Совещание государств – участников Международной конвенции о ликвидации всех форм расовой дискриминации

Двадцать восьмое совещание

Нью-Йорк, 21 июня 2019 года

Пункт 5 предварительной повестки дня

Выборы в соответствии с положениями пунктов 1−5 статьи 8 Конвенции девяти членов Комитета по ликвидации расовой дискриминации для замены тех членов, срок полномочий которых истекает 19 января 2020 года

Выборы девяти членов Комитета для замены тех членов, срок полномочий которых истекает 19 января 2020 года

Записка Генерального секретаря

1.В соответствии со статьей 8 Международной конвенции о ликвидации всех форм расовой дискриминации 21 июня 2019 года в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций состоится двадцать восьмое совещание государств – участников Конвенции для избрания девяти членов Комитета по ликвидации расовой дискриминации из списка кандидатов, представленных государствами-участниками (раздел II), для замены тех членов, срок полномочий которых истекает 19 января 2020 года (раздел I). Девять членов продолжат работать в составе Комитета до 19 января 2022 года (раздел III).

I.Члены Комитета, срок полномочий которых истекает 19 января 2020 года

Член Комитета	Страна гражданства
г-н Алексей Автономов	Российская Федерация
г-н Хосе Франсиско Кали Цай	Гватемала
г-жаФатимата-Бинта Виктория Дах	Буркина-Фасо
г-жаЯньдуань Ли	Китай
г-жа Мария ТересаВердуго Мореноа	Испания
г-жа Гей Макдугалл	Соединенные Штаты Америки
г-жаЙемхелхеМинт Moхамед	Мавритания
г-н Пастор Элиас Мурильо Мартинес	Колумбия
г-жа Верин Альберта Шеферд	Ямайка

a После выхода в отставку г-на Никола са Маругана 3 февраля 2019 года Испания назначила г-жу Марию Тересу Вердуго Морено на оставшийся срок его полномочий, истекающий 19  января 2020 года.

II.Кандидаты, представленные государствами-участниками

2.В соответствии с пунктом 3 статьи 8 Конвенции Генеральный секретарь в вербальной ноте от 27 декабря 2018 года предложил государствам-участникам в течение двух месяцев представить своих кандидатов на выборы девяти членов Комитета. Все биографические справки, полученные до 27 февраля 2019 года, прилагаются к настоящему документу (см. приложение).

3.Ниже приводятся имена кандидатов, представленных на выборы в Комитет, в том порядке, в каком были получены их кандидатуры, с указанием выдвигающих их государств-участников.

Кандидат	Выдвигающее государство
г-н Алексей Автономов	Российская Федерация
г-жа Верин Альберта Шеферд	Ямайка
г-нСайед A. Ашшоваф	Саудовская Аравия
г-жаЯньдуань Ли	Китай
г-жаЙемхелхеМинт Moхамед	Мавритания
г-жаСтаматия Ставринаки	Греция
г-нЭдуардо Эрнесто Вега Луна	Перу
г-жа Джанет Элизабет Блейк	Иран (Исламская Республика)
г-нИбраима Гиссе	Сенегал
г-жаФейтДикеледиПанси Тлакула	Южная Африка
г-нСиниша Бьекович	Черногория
г-нАбдерразакРуванa	Марокко
г-жа Шейха Абдулла Али аль- Миснад	Катар

a Кандидатура снята.

III.Члены Комитета, срок полномочий которых истекает 19 января 2022 года

Член Комитета	Cтрана гражданства
г-нСильвиуЖозе Альбукерке э Сильва	Бразилия
г-н Нуреддин Aмир	Алжир
г-н Марк Боссайт	Бельгия
г-жа Чин Сен Чун	Республика Корея
г-нБакариСидики Диаби	Кот-д'Ивуар
г-жа Рита Ижак-Ндиайе	Венгрия
г-жаKeйко Ko	Япония
г-нГюн Kут	Турция
г-нЕнКам Джон Ен Сик Юн	Маврикий

Приложение

Биографические справки *

Алексей АВТОНОМОВ (Российская Федерация)

Дата и место рождения: 9 марта 1959 года, Москва .

Рабочие языки: английский, французский, русский, испанский, португальский, польский, итальянский, болгарский, немецкий, сербский, финский .

Занимаемый пост/должность:

•2001 год – настоящее время: профессор Государственного университета гуманитарных наук.

Основная профессиональная деятельность:

1994 год – настоящее время: старший научный сотрудник и заведующий сектором Института государства и права (Российской академии наук);

1985 год – настоящее время: член Российской ассоциации политической науки;

1993 год – настоящее время: член Совета Центра по консолидации усилий добровольцев;

1997 год – настоящее время: член Экспертного совета по конституционному праву при Председателе Государственной Думы Российской Федерации, с 2002 года – сопредседатель Совета;

1999 год – настоящее время: член Экспертного совета при Уполномоченном по правам человека в России;

•1999 год – настоящее время: Председатель Совета Института развития избирательных систем;

•2000 год – настоящее время: член Международного консультативного совета Международного фонда избирательных систем;

•2002 год – настоящее время: член Комиссии по подготовке проекта Конституционного Акта Союзного государства России и Беларуси, руководитель группы российских экспертов;

•2003 год – настоящее время: член Комитета по ликвидации расовой дискриминации (в соответствии с международной Конвенцией о ликвидации всех форм расовой дискриминации).

Образование:

•1981 год: окончил Московский государственный институт международных отношений (международно-правовой факультет);

•1984 год: степень кандидата юридических наук – Московский государственный институт международных отношений;

•1986 год: окончил социально-экономическое отделение факультета повышения квалификации Московского государственного института международных отношений;

•1995 год: окончил 16-ю школу по вопросам прав человека, организованную Канадским фондом по правам человека;

•1999 год: степень доктора юридических наук – Институт государства и права Российской академии наук.

