الدولة الطرف

رمز الملاحظات الختامية

الجزائر

CMW/C/DZA/CO/2

إكوادور

CMW/C/ECU/CO/3

غيانا

CMW/C/GUY/CO/1

إندونيسيا

CMW/C/IND/CO/1

المكسيك

CMW/C/MEX/CO/3

سانت فنسنت وجزر غرينادين

CMW/C/VCT/CO/1

الدولة

التوقيع أو الخلافة في التوقيع

التصديق أو الانضمام أو الخلافة

ألبانيا

-

5 حزيران/يونيه 2007 (أ)

الجزائر

-

21 نيسان/أبريل 2005 (أ)

الأرجنتين

١٠ آب/أغسطس ٢٠٠٤

٢٣ شباط/فبراير ٢٠٠٧

أرمينيا

٢٦ أيلول/سبتمبر ٢٠١٣

-

أذربيجان

-

11 كانون الثاني/يناير 1999 (أ)

بنغلاديش

٧ تشرين الأول/أكتوبر ١٩٩٨

٢٤ آب/أغسطس ٢٠١١

بليز

-

14 تشرين الثاني/نوفمبر 2001 (أ)

بنن

١٥ أيلول/سبتمبر ٢٠٠٥

-

بوليفيا (دولة - المتعددة القوميات)

-

16 تشرين الأول/أكتوبر 2000 (أ)

البوسنة والهرسك

-

13 كانون الأول/ديسمبر 1996 (أ)

بوركينا فاسو

١٦ تشرين الثاني/نوفمبر ٢٠٠١

٢٦ تشرين الثاني/نوفمبر ٢٠٠٣

كمبوديا

٢٧ أيلول/سبتمبر ٢٠٠٤

-

الكاميرون

١٥ كانون الأول/ديسمبر ٢٠٠٩

-

كابو فيردي

-

16 أيلول/سبتمبر 1997 (أ)

تشاد

٢٦ أيلول/سبتمبر ٢٠١٢

-

شيلي

٢٤ أيلول/سبتمبر ١٩٩٣

٢١ آذار/مارس ٢٠٠٥

كولومبيا

-

24 أيار/مايو 1995 (أ)

جزر القمر

٢٢ أيلول/سبتمبر ٢٠٠٠

-

الكونغو

٢٩ أيلول/سبتمبر ٢٠٠٨

٣١ آذار/مارس ٢٠١٧

إكوادور

-

5 شباط/فبراير 2002 (أ)

مصر

-

19 شباط/فبراير 1993 (أ)

السلفادور

١٣ أيلول/سبتمبر ٢٠٠٢

14 آذار/مارس 2003 (ب)

غابون

١٥ كانون الأول/ديسمبر ٢٠٠٤

-

غامبيا

٢٠ أيلول/سبتمبر ٢٠١٧

غانا

٧ أيلول/سبتمبر ٢٠٠٠

٧ أيلول/سبتمبر ٢٠٠٠

غواتيمالا

٧ أيلول/سبتمبر ٢٠٠٠

14 آذار/مارس 2003 (ج)

غينيا

-

7 أيلول/سبتمبر 2000 (أ)

غينيا - بيساو

١٢ أيلول/سبتمبر ٢٠٠٠

-

غيانا

١٥ أيلول/سبتمبر ٢٠٠٥

٧ تموز/يوليه ٢٠١٠

هايتي

٥ كانون الأول/ديسمبر ٢٠١٣

-

هندوراس

-

9 آب/أغسطس 2005 (أ)

إندونيسيا

٢٢ أيلول/سبتمبر ٢٠٠٤

٣١ أيار/مايو ٢٠١٢

جامايكا

٢٥ أيلول/سبتمبر ٢٠٠٨

٢٥ أيلول/سبتمبر ٢٠٠٨

قيرغيزستان

-

29 أيلول/سبتمبر 2003 (أ)

ليسوتو

٢٤ أيلول/سبتمبر ٢٠٠٤

١٦ أيلول/سبتمبر ٢٠٠٥

ليبريا

٢٢ أيلول/سبتمبر ٢٠٠٤

-

ليبيا

-

18 حزيران / يونيه 200 4 (أ)

