اتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة

Distr.: General 18 July 2019 Arabic Original: English

اجتماع الدول الأطراف في اتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة ‬ ‬ ‬

3 تشرين الأول/أكتوبر 2019

انتخاب خمسة أعضاء في لجنة مناهضة التعذيب ليحلوا محل الأعضاء الذين ستنتهي مدة ولايتهم في ٣١ كانون الأول/ديسمبر 2019

١- وفقاً للمادة 17 من اتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة، سيُعقد الاجتماع السا بع عشر للدول الأطراف في الاتفاقية في مكتب الأمم المتحدة في جنيف في 3 تشرين الأول/أكتوبر 2019 من أجل انتخاب خمسة أعضاء في لجنة مناهضة التعذيب من قائمة أشخاص ترشِّحهم الدول الأطراف (الفرع "ثانياً") كي يحلوا محل الأعضاء الذين ستنتهي مدة ولايتهم في 31 كانون الأول/ديسمبر 201 9 (الفرع "أولاً"). ‬

٢- وعملاً بالفقرة 12 من قرار الجمعية العامة 68/268، ترد في هذه المذكرة معلومات عن الحالة الراهنة لتكوين اللجنة تعكس توازناً من حيث التوزيع الجغرافي للأعضاء الحاليين وتمثيلهم للجنسين، ومسارهم المهني واختلاف نظمهم القانونية وكذلك مدة ولايتهم (الفرعان "أولاً" و"ثالثاً"). ‬

٣- وشجعت الجمعية العامة، في الفقرة 13 من قرارها 68/268، الدول الأطراف على أن تولي، عند انتخاب خبراء هيئات المعاهدات، الاعتبار الواجب للتوازن الجغرافي المنصف، وتمثيل مختلف الحضارات والنظم القانونية الرئيسية، وتوازن تمثيل الجنسين، ومشاركة خبراء من ذوي الإعاقة في عضوية هيئات معاهدات حقوق الإنسان، وفقاً لما تنص عليه صكوك حقوق الإنسان ذات الصلة.

أولا ً - أعضاء اللجنة الذين ستنتهي مدة ولايتهم في 31 كانون الأول/ ديسمبر 201 9 ‬

	بلد الجنسية	عضو منذ
	الولايات المتحدة الأمريكية	٢٠٠٠
السيد عبد الوهاب هاني	تونس	٢٠١٦
	المكسيك	٢٠١٦
	جمهورية مولدوفا	٢٠١٦
	فرنسا	٢٠١٦

ثانيا ً - الأشخاص الذين رشحتهم الدول الأطراف

٤- عملاً بالفقرة 4 من المادة 17 من الاتفاقية، دعا الأمين العام، في مذكرة شفوية مؤرخة 1 3 آذار/مارس 201 9 ، الدول الأطراف إلى تقديم ترشيحاتها لانتخاب خمسة أعضاء في اللجنة بحلول 1 3 حزيران/يونيه 201 9 . ‬ وتتضمن هذه الوثيقة جميع السير الذاتية التي وردت بحلول 13 حزيران/يوني ه 2019 (انظر المرفق). ‬

٥- وفيما يلي قائمة بالترتيب الأبجدي الإنكليزي لأسماء الأشخاص المرشحين لانتخاب هم في اللجنة، مع ذكر أسماء الدول الأطراف التي رشحتهم.

المرشح	الدولة التي رشحته
السيد بيم أن غوي السيد لورن ويتني كرانر	نيجيريا الولايات المتحدة الأمريكية
	بنن تونس
السيد كلود هيلر رواسانت ‬ ‬ ‬ ‬ ‬	المكسيك
	ترك يا
السيد مومبا ماليلا	زامبيا
السيدة إلفيا بوتشي	لاتفيا
	جمهورية مولدوفا
	فرنسا
السيدة تيناتين أبليزاشفيلي	جورجيا
السيد فران ز جاسماني ز و بيتا ماريسكال	دولة بوليفيا المتعددة القوميات

	بلد الجنسية	عضو منذ
	المغرب	٢٠٠٦
	الدانمرك	٢٠١٤
	كولومبيا	2018
	الاتحاد الروسي	2018
	الصين	2018

المرفق *

بيم أنغوي ( نيجير يا)

المنصب الحالي/الوظيفة الحالية ‬‬‬

أستاذ حقوق الإنسان والقانون الإنساني وال أمين التنفيذي/ الرئيس التنفيذي السابق مباشرة للجنة الوطنية لحقوق الإنسان في نيجيريا، 2012-2016.

المدير التنفيذي، مركز النهوض بالحقوق القانونية ( الذي يحظى ب مركز استشاري ل دى ا لمجلس الاقتصادي والاجتماعي).

