МЕЖДУНАРОДНЫЙ ПАКТ О ГРАЖДАНСКИХ И ПОЛИТИЧЕСКИХ ПРАВАХ

Distr . CCPR/C/SR.22 83 13 February 200 8 RUSSIAN Original :

КОМИТЕТ ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА

Восемьдесят четвертая сессия

КРАТКИЙ ОТЧЕТ О 2283-м ЗАСЕДАНИИ,

состоявшемся во Дворце Вильсона в Женеве

во вторник, 12 июля 2005 года, в 10 час. 00 мин.

Председатель: г-жа ШАНЕ

СОДЕРЖАНИЕ

РАССМОТРЕНИЕ ДОКЛАДОВ, ПРЕДСТАВЛЕННЫХ ГОСУДАРСТВАМИ-ЧЛЕНАМИ В СООТВЕТСТВИИ СО СТАТЬЕЙ 40 ПАКТА, И ПОЛОЖЕНИЯ В СТРАНАХ ( продолжение)

Четвертый периодический доклад Йемена (продолжение)

______________

В настоящий отчет могут вноситься поправки.

Поправки должны представляться на одном из рабочих языков. Они должны быть изложены в пояснительной записке, а также внесены в один из экземпляров отчета. Поправки должны направляться в течение одной недели с момента выпуска настоящего документа в Секцию редактирования официальных отчетов, комната Е.4108, Дворец Наций, Женева.

Любые поправки к отчетам об открытых заседаниях Комитета на этой сессии будут сведены в единое исправление, которое будет издано вскоре после окончания сессии.

GE.05-42776 (EXT)

Заседание открывается в 1 0 час. 0 5 мин.

РАССМОТРЕНИЕ ДОКЛАДОВ, ПРЕДСТАВЛЕННЫХ ГОСУДАРСТВАМИ-ЧЛЕНАМИ В СООТВЕТСТВИИ СО СТАТЬЕЙ 40 ПАКТА, И ПОЛОЖЕНИЯ В СТРАНАХ (пункт 6 повестки дня) (продолжение)

Четвертый периодический доклад Йемена (СCPR/C/YEM/2004/4; СCPR/C/84/L/YEM) (продолжение)

1. По приглашению Председателя йеменская делегация занимает места за столом Комитета.

2.ПРЕДСЕДАТЕЛЬ предлагает йеменской делегации ответить на устные вопросы, заданные ей на предыдущем заседании.

3.Г-н КАХТАН (Йемен), отвечая на вопрос о том, делались ли прямые ссылки на положения Пакта в других случаях, помимо того, который указан в пункте 24 доклада (CCPR/C/YEM/2004/4), говорит, что, хотя этот случай пока еще является единственным, он, тем не менее, послужил судебным прецедентом и тем самым принцип прямой ссылки на положения Пакта принят в стране. Таким образом, ничто не должно препятствовать этому в будущем.

4.Один из членов Комитета спрашивал, может ли новое Министерство по правам человека заменить собой независимую национальную комиссию и, в противном случае, какие меры приняли власти для создания такой комиссии. Г-н Кахтан говорит, что в настоящее время правительство изучает проект создания независимой национальной комиссии по правам человека, полностью сознавая важность такого института. Он также уточняет, что в Йемене более 50 неправительственных организаций при полной независимости занимаются вопросами защиты прав человека.

5.Что же касается законодательных текстов, запрещающих дискриминацию, то йеменское законодательство не содержит никакого положения относительно дискриминации по признаку пола. В целом акты дискриминации по признаку пола, вероисповедания и этнической принадлежности запрещены.

6.Один из членов Комитета интересовался по поводу низкой представленности женщин в магистратуре, в частности на высоких постах. Г-н Кахтан указывает, что, хотя личные или социальные обязанности иногда препятствуют женщинам принимать участие в ведении государственных дел, йеменское законодательство не содержит никаких запретительных положений на этот счет. К тому же в Йемене целый ряд женщин работают адвокатами и в органах Генеральной прокуратуры, а целый ряд административных подразделений возглавляется женщинами. Г-н Кахтан добавляет также, что совсем недавно около 30 женщин выдвинули свои кандидатуры на работу в судебной системе, что должно увеличить число женщин в магистратуре. Наконец, несколько судей в судах по делам несовершеннолетних являются женщинами, и все эти суды возглавляются женщинами. К тому же совершенно очевидно, что расширение охвата школьным обучением и развитие интеллектуальной жизни будут иметь позитивные последствия для йеменского общества в целом и для участия женщин в управлении государственными делами в частности.

