Организация Объединенных Наций

CCPR/SP/77/Add.1

Международный пакт о гражданских и политических правах

Distr.:

16 January 2012

Russian

Original:

Совещание государств-участников

Тридцатое совещание

Нью-Йорк, 17 января 2012 года

Пункт 4 предварительной повестки дня

Выбор ы в соответствии со статьями 28 − 34 Меж дународного пакта о гражданских и политических правах двух членов Комитета по правам человека для замены тех членов, которые ушли в отста в ку 30 сентября 2011 года

Выборы в соответствии со статьями 28−34 Международного пакта о гражданских и политических правах двух членов Комитета по правам человека для заполнения двух вакансий, образовавшихся в связи с уходом в отставку г-на Махджуба Эль-Хаибы (Марокко), срок полномочий которого должен был истечь 31 декабря 2012 года, и Хелен Келлер (Швейцария), срок полномочий которой должен был истечь 31 декабря2014 года

Записка Генерального Секретаря *

Добавление

В связи с кандидатурами для избрания в состав Комитета по правам человека, содержащимися в документе ССРR/SP/77, Постоянное представительство Казахстана при Организации Объединенных Наций в записке от 10 января2012 года проинформировало Секретариат о том, что правительство решило отозвать кандидатуру Гульнар Сатбаевой в качестве кандидата для избранияв состав Комитета по правам человека.