Naciones Unidas

E/C.12/JAM/3-4/CORR.1

Consejo Económico y Social

Distr. general

13 de octubre de 2012

Español

Original: inglés

Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales

Aplicación del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales

Informes periódicos tercero y cuarto combinados presentados por los Estados partes en virtud de los artículos 16 y 17 del Pacto

Jamaica

Corrección

Párrafo 17

Sustitúyanse las oraciones tercera, cuarta y quinta por el texto siguiente:

El Centro de Documentación y Promoción de la Mujer, una organización no gubernamental de mujeres, junto con el Fondo de las Naciones Unidas para la Democracia, puso en marcha el proyecto "Fortalecimiento del liderazgo de la mujer en Jamaica". Se trata de un programa de formación orientado a incrementar, mejorar y consolidar la presencia y la influencia de las mujeres que integran juntas y comisiones. La Oficina es uno de los organismos de ejecución en este proyecto, al igual que el Instituto de Estudios de Género y Desarrollo, la Asamblea Política de las Mujeres de Jamaica y el Comité de Gobernanza Empresarial de la Organización del Sector Privado de Jamaica.