7.Суды, рассматривающие дела о терроризме и о похищениях людей, ни в коем случае не являются судами, обладающими специальной юрисдикцией; они представляют собой обычные суды первой инстанции, специализирующиеся на делах о терроризме, похищении людей и посягательстве на безопасность государства. Их решения могут обжаловаться в вышестоящих судебных инстанциях вплоть до Верховного суда. Условия назначения судей этих судов таковы же, что и для других магистратов. Некоторые из них являются военными судьями, которые рассматривают исключительно дела, касающиеся военнослужащих при исполнении их обязанностей. В йеменском законодательстве не содержится определения террористических преступлений. Тем не менее следует отметить, что в стране принят уголовный закон, направлен на борьбу с терроризмом и похищением людей. Йемен ратифицировал Арабскую конвенцию о борьбе с терроризмом, в которой содержится четкое определение терроризма. Применение мер по борьбе с террористическими преступлениями является строгим и регулируется принципами исламского права. Наказания предусматривают даже отсечение руки или ноги и даже смертную казнь, а наказание определяется по усмотрению судьи.

8.Один член Комитета просил представить статистические данные относительно калечения женских половых органов и просил уточнить меры, принимаемые для искоренения такой практики. Г-н Кахтан отсылает членов Комитета к подробной информации, содержащейся в докладе (CCPR/C/YEM/2004/4) и уточняет, что все еще продолжающиеся очень редкие случаи калечения женских половых органов наблюдаются главным образом в отдаленных прибрежных районах. Эта практика, вытекающая из вековых традиций, исчезла на 90%, тем более что она запрещена. В настоящее время изучаются предложения по изменению различных текстов, с тем чтобы еще более усилить это запрещение. В настоящее время в больницах и других медицинских учреждениях больше не регистрируются случаи калечения половых органов, чем объясняется отсутствие официальной статистики в этой области.

9.Отвечая на вопрос о том, какие меры власти приняли для обеспечения равенства между мужчинами и женщинами, для защиты права женщин на образование и для борьбы с неграмотностью, г-н Кахтан говорит, что государство гарантирует право на образование как мужчинам, так и женщинам. Государственные органы поощряют вовлечение молодых людей - мальчиков и девочек - в систему образования, и государство сотрудничает с различными международными организациями в деле содействия школьному обучению девочек и женщин в сельских зонах, где женский труд зачастую препятствует их образованию. Например, семьям, где девочки посещают школу, оказывается финансовая помощь. Этот процесс уже принес свои плоды, и число обучающихся девочек и женщин постоянно растет. Г-н Кахтан отсылает членов Комитета к подробным статистическим данным, содержащимся в докладе (CCPR/C/YEM/2004/4), который свидетельствует о том, что ситуация развивается в направлении более полного равенства мужчин и женщин.

10.В отношении права женщин иметь имущество на правах собственности и участия женщин в экономической деятельности г-н Кахтан указывает, что женщины имеют доступ к собственности в соответствии с исламским правом. Они могут управлять своим имуществом и авуарами по собственному усмотрению непосредственно или через опекуна (мужа, отца и т.д.) или любого другого лица, пользующегося их доверием. Что касается участия женщин в экономической деятельности, то трудно точно дать оценку, но тем не менее можно утверждать, что такая практика существует и что она не вызывает озабоченности у йеменских властей. Конечно, уровень участия женщин отражает нынешний уровень образования и культуры среди женщин, но ситуация в этом отношении меняется к лучшему.

11.В отношении возможной дискриминации в браке между мужчинами и женщинами г‑н Кахтан отмечает, что это сложный вопрос, который требует глубокого изучения. В целом можно утверждать, что в этой области не существует дискриминации. Брачный контракт представляет собой гражданско-правовой договор, который заключается с согласия обеих сторон. В исламской юриспруденции молчание девушки или женщины означает согласие. По традиции женщина может стесняться формально высказать свое согласие, вследствие чего ее молчание толкуется как согласие. Это правило постепенно исчезает, и в настоящее время власти стремятся поощрять транспарентность и способствовать тому, чтобы женщины открыто высказывали свое мнение. В любом случае официально допускается отказ на брак, будь то четко выраженный или имплицитный. Брачный возраст установлен в 15 лет для девушек, равно как и для мальчиков согласно закону о личном статусе. Брачный контракт возможен и до достижения этого возраста, но он должен заключаться родителями или опекунами от имени обоих молодых лиц, которые по достижении своего совершеннолетия утверждают или опротестовывают его.

