第二十五次会议

2006年9月7日,纽约

根据《公民权利和政治权利国际公约》第28条至32条,选举九名人权委员会成员,接替将于2006年12月31日任期届满的成员

秘书长的说明

1. 根据《公民权利和政治权利国际公约》第30条第4款和第32条,秘书长将于2006年9月7日星期四在联合国总部召开第二十五次公约缔约国会议。

2. 2006年5月17日前收到的21名提名人选的履历载于CCPR/SP/67号文件。

3. 本文附件载有2006年5月17日之后收到的又二名提名人选的简历。

附 件

Mamadou DIAKITE的简历

出生日期:1950年

出生地点:巴马科

职业:法官

国籍:马里

一、学历

1. 学历和学术资格

1985年:(法国)巴黎第一大学,法律博士,专修行政法:马里共和国行政司法监督。

1976年:(法国)巴黎第一大学,法律研究生学位,专修公共行政和国内公法。

1974年:(塞内加尔)达喀尔大学,法律学位,专修公共行政。

1970年:普罗斯博尔卡马拉-巴马科高中-马里高中第二部分,哲学-语言。

1969年:普罗斯博尔卡马拉-巴马科高中-马里高中第一部分。

1967年:巴马科尼奥米兰博古基础学校-基础学习毕业证书。

2. 培训班

1981年:在法国参加法国法院的培训(工作职责的组织、运作和分配)。

1986年:法国议会培训班(立法程序和政府行为监督)。

1987年:法国国际法语议员协会培训班(协会会员国宪法和立法事务方面的比较法律)。

1988年:德国联邦议会培训班(立法程序和政府行为监督)。

二、专业经验

1. 司法系统

1999-2004年:全国司法事务副主任。

1999年:负责复审1992年宪法的全国政治论坛的“宪法法律”委员会委员。

1981年:负责审查1974年宪法的技术委员会委员。

1976-1986年:马里最高法院法官(行政处)。

2. 国民议会

1991年:负责拟订第三共和国基本法和有关政党和人民拯救过渡委员会的立法的技术委员会委员。

1986-1996年:国民议会秘书长。

1979-1986年:马里国民议会立法秘书兼任最高法院法官。

3. 社会保障

2002年:全国社会保护战略指导委员会委员。

2001年:负责审议非洲间社会保障会议成员国统一社会保障立法案文草案的全国委员会委员。

1992年:起草成立法朗区非洲间社会保障会议的条约的工作组成员。

1991-1999年:全国社会保障研究所主任。

4. 联合国开发计划署(开发署)

2004年:开发署/马里增进和保护人权项目全国协调员。

三、教学-培训

2004年:领土权力高级委员会成员人权培训班教员:马里的人权:梦想还是现实?

为记者举办的宣传人权和提高其意识研讨会的教员:马里人权情况。

在(贝宁)科托努举办的关于“西非法语区民主过度与有组织的暴力”的国际研讨会:马里的经验:1990年以来的军队与人权。

2003年:全国民主研究所为尼日尔议员主办的研讨会教员:议员立法倡议-如何拟订和修改法案?

2002年:全国民主研究所为马里女议员主办的研讨会教员:如何拟订和修改法案?