Другие основные виды деятельности, относящиеся к мандату соответствующего договорного органа:

участие в подготовке аналитических материалов для Министерства иностранных дел в составлении следующих законопроектов: «О политических партиях», «О благотворительных и некоммерческих организациях» в составе рабочих групп Верховного Совета; «Об общественных объединениях», «О добровольческой деятельности», «О правовых гарантиях оппозиционной деятельности», «О некоммерческих фондах» и «О ювенальных судах в Российской Федерации» в составе рабочих групп Государственной Думы Российской Федерации.

Перечень последних публикаций в данной области:

•автор многочисленных публикаций в России, Казахстане, Болгарии, Великобритании общим объемом более 9 500 страниц;

•член редакционной коллегии журнала «Представительная власть» (Москва, с 1995 года);

•член Международной исследовательской группы «Forum Eastern Europe»;

•член редакционной коллегии российского издания журнала «Конституционное право: восточно-европейское обозрение» (Москва, с 1999 года);

•член редакционной коллегии журнала «Perspectives on European Politics: Journal of Intra-European Dialogue» (Лейден, Нидерланды, с 2000 года);

•главный редактор альманаха «Вопросы ювенальной юстиции».

Верин ШЕФЕРД (Ямайка)

Дата и место рождения: 16 апреля 1951 года, Сент -Мэри, Ямайка .

Рабочие языки: английский, испанский, ямайский (национальный диалект) .

Занимаемый пост/должность:

консультант по вопросам прав человека (включая, в частности, вопросы репарационного правосудия и увековечения памяти героинь и героев в рамках Международного десятилетия лиц африканского происхождения); международный докладчик по правам человека; консультант по проектам, касающимся увековечения памяти о рабстве и знаковых фигурах, добившихся отмены рабства; местный, региональный и международный докладчик по общим темам по истории Карибского бассейна и гендерным вопросам; и признанный в Ямайке общественный историк.

Основная профессиональная деятельность:

в настоящее время является избранным членом Комитета Организации Объединенных Наций по ликвидации расовой дискриминации, почетным членом Международного женского форума Ямайки, ведущей радиопередачи «Говорящая история» на ямайской радиостанции, вещающей в диапазоне 90 FM, профессором социальной истории Вест-Индского университета, консультантом по вопросам репаративного правосудия, членом консультативных советов ряда научных журналов, таких как «Small Axe», «Slavery and Abolition», «Caribbean Quarterly», а также членом Исторического общества Ямайки.

Образование:

•1988 год: докторская степень по истории, Кембриджский университет;

•1985 год: степень магистра философии (история), Вест-Индский университет;

•1976 год: степень бакалавра гуманитарных наук (история), Вест-Индский университет;

•диплом преподавателя, педагогический колледж Шортвуд.

Другие основные виды деятельности, относящиеся к мандату соответствующего договорного органа:

в настоящее время является координатором КЛРД по несамоуправляющимся территориям (по линии Специального комитета Организации Объединенных Наций по деколонизации); в течение последних трех лет являлась докладчиком по Австралии, Боснии и Герцеговине, Португалии и содокладчиком по Китаю; активный участник расширения региональной учебной программы по истории в качестве советника Карибского экзаменационного совета с целью включения прав человека в качестве одного из важных учебных предметов; совместно с профессором Розанной Флорес и д-ром Окородуду участвовала в подготовке предстоящей публикации под названием «Кембриджский справочник по психологии и правам человека».

Перечень последних публикаций в данной области:

1.20 Questions and Answers on Reparation (Pending);

2.Biography on Lucille Mathurin Mair, former Under-Secretary-General of the United Nations;

3.The Gibson Relays: History and Impact on Jamaica’s Sports Culture and Social Development (2013) which highlights the history of gender bias in Sports in Jamaica;

4.I Want to Disturb My Neighbour (2007) is a collection of papers addressing Jamaica’s history of racial and gender discrimination and its implications on contemporary society;

5.Recalling the Trail of Tears and Blood: Voices from the 1831/32 Emancipation War led by Samuel Sharpe in Jamaica (2015).

Сайед А. АШШОВАФ (Саудовская Аравия)

Дата и место рождения: 21 мая 1947 года ( Катиф , Саудовская Аравия) .

Рабочие языки: арабский, английский и французский на начальном уровне .

Занимаемый пост/должность:

в настоящее время является членом Совета Комиссии по правам человека Саудовской Аравии и председателем Комитета по гражданским и политическим правам; его обширная работа в области прав человека, и в частности ликвидации дискриминационной практики в отношении широкого круга тем, привела к тому, что он был назначен Независимым видным экспертом для наблюдения за осуществлением положений Дурбанской декларации и Программы действий.

Основная профессиональная деятельность:

в качестве члена Комиссии по правам человека Саудовской Аравии д-р Ашшоваф участвует в заседаниях Совета и рассматривает вопросы, связанные с защитой и поощрением прав человека, образованием и соблюдением международных и правовых норм в области прав человека, участвует в подготовке периодических докладов о статусе договоров о правах человека, участником которых Саудовская Аравия является, включая национальный доклад Саудовской Аравии для универсального периодического обзора в Совете по правам человека в Женеве. В настоящее время он является председателем Комитета по гражданским и политическим правам в составе Комиссии и членом рабочих групп, координирующих национальные и международные вопросы, связанные с правами человека. Д-р Ашшоваф оказывает помощь Комиссии по правам человека Саудовской Аравии в подготовке и осуществлении институциональных и национальных стратегий/планов действий. Он также читает лекции и организует семинары по теме национальных и международных усилий по борьбе с расовой дискриминацией, ксенофобией и связанной с ними нетерпимостью.

