيها في |
|
5- الهند (التقارير الدورية من الثاني إلى الخامس) |
E/C.12/IND/5 |
23/10/2006 |
30/06/1991 30/06/1996 30/06/2001 30/06/2006 |
الدورة الأربعي ن، أيار/مايو 2008 |
|
6- الفلبين (التقارير الدورية من الثاني إلى الرابع) |
E/C.12/PHL/4 |
18/12/2006 |
30/06/1995 30/06/2000 30/06/2005 |
الدورة الحادية والأربعي ن، تشرين الثاني/نوفمبر 2008 |
|
7- بنن |
E/C.12/BEN/2 |
19/12/2006 |
30/06/2007 |
الدورة الأربعي ن، أيار/مايو 2008 |
|
8- بوليفيا |
E/C.12/BOL/2 |
30/01/2007 |
30/06/2005 |
الدورة الأربعي ن، أيار/مايو 2008 |
|
9- نيكاراغوا (التقارير الدورية من الثاني إلى الرابع) |
E/C.12/NIC/4 |
20/06/2007 |
30/06/1995 30/06/2000 30/06/2005 |
الدورة الحادية والأربعي ن، تشرين الثاني/نوفمبر 2008 |
|
10- البرازيل |
E/C.12/BRA/2 |
10/07/2007 |
30/06/2006 |
الدورة الثانية والأربعين ، أيار/مايو 2009 |
|
11- مدغشقر |
E/C.12/MGD/2 |
10/08/2007 |
30/06/1990 30/06/1995 30/06/2000 30/06/2005 |
الدورة الثانية والأربعين ، أيار/مايو 2009 |
|
12- جمهورية الكونغو الديمقراطية (التقارير الدورية من الثاني إلى الخامس) |
E/C.12/DRC/5 |
14/08/2007 |
30/06/1992 30/06/1997 30/06/2002 30/06/2007 |
|
|
13- موريشيوس (التقارير الدورية من الثاني إلى الخامس) |
E/C.12/MUS/4 |
03/03/2008 |
30/06/1995 30/06/2000 30/06/2005 |
|
التقارير الدورية الثالثة |
الرمز |
تاريخ الاستلام |
الموعد المحدد للتقديم |
من المقرر النظر فيها في |
|
14- فرنسا |
E/C.12/FRA/3 |
06/03/2007 |
30/06/2006 |
الدورة الأربعي ن، أيار/مايو 2008 |
|
15- جمهورية كوريا |
E/C.12/KOR/3 |
27/06/2007 |
30/06/2006 |
|
|
16- الجزائر |
E/C.12/ALG/3 |
31/12/2007 |
30/06/2006 |
|
التقارير الدورية الرابعة |
الرمز |
تاريخ الاستلام |
الموعد المحدد للتقديم |
من المقرر النظر فيها في |
|
17- قبرص (التقريران الدوريان الرابع والخامس) |
E/C.12/CYP/5 |
20/07/2007 |
30/06/1999 30/06/2004 |
الدورة الثانية والأربعي ن، أيار/مايو 2009 |
|
18- أستراليا |
E/C.12/AUS/4, HRI/CORE/AUS/2007 |
07/08/2007 |
30/06/2005 |
الدورة الثانية والأربعي ن، أيار/مايو 2009 |
|
التقارير الدورية الخامسة |
الرمز |
تاريخ الاستلام |
الموعد المحدد للتقديم |
من المقرر النظر فيها في |
|
19- السويد |
E/C.12/SWE/5 |
26/07/2006 |
30/06/2006 |
الدورة الواحدة والأربعي ن، تشرين الثاني/نوفمبر 2008 |
|
20- المملكة المتحدة |
E/C.12/GBR/5 |
07/08/2007 |
30/06/2007 |
الدورة الثانية والأربعي ن، أيار/مايو 2009 |
|
21- بولندا |
E/C.12/POL/5 |
05/09/2007 |
30/06/2007 |
|
|
22- كولومبيا |
E/C.12/COL/5 |
22/01/2008 |
30/06/2006 |
(ب) التقارير المقدمة من الوكالات ال متخصصة بموجب المادة 18 من العهد
عملاً بالمادة 67 من نظام اللجنة الداخلي، تكلف اللجنة بمهمة النظر في التقارير المقدَّمة من الوكالات المتخصصة عملاً بالمادة 18 من العهد.
وعملاً بالمادة 68 من النظام الداخلي، يجوز لممثلي الوكالات المتخصصة المعنية أن يدلوا ببيانات عن مسائل تقع في نطاق اختصاص منظمات هم في سياق مناقشة اللجنة لتقرير كل دولة طرف في العهد. ولممثلي الدول الأطراف المقدِّمة للتقارير إلى اللجنة حرية الرد على ما تدلي به الوكالات المتخصصة من بيانات أو حرية مراعاة تلك البيانات. وقد دعا الأمين العام الوكالات المتخصصة ، وأجهزة الأمم المتحدة ومؤسساتها المالية التالية إلى إيفاد ممثليها لحضور اجتماعات اللجنة: منظمة العمل الدولية، ومنظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة (الفاو)، ومنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو)، ومنظمة الصحة العالمية، ومفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، والمنظمة العالمية للملكية الفكرية (الو ا يبو)، ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف)، وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، وبرنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (موئل الأمم المتحدة)، وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة، ومؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية (الأونكتاد)، وصندوق الأمم المتحدة للسكان، وبرنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز) ، وصندوق النقد الدولي، والبنك الدولي، ومنظمة التجارة العالمية.
