Двадцатое совещание

Нью-Йорк, 7 июня 2018 года

Пункт 5 предварительной повестки дня*

Выборы членов Комитета

Выборы 12 членов Комитета в соответствии с пунктами (4) и (5) статьи 17 Конвенции для замены тех членов, срок полномочий которых истекает 31 декабря 2018 года

Записка Генерального секретаря

Добавление

1.В соответствии с процедурой, изложенной в пункте (3) статьи 17 Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин Генеральный секретарь в вербальной ноте от 19 декабря 2017 года предложил государствам — участникам Конвенции к 7 марта 2018 года представить кандидатуры для избрания 12 членов Комитета по ликвидации дискриминации в отношении женщин. Подробная информация о 15 кандидатах, полученная к указанному сроку, представлена в документе CEDAW/SP/2018/2. Была представлена еще одна кандидатура, а именно кандидатура Аканти Аиссы Епсе Уро-Акондо (Того).

2.Биографические данные дополнительного кандидата в том виде, как они были представлены правительством ее страны, содержатся в приложении к настоящей записке.

3.В своей ноте от 22 марта 2018 года Постоянное представительство Мальты при Организации Объединенных Наций и других международных организациях в Женеве проинформировало секретариат о решении правительства этой страны снять кандидатуру Анджелы Абелы на выборах в Комитет.

Приложение

Биографические данные кандидата*

Аканти Аисса Епсе Уро-Акондо (Того)

[Подлинный текст на французском языке]

Дата и место рождения

31 декабря 1961 года, Дефале Амонде

Рабочие языки

Французский

Занимаемая должность/выполняемые функции

Специалист по административной работе наивысшей категории; специальность — работник системы социального обслуживания; эксперт по гендерным вопросам и вопросам развития, специалист по проблеме гендерного насилия. С учетом двадцати девяти лет профессионального опыта, накопленного мною на различных должностях, я в 2015 году была назначена Генеральным директором по гендерным вопросам и расширению прав и возможностей женщин и продолжаю занимать этот пост в настоящее время, а также являюсь руководителем проекта по гендерным проблемам и борьбе с гендерным насилием.

Основная профессиональная деятельность

•Подготовка предложений о стратегиях реализации национальной политики обеспечения гендерного равенства;

•планирование, координация, контроль и оценка изменений в стратегиях и программах обеспечения гендерного равенства и расширения прав и возможностей женщин;

•выработка и принятие национальной политики в отношении семьи;

•координация исследований и периодического анализа в целях определения направления действий правительства и партнеров в этой сфере;

•составление периодических докладов: КЛДОЖ, Пекин, Мапутский протокол, Торжественная декларация глав государств о равенстве мужчин и женщин и т.д.

Исследования

•Проведение исследования в 2006 году в Того по проблеме калечащих операций на женских половых органах для оценки последствий принятия в 1998 году закона о борьбе с калечащими операциями на женских половых органах, а также итогов десяти лет, прошедших со времени проведения первого исследования в 1996 году;

•проведение исследования по проблеме гендерного насилия в Того в 2010 году с целью оценить масштабы этого явления.

Прочая основная деятельность, имеющая отношение к мандату Комитета по ликвидации дискриминации в отношении женщин

Контроль за осуществлением конвенций, протоколов, договоров и резолюций, к которым присоединилась Того; проведение пересмотра кодекса личности и семьи; подготовка нескольких периодических докладов, в том числе в связи с КЛДОЖ, Пекином, Декларацией глав государств о равенстве мужчин и женщин, и т.д., а также информационно-просветительская деятельность среди парламентариев, традиционных и религиозных лидеров по гендерной проблематике и организация национальных форумов. Подготовка различных документов, касающихся проблемы насилия в отношении женщин, в частности, руководства по информационно-просветительской работе по проблеме насилия в отношении женщин и пособия по оказанию психологической помощи жертвам гендерного насилия, а также разработка национальной политики по вопросам гендерного равенства.

Перечень последних публикаций кандидата по вопросам дискриминации в отношении женщин и улучшения положения в области их прав

•Организация подготовки в 2016 году годового доклада Генерального директората по гендерным вопросам и поощрению прав и возможностей женщин в связи с декларацией глав государств о равенстве мужчин и женщин;

•подготовка Генеральным директоратом доклада по африканскому показателю равенства и развития за 2017 год;

•подготовка Генеральным директоратом доклада национального форума тоголезских женщин за 2017 год.