التدريس والبحث والإشراف على بحوث ا لطلاب .

مسؤول عن حماية وإنفاذ ال ولاية المتعلقة ب حقوق الإنسان للجنة الوطنية لحقوق الإنسان.

الأنشطة المهنية الرئيسية

التحقيق في انتهاكات حقوق الإنسان بصفته الرئيس التنفيذي للجنة الوطنية لحقوق الإنسان، 2012-2016.

تعزيز وحماية حقوق الفئات الضعيفة مثل السجناء والأشخاص المحتجزين والنساء والأطفال والأشخاص ذوي الإعاقة.

البحوث القانونية مع إصدار 32 منشورا ً في مجال حقوق الإنسان والمجالات ذات الصلة.

الدعوة والتوعية والسعي إلى إنفاذ حقوق ضحايا انتهاكات حقوق الإنسان بصفته الرئيس التنفيذي لمركز النهوض بالحقوق القانونية، منذ عام 2009 حتى الآن.

المشاركة في عدة مؤتمرات وأحداث لل أمم المتحدة بشأن حقوق الإنسان.

رصد انتهاكات حقوق الإنسان وإنفاذ حقوق الإنسان بصفته الرئيس التنفيذي للجنة الوطنية لحقوق الإنسان.

بناء القدرات وتدريب وكالات الأمن ومنظمات المجتمع المدني والمنظمات غير الحكومية.

تنسيق أعمال المؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان بصفته عضو ا لمدة عامين في مكتب لجنة التنسيق الدولية ورئيس ا ً لشبكة المؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان في غرب أفريقيا، 2013-2016.

المؤهلات العلمية ‬‬‬

بكالوريوس في الحقوق: 1990، وماجستير في الحقوق: 1996، ودكتوراه في القانون: 2005، من جامعة جوس، و بكالوريوس في القانون: 1991 ، لاغوس.

شهادة في القانون الدولي الإنساني، 2003 وشهادة في قانون حقوق الإنسان، 2004 ، من جامعة بريتوريا، جنوب أفريقيا.

شهادة في الإرهاب وحقوق الإنسان من الجامعة الأمريكية، الولايات المتحدة الأمريكية، 2008.

شهادة في قانون النزوح الداخلي من معهد ا لقانون الإنساني، سانريمو، إيطاليا، 2014.

شهادة في العدالة الدولية بشأن انتهاكات حقوق الإنسان من الجامعة الأمريكية، الولايات المتحدة الأمريكية، 2008.

أنشطة رئيسية أخرى في مجال حقوق الإنسان ذي الصلة بولاية لجنة مناهضة التعذيب ‬‬‬‬‬‬

المشاركة في أنشطة اللجنة الوطنية ل مناهضة ا لتعذيب بصفته عضو ا ً رسميا ً في اللجنة الوطنية في نيجيريا، 2012-2016.

مراقبة السجون و مراكز الشرطة ومراكز الاحتجاز الأخرى لمنع أفعال التعذيب والمعاملة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة وغيرها من انتهاكات حقوق الإنسان والتحقيق فيها .

إجراء تحقيقات بشأن شكاوى التعذيب بصفته مفوض حقوق الإنسان.

الدعوة إلى سن ال قانون النيجيري ل مناهضة التعذيب، 2017.

الدعوة إلى اعتماد أساليب علمية للاستجواب بدلاً من التعذيب.

بد ء إجراءات لإ عمال حقوق ضحايا التعذيب.

المشاركة في المشاورة الإقليمية بشأن التعاون بين الأمم المتحدة والآلية الإقليمية لحقوق الإنسان - منع التعذيب، أديس أبابا، شباط/ فبراير 2012.

قائمة بأحدث المنشورات في هذا المجال

The Role of the Legislature in the protection of Human Rights in Africa.

The Legal Protection of Victims of Armed Conflicts.

Internationality of Human Rights: Issues on access to Justice by Victims in Africa.

The Implementation of the law of Armed Conflicts in it 21st Century: some thoughts.

Readings in Human Rights.

لورن ويتني كرانر ( الولايات المتحدة الأمريكية )

تاريخ الميلاد ومكانه: 1 6 نيسان/أبريل 1959، بيتبورغ، ألمانيا

لغات العمل: الإنكليزية (بطلاقة)، الفرنسية (محادثة)

ال منصب الحالي/الوظيفة الحالية

اللجنة الاستشارية، مركز ضحايا التعذيب، منذ عام 2015 حتى الآن ، حيث يدعو إلى إصلاح سياسة الولايات المتحدة لمكافحة الإرهاب.

عضو في مجلس إدارة الأكاديمية الأمريكية للدبلوماسية.

عضو في المجلس الدولي لمعهد الإبلاغ عن الحرب والسلام.