مدغشقر

٢٤ أيلول/سبتمبر ٢٠١٤

١٣ أيار/مايو ٢٠١٥

مالي

-

5 حزيران/يونيه 2003 (أ)

موريتانيا

-

22 كانون الثاني/يناير 2007 (أ)

المكسيك

٢٢ أيار/مايو ١٩٩١

8 آذار/مارس 1999 (د)

الجبل الأسود

23 تشرين الأول/أكت وبر 2006 (ه)

-

المغرب

١٥ آب/أغسطس ١٩٩١

٢١ حزيران/ يونيه ١٩٩٣

موزامبيق

١٥ آذار/مارس ٢٠١٢

١٩ آب/أغسطس ٢٠١٣

نيكاراغوا

-

26 تشرين الأول/أكتوبر 2005 (أ)

النيجر

-

18 آذار/مارس 2009 (أ)

نيجيريا

-

27 تموز/يوليه 2009 (أ)

بالاو

٢٠ أيلول/سبتمبر ٢٠١١

-

باراغواي

١٣ أيلول/سبتمبر ٢٠٠٠

٢٣ أيلول/سبتمبر ٢٠٠٨

بيرو

٢٢ أيلول/سبتمبر ٢٠٠٤

١٤ أيلول/سبتمبر ٢٠٠٥

الفلبين

١٥ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٣

٥ تموز/يوليه ١٩٩٥

رواندا

-

15 كانون الأول/ديسمبر 2008 (أ)

سانت فنسنت وجزر غرينادين

-

29 تشرين الأول/أكتوبر 2010 (أ)

سان تومي وبرينسيبي

٦ أيلول/سبتمبر ٢٠٠٠

١٠ كانون الثاني/يناير ٢٠١٧

السنغال

-

9 حزيران/يونيه 1999 (أ)

صربيا

١١ تشرين الثاني/نوفمبر ٢٠٠٤

-

سيشيل

-

15 كانون الأول/ديسمبر 1994 (أ)

سيراليون

١٥ أيلول/سبتمبر ٢٠٠٠

-

سري لانكا

-

11 آذار/مارس 1996 (أ)

الجمهورية العربية السورية

-

2 حزيران/يونيه 2005 (أ)

طاجيكستان

٧ أيلول/سبتمبر ٢٠٠٠

٨ كانون الثاني/يناير ٢٠٠٢

تيمور - ليشتي

-

30 كانون الثاني/يناير 2004 (أ)

توغو

١٥ تشرين الثاني/نوفمبر ٢٠٠١

-

تركيا

١٣ كانون الثاني/يناير ١٩٩٩

٢٧ أيلول/سبتمبر ٢٠٠٤

أوغندا

-

14 تشرين الثاني/نوفمبر 1995 (أ)

أوروغواي

-

15 شباط/فبراير 2001 (أ)(و)

فنزويلا (جمهورية - البوليفارية)

٤ تشرين الأول/أكتوبر ٢٠١١

٢٥ تشرين الأول/أكتوبر ٢٠١٦

اسم العضو

بلد الجنسية

تنتهي الولاية في 31 كانون الأول/ديسمبر

ألفارو بوتيرو نافارو

كولومبيا

٢٠٢١

ياسمينكا دزومهور

البوسنة والهرسك

٢٠١٩

أحمد حسن البرعي

مصر

٢٠١٩

عبد الحميد الجمري

المغرب

٢٠١٩

إرمال فراشيري

ألبانيا

٢٠٢١

محمد شهيد الحق

بنغلاديش

٢٠٢١

براساد كارياواسام

سري لانكا

٢٠٢١

خديجة لعجّال

الجزائر

٢٠١٩

ماريا لاندازوري دي مورا

إكوادور

٢٠١٩

ماركو نونييث ميلغار ماغينيا

بيرو

٢٠١٩

السيد ممان أوماريا

النيجر

٢٠٢١

السيد أزاد تاغي - زادا

أذربيجان

٢٠٢١

أحمدو تال

السنغال

٢٠٢١

كان أونفر

تركيا

٢٠١٩

الدولة الطرف

نوع التقرير

التاريخ المقرر

تاريخ استلام التقرير/تاريخ اعتماد قائمة المسائل السابقة لتقديم التقرير بموجب الإجراء المبسط لتقديم التقارير