12.В связи с процедурой развода, заключающейся в том, что надо трижды повторить слово "такак" ("Я развожусь"), которое достаточно для признания развода, г-н Кахтан указывает, что действительно эта процедура существует в исламском праве исключительно в пользу мужчины, но на практике она крайне редка. Теоретически мужчина, который три раза подряд и в одном и том же месте повторяет слово "такак", может трижды разводиться с одной и той же супругой, если она тем временем не вышла замуж. Однако некоторые юристы считают, что эта процедура должна толковаться как влекущая за собой однократный развод. Наконец, следует отметить, что исламское право также позволяет женщине разорвать брачные узы, потребовав развод в суде. Кроме того, ничто не препятствует женщинам подавать жалобу против своих мужей, если они насильничают или наносят ущерб их основным правам.

13.Что касается равенства в области наследования, то согласно исламскому праву доля женщины составляет половину доли мужчины. Эта норма вытекает из концепции роли женщины в исламском обществе, которое считает, что только мужчина должен работать и кормить свою семью. Так, женщина, даже если она богата, не обязана помогать своим близким; поскольку ее финансовые обязательства являются меньшими, то вполне логично, что она должна наследовать меньшую сумму. Этот принцип соответствует религиозным убеждениям и не вызывает никаких возражений в Йемене. Это бесспорный принцип во всех странах, где существует шариат, и его должны учитывать органы, занимающиеся защитой прав человека, так как он не обязательно противоречит положениям международных договоров. Это же касается и других норм. Например, что касается смертной казни, то нельзя требовать от государств изменить их обычаи и запретить смертную казнь, а надо просто призвать эти государства сопроводить эту норму такими гарантиями, как обжалование. К тому же, исламское право предоставляет в этом отношении гарантии, не имеющие эквивалента в законодательствах других стран, и судьи всегда с большим нежеланием выносят решения о смертной казни, особенно в отношении женщин. К тому же эта мера наказания применяется все реже. Что касается озабоченности Комитета по поводу приговоров женщин к смертной казни путем побивания камнями, то следует иметь в виду, что судьи выносят приговор исключительно на основании фактов и при малейшем сомнении они должны освобождать обвиняемое лицо, а не выносить обвинительный приговор. Существуют механизмы обжалования, но зачастую обвиняемые не понимают своих прав.

14.В отношении средств обжалования, которыми могут пользоваться жертвы нарушений прав человека, надо знать, что такие механизмы существуют в Йемене и что они доступны мужчинам и женщинам на равных основаниях. Жалоба может быть подана самой жертвой или третьим лицом от ее имени при условии, что она подкрепляется фактами. Целый ряд органов могут принимать жалобы на нарушение прав человека, в частности Министерство по правам человека, в котором имеется специальный отдел жалоб, комиссии законодательной власти (Совет шуры и Палата представителей), а также правозащитные службы в каждом министерстве. Независимая комиссия по правам человека, которую намерено создать правительство, будет также играть важную роль.

15.В отношении религиозного экстремизма г-н Кахтан подчеркивает, что это мировая проблема, которая касается всех религий. В Йемене она ограничивается отдельными случаями. Следует сказать, что Йемен мудро поступил, обеспечив реинтеграцию муджахидинов, возвратившихся из Афганистана, которые поняли, что их роль закончилась и вернулись к активной жизни. Очень немногие из них стали экстремистами. Напротив, в других странах муджахидины по их возвращении рассматривались как угроза их собственными правительствами, которые, однако, поощряли их к священной войне, и они повели себя агрессивно. Другим странам предлагается приступить к диалогу с этими экстремистами.

16.Один из членов Комитета коснулся вопроса об использовании религии в политических целях, широко распространенном явлении в ряде стран. В Йемене ни государство, никакие признанные политические партии, группы или организации не используют религию для достижения политических целей.

17.Торговля людьми практически отсутствует в Йемене. После войны в Ираке многие иракские женщины перебрались в Йемен. В силу своего тяжкого положения некоторые из них попала в сети проституции и, возможно, стали жертвами торговли людьми. Но власти отреагировали на такую ситуацию, очень строго контролируя выдачу видов на жительство для иностранцев. Многие иракские женщины были вынуждены покинуть территорию страны. Что же касается торговли детьми, то цифры, приводившиеся Комитетом, завышены и включают, вероятно, детей, которые выехали и вернулись подобно тем, - очень многочисленным, - которые совершают паломничество в Мекку вместе со своими семьями. Вместе с тем совершенно справедливо, что некоторое число детей покинули Йемен под принуждением заниматься попрошайничеством в соседних странах. Однако власти проявляют повышенную бдительность на этот счет. В настоящее время в судах рассматриваются дела целого ряда лиц, которые занимались торговлей детьми, а Министерство по правам человека создало специализированный центр по надзору за ситуацией в сотрудничестве с ЮНИСЕФ.