Образование:

докторская степень в области государственного управления (управление развитием и административное поведение), Государственный университет штата Нью-Йорк в Олбани (1985 год), и степень магистра государственного управления (анализ политики, людские ресурсы и организационное развитие), Американский университет в Вашингтоне, округ Колумбия (1982 год). Имеет степень бакалавра в области уголовного правосудия и английской литературы Университета Южного Колорадо в Пуэбло-Колорадо, США (1977 год). Кроме того, он имеет несколько дипломов об окончании докторантуры в таких учебных заведениях, как Йельский университет, Гарвардский университет и Университет Джорджа Вашингтона в Вашингтоне, округ Колумбия.

Другие основные виды деятельности, относящиеся к мандату соответствующего договорного органа:

д-р Ашшоваф имеет большой международный и национальный опыт в области международных отношений и прав человека. В частности, д-р Ашшоваф назначен Независимым видным экспертом Организации Объединенных Наций по наблюдению за осуществлением Дурбанской декларации и Программы действий. Он также ежегодно участвовал в подготовке, представлении и обсуждении национального периодического доклада Саудовской Аравии по Международной конвенции о ликвидации всех форм расовой дискриминации, а также в обсуждении вопроса о свободе религии с Независимым международным комитетом Соединенных Штатов по свободе вероисповедания. Кроме того, д-р Ашшоваф принимал участие в обсуждении доклада США по вопросу о правах человека в Саудовской Аравии с американскими экспертами.

Перечень последних публикаций в данной области:

•The Rights to Healthcare, The Rights Journal, No. 11, May 2015;

•Human Rights and 2030 SDGs, Yamamah University, 16 March 2017;

•National and International Efforts to Protect and Promote Human Rights: 70 Years Celebration of the International Human Rights Declaration, SHRC, Riyadh, 2018;

•Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance at Work Place, SHRC, Riyadh, 2018. National Human Rights Strategy and Action Plan, Riyadh 2018.

Яньдуань ЛИ (Китай)

Дата и место рождения: 23 января 1955 года, Пекин, Китай .

Рабочие языки: английский, китайский, русский .

Занимаемый пост/должность:

•2019 год – настоящее время: приглашенный профессор, Институт прав человека, Китайский университет политических наук и права;

•2016 год – настоящее время: член Комитета по ликвидации расовой дискриминации;

•2011 год – настоящее время: член Китайского общества дипломатических отношений;

•1993 год – настоящее время: член Китайского общества международного права.

Основная профессиональная деятельность:

•2013–2015 годы: посол Китая в Независимом Государстве Самоа;

•2011–2013 годы: Специальный представитель Министерства иностранных дел Китайской Народной Республики на переговорах по изменению климата;

•2006–2010 годы: заместитель генерального консула Китайской Народной Республики в Сиднее, Австралия;

•2001–2005 годы: начальник юридического отдела, Бюро Уполномоченного Министерства иностранных дел Китайской Народной Республики в Специальном административном районе Гонконг, Китай;

•1994–2000 годы: директор, советник договорно-правового департамента Министерства иностранных дел Китайской Народной Республики;

•1990–1994 годы: второй и первый секретарь Постоянного представительства Китайской Народной Республики при Организации Объединенных Наций (юридический отдел);

•1985–1990 годы: третий и второй секретарь отдела по правам человека договорно-правового департамента МИД Китайской Народной Республики;

•1980–1984 годы: атташе, отдел международных договоров договорно-правового департамента МИД Китайской Народной Республики;

•1975–1980 годы: сотрудник, Генеральная канцелярия МИД Китайской Народной Республики.

Образование:

•1985 год: степень магистра права, юридический факультет Колумбийского университета в Нью-Йорке;

•1980 год: степень бакалавра гуманитарных наук, Китайский университет иностранных дел (факультет международного права), Пекин, Китай;

•1975 год: степень бакалавра гуманитарных наук, Пекинский университет иностранных языков (школа русской литературы).

Другие основные виды деятельности, относящиеся к мандату соответствующего договорного органа:

•2011–2013 годы: участие в КС 17 и 18 РКИКООН в Дурбане и Дохе, СРГ-КП 16 и 17, а также в других соответствующих переговорных совещаниях и консультациях по Киотскому протоколу в качестве заместителя главы или главы делегации Китая;

•1994–2001 годы: участие во всех переговорных совещаниях Специального комитета по учреждению Международного уголовного суда, Подготовительного комитета по учреждению Международного уголовного суда, Конференции полномочных представителей Организации Объединенных Наций по учреждению МУС, а также Подготовительной комиссии в качестве главы или заместителя главы делегации Китая;

•1990–1994 годы: участие в работе сорок пятой, сорок шестой, сорок седьмой и сорок восьмой сессий ГА ООН, в заседаниях Шестого комитета, Третьего комитета, Специального комитета по Уставу Организации Объединенных Наций, Комитета Организации Объединенных Наций по сношениям со страной пребывания и некоторых заседаниях Совета Безопасности по правовым вопросам в качестве заместителя делегата или делегата делегации Китая;

•1986–1990 годы: участие в работе Третьего комитета сорок первой сессии ГА ООН в качестве заместителя делегата делегации Китая; участие в работе сорок третьей, сорок четвертой и сорок пятой сессий Комиссии Организации Объединенных Наций по правам человека, в заседаниях Комиссии и переговорных совещаниях РГ по правам ребенка, РГ по правам трудящихся-мигрантов и РГ по правам и достоинству инвалидов в качестве делегата делегации Китая.

Перечень последних публикаций в данной области:

Соавтор публикации «Commentary on Charter of the United Nations» (на китайском языке, опубликовано Shanxi Education Press, Китай).

Йемхелхе Минт MOХАМЕД (Мавритания)

[Язык оригинала: французский]

Дата и место рождения: 23 ноября 1963 года, Атун , Мавритания .