الدورة التي نُظر (سيُنظر) فيها في التقرير

ألبانيا

الأولي

١ تشرين الأول/أكتوبر ٢٠٠٨

٦ تشرين الأول/أكتوبر ٢٠٠٩

الثالثة عشرة (2010)

الثاني

1 تشرين الثاني/نوفمبر 2015 (أ)

١٩ كانون الأول/ديسمبر ٢٠١٦

الثلاثون (2019)

الجزائر

الأولي

١ آب/أغسطس ٢٠٠٦

٣ حزيران/ يونيه ٢٠٠٨

الثانية عشرة (2010)

الثاني

١ أيار/مايو ٢٠١٢

٧ كانون الأول/ديسمبر ٢٠١٥

الثامنة والعشرون (2018)

الأرجنتين

الأولي

١ حزيران/ يونيه ٢٠٠٨

٢ شباط/فبراير ٢٠١٠

الخامسة عشرة (2011)

الثاني

١ تشرين الأول/أكتوبر ٢٠١٦

قائمة مسائل سابقة لتقديم التقرير اعتُمدت في الدورة الثامنة والعشرين (2018)

-

أذربيجان (ب)

الأولي

١ تموز/يوليه ٢٠٠٤

٢٢ حزيران/ يونيه ٢٠٠٧

العاشرة (2009)

الثاني

١ أيار/مايو ٢٠١١

٢٦ تشرين الأول/أكتوبر ٢٠١١

الثامنة عشرة (2013)

الثالث

١ أيار/مايو ٢٠١٨

-

بنغلاديش

الأولي

١ كانون الأول/ديسمبر ٢٠١٢

٢٨ كانون الأول/ديسمبر ٢٠١٥

السادسة والعشرون (2017)

الثاني

١ أيار/مايو ٢٠٢٢

بليز

الأولي

١ تموز/يوليه ٢٠٠٤

قائمة مسائل سابقة لتقديم التقرير اعتُمدت في الدورة الثامنة عشرة (2013)

الحادية والعشرون (2014)، في غياب تقرير وغياب وفد

التقرير الجام ع للتقارير من الأولي إلى الثالث

٥ أيلول/سبتمبر ٢٠١٦

-

-

بوليفيا (دولة - المتعددة القوميات)

الأولي

١ تموز/يوليه ٢٠٠٤

٢٢ كانون الثاني/يناير ٢٠٠٧

الثامنة (2008)

الثاني

١ تموز/يوليه ٢٠٠٩

١٨ تشرين الأول/أكتوبر ٢٠١١

الثامنة عشرة (2013)

الثالث

١ تموز/يوليه ٢٠١٨

البوسنة والهرسك

الأولي

١ تموز/يوليه ٢٠٠٤

٢ آب/أغسطس ٢٠٠٧

العاشرة (2009)

الثاني

١ أيار/مايو ٢٠١١

١٢ آب/أغسطس ٢٠١١

السابعة عشرة (2012)

الثالث

١ تشرين الأول/أكتوبر ٢٠١٧

١ تشرين الثاني/نوفمبر ٢٠١٧

-

بوركينا فاسو

الأولي

١ آذار/مارس ٢٠٠٥

٦ تشرين الثاني/نوفمبر ٢٠١٢

التاسعة عشرة (2013)

الثاني

١٣ أيلول/سبتمبر ٢٠١٨

-

-

كابو فيردي

الأولي

١ تموز/يوليه ٢٠٠٤

قائمة مسائل سابقة لتقديم التقرير اعتُمدت في الدورة العشرين (2014)

الدورة الثالثة والعشرون (2015)، في غياب تقرير وغياب وفد

التقرير الجامع للتقارير من الأولي إلى الثالث

٩ أيلول/سبتمبر ٢٠١٦

-

-

شيلي

الأولي

١ تموز/يوليه ٢٠٠٦

٩ شباط/فبراير ٢٠١٠

الخامسة عشرة (2011)