وسيتاح للجنة في الوقت المناسب أي تقرير قد يرد من الوكالات المتخصصة بموجب المادة 18 من العهد.
7- تقديم تقارير الدول الأطراف بموجب المادتين 16 و17 من العهد
(أ) حالة تقديم التقارير من الدول الأطراف في العهد
عملاً بالفقرة 1 من المادة 59 من نظام اللجنة الداخلي، تنظر اللجنة في كل دورة من دوراتها في حالة تقديم التقارير بموجب المادتين 16 و17 من العهد ويجوز لها أن تضع توصيات مناسبة ترفعها إلى المجلس، بما في ذلك التوصيات المتعلقة بإرسال الأمين العام رسائل تذكيرية إلى الدول الأطراف التي لم ترد منها تقارير بعد. وست ُعرض على اللجنة بموجب هذا البند الوثيقة التالية:
مذكرة من الأمين العام بشأن الدول الأطراف في العهد وحالة تقديم التقارير (E/C.12/40/2).
(ب) مراجعة المبادئ التوجيهية للجنة لإعداد التقارير من جانب الدول الأعضاء
في ضوء الموافقة على المبادئ التوجيهية الجديدة لإعداد وثائق أساسية مشتركة من جانب رؤساء هيئات رصد معاهدات حقوق الإنسان والاجتماع المشترك بين اللجان المعقود في حزيران/يونيه 2006، والخبرة التي اكتسبتها اللجنة في النظر في تقارير الدول الأطراف خلال الخمسة عشر عاماً منذ آخر مراجعة لمبادئها التوجيهية المتعلقة بتقديم التقارير، في دورتها السابعة والثلاثين المعقودة في تشرين الثاني/نوفمبر 2006، قررت اللجنة مراجعة مبادئها التوجيهية المتعلقة بتقديم التقارير وعينت أحد الأعضاء للقيام بهذه المهمة. وعلى أساس مراجعة الأسئلة النموذجية التي طرحتها اللجنة في قوائم المسائل التي وضعتها ، والاستنتاجات ذات الصلة الواردة في ملاحظاتها الختامية ، والمبادئ التوجيهية الجديدة المتعلقة بالوثائق الأساسية المشتركة، فإن اللجنة ستواصل في هذه الدورة العمل على تحديث المبادئ التوجيهية الخاصة بالمعاهدات بما ينسج م مع المبادئ التوجيهية الجديدة المتعلقة با لوثائق الأساسية المشتركة. واللجنة إذ تقوم بهذا الأمر، تدرك أن تقرير الدولة الطرف المقدم بموجب العهد يجب ، من الآن فصاعداً، أن ينقسم إلى جزأين ألا وهما: وثيقة خاصة بالمعاهدات مقدمة وفقاً لمبادئها التوجيهية التي تعمل على تحديثها، ووثيقة أساسية مشتركة مقدمة وفقاً للمبادئ التوجيهية الجديدة ل إعداد الوثائق الأساسية المشتركة. وبموجب هذا البند من جدول الأعمال، ستستعرض اللجنة مشروع المبادئ التوجيهية المنقحة لتقديم التقارير، وهو المشروع الذي قُدم ولكنه لم يناقش في الدورة السابقة المعقودة في تشرين الثاني/نوفمبر 2007.
8- صياغة مقترحات وتوصيات ذات طابع عام استناداً إلى النظر في التقارير
المقدمة من الدول الأطراف في العهد ومن الوكالات المتخصصة
عملاً بالمادة 64 من نظام اللجنة الداخلي، قد تود اللجنة أن تتقدم باقتراحات وتوصيات ذات طابع عام على أساس نظرها في التقارير المقدمة من الدول الأطراف والتقارير المقدمة من الوكالات المتخصصة من أجل مساعدة المجلس ، بوجه خاص، على الوفاء ب مسؤولياته بموجب المادتين 21 و22 من العهد. وقد تود اللجنة أيضاً أن تتقدم باقتراحات لكي ينظر فيها المجلس مع الإشارة إلى المواد 19 و22 و23 من العهد.
9- مسائل متنوعة
قررت اللجنة في دورتها الحادية والعشرين (1999) أن تدرج في جدول أعمالها بنداً دائماً بعنوان "مسائل متنوعة"، ويجوز لها أن تنظر بموجبه في أية مسألة لا تدخل في نطاق البنود الدائمة الأخرى ب جدول الأعمال.