Рабочий язык: французский .

Занимаемый пост/должность:

член Комитета по ликвидации расовой дискриминации (КЛРД);

судья/советник Председателя административной палаты Высшего суда.

Основная профессиональная деятельность:

•участие в трех ежегодных сессиях КЛРД и в миссиях, поручаемых этим Комитетом;

•судья Верховного суда;

•рассмотрение дел, переданных на рассмотрение в административную палату;

•участие в слушаниях и обсуждениях Суда;

•редактирование постановлений и решений административной палаты Верховного суда.

Образование:

•степень бакалавра в области современной французской литературы;

•степень магистра в области публичного международного права;

•степень магистра в области мусульманского права;

•диплом об окончании аспирантуры по международному праву (децентрализация и управление общинами);

•Международный институт государственного управления в Париже и Национальная школа управления (ENA) в Нуакшоте.

Другие основные виды деятельности, относящиеся к мандату соответствующего договорного органа:

•в качестве руководителя группы по вопросам законодательства при канцелярии Премьер-министра участвовала в разработке нескольких законов, относящихся к сфере деятельности этого Комитета, которые касаются, в частности, рабства, расовой дискриминации, пыток и труда несовершеннолетних;

•также являлась членом Межведомственного комитета по искоренению последствий рабства в стране.

Перечень последних публикаций в данной области:

Публикации в местных газетах по темам:

•эмансипации женщин;

•дискриминации в отношении женщин и детей;

•гендерного подхода.

Стаматия СТАВРИНАКИ (Греция)

Дата и место рождения: 2 ноября 1974 года, Афины, Греция .

Рабочие языки: английский, французский, греческий .

Занимаемый пост/должность:

на нынешней должности я координирую работу Сети регистрации расистского насилия (СРРН). В ее состав входят 46 организаций гражданского общества, созданных группами, которые, как правило, сами становятся жертвами расистского насилия, и другими субъектами, предлагающими медицинские, социальные и юридические услуги и/или вступающими в прямой контакт с жертвами расистского насилия или жертвами других насильственных действий, мотивированных ненавистью или предубеждением. СРРН регистрирует случаи расистского насилия и оказывает поддержку жертвам. Международные правозащитные органы и организации признают ее надежность, основывая свои заключения на ее данных и выводах.

Основная профессиональная деятельность:

помощник преподавателя, международное право прав человека и международное публичное право, Афинский национальный университет имени Каподистрии, факультет политических наук и государственного управления (2018–2019 годы); Лондонский университет, Международная программа (2017 год – настоящее время); сотрудник по правам человека Греческой национальной комиссии по правам человека (НПЗУ – статус А) (2008–2013 годы); стипендиат Фонда Марангопулоса по правам человека (2003–2007 годы), Нантский университет (2006–2008 годы), преподаватель, степень магистра в области основополагающих прав. В качестве независимого эксперта: Комитет по разработке законодательства по вопросам реального гендерного равенства (2010–2011 годы); Экономический и Социальный Совет Греции (2008–2011 годы); Совет Европы (ноябрь 2005 года, февраль 2006 года); Афинская коллегия адвокатов (адвокат с 2001 года).

Образование:

•степень доктора, Университет Пантеон-Ассас, Париж II, «Процедура подачи индивидуальных жалоб в соответствии с договорами Организации Объединенных Наций о правах человека» (2015 год);

•диплом об окончании аспирантуры «Сравнительное право прав человека – Защита прав человека в Европе», Университет им. Роберта Шумана, Страсбург III, Европейский институт в Страсбурге (2000 год);

•бакалавр права, Афинский национальный университет имени Каподистрии (1998 год).

Другие основные виды деятельности, относящиеся к мандату соответствующего договорного органа:

подготовка сотрудников УВКПЧ ООН, занимающихся гуманитарными вопросами, и организаций гражданского общества по борьбе с расизмом и насилием на расовой почве (с 2015 года); член Национального совета по борьбе с расизмом и нетерпимостью (с 2015 года по настоящее время); предоставление консультативных услуг в отношении проектов по интеграции граждан третьих стран; поддержка жертв и консультирование правозащитных организаций гражданского общества и адвокатов, занимающихся защитой прав человека, по вопросам расистских преступлений и случаев дискриминации; подготовка сотрудников правоохранительных органов (заявление ЕС 2015 года в отношении борьбы с преступлениями на почве ненависти); оценка проектов по интеграции граждан третьих стран (от имени Национальной комиссии по правам человека) – Генеральный секретариат по вопросам политики в области миграции (2010–2012 годы); участие в работе Афинского комитета по вопросам гражданства (2011–2012 годы).

Перечень последних публикаций в данной области:

•« Le régime de communications individuelles dans le système des traités des Nations Unies relatifs aux droits de l’homme », Editions A. Pedone, Paris, 2016, 618 p;

•“OptionalProtocoltotheConventionoftheRightsofPersonswithDisabilities” in I. Bantekas, M. Stein, D. Anastassiou (eds), The UN ConventionontheRightsofPersonswithDisabilities. A Commentary (OUP November 2018);

•Perinçek c/ Suisse, Chronique de jurisprudence de la Cour européenne des droits de l’homme (année 2015), Journal du droit international (Clunet) - Octobre 2016 - n° 4;

•M’Bala M’Bala c/ France, Chronique de jurisprudence de la Cour européenne des droits de l’homme (année 2015), Journal du droit international (Clunet) - Octobre 2016 - n° 4;

•AnnualReports, RacistViolenceRecordingNetwork (2011, 2014, 2015, 2016, 2017);

•NationalCommissionforHumanRightsreports;

•Combatting racist violence: police and judicial response (2011);

•Extremistgroups, publicdiscourseandracistviolenceinsports (2012).