الثاني

١ تشرين الأول/أكتوبر ٢٠١٦

قائمة مسائل سابقة لتقديم التقرير اعتُمدت في الدورة الثامنة والعشرين (2018)

-

كولومبيا

أولي

١ تموز/يوليه ٢٠٠٤

٢٥ كانون الثاني/يناير ٢٠٠٨

العاشرة (2010)

الثاني

١ أيار/مايو ٢٠١١

١٨ تشرين الأول/أكتوبر ٢٠١١

الثامنة عشرة (2013)

الثالث

١ أيار/مايو ٢٠١٨

-

-

الكونغو

الأولي

١ تموز/يوليه ٢٠١٨

-

-

إكوادور (ب)

الأولي

١ تموز/يوليه ٢٠٠٤

٢٧ تشرين الأول/أكتوبر ٢٠٠٦

السابعة (2007)

الثاني

١ تموز/يوليه ٢٠٠٩

٢٣ تشرين الثاني/نوفمبر ٢٠٠٩

الثالثة عشرة (2010)

الثالث

١ تموز/يوليه ٢٠١٥

٣ أيار/مايو ٢٠١٧

السابعة والعشرون (2017)

الرابع

١ تشرين الأول/أكتوبر ٢٠٢٢

مصر

الأولي

١ تموز/يوليه ٢٠٠٤

٦ نيسان/أبريل ٢٠٠٦

السادسة (2007)

الثاني

١ تموز/يوليه ٢٠٠٩

قائمة مسائل سابقة لتقديم التقرير اعتُمدت في الدورة السادسة والعشرين (2017)

السلفادور

الأولي

١ تموز/يوليه ٢٠٠٤

١٩ شباط/فبراير ٢٠٠٧

التاسعة (2008)

الثاني

١ كانون الأول/ديسمبر ٢٠١٠

١٩ شباط/فبراير ٢٠١٤

العشرون (2014)

الثالث

١ أيار/مايو ٢٠١٩

-

-

غانا

الأولي

١ تموز/يوليه ٢٠٠٤

٣١ آب/أغسطس ٢٠١٤

الحادية والعشرون (2014)

الثاني

٥ أيلول/سبتمبر ٢٠١٩

-

-

غواتيمالا (ب)

الأولي

١ تموز/يوليه ٢٠٠٤

٨ آذار/مارس ٢٠١٠

الخامسة عشرة (2011)

الثاني

١ تشرين الأول/أكتوبر ٢٠١٦

قائمة مسائل سابقة لتقديم التقرير اعتُمدت في الدورة السابعة والعشرين (2017)

الثلاثين (2019)

غينيا

الأولي

1 تموز/يوليه 2004

٢٢ تموز/يوليه ٢٠١٥

الثالثة والعشرون (2015)

الثاني

٩ أيلول/سبتمبر ٢٠٢٠

غيانا

الأولي

١ تشرين الثاني/نوفمبر ٢٠١١

٩ نيسان/أبريل ٢٠١٨

الثامنة والعشرون (2018)

هندوراس

الأولي

١ كانون الأول/ديسمبر ٢٠٠٦

٢٨ نيسان/أبريل ٢٠١٦

الخامسة والعشرون (2016)

الثاني

١ تشرين الأول/أكتوبر ٢٠٢١

إندونيسيا

الأولي

١ أيلول/سبتمبر ٢٠١٣

٢٨ نيسان/أبريل ٢٠١٧

السابعة والعشرون (2017)

الثاني

١ تشرين الأول/أكتوبر ٢٠٢٢

جامايكا

الأولي

١ كانون الثاني/يناير ٢٠١٠

قائمة مسائل سابقة لتقديم التقرير اعتُمدت في الدورة الثالثة والعشرين (2015)

