Совет по правам человека

Тридцать пятая сессия

6−23 июня 2017 года

Пункт 3 повестки дня

Резолюция, принятая Советом по правам человека 22 июня 2017 года

35/11.Мандат Специального докладчика по вопросуо независимости судей и адвокатов

Совет по правам человека,

ссылаясь на все предыдущие резолюции и решения Совета по правам человека, а также на резолюции и решения Комиссии по правам человека и Генеральной Ассамблеи о независимости судебной власти и целостности судебной системы,

будучи убежден в том, что независимые и беспристрастные судебные органы, независимые юристы, объективные и беспристрастные органы преследования, способные соответствующим образом выполнять свои функции, и целостность судебной системы являются основными предпосылками к защите прав человека и основных свобод и реализации верховенства закона, а также обеспечения справедливого судебного разбирательства без какой-либо дискриминации,

осуждая участившиеся посягательства на независимость судей, адвокатов, лиц, осуществляющих судебное преследование, и должностных лиц судебных органов, в частности угрозы, запугивание и вмешательство в процесс исполнения ими своих профессиональных функций,

ссылаясь на свои резолюции Советапо правам человека 5/1 об институциональном строительстве Совета и 5/2 о Кодексе поведения мандатариев специальных процедур Совета от 18 июня 2007 года и подчеркивая, что мандатарии исполняют свои обязанности в соответствии с этими резолюциями и приложениями к ним,

1.высоко оценивает важную работу, проделанную Специальным докладчиком по вопросу о независимости судей и адвокатов по выполнению своего мандата;

2.постановляет продлить мандат Специального докладчика на трехлетний период на тех же условиях, которые предусмотрены Советом по правам человека в его резолюции 26/7 от 26 июня 2014 года;

3.настоятельно призывает все правительства сотрудничать со Специальным докладчиком и оказывать ему или ей помощь в выполнении его или ее задач, предоставлять всю запрашиваемую им или ею необходимую информацию, отвечать без неоправданных задержек на сообщения, направляемые им Специальным докладчиком, положительно реагировать на его или ее просьбы относительно посещения их стран и рассматривать возможность выполнения его или ее рекомендаций;

4.рекомендует Организации Объединенных Наций, включая ее специализированные учреждения, а также региональным организациям, национальным правозащитным учреждениям, независимым экспертам, коллегиям адвокатов, профессиональным ассоциациям судей и лиц, осуществляющих судебное преследование, неправительственным организациям и другим соответствующим заинтересованным сторонам в максимально возможной степени сотрудничать со Специальным докладчиком в выполнении им или ею своего мандата;

5.просит Генерального секретаря и Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека предоставлять Специальному докладчику все людские и финансовые ресурсы, необходимые для эффективного выполнения им или ею своего мандата;

6.постановляет продолжать рассмотрение этого вопроса в соответствии со своей годовой программой работы.

34-е заседание 22 июня 2017 года

[Принята без голосования.]