联 合 国

CERD/SP/82/Add.1

消除一切形式 种族歧视国际公约

Distr.: General

8 May 2019

Chinese

Original: English

《消除一切形式种族歧视国际公约》缔约国会议

第二十八次会议

2 0 19 年 6 月 21 日 , 纽约

临时议程项目 5

根据《公约》第八条第一至五款选举消除种族歧视委员会

九名委员接替将于2020年1月19日任满的委员

选举消除种族歧视委员会九名委员接替将于2020年1月19日任满的委员

秘书长的说明 *

增编

1.根据《消除一切形式种族歧视国际公约》第八条,《公约》缔约国会议第二十八次会议定于2 0 19621日在联合国总部举行,选举消除种族歧视委员会的九名委员,接替任期将于2 0 2 0119日届满的委员。

2.截至2 0 19 年 2 月 27 日收到的提名人选履历载于秘书长 2 0 19 年 4 月 26 日的说明 ( 见CERD/SP/82,附件)

3.本说明附件载有2 0 19 年 2 月 27 日之后德国、哥伦比亚和布基纳法索提名的另外三位候选人的履历。

附件

履历 **

梅赫达德·巴彦德先生(德国)

出生日期和地点: 1978 年 11 月 20 日,伊朗德黑兰 ( 德国国民 )

工作语言: 德语 ( 母语 ) 、英语 ( 流利 ) 、法语 ( 中等 ) 、 波斯语 ( 初步 )

现任职位/职务:

汉堡 Bucerius 法学院国际法、欧洲法和公法系主任 ( 自 2 0 16 年以来 )

主要专业活动:

• 大学教学、学术研究、博士生导师,专业重点是国际法、人权法、反歧视法和宪法,参与学术自治 ( 大学一些理事会和委员会成员 ) ,组织会议和讲习班;

• 为政府机构和非政府组织提供咨询,特别是就人权法和反歧视法问题提供咨询。

学历:

• 博士后讲师资格, Heinrich-Heine 大学,德国杜塞尔多夫, 2016 年 ;

• 耶鲁大学法学院法学硕士,美国纽黑文, 2010 年 ;

• 德国杜塞尔多夫高级地区法院律师考试, 2009 年 ;

• Heinrich-Heine 大学法学博士,德国杜塞尔多夫, 2008 年 ;

• 国家一等考试,德国杜塞尔多夫, 2004 年。

在与所涉条约机构任务相关领域的其他主要活动:

• 联邦司法和消费者保护部和德国人权委员会咨询委员会成员,在打击种族主义和保护人权方面加强刑事司法系统项目 (2017-2018 年 ) ;

• 反歧视法综合手册编辑 ( 自 2017 年以来,预计将于 2020 年出版 ) ;

• 反歧视法网络共同创办人,该网络聚集了学者和实际工作者 ( 自 2016 年以来 ) ;

• 学术协会成员 ( 欧洲国际法协会、国际公法协会、欧洲公法协会、 Vereinigung der Deutschen Staatsrechtslehrer 、 Deutsche Gesellschaft für Internationales Recht 、 Deutsche Gesellschaft für die Vereinten Nationen) 。

在该领域的最新出版物:

• Article 4 ICERD, in: Angst/Lantschner (eds.) , Commentary on the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination (德语,将于2020年出版) ;

• The Sensitivity of the Criminal Justice System for Racism and Discrimination, Deutsche Richterzeitung 322 (2017) (德语) ;

• Fragmentation within international human rights law, in: Andenas/Bjorge (eds.) , A Farewell to Fragmentation. Reassertion and Convergence in International Law 297 (Cambridge 2015) ;

• Legal Protection against Racial Discrimination, Juristische Schulung 695 (2015) (德语) ;

• The Individual Complaints Procedure under the United Nations Convention on the Rights of the Child (2014) .

巴勃罗·艾米利奥·卢那·古铁雷斯先生(哥伦比亚)

[ 原件 : 西班牙文 ]

出生日期和地点: 波哥大, 1979 年 5 月 29 日

工作语言: 西班牙语、英语 (60%)

现任职位/职务:

Minuto de Dios - UNIMINUTO 大学公司 , 研究生导师

主要专业活动:

• Minuto de Dios 大学公司研究生导师 ;

• 公立和私立教育机构教育专题讲师;

• 教育机构工作与人类发展问题讲师;

• 大学本科和研究生部主任;

• 撰写学术研究论文;

• 撰写书的章节。

学历:

• 治理和公共管理博士 ( 下加利福尼亚大学 ) ;