السادسة والعشرون (2017)، في غياب تقرير

التقرير الجامع للتقريرين الأولي والثاني

١ أيار/مايو ٢٠١٩

قيرغيزستان

الأولي

١ كانون الثاني/يناير ٢٠٠٥

١٠ حزيران/ يونيه ٢٠١٤

الثانية والعشرون (2015)

الثاني

٢٤ نيسان/أبريل ٢٠٢٠

-

-

ليسوتو

الأولي

١ كانون الثاني/يناير ٢٠٠٧

١ كانون الأول/ديسمبر ٢٠١٥

الرابعة والعشرون (2016)

الثاني

١ أيار/مايو ٢٠٢١

-

ليبيا

الأولي

١ تشرين الأول/أكتوبر ٢٠٠٥

قائمة مسائل سابقة لتقديم التقرير اعتُمدت في الدورة السابعة والعشرين (2017)

الثلاثون (2019)

مدغشقر

الأولي

١ أيلول/سبتمبر ٢٠١٦

قائمة مسائل سابقة لتقديم التقرير اعتُمدت في الدورة السادسة والعشرين (2017)

التاسعة عشرة (2018)

مالي

الأولي

١ تشرين الأول/أكتوبر ٢٠٠٤

٢٩ تموز/يوليه ٢٠٠٥

الرابعة (2006)

الثاني

١ تشرين الأول/أكتوبر ٢٠٠٩

١ تشرين الأول/أكتوبر ٢٠١٣

العشرون (2014)

الثالث

١ أيار/مايو ٢٠١٩

-

-

موريتانيا

الأولي

١ أيار/مايو ٢٠٠٨

١٣ تشرين الأول/أكتوبر ٢٠١٥

الرابعة والعشرون (2016)

الثاني

١ أيار/مايو ٢٠٢١

-

المكسيك (ب)

الأولي

١ تموز/يوليه ٢٠٠٤

١٤ تشرين الثاني/نوفمبر ٢٠٠٥

الخامسة (2006)

الثاني

١ تموز/يوليه ٢٠٠٩

٩ كانون الأول/ديسمبر ٢٠٠٩

الرابعة عشرة (2011)

الثالث

١ نيسان/أبريل ٢٠١٦

١٩ أيار/مايو ٢٠١٧

السابعة والعشرون (2017)

الرابع

١ تشرين الأول/أكتوبر ٢٠٢٢

المغرب

الأولي

١ تموز/يوليه ٢٠٠٤

١٢ تموز/يوليه ٢٠١٢

التاسعة عشرة (2013)

الثاني

١٣ أيلول/سبتمبر ٢٠١٨

-

-

موزامبيق

الأولي

١ كانون الأول/ديسمبر ٢٠١٤

قائمة مسائل سابقة لتقديم التقرير اعتُمدت في الدورة السادسة والعشرين (2017)

التاسعة والعشرون (2018)

نيكاراغوا

الأولي

١ شباط/فبراير ٢٠٠٧

٣١ آب/أغسطس ٢٠١٦

الخامسة والعشرون (2016)

الثاني

١ تشرين الأول/أكتوبر ٢٠٢١

-

النيجر

الأولي

١ تموز/يوليه ٢٠١٠

٢٥ تموز/يوليه ٢٠١٦

الخامسة والعشرون (2016)

الثاني

١ تشرين الأول/أكتوبر ٢٠٢١

-

نيجيريا

الأولي

١ تشرين الثاني/نوفمبر ٢٠١٠

قائمة مسائل سابقة لتقديم التقرير اعتُمدت في الدورة الثالثة والعشرين (2015)

السادسة والعشرون (2017)، في غياب تقرير وغياب وفد

التقرير الجامع للتقريرين الأولي والثاني

١ أيار/مايو ٢٠١٨

باراغواي

الأولي

١ كانون الثاني/يناير ٢٠١٠

١٠ كانون الثاني/يناير ٢٠١١

السادسة عشرة (2012)

الثاني

١ أيار/مايو ٢٠١٧

قائمة مسائل سابقة لتقديم التقرير اعتُمدت في الدورة الثامنة والعشرين (2018)