18.Что касается применения смертной казни для несовершеннолетних, то следует напомнить, что согласно исламскому праву несовершеннолетние в возрасте до 18 лет не наказываются в уголовном порядке. Сторона обвинения должна доказать, что обвиняемый является совершеннолетним, что не всегда возможно, так как многие рождающиеся дети не регистрируются. В этом случае следует доказать возраст с помощью других средств. В деле Хафеза Ибрагима следствие установило, что ему было 20 лет во время совершения преступления. Что же касается Яхья Аль-Дайлами, приговоренного к смертной казни в мае 2005 года, то ему были предоставлены все установленные законом средства правовой защиты. Впрочем, принятое решение еще не является окончательным. Закрывая вопрос о смертной казни, г-н Кахтан подчеркивает, что никто никогда не приговаривался к смертной казни по политическим мотивам.

19.Лица, погибшие во время взрыва автомашины в провинции Маараб, как предполагается, были членами организации Аль-Каеда. Операция стала результатом сотрудничества сил безопасности Соединенных Штатов Америки и Йемена и была решена как крайнее средство после многочисленных неудачных инициатив начать переговоры, чтобы убедить этих лиц сдаться, когда выяснилось, что нет никаких других средств обезвредить этих людей, представлявших угрозу для безопасности страны.

20.Почти невозможно гарантировать справедливость и равенство между несколькими женами. Муж должен провести одинаковое число ночей с каждой из своих жен и должен проявлять справедливость при дележе своих доходов, но совершенно очевидно, что чувства и их выражение выходят за пределы правосудия. По этой причине Йемен отрицательно относится к многоженству и строго ограничивает эту практику, которая должна распространяться на четко определенные случаи, где она способствует гармоничным отношениям в семье. Действительно, могут существовать вполне законные основания, когда мужчина может иметь вторую жену, если первая не может дать ему ребенка или если она страдает тяжелой болезнью, которая препятствует ей иметь с ним нормальные сношения. Это решение имеет то преимущество, что оно позволяет мужчине избегать внебрачных сношений, запрещенных исламским правом, и позволяет ему содержать больную жену. Кроме того, хотя закон разрешает многоженство, он также наделяет женщину правом отказаться от брака, если ее муж берет вторую жену.

21.Смертный приговор может не приводиться в исполнение, если приговоренное лицо выплатило "выкуп за кровь". Социальная солидарность такова, что даже бедняк может собрать у своих знакомых необходимую сумму, устраивающую семью жертвы.

22.Сэр Найджел РОДЛИ благодарит делегацию за ответы на его вопросы. Он опасается, что некоторые его вопросы были неправильно поняты. Так, например, он не имел в виду, что смертная казнь может применяться по политическим мотивам, а просто хотел обратить внимание на тот факт, что дела, влекущие за собой акты, совершенные в политическом контексте, могут порождать страсти и приводить к несоразмерным наказаниям. По поводу совместной операции американских и йеменских сил безопасности в провинции Маараб он ожидал услышать, какие меры были приняты для задержания предполагаемых членов организации Аль-Каеда, прежде чем прибегать к использованию силы.

23.Наконец, подобно Комитету по ликвидации дискриминации в отношении женщин сэр Найджел Родли осуждает статью 232 Уголовного кодекса Йемена, согласно которой мужчина, убивший свою жену по причине адюльтера, не считается виновным в убийстве.

24.Г-н О'ФЛАЭРТИ отмечает, что проблема торговли людьми решается не только в уголовном порядке. Высылка женщин - жертв торговли людьми, в их страны, в частности в такие нестабильные страны как Ирак, несомненно, не является наилучшим способом восстановить их в своих правах. Это же замечание также относится и к детям, попавшим в сети торговли людьми, положение которых может лишь ухудшиться в том случае, если они высылаются в соседние страны. Он призывает государство-участника сотрудничать с ЮНИСЕФ и другими организациями, с ием чтобы лучше учитывать права таких лиц.

