1

МЕЖДУНАРОДНЫЙ ПАКТ О ГРАЖДАНСКИХ И ПОЛИТИЧЕСКИХ ПРАВАХ

Distr .

CCPR/SP/67/Add.1

12 June 2006

RUSSIAN

Original: /FRENCH

2003 год

Методист семинара, организованного Национальным демократическим институтом (НДИ) для нигерских депутатов: "Осуществление законодательной инициативы депутатами - как разработать законодательное предложение и внести поправки в проект закона"?

2002 год

Методист семинара, организованного Национальным демократическим институтом (НДИ) для малийских женщин - депутатов: "Как разработать законодательное предложение и внести поправки в проект закона"?

2002 год

Эксперт круглого стола ЮСЭЙД - ПРООН - НДИ: "От президентских до парламентских выборов: уроки и перспективы для политических партий".

2002 год

Методист учебного курса ПРООН - ИСДА для независимых наблюдателей, не представляющих национальные институты или институты гражданского общества.

1984-1985 годы

Руководитель курса конституционного права в Национальной школе управления (ENA).

1978-1983 годы

Руководитель курса уголовного процесса, гражданского процесса и трудового права в Центральной школе промышленности, торговли и управления (ECICA).

IV-ОБЩЕСТВЕННАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ

1999 год

Член и Председатель Финансовой комиссии Ассоциации развития Фуладугу Арбала (район Кита).

1998 год

Член - основатель Учебно-исследовательского центра - Действие за интегрированное развитие (CERADI): создание средней школы в деревне Бангасси (район Кита) и оснащение этого учреждения школьным оборудованием.

1991 год

Член - основатель Клуба "Демократия - Республика" (CDR): организация конференций, обсуждение вопросов, касающихся республиканских и демократических ценностей, активное участие в подготовке в Мали всеобщих выборов 2002 года и наблюдении за ними.

V-ТРУДЫ И ПУБЛИКАЦИИ

2005 год

Учебные пособия по правам человека для судей и должностных сотрудников судов, сотрудников Администрации исправительных учреждений и учреждений для надзираемого воспитания, а также полицейских.

2005 год

Учебное пособие по подготовке докладов об осуществлении конвенций в области прав человека, ратифицированных Мали.

2004 год

Публикация "Право на развитие: опыт Мали".

1985 год

Диссертация на получение государственной степени доктора права "Юрисдикционный контроль за деятельностью государственных органов управления в Республике Мали".

Дата рождения:

24 февраля 1946 года

Профессия:

Магистрат особого ранга

Работа в настоящее время:

Специальный посланник Президента Республики по вопросам прав человека при Африканском союзе и ООН.

I.ОБРАЗОВАНИЕ

А)Среднее, высшее и профессиональное образование

1970-1972 годы

Национальная школа магистратуры (Международная секция, Париж).

1965-1968 годы

Диплом Национальной школы управления (юридические науки).

1965 год

Диплом бакалавра по специальности "филология - языки" (женский лицей в Бамако).

В)Послеуниверситетское образование и стажировки

1982 год

Стажировка в Агентстве по техническому, промышленному и экономическому сотрудничеству (Actim) в Париже и Брюсселе (права человека в местах заключения).

1977 год

Стажировка в Академии международного права, Гаага (Нидерланды)

1972-1974 годы

Институт международных исследований, Парижский университет II).

II.ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ

С июля 2005 года

Специальный посланник Президента Республики по вопросам прав человека при Африканском союзе и ООН.

Март 2005 года

Заместитель Председателя Комиссии по доработке проекта закона о принятии кодекса личности и семьи.

Июнь 2002 года

Чрезвычайный и полномочный посол Мали в Японии, Австралии, Новой Зеландии, Республике Кореи, Республике Индонезии, Малайзии, Бруней-Даруссаламе, Королевстве Таиланд, Филиппинах и Республике Сингапур.

1999-2002 годы

Чрезвычайный и полномочный посол Мали в Сенегале, Гамбии и Кабо-Верде.

1993-1999 годы

Генеральный секретарь Верховного суда.