Эдуардо Эрнесто ВЕГА ЛУНA (Перу)

[язык оригинала: испанский]

Дата и место рождения: Лима, Перу, 16 февраля 1966 года .

Рабочие языки (официальные языки Организации Объединенных Наций): испанский, английский .

Занимаемый пост/должность:

•директор Института этики и развития Университета им. Антонио Руиса де Монтойи (с марта 2017 года по настоящее время);

•преподаватель в Университете им. Антонио Руиса де Монтойи; Преподаватель юридического факультета, ведущий учебный курс: разрешение и трансформация социальных конфликтов, вопросы права и общества. Исследования по вопросу коррупции (с 2014 года по настоящее время).

Основная профессиональная деятельность:

член Президентской комиссии по реформе системы правосудия (июль 2018 года) и почетный председатель Президентской комиссии по честности (октябрь–декабрь 2016 года); Омбудсмен с апреля 2011 года по сентябрь 2016 года; первый заместитель Омбудсмена и заместитель Омбудсмена по вопросам прав человека и инвалидов (2007–2008 годы). В период с 2000 по 2006 год работал в качестве ответственного за защиту прав жертв политического насилия и подготовку политических предложений по устранению последствий насилия. Являлся координатором специальной комиссии по помилованию лиц, несправедливо привлеченных к ответственности и осужденных за терроризм на основании Закона № 26655 (ноябрь 1996 года – декабрь 1999 года). Работал адвокатом в Институте правовой защиты (январь 1994 года – октябрь 1996 года) и епископальной комиссии по социальным действиям (1992–1993 годы).

Образование:

•бакалавр права и политических наук;

•адвокат Национального университета Сан-Маркос;

•магистратура по вопросам мира и развития в Университете Жауме I, кафедра философии мира ЮНЕСКО (Испания, 2005 год);

•магистратура по уголовному праву в Национальном университете Сан-Маркос (2003 год).

Другие виды основной деятельности в области, имеющей отношение к мандату соответствующего договорного органа:

в качестве Председателя Президентской комиссии по честности предложил Президенту Республики конкретные меры по обеспечению честности в государственном и частном секторах, усилению прозрачности и борьбе с коррупцией. В период своей работы в Канцелярии омбудсмена он возглавлял это учреждение, отвечающее за защиту основных прав индивидуумов и общин (включая право на равенство перед законом и запрещение дискриминации) и надзор за обязанностями государственной администрации и оказанием государственных услуг; проводил институциональную политику и стратегии, которые осуществлялись с помощью 38 отделений на национальном уровне; предоставлял консультации и предложения по стратегиям, политике и планам институционального управления; и отвечал за институциональную политику, касающуюся защиты основных прав, особенно в отношении уязвимых групп населения, подвергающихся дискриминации.

Список последних публикаций в этой области: последние публикации отсутствуют.

Джанет Элизабет БЛЕЙК (Исламская Республика Иран)

Дата и место рождения: 2 ноября 1960 года, Сент-Эндрюс , Шотландия (Соединенное Королевство) .

Рабочие языки: английский, персидский, французский (испанский язык – навыки чтения) .

Занимаемый пост/должность:

•доцент юридического факультета Университета имени Шахида Бехешти, Тегеран, Исламская Республика Иран;

•заведующая кафедрой прав человека юридического факультета Университета имени Шахида Бехешти;

•руководитель отделения по международным отношениям, кафедра ЮНЕСКО по вопросам прав человека, мира и демократии, Университет имени Шахида Бехешти;

•заведующая кафедрой прав человека, Исследовательский центр по вопросам прав человека, мира и демократии, Университет имени Шахида Бехешти;

•член Комитета по праву культурного наследия, Ассоциация международного права.

Основная профессиональная деятельность:

•преподавание в университетах (право прав человека, международное экологическое право) и соответствующие исследования и публикации;

•содействие проведению международных семинаров по созданию потенциала (в Азиатско-Тихоокеанском регионе) в качестве глобального координатора для ЮНЕСКО;

•участие в работе Ассоциации международного права и Европейского общества международного права.

Образование:

•базовое образование: 3 балла А по завершении программы A–level (экзамены в Оксфордский и Кембриджский университеты) – по английскому языку, истории и латыни (2 балла A* – по истории и английскому языку);

•высшее образование: бакалавр и магистр гуманитарных наук, классические предметы (2i) – Абердинский университет, Шотландия, Соединенное Королевство (1979–1982 годы);

•степень доктора по международному праву, Университет Данди, Шотландия, Соединенное Королевство (1991–1996 годы);

•исследования после докторантуры: специальная исследовательская стипендия фонда Леверхульм, юридический факультет Университета Глазго, Шотландия, Соединенное Королевство (1996–1998 годы).

Другие основные виды деятельности, относящиеся к мандату соответствующего договорного органа:

•содействие развитию образования в области прав человека и прав человека в Иране с помощью кафедры ЮНЕСКО по вопросам прав человека, мира и демократии, Университет имени Шахида Бехешти, и развитие исследований в области прав человека с помощью отдела по правам человека Исследовательского центра по вопросам прав человека, мира и демократии человека, Университет имени Шахида Бехешти;

•консультативная деятельность для ЮНЕСКО: подготовка документов для Межправительственного комитета, разработка рамок отчетности с ориентацией на конечные результаты и пересмотр механизма периодической отчетности договорного органа;

•консультативная деятельность для учреждений Организации Объединенных Наций, базирующихся в Тегеране (например, подготовка страновой РПООНПР и доклада ПРООН о развитии человеческого потенциала);

•Директор Института живого наследия (Персидских садов) – НПО, активно работающей в Иране и оказывающей поддержку участию местных общин в сохранении наследия, включая работу с группами скотоводов и кочевников.