25.Г-жа УЭДЖВУД спрашивает, разбирались ли в судах делах по фактам супружеского насилия. Она также интересуется, могут ли женщины заключать брак в соответствии с режимом, конкретно исключающим многоженство. Насколько она поняла, даже вдова, не имеющая средств на содержание своих детей, получает наследство в размере менее половины наследства мужчины. Она спрашивает, действительно ли это так, и отмечает, что в отличие от других государств Йемен не сделал общей оговорки к Пакту, сославшись на несовместимость некоторых его положений с исламским правом. Следует ли из этого сделать вывод о том, что он стремится интерпретировать шариат в свете международных норм?

26.Г-н КАХТАН (Йемен) говорит, что тот факт, что мужчина, который убил свою жену, может быть оправдан, если речь идет об адюльтере, тогда как женщина, которая убила своего мужа по той же причине, признается виновной, считается многими дискриминационным. Эта норма исламского права и судебной практики объясняется последствиями адюльтера, которые неодинаковы, если он совершен мужчиной или женщиной. Следовало бы посвятить этому вопросу более подробное обсуждение, чтобы понять все его аспекты.

27.Женщины, в своем большинстве гражданки Ирака, которые занимаются проституцией в Йемене, находятся на незаконном положении, и на этом основании они являются предметом продуманных мер о высылке. Государство не нарушает международные нормы, строго применяя свои нормы, касающиеся права на пребывание в стране. Соответствующим лицам предоставляется достаточный срок для урегулирования своих текущих дел до выезда из страны, и они могут вернуться в Йемен впоследствии, соблюдая процедуру, т.е. запросив въездную визу, указав при этом причины, по которым они желают проживать в Йемене. В тех случаях, когда дети незаконно направляются в Йемен в целях попрошайничества, следует прежде всего интересоваться семьями, а не только детьми.

28.Как уже говорилось, ничто не мешает жене предъявить иск в суде против своего мужа. Тем не менее следует понимать, что не все жертвы супружеского насилия обязательно обращаются в суды: обычно вначале стремятся к примирению между семьями посредством выплаты компенсации. Супружеское насилие запрещено, и редки случаи, когда кто-либо оправдывает подобную практику.

29.Вопрос о наследстве является сложным и требует глубокого изучения исламского права. Расчет наследственной доли является очень сложным делом, в котором, помимо пола, учитываются многие другие критерии.

30.ПРЕДСЕДАТЕЛЬ благодарит делегацию за ее уточнения и предлагает ей ответить на вопросы 14-27, содержащиеся в перечне вопросов.

31.Г-н АЛЬЮСУФИ (Йемен), возвращаясь к вопросу о исполнении смертных приговоров для несовершеннолетних, желает успокоить Комитет в отношении дела Ахфеза Ибрагима, которое привлекло внимание властей. Получив информацию, согласно которой возраст обвиняемого лица был всего лишь 16 лет в момент совершения преступления, Верховный суд просил суд первой инстанции вернуться к этому делу, что и было сделано. Теперь станет возможным с помощью судебно-медицинских экспертов точно установить его возраст.

32.Йемен принял тексты, запрещающие пытки в соответствии со статьей 7 Пакта, а также согласно Конвенции против пыток, которые строго соблюдаются. Так, например, за акты пыток одно высокое должностное лицо было приговорено к 10 годам тюремного заключения и к выплате "выкупа за кровь". Он скончался в тюрьме в результате болезни до срока отбытия своего наказания. Все сообщенные случаи пыток расследуются, и по ним возбуждается преследование. Что касается продолжительности судопроизводства, то, стремясь к эффективности, принимаются все меры к тому, чтобы по возможности сократить его сроки. Кроме того, принимаются меры к тому, чтобы подследственные лица не подвергались насилию во время задержания, допроса или содержания под стражей и чтобы были обеспечено уважение их прав. Применение пыток строго запрещается как в законах, так и на практике, и в любой момент можно подать жалобу на такие акты, поскольку, как указывается в докладе, речь идет о преступлениях, не подлежащих исковой давности. Государственные служащие, признанные виновными в совершении актов пытки, наказываются тюремным заключением сроком на 10 лет и обязаны возместить ущерб жертвам или их правопреемникам. Лица, ущемляющие права заключенных, наказываются тюремным заключением на срок до трех лет и выплатой убытков. Во всех случаях они отстраняются от исполнения своих обязанностей. Государственные учреждения и организации гражданского общества стремятся информировать общественное мнение, а также лиц соответствующих профессий, в частности работников прокуратуры, судей и сотрудников правоохранительных органов, по таким вопросам, как право на жизнь и на безопасность. Права человека и основные свободы преподаются в учебных заведениях на всех уровнях, в частности в университете и в полицейских школах. НПО и государство организовали различные семинары, например по вопросам прав человека в национальном и международном праве, по деонтологии и по правам подсудимых. Министерство внутренних дел сотрудничает с ПРООН в программе подготовки сотрудников полиции по вопросу о противозаконном характере применения насилия в отношении граждан. Пытки осуждаются не только законодательством, но также и в этическом и религиозном планах. Случаи применения пыток крайне редки, и на уровне учреждений не существует никакой тенденции к использованию такой практики.