1992-1993 годы

Технический советник министерства юстиции по вопросам коммуникации.

1990-1991 годы

Генеральный секретарь Верховного суда.

1985-1990 годы

Директор департамента по судебным органам.

1982-1985 годы

Начальник отдела судебных органов в департаменте по делам судопроизводства.

1975-1982 годы

Начальник отдела законодательства в департаменте по делам судопроизводства.

1968-1970 годы

Судья суда первой инстанции в Бамако.

РАБОТА В ОБЩЕСТВЕННЫХ ОРГАНИЗАЦИЯХ

Член Ассоциации малийских женщин-юристов.

Член Международной ассоциации женщин юридических профессий (FIFCJ).

Член Научно-исследовательской группы по проблемам демократии и социально-экономического развития в Мали (GERDDES-MALI).

ДРУГАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ

Декабрь 1998 года

Наблюдатель от Научно-исследовательской группы по проблемам демократии и социально-экономического развития в Африке (GERDDES ‑ Afrique) на президентских выборах в Габоне.

Сентябрь 1997 года

Средства массовой информации и выборы.Исследовательско-информационная миссия в Высшем совете по аудиовизуальным средствам (Франция).

Апрель 1997 года

Национальный день информации и коммуникации с участием ответственных работников различных руководящих органов стран Африки и Европы.

1997 год

Координатор национального наблюдения за парламентскими и президентскими выборами в Мали.

Январь 1997 года

Круглый стол по возрождению кинематографической индустрии в Мали. Изучение различных юридических документов.

С декабря 1996 года по июнь 1999 года

Член Высшего совета по коммуникациям.

Октябрь 1996 года

Дни, посвященные изучению практики высоких судебных инстанций франкоязычных стран Африки.

Август 1996 года

Исследовательско-информационная миссия во Французском кассационном суде.

Июль 1996 года

Семинар по вопросам отношений между гражданскими и военными: демократические принципы, регулирующие эти отношения.

14 января 1995 года

День, посвященный размышлению. Сеть солидарности женщин, живущих по мусульманским законам.Сравнительное исследование исламских законов и текстов и их влияния на женщин, живущих по мусульманским законам.

1995-1996 годы

Наблюдатель от Научно-исследовательской группы по проблемам демократии и социально-экономического развития в Африке (GERDDES ‑ Afrique) на парламентских и президентских выборах в Бенине.

Октябрь 1995 года

Региональная конференция на тему "Женщины, ислам и планирование семьи" (Ниамей), организованная под эгидой ИППФ (Международная федерация по планированию размеров семьи) для африканского региона.

1995 год

Межрегиональный парламентский семинар на тему "Женщины и демократия" с участием женщин-парламентариев и женщин-юристов субрегиона.

Декабрь 1994 года

Права женщин, живущих по мусульманским законам (Лахор, Пакистан).

Октябрь 1994 года

Конгресс Международной ассоциации женщин юридических профессий (FIFCJ) по вопросам правопорядка на семейном, национальном и международном уровнях.

1994 год

Наблюдатель от Организации Объединенных Наций на выборах в Южной Африке.

1993 год

Дни, посвященные изучению трудностей, возникающих при исполнении судебных решений.

Апрель 1993 года

День, посвященный размышлению над вопросом "Какая судебная реформа нужна для Мали?".

Февраль 1993 год

Дни обсуждения судебно-правовых проблем, организованные министерством юстиции и Агентством культурного и технического сотрудничества.Интеграция и унификация права в Африке. Правосудие и права человека.

Сентябрь 1989 года

Семинар на тему "Детство в опасности", Ассоциация малийских женщин-юристов.

1976 год

Симпозиум Международной ассоциации женщин юридических профессий (FIFCJ), посвященный крупным инновациям в области гражданского права (Стамбул, Турция).

1969 год

Член малийской делегации на Генеральной Ассамблее Организации Объединенных Наций.

ЯЗЫКИ

Бамана

/

говорит свободно

Сонраи

/

говорит свободно

Французский

читает

говорит свободно

Английский

читает

говорит (средний уровень).