• 管理硕士 (Rosario 大学 ) ;

• 人力资源和组织发展管理专业 (Rosario 大学 ) ;

• 心理学 (伊比利亚美洲大学) 。

在与所涉条约机构任务相关领域的其他主要活动:

• 波哥大政府地区秘书处族裔事务局前顾问;

• 首都区族裔 ( 非洲裔 ) 事务局平权行动负责人;

• 拟订战略,为地区公务人员安排族裔群体问题培训和提高认识活动;

• 非洲文化文凭 - UNIMINUTO ;

• 被 El Espectador 报社和哥伦比亚颜色基金会提名为教育界知名非洲裔人士。

在该领域的最新出版物:

Estudios s obre pobreza, acoso escolar, justicia, seguridad p ú blica y cultura organizacional en M é xico y Colombia . Cap í tulo 4: Percepci ó n de la pobreza y calidad de vida en dos departamentos de Colombia: Choc ó y Cundinamarca . Pablo Emilio Luna Guti é rrez . (2 0 17) .

法蒂马塔-宾塔·维克多瓦·达赫女士(布基纳法索)

[ 原件 : 法文 ]

出生日期和地点: 1945 年 8 月 18 日 , 图冈 ( 布基纳法索 )

工作语言: 法语 ( 流利 ) 、英语 ( 流利 ) 、西班牙语 ( 较流 利 ) 、颇尔语 ( 流利 ) 、地欧拉语 ( 流利 )

现任职位/职务:

• 职业外交官、特命资深全权公使 , 退休 ;

• 消除种族歧视委员会委员、前主席。

主要专业活动:

• 消除种族歧视委员会委员 (2 00 4 年至今 ) : 委员会主席 (2 00 8 - 2 00 9 年 ) ; 委员会副主席 (2 00 6 - 2 00 7 年 ) ; 代表 消除种族歧视委员会 在纽约出席联合国大会 , 2 00 8 年 ;

• 1998 - 2 00 2 年 : 非统组织 / 非洲经委会非洲妇女和平与发展委员会第三任副主席;

• 1994 - 2 00 1 年 : 布基纳法索总统外交顾问 ;

• 1991 - 1994 年 : 外交部秘书长 : 主管和协调中央和对外事务 ;

• 199 0- 1991 年 : 国际合作司司长 : 与北半球和南半球合作伙伴以及国际组织开展双边合作并跟进合作情况,谈判合作协议,参加混合委员会会议;

• 1987 - 1989 年 : 常驻纽约代表团公使衔参赞 ( 参加大会第五委员会工作和会议 ) ;

• 1981 - 1987 年 : 驻中国北京大使馆一等参赞 ;

• 1977 - 1981 年 : 布基纳法索外交部办公厅技术顾问 ;

• 1972 - 1976 年 : 外交部非洲司司长 ( 不结盟国家首脑会议以及非统组织和西非经共体首脑会议 ) ;

• 1972 年 : 政治事务司亚洲 / 大洋洲处处长 : 参与联合国大会的活动 ( 第四委员会 ) 。

学历:

• 1964 - 197 0 年 : 巴黎政治学院和 巴黎 / 阿萨斯法学院 ( 法国 ) ;

• 政治学文凭 / 国际关系专业 ; 公法硕士 ;

• 197 0- 1971 年 : 卡内基 和平基金会、日内瓦国际问题高等研究学院、非洲研究所,瑞士日内瓦;

• 外交培训文凭 ;

• 在日内瓦各国际组织的培训和学习。访学 : 波恩 ( 外交 ) 、布鲁塞尔 ( 欧盟委员会 ) 、布达佩斯 ( 外交 ) 、巴黎 ( 外交 ) 、维也纳 ( 外交学院 ) 。

在与所涉条约机构任务相关领域的其他主要活动:

• 作为消除种族歧视委员会主席和委员 , 2 00 9 年率领消除种族歧视委员会代表团参加德班审查会议 ; 参加联合国人权条约机构若干委员会间会议 ; 主持条约机构负责人会议 ; 参加条约机构专家代表团在纽约进行关于加强条约机构的协商 ; 代表消除种族歧视委员会参加联合国拟订补充规范的特设委员会会议 ; 代表消除种族歧视委员会参加各种小组讨论会、研讨会和与人权有关的其他活动 , 包括联合国范围内关于 《消除一切形式种族歧视国际公约》的会议 ;

• 上沃尔特宪法草案拟订特别委员会委员 , 1978 年 ;

• 马里 / 上沃尔特第一次边界冲突解决专家委员会委员。