Перечень последних публикаций в данной области:

•Janet Blake ‘Protection of intangible cultural heritage in the event of armed conflict: an imperative for cultural heritage, humanitarian and human rights law’ (2017) Europa Ethnica, 74(3): 73-81;

•JanetBlake ‘CulturalHeritageintheHumanRightsSystem’ inAndreasJoh. Wiesand, KalliopiChainoglouand Anna Śledzińska-Simon (eds) Culture and Human Rights – The Wroclaw Commentaries (Walter de GruyterGmbH, 2017);

•JanetBlake ‘CollectiveCulturalRightsConsideredintheLightofRecentDevelopmentsinCulturalHeritageLaw’ inAndreizjJakubowski (ed.) Cultural Rights as Collective Rights – An International Law Perspective(Brill, Leiden, 2016);

•Janet Blake Exploring Cultural Rights and Cultural Diversity , With a Compendium of Relevant Human Rights and Other Instruments (Shahid Beheshti University Press, 2016) [published in English and Persian];

•Janet Blake (2015) ‘Human Rights Dimensions of Gender and Intangible Cultural Heritage’ Australian Human Rights Defender 20(4): 5-6;

•Janet Blake A Report on the Human Rights Situation of Neighbouring States to Iran (UNESCO Chair for Human Rights, Peace and Democracy, 2013 [in Persian].

Ибрагима ГИССЕ (Сенегал)

[Язык оригинала: французский]

Дата и место рождения: 10 июня 1970 года, Тилонь (Сенегал) .

Рабочие языки: французский, английский .

Занимаемый пост/должность:

•2018 год: младший научный сотрудник Женевского университета;

•2010–2017 годы: старший преподаватель, университет прикладных наук и искусств Западной Швейцарии (HES-SO/HETS Genève);

•с 2011 года: младший научный сотрудник исследовательского центра по вопросам иммиграции, этноса и гражданства (CRIEC), Квебекский университет в Монреале;

•2004–2017 годы: главный представитель организации «Африканская встреча в защиту прав человека» (АВЗПЧ), Женева.

Основная профессиональная деятельность:

многолетний опыт в области исследований и разработок по темам, связанным с миграцией и развитием, процессом глобализации и связи между мажоритарными и миноритарными группами;

большой опыт работы в области прав человека в рамках многосторонней системы Организации Объединенных Наций в Женеве; активный участник нескольких дискуссий по вопросам о способах сосуществования, управлении миграцией и безопасности человека;

реализация ряда исследований и мандатов для различных многосторонних учреждений по темам социальной интеграции и расширения прав и возможностей уязвимых групп (мигрантов, этнических меньшинств, беженцев).

Образование:

•2010 – степень доктора в области экономических и социальных наук, диплом социолога, Женевский университет, Швейцария;

•2002 год – аспирантура, Женевский университет, Лозаннский университет, Фрибургский университет и Университет Невшателя;

•2001 год – базовая подготовка по вопросам прав человека, КОДАП, Женева;

•1998 год – степень магистра в области социологии, Университет Гастона Берже, Сент-Луис, Сенегал;

•1997 год – степень бакалавра в области политологии, Университет Гастона Берже, Сент-Луис, Сенегал.

Другие основные виды деятельности, относящиеся к мандату соответствующего договорного органа:

участие в Дурбанском процессе, в региональной подготовительной конференции к Всемирной конференции по борьбе против расизма, дискриминации, ксенофобии и связанной с ними нетерпимости, Дакар, январь 2001 года; и в Дурбанской конференции (31 августа – 7 сентября). Участие в процессе после Дурбана и международной информационно-пропагандистской деятельности по осуществлению Декларации, а также Программы и Плана действий. Организация тематических семинаров по вопросу о жертвах расизма и дискриминации: африканцы и лица африканского происхождения, беженцы, мигранты, инвалиды и т. д. Размышления экспертов о социальном неравенстве и взаимосвязанности расизма.

Перечень последних публикаций в данной области:

•(2016) “Theclashofperceptions: illegalmigrationas a questforsecurity” In: “PerceptionstudyonthedriversofinsecurityandviolentextremismintheborderregionsoftheSahel;

•(2015)Etudiants du Sud et internalisation des hautes écoles : entre illusions et espoirs. Edition Iés, Genève;

•(2011) « De la quête de connaissance aux aspirations de reconnaissance » In : Diversité Canadienne. Vol. 8 :5;

•(2011)Migration des jeunes d’Afrique Subsaharienne. Quels défis pour l’avenir. (dir.)L’Harmattan.

Фейт Дикеледи Панси ТЛАКУЛА (Южная Африка)

Дата и место рождения: 12 июня 1957 года, Южная Африка .

Рабочие языки: английский .

Занимаемый пост/должность:

я являюсь действующим Председателем органа по регулированию доступа к информации в Южной Африке. Регулирующий орган является статутным органом, мандат которого заключается в поощрении и защите права на доступ к информации в соответствии с Законом о поощрении доступа к информации и правом на неприкосновенность частной жизни в связи с защитой данных в соответствии с Законом о защите личной информации. Он является независимым, и его деятельность определяется только Конституцией Республики. Регулирующий орган подотчетен Национальному собранию. Пять членов этого органа назначаются Президентом по рекомендации Национального собрания.