2002年:艾滋病规划署-开发署-全国民主研究所圆桌会议专家:从总统到议会选举:对政党的教益的前景。

2002年:开发署-瑞典国际发展合作机构为全国非党派民间社会观察员举办的培训班教员。

1984-1985年:全国高级公务员培训学院宪法法律讲师。

1978-1983年:中央工商行政学院刑事程序、民事程序和劳工法讲师。

四、协会成员

1999年:促进Fouladougou Arbala(Kita circle)发展的协会财务委员会委员和主席。

1998年:促进综合发展的学习、研究-行动中心创始成员:在Bangassi(Kita circle)村建立了一个中学和向该学校提供了学习用品。

1991年:共和国民主俱乐部创始成员:组织关于共和制和民主价值观的讲演-辩论;积极参加马里2002年大选的筹备和观察。

五、研究与著作

2005年:供法官和法律干事、狱政人员和教养工作人员和警察的人权培训手册。

2005年:关于编写执行马里批准的人权公约的报告的指南。

2004年:发展权:马里的案例。

1985年:法学博士论文:马里共和国行政的司法监督。

Fatoumata DIALL的简历

出生日期:1946年2月24日

职业:资深法官

现任职务:共和国总统派驻非洲联盟和联合国人权问题特使。

一、学历

A. 中学、高中和专业培训

1970-1972年:全国法律服务学院(巴黎国际科)。

1965-1968年:国家高级公务员培训学院(行政学院)毕业证书(法学科)。

1965年:高中毕业文凭,哲学和语言(巴马科青年女子高中)。

B. 研究生和实习

1982年:巴黎和布鲁塞尔,Actim的培训班(监禁下的人权)。

1977年:(荷兰)海牙国际法研究院培训班。

1972-1974年:巴黎第二大学高等国际学院。

二、历任职务

自2005年7月以来:共和国总统派驻非洲联盟和联合国人权问题特使。

2005年3月:负责有关个人和家庭法律法案定稿的委员会副主席。

2002年6月:马里驻日本、澳大利亚、新西兰、大韩民国、印度尼西亚、马来西亚、文莱达鲁萨兰国、泰国、菲律宾和新加坡特命全权大使。

1999-2002年:马里驻塞内加尔、冈比亚和佛得角特命全权大使。

1993-1999年:最高法院秘书长。

1992-1993年:司法部技术顾问,负责通讯事务。

1990-1991年:最高法院秘书长。

1985-1990年:全国司法处主任。

1982-1985年:司法署司法处处长。

1975-1982年:司法署立法处处长。

1968-1970年:巴马科初审法庭法官。

协会成员

马里法学家协会会员。

国际法律职业妇女联合会(法律妇联)会员。

马里关于非洲民主、经济及社会发展调查研究组成员。

其他活动

1998年12月:关于非洲民主、经济及社会发展调查研究组观察员-加蓬总统选举。

1997年9月:媒体与选举。

(法国)视听媒介高级委员会,研究与信息特派团。

1997年4月:全国信息和通讯日,由非洲和欧洲监管当局代表出席的会议。

1997年:马里议会和总统选举全国观察协调员。

1997年1月:关于重建马里电影行业的圆桌会议:研究各不同法律文本。

1996年12月至1999年6月:通讯高级委员会委员。

1996年10月:非洲法语区高级法院研究。

1996年8月:法国最高法院研究和信息特派团。

1996年7月:军民关系研讨会:指导这些关系的民主原则。

1995年1月14日:一日讲习班:受伊斯兰法律管辖妇女的团结网络;

伊斯兰法律及教义的比较研究及其对按伊斯兰法生活的妇女的影响。

1995-1996年:关于非洲民主、经济及社会发展调查研究组观察员,贝宁议会和总统选举。

1995年10月:关于“妇女、伊斯兰和计划生育”的区域会议,非洲地区国际计划生育联合会赞助的尼亚美(Niamey)。

1995年:关于妇女与民主的区域间议会研讨会,该区域的女议员和法官出席了会议。

1994年12月:按穆斯林法生活的妇女权利(巴基斯坦Lahore)。

1994年10月:国际法律职业妇女联合会关于家庭、国家和国际各级法律秩序的大会。

1994年:联合国派驻南非选举的观察员。

1993年:关于执行法律决定中的困难的研究。

1993年4月:关于“马里需要何种司法改革”的一日讲习班。

1993年2月:司法部和文化与技术合作机构筹备的法律研究:非洲一体化与法律标准化;公正与人权。

1989年9月:关于处于危险中的儿童研讨会,马里法学家协会。

1976年:国际法律职业妇女联合会关于民法大创新研讨会(土耳其伊斯坦布尔)。

1969年:马里出席联合国大会代表团成员。

语言

巴马南:口语流利。

Sonraï:口语流利。

法语:有阅读能力,口语流利。

英语:有阅读能力,口语有一定的驾驭能力。

-- -- -- -- --