الأمم المتحدة

A/HRC/RES/34/6

الجمعية العامة

Distr.: General

6 April 2017

Arabic

Original: English

مجلس حقوق الإنسان

قرار اعتمده مجلس حقوق الإنسان في 23 آذار/مارس 2017

٣٤/ 6- تقرير المقررة الخاصة المعنية بقضايا الأقليات ‬ ‬ ‬ ‬ ‬ ‬ ‬ ‬ ‬ ‬ ‬ ‬ ‬

إذ يشير إلى الإعلان العالمي لحقوق الإنسان، والعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية، والعهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، واتفاقية حقوق الطفل، والاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري، وإعلان حقوق الأشخاص المنتمين إلى أقليات قومية أو إثنية وإلى أقليات دينية ولغوية الذي اعتمدته الجمعية العامة بتوافق الآراء بموجب قرارها 47/135 المؤرخ 18 كانون الأول/ديسمبر 1992، ‬ ‬ ‬ ‬ ‬ ‬ ‬ ‬ ‬ ‬ ‬ ‬ ‬ ‬ ‬ ‬ ‬ ‬ ‬

و إذ يشير أيضا ً إلى جميع القرارات السابقة التي اعتمدتها الجمعية العامة، ولجنة حقوق الإنسان، ومجلس حقوق الإنسان بشأن حقوق الأشخاص المنتمين إلى أقليات قومية أو إثنية وإلى أقليات دينية ولغوية،

٢- يهيب بجميع الدول أن تتعاون مع المقرّرة الخاصة في تأدية المهام والواجبات المنوطة بها وأن تساعدها في ذلك وأن تزودها بكل المعلومات اللازمة التي تطلبها وأن تنظر جديا ً في الاستجابة على وجه السرعة لطلبات المقررة الخاصة لزيارة بلدانها لتمكينها من الاضطلاع بواجباتها على نحو فعال؛

٣- يشجع الوكالات المتخصصة والمنظمات الإقليمية والمؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان والمنظمات غير الحكومية على التحاور والتعاون بشكل منتظم مع المكلفة بالولاية والحفاظ على ذلك ، وعلى مواصلة الإسهام في تعزيز وحماية حقوق الأشخاص المنتمين إلى أقليات قومية أو إثنية وإلى أقليات دينية ولغوية؛

٤- يطلب إلى الأمين العام ومفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان أن يقدما كل المساعدة البشري ة والتقني ة والمالي ة اللازم ة لتمكين المقررة الخاصة من الاضطلاع ب ولايتها على نحو فعال؛

٥- يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة وفقاً لبرنامج عمله السنوي. ‬

الجلسة 56

23 آذار /مارس 2017

[اعتمد من دون تصويت.]