Основная профессиональная деятельность:

в течение последних 35 лет я занимаю руководящие должности в государственном и частном секторах и академических учреждениях как на национальном, так и на региональном уровнях. В их число входят должности Уполномоченного Южноафриканской комиссии по правам человека (ЮАКПЧ) (1995–2001 годы), главного сотрудника по проведению выборов и Председателя Избирательной комиссии (2002–2014 годы), Уполномоченного и Специального докладчика по вопросу о свободе выражения мнений и доступе к информации Африканской комиссии по правам человека и народов (АКПЧН) (2005–2017 годы) и Председателя Комиссии (2015–2017 годы). Благодаря этим должностям я приобрела навыки и опыт в области управления и организационного развития. За два года, в течение которых был создан регулирующий орган, мои коллеги и я уже определили рамки и структуры управления, приняли политику и создали организационную структуру. Я обладаю обширным опытом в области поощрения и защиты прав человека как на национальном, так и на региональном уровне. Моя работа в ЮАКПЧ и АКПЧН, которые являются квазисудебными органами, научила меня принимать решения по жалобам на нарушения прав человека и взаимодействовать и общаться с избранными представителями общественности и государственными должностными лицами на самом высоком уровне.

Образование:

•программа по развитию лидерства (диплом) – Гордонский институт бизнеса, 2010 год;

•почетный доктор юридических наук – Технологический университета Ваала, 2006 год;

•степень магистр права – Гарвардский университет, 1989 год;

•степень бакалавра права – Университет Витватерсранда, 1983 год;

•степень бакалавра – Университет Севера (в настоящее время Университет Лимпопо), 1981 год.

Другие основные виды деятельности, относящиеся к мандату соответствующего договорного органа:

во время моего пребывания в КПЧЮА я была назначена координатором программ и проектов, связанных с расизмом и расовой дискриминацией. Я участвовала во всех национальных расследованиях Комиссии по вопросам расизма и расовой дискриминации, в том числе в школах, в общежитиях отдельных университетов и в подразделениях полиции. Я также входила в состав группы, которая занималась рассмотрением индивидуальных жалоб на нарушения прав человека. Поскольку Комиссия была учреждена на начальном этапе демократии, большинство жалоб касались расизма и расовой дискриминации. В 2000 году Председатель Комиссии и я совместно созвали первую национальную конференцию по вопросам расизма в рамках подготовки к Всемирной конференции по борьбе против расизма 2001 года, в которой я принимала участие. Я входила в состав группы, которая подготовила первый национальный план действий по борьбе с расизмом. В АКПЧН я участвовала в рассмотрении более чем 20 докладов государств, представленных в соответствии с Африканской хартией прав человека и народов, и подготовила заключительные замечания. Помимо принятия решений по индивидуальным и межгосударственным сообщениям, я посетила ряд африканских стран в целях осуществления информационно-пропагандистской деятельности и установления фактов. В 2016 году я возглавила миссию по установлению фактов в Бурунди.

Перечень последних публикаций в данной области:

на протяжении всей моей карьеры я подготовила и выступала с докладами на многих конференциях, рабочих совещаниях и семинарах на национальном, региональном и международном уровнях по различным аспектам прав человека, включая право на свободу выражения мнений, право на доступ к информации и права сообщества ЛГБТИ. В декабре 2018 года я представила документ на совещании рабочей группы высокого уровня по смягчению пагубных последствий применения ИКТ для избирательного процесса в Африке, которое было созвано бывшим президентом Нигерии, президентом Обасанджо. Эти доклады обычно фигурируют в публикациях совещания.

Синиша БЬЕКОВИЧ (Черногория)

Дата и место рождения: 12 апреля 1963 года, Черногория .

Рабочие языки: английский, итальянский .

Занимаемый пост/должность:

заместитель Омбудсмена Черногории/руководитель Департамента по борьбе с дискриминацией, гендерному равенству и защите прав меньшинств.

Основная профессиональная деятельность:

поощрение равенства, борьба против дискриминации и нетерпимости, анализ законов в области дискриминации и нетерпимости, лекции по вопросам равенства, проведение кампаний, организация круглых столов, конференций и других форм обучения и образования, работа на основе индивидуальных и коллективных жалоб, статистических и эмпирических исследований, работа на местах по защите уязвимых групп (посещения регионов, поселений и городских районов, населенных конкретными уязвимыми группами: рома, национальными меньшинствами и т. д.), представительство жертв дискриминации в судах, международное сотрудничество в создании антидискриминационных стандартов, сотрудничество с национальными заинтересованными сторонами и институтами путем согласования стандартов в области прав человека и т. д.

Образование:

•юридический факультет Черногорского университета, Подгорица – степень бакалавра права;

•юридический факультет Университета Донья Горица, Подгорица, Черногория – степень магистра юридических наук;

•юридический факультет Университета Донья Горица, Подгорица, Черногория – степень доктора в области права ЕС;

•институт иностранных языков при Университете Черногории, Подгорица, Черногория – диплом по английскому языку;

•Министерство юстиции Черногории, Подгорица, Государственная комиссия – сдача государственного экзамена, позволяющего работать юристом.

Другие основные виды деятельности, относящиеся к мандату соответствующего договорного органа:

•2001–2015 годы: Центр по правам человека Университета Черногории – руководитель исследований и координатор проектов;

•2004–2006 годы: Университет Сараево и Университет Болоньи, магистратура по демократии и правам человека в Юго-Восточной Европе – ERMA – лектор в кластере по экономическим и социальным правам;

•2006 год: тематическая оценка вклада ЮНИСЕФ в реформу системы правосудия в отношении несовершеннолетних в четырех странах: Черногории, Румынии, Сербии, Таджикистане – местный эксперт, связанный с руководителем Группы;

•2006 год – настоящее время: НПО CEDEM (Центр по вопросам демократии и прав человека), преподаватель и инструктор по обучению молодых судебных работников прецедентному праву ЕСПЧ;

•2007 год: миссия ОБСЕ в Черногории – местный сотрудник по правам человека и правам меньшинств;

•2007 год: ассоциированный эксперт ПРООН при Министерстве юстиции – работа над Национальной программой осуществления Европейского партнерства в Черногории;

•2008 год – настоящее время: Агентство по людским ресурсам правительства Черногории, преподаватель и инструктор по вопросам образования и подготовки кадров в области государственного управления;

•2010–2014 годы: ОБСЕ и Министерство по защите прав человека и национальных меньшинств Черногории, преподаватель для судей, судебных работников и гражданских служащих по делам о мелких правонарушениях;

•2010 год – настоящее время: Центр подготовки судей Черногории, преподаватель и лектор по праву и практике ЕСПЧ;

•2012–2016 годы: представитель НПО, член Рабочей группы по подготовке переговоров с ЕС по Главе 24 (сотрудничество в гражданских и коммерческих вопросах и сотрудничество в уголовных делах) и Главе 19 (борьба с дискриминацией);

•2008 год – настоящее время: член Европейской комиссии по борьбе с расизмом и нетерпимостью, Совет Европы.

