Организация Объединенных Наций

CCPR/SP/91

Международный пакт о гражданских и политических правах

Distr.: General

18 July 2018

Russian

Original: English

Совещание государств-участников

Тридцать седьмое совещание

Нью-Йорк, 28 августа 2018 года

Пункт 5 предварительной повестки дня

Выборы в соответствии со статьями 28−34 Международного пакта о гражданских и политических правах одного члена Комитета по правам человека для заполнения вакансии на срок полномочий, истекающий 31 декабря 2020 года

Выборы одного члена Комитета по правам человека для заполнения вакансии, возникшей в результате отставки г-жи Ани Зайберт-Фор (Германия), срок полномочий которой должен был истечь 31 декабря 2020 года

Записка Генерального секретаря

1.В соответствии со статьей 34 Международного пакта о гражданских и политических правах 28 августа 2018 года в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций Генеральным секретарем будет созвано тридцать седьмое совещание государств – участников Пакта для избрания одного члена Комитета по правам человека из списка кандидатур, выдвинутых государствами-участниками (приложение I), для замены ушедшего в отставку члена Комитета.

2.В письме от 28 февраля 2018 года Аня Зайберт-Фор, которая была переизбрана на тридцать пятом совещании государств – участников Пакта, состоявшемся 23 июня 2016 года, на срок, который должен был истечь 31 декабря 2020 года, представила заявление о выходе в отставку из состава Комитета с 1 марта 2018 года. В письме от 7 марта 2018 года Председатель Комитета проинформировал об этом Генерального секретаря.

3.В соответствии со статьями 33 (2) и 34 (1) Пакта Генеральный секретарь объявил место г-жи Зайберт-Фор вакантным с даты вступления отставки в силу.

4.Генеральный секретарь в своей вербальной ноте от 2 мая 2018 года предложил государствам – участникам Пакта представить кандидатуры к 2 июля 2018 года для заполнения вакансии на срок полномочий, истекающий 31 декабря 2020 года. В настоящий документ включены биографические сведения, полученные до 2 июля 2018 года (см. приложение). Представления, полученные после этой даты, будут опубликованы в добавлениях к настоящему документу.

5.Ниже приводятся имя и фамилия кандидата, представленного до 2 июля 2018 года, и выдвинувшее его государство-участник.

Кандидат

Выдвинувшее государство

Г-н Андреас Циммерман

Германия

Приложение

Биографические данные *

Андреас Циммерман ( Германия )

Дата и место рождения : 18 июня 1961 года, Тюбинген (Германия)

Рабочие языки : английский/французский

Занимаемый пост/должность:

Заведующий кафедрой международного права и права Европейского союза, Потсдамский университет (Германия)

Директор Потсдамского центра прав человека, Потсдамский университет (Германия)

Член Постоянной палаты третейского суда

Основная профессиональная деятельность:

Преподавание международного права, в частности прав человека, международного уголовного права и международного гуманитарного права в Кильском университете (2000–2008 годы) и Потсдамском университете (с 2008 года)

Приглашенный профессор, в частности в Юридической школе Мичиганского университета, Копенгагенском университете, Тартуском университете, Йоханнесбургском университете, Еврейском университете, Бирзейтском университете, Институте международных исследований (Парижский университет II)

Курс в Гаагской академии международного права (предстоящая деятельность)

Учебные курсы Организации Объединенных Наций по международному праву для дипломатов в Гааге и Аддис-Абебе

Член Комитета АМП по процедуре международных судов и трибуналов

Член консультативных советов МИД Германии по вопросам международного права и Организации Объединенных Наций

Ответственный за подготовку германских дипломатов по вопросам международного права (с 2009 года)

Образование:

Первый государственный экзамен (эквивалент бакалавра права), Тюбингенский университет, 1986 год, первый в классе из 228 учащихся

Магистр права (Гарвардская школа права, 1989 год)

Второй государственный экзамен (немецкий адвокатский экзамен), Баден‑Вюртемберг (1992 год): седьмой в классе из 574 учащихся

Доктор юридических наук, Гейдельбергский университет (1994 год) (с отличием)

Подготовка к научной деятельности, Гейдельбергский университет (1999 год)

Другие основные виды деятельности, относящиеся к мандату соответствующего договорного органа:

Юрисконсульт по различным делам, рассматривавшимся в Международном Суде, Европейском суде, Конституционном суде Германии и арбитражных судах

Судья ad hoc Европейского суда по правам человека

Amicus curiae в ходе разбирательств в МТБЮ

Советник по правовым вопросам делегации Германии на дипломатической конференции в Риме, посвященной созданию МУС

Член Комиссии по международному гуманитарному праву Красного Креста Германии

Член рабочей группы Канцелярии Прокурора МУС по вопросам применения принципа комплементарности на практике

Перечень самых последних публикаций в данной области:

Human Rights Treaty Bodies and the Jurisdiction of the ICJ, LPICT 2013, p. 5

The Sec. Council and the Obligation to Prevent Genocide, Pol Yb. Int. Law 2012, p. 307

60 Jahre EMRK — Versuch einer Bilanz [The ECHR at 60 – a stocktaking] (2014)

Statute of the International Court of Justice A Commentary (2nd ed 2012)

Convention Relating to the Status of Refugees and its 1967 Protocol – A Commentary (2011)