الأنشطة المهنية الرئيسية

رئيس المجالس الأمريكية للتعليم الدولي، 2017-2019، وخلال هذه الفترة دعت الحكومة الأوزبكية منظمته إلى الاضطلاع بأنشطة الدعوة فيما يخص ا لسياسات التعليمية.

رئيس المعهد الجمهوري الدولي، 1995-2001 و2004 -2014: قاد جهود هذه المنظم ة غير الربحية وغير المتحزبة الرامية إلى النهوض ب حقوق الإنسان والديمقراطية في جميع أنحاء العالم، والتي شملت بدء برنامج المنظمة المتعلق ب المشاركة السياسية للمرأة؛ وقد حصل على وسام نجمة الألفية من لتوانيا ع لى عمله.

مساعد وزير الخارجية ل شؤون ا لديمقراطية وحقوق الإنسان والعمل، وزارة خارجية الولايات المتحد ة، 2001-2004: شغل منصب كبير مسؤولي الحكومة الأمريكية المعني ب حقوق الإنسان الدولية، وعمل على مساعدة الحكومات في جميع أنحاء العالم في حماية حقوق الإنسان وتعزيزها ، و حصل على جائزة الخدمة المتميزة من وزير خارجية الولايات المتحدة كولن باول. و في إطار هذا الدور، شغل منصب ممثل وزارة الخارجية في معهد السلام بالولايات المتحدة الذي يشرف على مقترحات برامج ل حل النزاعات و معالجة القضايا المتعلقة ب حقوق الإنسان.

نائب رئيس المعهد الجمهوري الدولي، 1993-1995: عمل مع رؤساء/ رؤساء وزراء مستقبليين في بلدان مثل إندونيسيا و بلغاريا وبيرو ورومانيا وسلوفاكيا وصربيا ومنغوليا ل ل دفع ب جهودهم قدما ً من أجل تحسين احترام حقوق الإنسان في بلدانهم.

مدير على مستوى آسيا ل مجلس الأمن القومي، 1992-1993: مسؤول عن تنسيق سياسة ال ولايات المتحد ة تجاه جنوب شرق آسيا في عهد الرئيس جورج ﻫ . و. بوش .

نائب مساعد وزير الخارجية معني با لشؤون التشريعية، 1989-1992: عمل بصورة وثيقة مع أعضاء مجلس الشيوخ بشأن التشريعات المتعلقة بمجموعة من أولويات السياسة الخارجية، ل كي تشمل تعزيز حقوق الإنسان.

مساعد في الشؤون ال تشريعي ة للسيناتور جون ماكين، 1986-1989، وركز خلال هذه الفترة على آسيا وأمريكا الوسطى وأمريكا اللاتينية، والولايات المتحدة/ العلاقات الأوروبية.

المؤهلات العلمية

ماجستير من جامعة جورج تاون (دراسات الأمن القومي).

بكالوريوس من كلية ريد (الدراسات الدولية).

أنشطة رئيسية أخرى في ال مجال ذي الصلة بولاية لجنة مناهضة التعذيب ‬‬‬‬‬‬

عضو في مجلس العلاقات الخارجية، منذ عام 1999 حتى الآن ، حيث يشارك في أفرقة الدراس ات بشأن الشرق الأوسط والديمقراطية.

عضو في مجلس إدارة IREX، وهي منظمة عالمية للتنمية والتعليم.

المجلس الاستشاري، الرابطة الدولية للاجئين، منذ عام 2019 حتى الآن، حيث يقدم التوجيه والمشورة بشأن السياسة والممارسة والدعوة.

قائمة بأحدث الخطب و المنشورات في هذا المجال

“Diplomacy and Elected Autocrats: A Discussion of American Diplomacy,” keynote address at Robert H. Smith Center at Montalto, Washington, D.C., October 25, 2015.

“Beyond the Arab Spring.” In Ripon Forum, vol. 45, no. 2, p. 10. The Ripon Society, 2011.

“New Directions for Democracy Promotion,” Kenneth Wollack, co-author. Better World Campaign, International Republican Institute, and National Democratic Institute (2008).

“Democracy in the Middle East: Will U.S. Democratization Policy Work?” Middle East Quarterly 13, no. 3 (2006): 3-10.

“Prospects on Human Rights and Democracy in China.” statement, East Asian and Pacific Affairs Subcommittee, Senate Foreign Relations Committee, Washington, DC, April 22 (2004).

“The War against Terrorism and Human Rights.” Xinjiang University, China, December 19 (2002).

“Privatizing Human Rights: The Roles of Government, Civil Society, and Corporations.” In Remarks to the Business for Social Responsibility Conference. Seattle, Washington, November, vol. 8. 2001.