Перечень последних публикаций в данной области:

•2017: “Persons Deprived of Legal Capacity and Guardianship” – ECHR standards and Montenegrin law – legal analysis;

•UNDP in Montenegro;

•2015: “Asylum and Migration Policies in EU Accession Process”;

•NGO CEDEM, Podgorica;

•2014:Improvement of Media Rights: Media Reporting in Juvenile Justice, University of Montenegro Faculty of Political Sciences and Law Faculty Human Rights Centre;

•2014: Monitoring of Montenegrin courts in criminal proceedings;

•NGO Civic Alliance;

•2013: International cooperation and standards of fair trial in processing criminal acts of terrorism, organised crime and war crimes;

•NGO CEDEM, Podgorica;

•2013: “Balancing Between Right to Privacy and Freedom of Expression”, Law Faculty Centre for Human Rights – Podgorica;

•2012: Children on the Move;

•NGO Centre for Child Rights of Montenegro;

•2012:Monitoring of the Montenegro courts work in Montenegro in 2012;

•NGO Civic alliance;

•2012:KeyChallengesintheAreaofMigrationsandAsyluminMontenegro;

•NGO CEDEM, Podgorica.

Шейха АБДУЛЛА АЛИ АЛЬ-МИСНАД (Катар)

Дата и место рождения: 1 января 1953 года, Государство Катар .

Рабочие языки: английский и арабский .

Занимаемый пост/должность:

•член Совета Катарского университета;

•член Комитета по проекту создания научной школы при Министерстве просвещения и высшего образования Государства Катар;

•член проекта «Мировое правосудие»;

•член совета попечителей Германского фонда Востока.

Основная профессиональная деятельность:

профессор Шейха Абдулла аль-Миснад, ведущий катарский ученый и преподаватель, была назначена первой женщиной – ректором Катарского университета в 2003 году и занимала эту должность вплоть до 2015 года. Она является известным исследователем и имеет обширный список публикаций в научных журналах, которые она часто представляет на научных конференциях. Ее научные публикации отражают глубокое знание как международного права, так и международного права прав человека. В своей разнообразной профессиональной деятельности с 2000 по 2003 год она занимала должность вице-президента по исследованиям и общественной работе Катарского университета, а до того, как в 1992–1995 годах она возглавляла кафедру основ образования на факультете образования Катарского университета, профессор аль-Миснад работала на кафедре основ образования на факультете образования Катарского университета сначала в качестве ассистента преподавателя, а затем в качестве доцента.

Образование:

•степень доктора юридических наук (Honoris Causa), Университет Далхузи, Канада (2013 год), почетная докторская степень в области гражданского права Даремского университета (2008 год);

•докторская диссертация на тему «Развитие современного образования в государствах Залива с особым упором на образование женщин», Даремский университет, Великобритания (1984 год);

•диплом в области специального образования (с отличием), факультет образования, Катарский университет (1978 год);

•степень бакалавра в области гуманитарных наук и образования (география/образование) (с отличием), педагогический факультет Катарского университета (1978 год).

Другие основные виды деятельности, относящиеся к мандату соответствующего договорного органа:

профессор Аль-Миснад входила в состав нескольких комитетов Министерства образования по развитию среднего образования, в которых она всегда использовала свои сильные лидерские качества, чтобы бросить вызов старым моделям мышления и оживить систему образования на основе прогрессивного и сбалансированного подхода, твердо веря, что образование является основой цивилизации и что привитие ценностей единства и инклюзивности с раннего возраста является наилучшим способом искоренения любых форм дискриминации на местном уровне.

Являясь членом Комитета по проекту создания научной школы при Министерстве просвещения и высшего образования Государства Катар, профессор Аль-Миснад проводила реформы национальной учебной программы в целях закрепления принципов терпимости, уважения разнообразия и ликвидации дискриминации. Профессор Аль-Миснад разработала и добивалась применения стратегий, обеспечивающих защиту этих высоких идеалов и позволяющих людям жить вместе в мирных, здоровых и продуктивных условиях.

Перечень последних публикаций в данной области:

•“Arab Woman and Education”, a chapter in a book entitled “Education and Development of the Society”, 1989 (single author);

• “Changes in the Position of the Qatari Woman: Learning and Education”, Journal of Documentation and Humanities Research Center, 1991 (single author);

•“The Social and Professional Position of the Qatari Primary School Women Teacher”, Proceeding of the Seminar on Better Education for Primary School Pupils in the GCC Countries, Vol. (2) 1992;

•Factors Influencing the Efficiency of the Faculties, University of Qatar”, Journal of the Center of Educational Research, University of Qatar, Vol. (215), 1998 (co-author);

•“Role of the University of Qatar in the Development of Students Modernization Attitudes and its Relation to Some Variables”, Vol. (13), January 1998 (single author);

•“International Trends in the Preparation and Training of Teacher in the Light of the Changing Role of Teachers”, Working Paper, Presented to the Meeting of Deans of Faculties of Education and Officials in charge of Teaching in the Arab Countries, 27-30 September 1998 (co-author).