33.Г-н ХАШЕМ (Йемен), продолжая отвечать на вопрос 16 в перечне вопросов, говорит, что йеменская политика борьбы с терроризмом направлена на искоренение глубоких причин этого явления и на борьбу с преступностью во всех ее проявлениях. В результате диалога, сознательно начатого правительством, некоторые лица, возвратившиеся из Афганистана и согласившиеся отказаться от насилия, соблюдать Конституцию и сохранять мир и стабильность, были освобождены. Лица, обвинявшиеся в совершении в Йемене террористических актов, в частности с применением взрывных устройств, и прочих актов, представляющих собой посягательство на высшие интересы государства, предстали перед специальным уголовным трибуналом и были осуждены.

34.Что же касается женщины, которая совершила адюльтер и якобы была приговорена к бичеванию (вопрос 17), то йеменской делегации ничего об этом неизвестно и поэтому она не может представить уточнения на этот счет. Что же касается содержания под стражей несовершеннолетних, о чем говорится в вопросе 18, то йеменское законодательство категорически запрещает заключать под стражу молодых людей в возрасте до 12 лет. Несовершеннолетние преступники могут помещаться в приемный центр для несовершеннолетних на срок не более 24 часов до передачи их дела в суд. Йемен активно стремится обеспечивать совместимость своих законодательных положений, относящихся к несовершеннолетним лицам, с соответствующими международными договорами, в частности с Факультативным протоколом к Конвенции о правах ребенка, касающимся торговли детьми, детской проституции и детской порнографии.

35.Как указывается в докладе, Отдел по рассмотрению жалоб получил 5 255 жалоб, но нигде не говорится о том, что они якобы касались несоблюдения магистратурой своей независимости. Некоторые из них были переданы компетентным властям, а в других случаях заявители были информированы о шагах, которые следовало предпринять. Что же касается того, как гарантируются независимость магистратуры и несменяемость судей, то йеменская делегация предлагает Комитету изучить эволюцию текстов национальных законов, в частности статью 16 закона о создании специализированных трибуналов, которая гарантирует несменяемость судей. В отношении вопроса 21 йеменская делегация уточняет, что статья 9 закона об уголовном судопроизводстве гарантирует возможность для обвиняемого защищаться на всех стадиях уголовного процесса. Лицам, не имеющим средств, предоставляется бесплатная помощь адвоката.

36.В отношении свободы религии (вопросы 22 и 23) следует знать, что все законы страны вытекают из исламской судебной практики, которая отличается высокой терпимостью. Свобода религии никоим образом не ограничивается, так как ислам уважает все другие монотеистические религии, и никто никогда не был осужден в Йемене за то, что он отказался от ислама в пользу другой религии. Демонстрация против войны в Ираке, состоявшаяся 21 марта 2003 года, о которой говорится в вопросе 24, собрала сотни демонстрантов и сопровождалась разрушениями и стрельбой. Силы безопасности были вынуждены вмешаться, чтобы спасти жизнь гражданских лиц и военнослужащих. Как бы то ни было, мирные демонстрации разрешены в Йемене при условии подачи предварительного заявления, как и во всех демократических странах.

37.Закон 1990 года о прессе и публикациях в настоящее время пересматривается с учетом замечаний, высказанных журналистами, имея в виду запретить запрещения заключения под стражу журналистов по причине их убеждений и углубить понятие свободной и ответственной прессы. Что же касается финансирования ассоциаций, то пункт b) статьи 139 закона № 1 2001 года относительно общинных институтов и ассоциаций гласит, что взносы в ассоциации не должны сопровождаться никаким условием, что должно обеспечивать независимость этих организаций. Наконец, что касается "очевидного преимущества" или "явного интереса", который может иметь брак с несовершеннолетним лицом (вопрос 27), то, как правило, учитываются интересы несовершеннолетнего лица.

Заседание закрывается в 1 2 час. 55 мин.

-----