إضافة

المرفق الثاني عشر

الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على توصية لجنة حقوق الطفل بشأن أساليب عملها

عملاً بالمادة 26 من النظام الداخلي (CRC/C/4)، أُعِدّ للجنة البيان التالي بالآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية فيما يتصل بالتوصية التي اعتُمدت في دورتها الرابعة والثلاثين بشأن أساليب عملها (انظر الفصل الأول، الفرع جيم):

"1- أنشئت لجنة حقوق الطفل بموجب المادة 43 من اتفاقية حقوق الطفل وكُلِّفت بمهمة رصد تنفيذ الاتفاقية والبروتوكولين الاختياريين الملحقين بها والمتعلقين ببيع الأطفال واستغلالهم في البغاء وفي المواد الإباحية وبإشراك الأطفال في النزاعات المسلحة وذلك عن طريق استعراض التقارير التي يتعين على الدول الأطراف أن تقدمها دورياً. ويوجد حالياً 192 دولة طرفاً في الاتفاقية و62 دولة طرفاً في البروتوكول الاختياري بشأن بيع الأطفال واستغلالهم في البغاء وفي المواد الإباحية و59 دولة طرفاً في البروتوكول الاختياري بشأن إشراك الأطفال في النزاعات المسلحة. ولجنة حقوق الطفل مؤلفة من 18 عضواً. وهي تعقد في الوقت الحاضر ثلاث دورات سنوية في جنيف مدة كل منها ثلاثة أسابيع. ويجتمع أيضاً فريق عامل لما قبل الدورات في جنيف لمدة أسبوع قبل كل دورة بشهرين أو ثلاثة أشهر تقريباً. وترد في الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2004-2005 احتياجات اللجنة من الموارد. وتنظر اللجنة في الوقت الحاضر في تقارير 9 دول أطراف في كل دورة، أي أنها تنظر في تقارير 27 دولة من الدول الأطراف سنوياً. وقد قُدمت تقارير 47 دولة من الدول الأطراف وهي تنتظر الاستعراض، بينما لم تقدَّم التقارير الأولية ل‍ 13 دولة من الدول الأطراف والتقارير الدورية الثانية ل‍ 100 دولة من الدول الأطراف وفقاً لما تقتضيه الاتفاقية، ومن ثم فقد فات أوان تقديمها. واعتباراً من كانون الثاني/يناير 2004، ستبدأ الدول الأطراف في تقديم التقارير المطلوبة بموجب البروتوكولين الاختياريين الملحقين بالاتفاقية.

"2- وإذ تشعر اللجنة بالقلق لكثرة عدد تقارير الدول الأطراف التي تنتظر النظر فيها ولأن المعلومات الواردة في تلك التقارير ستصبح متقادمة، وكإجراء لتشجيع الدول الأطراف على تقديم تقاريرها في الوقت المحدد، فإنها تطلب إلى الجمعية العامة الموافقة على مقرر اللجنة الذي يقضي بأن تجتمع في فريقين متوازيين لفترة أولية مدتها عامان، اعتباراً من تشرين الأول/أكتوبر 2004 فيما يتعلق بالفريق العامل لما قبل دورتها السابعة والثلاثين، واعتباراً من كانون الثاني/يناير 2005 فيما يتعلق بدورتها الثامنة والثلاثين. وفي نهاية فترة العامين سيجري تقييم لهذا النظام لاحتمال تجديده.

"3- وستبلغ التكلفة التقديرية الإجمالية لتغطية احتياجات تكلفة الموظفين ومرافق خدمة المؤتمرات 181 122 4 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة: 960 651 دولاراً في سنة 2004 و221 470 3 دولاراً في سنة 2005، على النحو المبيّن في الجدول التالي:

2004 2005

خدمات المؤتمرات 360 413 621 231 3

موظف واحد من الفئة الفنية (برتبة ف-3) 800 121 800 121

موظف واحد من فئة الخدمات العامة 800 116 800 116

المجموع 960 651 221 470 3

"4- لم يُرصد أي اعتماد في الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2004-2005 لتغطية تكاليف هذه الأنشطة، وليس من المتوقع تغطيتها من الموارد المتاحة".

-----