Совещание государств − участников Международной конвенции о ликвидации всех форм расовой дискриминации

Двадцать шестое совещание

Нью−Йорк, 25 июня 2015 года

Пункт 5 предварительной повестки дня

Выборы в соответствии с положениями пунктов 1−5 статьи 8 Конвенции девяти членов Комитета по ликвидации расовой дискриминации для замены тех членов, срок полномочия которых

истекает 19 января 2016 года

Выборы девяти членов Комитета по ликвидации расовой дискриминации для замены тех членов, срок полномочий которых истекает 19 января 2016 года

Записка Генерального секретаря

Добавление

1.В соответствии со статьей 8 Международной конвенции о ликвидации всех форм расовой дискриминации 25 июня 2015 года в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций планируется провести двадцать шестое совещание государств − участников Конвенции для избрания девяти членов Комитета по ликвидации всех форм расовой дискриминации для замены тех членов, срок полномочий которых истекает 19 января 2016 года (см. CERD/SP/78).

2.Биографические данные 12 лиц, кандидатуры которых были представлены до 6 апреля 2015, содержатся в приложении к документу CERD/SP/78.

3.В приложении к настоящему документу содержатся биографические данные одного дополнительного кандидата, представленного Мавританией после 6 апреля 2015 года.

Приложение *

Йемхелхе Минд Мохамед (Мавритания)

[Оригинал: французский]

Дата и место рождения: 28 ноября 1963 года, Аюн-эль-Атрус

Рабочие языки: арабский и французский

Нынешний пост/должность:

адвокат, гражданский служащий руководящего звена;

директор исследований в области законодательства (проверка законности) в Генеральном секретариате правительства при канцелярии Премьер-министра.

Основная профессиональная деятельность:

с февраля 1991 года по 2004 год: начальник отдела исследований и судебных состязаний в Генеральном управлении по вопросам законодательства, перевода и издания официального вестника (Генеральный секретариат правительства);

с 2004 года по настоящее время: директор исследований в области законодательства в Генеральном секретариате правительства (при Премьер-министре).

Награды:Кавалер Национального ордена ʺ З а заслуги ʺ , присужден в 2010 году

Образование:

Университет Нуакшота (магистр международного гражданского права), обучение на французском языке;

Высший институт исследований (бакалавр мусульманского права), обучение на арабском языке;

Университет Гастона Берже в Сенегале: (аспирантура в области международного публичного права со специализацией по вопросам децентрализированного управления и местного самоуправления) − допущена к написанию докторской диссертации (третий год обучения);

Международный институт государственного управления (МИГУ) в Париже, Франция: диплом МИГУ по специальности "Управление" .

Другая основная деятельность в области, имеющей отношение к мандату договорного органа, в состав которого предлагается кандидатура:

Председатель мавританской Рабочей группы по правовым вопросам в составе Организации по освоению бассейна реки Сенегал (ООРС) (2005−2011 годы);

член Технического межведомственного комитета по борьбе с наследием рабства (2006−2008 годы);

член Совместной комиссии канцелярии Премьер-министра (2001−2013 годы);

член Руководящего комитета по государственным закупкам (2005−2010 годы);

член Комиссии по вопросам эквивалентности дипломов (2004−2008 годы);

член Комиссии по реклассификации должностей государственной службы;

член Национальной комиссии по кадровому обеспечению высших учебных заведений;

член Высшего совета государственной службы;

член Руководящего комитета по борьбе со стойкими органическими загрязнителями (СОЗ) (1996−2007 годы);

участница многочисленных национальных и международных семинаров и симпозиумов.

Перечень последних публикаций кандидата в данной области:

Bonne gouvernance (cas de la Mauritanie) ("Благое управление − тематическое исследование по Мавритании");

La problématique de l’environnement en Mauritanie ("Природоохранные вопросы в Мавритании");

работает над докторской диссертацией в сенегальском Университете Гастона Берже на тему "La législation Mauritanienne, l’environnement et l’Eco-terrorisme: analyse d’un phénomène nouveau en matière de gestion de l’environnement" ("Законодательство Мавритании, окружающая среда и экологический терроризм: анализ нового явления в области природопользования").