البرنامج المؤقت للدورة الأربعين للجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية
الأسبوع الأول: 28 نيسان/أبريل - 2 أيار/مايو 2008
|
الاثنين 28 نيسان/أبريل |
|||
|
الجلسة الأولى |
( علنية ) |
البند 1 |
إقرار جدول الأعمال |
|
البند 2 |
تنظيم العمل |
||
|
البند 7 |
تقديم تقارير الدول الأطراف بموجب المادتين 16 و17 من العهد |
||
|
الجلسة الثانية |
( علنية ) |
البند 5 |
العلاقات مع أجهزة الأمم المتحدة وغير ها من هيئات المعاهدات |
|
البند 3 |
المسائل الموضوعية الناشئة عن تنفيذ العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية: الورقات المقدمة من المنظمات غير الحكومية |
||
|
الثلاثاء، 29 نيسان/أبريل |
|||
|
الجلستان الثالثة والرابعة |
(علني ت ان) |
البند 6 |
النظر في التقارير: فرنسا (التقرير الدوري الثالث، E /C.12/FRA/3 ) |
|
الأربعاء، 30 نيسان/أبريل |
|||
|
الجلسة الخامسة |
( علنية ) |
البند 6 |
النظر في التقارير: فرنسا ( تابع) |
|
الجلسة السادسة |
( سرية ) |
البند 5 |
العلاقات مع أجهزة الأمم المتحدة وغيرها من هيئات المعاهدات: تحديث عمل الفريق العامل المفتوح العضوية المعني بوضع بروتوكول اختياري للعهد |
|
البند 5 |
مناقشة حول الاجتماع المقبل للرؤساء والاجتماع المقبل المشترك بين اللجان (حزيران/يونيه 2008) |
||
|
الخميس، ا أيار/مايو |
عطلة رسمية |
||
|
الجمعة، 2 أيار/مايو |
|||
|
الجلستان السابعة والثامنة |
( سريتان ) |
البند7 |
تقديم تقارير الدول الأطراف بموجب المادتين 16 و17 من العهد: مراجعة المبادئ التوجيهية للجنة ل إعداد التقارير من جانب الدول الأطراف |
الأسبوع الثاني: 5-9 أيار/مايو 2008
|
الإثنين، 5 أيار/مايو |
|||
|
الجلستان التاسعة والعاشرة |
( علنيتان ) |
البند 6 |
النظر في التقارير: بنن (التقرير الدوري الثاني، E /C.12/BEN/2 ) |
|
الثلاثاء، 6 أيار/مايو |
|||
|
الجلستان الحادية عشرة والثانية عشرة |
( علنية ) (سرية) |
البند 6 |
النظر في التقارير: بوليفيا (التقرير الدوري الثاني ، E/C.12/BOL/2 ) |
|
( تُعقد الجلستان في آن واحد في جنيف) |
البند 5 |
العلاقات مع أجهزة الأمم المتحدة وغيرها من هيئات المعاهدات: اجتماع مع فريق الخبراء المشترك بين اليونسكو (اللجنة المختصة بالاتفاقيات والتوصيات) والمجلس الاقتصادي والاجتماعي (اللجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية) |
|
|
الأربعاء، 7 أيار/مايو |
|||
|
الجلسة الثالثة عشرة |
( علنية ) |
البند 6 |
النظر في التقارير: بوليفيا ( تابع) |
|
الجلسة الرابعة عشرة |
( علنية ) |
البند 6 |
النظر في التقارير: الهند (التقارير الدورية من الثاني إلى الخامس ، E /C.12/IND/5 ) |
|
الخميس، 8 أيار/مايو |
|||
|
الجلستان الخامسة عشرة والسادسة عشرة |
( علنيتان ) |
البند 6 |
النظر في التقارير: الهند ( تابع ) |
|
الجمعة، 9 أيار/مايو |
|||
|
الجلستان السابعة عشرة والثامنة عشرة |
(علنيتان) |
البند 3 |
يوم المناقشة العامة |
الأسبوع الثالث: 12-16 أيار/مايو 2008
|
الإثنين، 12 أيار/مايو |
عطلة رسمية |
||
|
الثلاثاء، 13 أيار/مايو |
|||
|
الجلستان التاسعة عشرة والعشرون |
( سريتان ) |
البند 6 |
النظر في التقارير: إقرار الملاحظات الختامية |
|
الأربعاء، 14 أيار/مايو |
|||
|
الجلستان الحادية والعشرون والثانية والعشرون |
( سريتان ) |
البند 6 |
النظر في التقارير: إقرار الملاحظات الختامية ( تابع ) |
|
الخميس، 15 أيار/مايو |
|||
|
الجلستان الثالثة والعشرون والرابعة والعشرون |
(سريتان) |
البند 6 |
النظر في التقارير: إقرار الملاحظات الختامية ( تابع ) |
|
الجمعة، 16 أيار/مايو |
|||
|
الجلستان الخامسة والعشرون والسادسة والعشرون |
( سريتان ) |
البند 6 |
النظر في التقارير: إقرار الملاحظات الختامية ( تابع ) |
|
البند 4 |
متابعة النظر في التقارير المقدمة بموجب المادتين 16 و17 من العهد |
||
|
البند 8 |
صياغة مقترحات وتوصيات ذات طابع عام |
||
|
البند 9 |
مسائل متنوعة |
||
|
( علنية ) |
ا خت ت ام الدورة |
- - - - -