-

بيرو

الأولي

١ كانون الثاني/يناير ٢٠٠٧

١٤ آب/أغسطس ٢٠١٣

الثانية والعشرون (2015)

الثاني

٢٤ نيسان/أبريل ٢٠٢٠

-

-

الفلبين

الأولي

١ تموز/يوليه ٢٠٠٤

٧ آذار/مارس ٢٠٠٨

العاشرة (2009)

الثاني

١ أيار/مايو ٢٠١١

١٣ آذار/مارس ٢٠١٤

العشرون (2014)

الثالث

١ أيار/مايو ٢٠١٩

-

-

رواندا

الأولي

١ نيسان/أبريل ٢٠١٠

٢١ تشرين الأول/أكتوبر ٢٠١١

السابعة عشرة (2012)

الثاني

١ تشرين الأول/أكتوبر ٢٠١٧

قائمة مسائل سابقة لتقديم التقرير اعتُمدت في الدورة الثامنة والعشرين (2018)

-

سانت فنسنت وجزر غرينادين

الأولي

١ شباط/فبراير ٢٠١٢

قائمة مسائل سابقة لتقديم التقرير اعتُمدت في الدورة الرابعة والعشرين (2016)

الثامنة والعشرون (2018)، في غياب تقرير وغياب وفد

سان تومي وبرينسيبي

الأولي

١ أيار/مايو ٢٠١٨

-

السنغال (ب)

الأولي

١ تموز/يوليه ٢٠٠٤

١ كانون الأول/ديسمبر ٢٠٠٩

الثالثة عشرة (2010)

الثاني والثالث

١ تشرين الثاني/نوفمبر ٢٠١٤

٢٥ شباط/فبراير ٢٠١٦

الرابعة والعشرون (2016)

الرابع

١ أيار/مايو ٢٠٢١

-

سيشيل

الأولي

١ تموز/يوليه ٢٠٠٤

٢١ آب/أغسطس ٢٠١٥

الثالثة والعشرون (2015)

الثاني

٩ أيلول/سبتمبر ٢٠٢٠

-

-

سري لانكا

الأولي

١ تموز/يوليه ٢٠٠٤

٢٣ نيسان/أبريل ٢٠٠٨

الحادية عشرة (2009)

الثاني

١ تشرين الثاني/نوفمبر ٢٠١١

٣ أيار/مايو ٢٠١٦

الخامسة والعشرون (2016)

الثالث

١ تشرين الأول/أكتوبر ٢٠٢١

-

الجمهورية العربية السورية

الأولي

١ تشرين الأول/أكتوبر ٢٠٠٦

٢١ كانون الأول/ديسمبر ٢٠٠٦

الثامنة (2008)

الثاني

١ تشرين الأول/أكتوبر ٢٠١١

-

-

طاجيكستان

الأولي

١ تموز/يوليه ٢٠٠٤

٣ كانون الأول/ديسمبر ٢٠١٠

السادسة عشرة (2012)

الثاني

١ أيار/مايو ٢٠١٧

2 أيار/مايو 2017

الثلاثون (2019)

تيمور - ليشتي

الأولي

١ أيار/مايو ٢٠٠٥

١ أيلول/سبتمبر ٢٠١٥

الثالثة والعشرون (2015)

الثاني

٩ أيلول/سبتمبر ٢٠٢٠

-

-

تركيا

الأولي

١ كانون الثاني/يناير ٢٠٠٦

٨ نيسان/أبريل ٢٠١٦

الرابعة والعشرون (2016)

الثاني

١ أيار/مايو ٢٠٢١

-

أوغندا

الأولي

١ تموز/يوليه ٢٠٠٤

٣١ آذار/مارس ٢٠١٥

الثانية والعشرون (2015)

الثاني

٢٤ نيسان/أبريل ٢٠٢٠

-

-

أوروغواي

الأولي

١ تموز/يوليه ٢٠٠٤

٣٠ كانون الثاني/يناير ٢٠١٣

العشرون (2014)

الثاني

١ أيار/مايو ٢٠١٩

-

فنزويلا (جمهورية - البوليفارية)

الأولي

١ شباط/فبراير ٢٠١٨

-