إيناس هادونو ( بنن )

تاريخ الميلاد ومكانه: 3 تشرين الأول/أكتوبر 19 79 في ويداه ( بنن )

لغات العمل: الفرنسية

ال منصب الحالي/الوظيفة الحالية

أستاذ ة باحث ة في كلية الحقوق والعلوم السياسية بجامعة باراكو (بنن) و ب الجامعة الكاثوليكية في غرب إفريقيا (قسم بنن).

مدير ة إدارة السجون وحماية حقوق الإنسان في وزارة العدل والتشريع (بنن).

الأنشطة المهنية الرئيسية

التثقيف والتوعية والتدريب في مجال حقوق الإنسان والقانون الإنساني.

ضمان إعداد تقارير دورية عن تنفيذ الصكوك الدولية لحقوق الإنسان وتقديمها إلى المؤسسات الدولية المختصة.

مواصلة التعاون مع الجمعيات ومنظمات المجتمع المدني التي تدافع عن حقوق الإنسان والتي تعمل على الأراضي الوطنية أو في الخارج.

وضع خطط عمل ل صالح ا لفئات الاجتماعية الضعيفة لتعزيز وحماية حقوقها بشكل أفضل.

ضمان احترام مبدأ عدم التمييز ضد أضعف الطبقات الاجتماعية.

المؤهلات العلمية

دكتوراه في تاريخ القانون والمؤسسات من جامعة أبومي كالافي (2014).

دبلوم الدراسات المعمَّقة في القانون والسياسة البيئية من جامعة لومي وجامعة ماستريخت (هولندا) (2005).

ماجستير في قانون الأعمال التجاري ة والمهن القضائية (2003).

بكالوريوس في قانون الأعمال التجاري ة والمهن القضائية (2002).

أنشطة رئيسية أخرى في مجال حقوق الإنسان ذي الصلة بولاية لجنة مناهضة التعذيب ‬‬‬‬‬‬

إعداد تقارير الدول الأطراف في هيئات المعاهدات.

مواءمة التشريعات المحلية مع أحكام الصكوك الدولية على نحو أفضل .

ضمان احترام ال معايير الدنيا ل لأمم المتحدة بشأن ال احتجاز.

التحقق من حالات انتهاك حقوق الإنسان والقانون الإنساني وبحث الشكاوى التي تندد بجميع انتهاكات هذه الحقوق.

العمل من أجل حماية حقوق وحريات المواطنين والأشخاص مسلوبي الحرية والأجانب واللاجئين والدفاع عن ها .

ضمان احترام مبدأ عدم التمييز ضد أضعف الطبقات الاجتماعية.

قائمة بأحدث المنشورات في هذا المجال

Quinze ans d’application du code des personnes et de la famille (من المقرر نشره).

L’emprisonnement du mineur au Bénin : tremplin ou pis-aller ? décembre 2017.

La filiation adoptive en Afrique noire francophone de 1895 à nos jours: les exemples du Bénin et du Sénégal (2014).

هاني عبد الوهاب ( تونس )

تاريخ الميلاد ومكانه: 18 كانون الثاني/يناير 1965، صفاقس- تونس

لغات العمل: العربية (اللغة الأم)، الفرنسية (ممتازة)، الإنك ليزية (محادثة)، الإسبانية (قراءة).

ال منصب الحالي/الوظيفة الحالية

عضو في لجنة الأمم المتحدة لمناهضة التعذيب، مقرر معني ب متابعة التوصيات.

عضو في مجلس جمعية منع التعذيب.

عضو خبير في " مجموعة أصدقاء مبادرة اتفاقية مناهضة التعذيب " .

الأنشطة المهنية الرئيسية

تقديم التدريب وا لمشورة بشأن حقوق الإنسان ومنع التعذيب.

مدير مشاريع ل لترجمة العلمية والتقنية، باريس.

مدير مش اريع ل لبحث والتطوير في مجال التكنولوجيا الحيوية، كومبيين.

صحفي وناشر ومقدم برامج تلفزيونية مخصصة لحقوق الإنسان، باريس - الشتات.

مدرس ومحاضر ومشرف على الدروس التطبيقية في مادة "الكيمياء الحيوية التطبيقية"، فرنسا.

المؤهلات العلمية

2000-2002: دراسات ال ماجستير في إطار برنامج العمل الإنساني المشترك بين عدة كليات ، جامعة جنيف.

1999: شهادة في "تقييم و استشراف البحث والتكنولوجيا" ( المعهد الوطني للفنون والحرف ، باريس).

1998: شهادة في "ت طوير البحوث البيولوجية والطبية"، جامعة باريس.

1993-1997: دبلوم ال بحث في "البيولوجيا الجزيئية والخلوية"، ( المدرسة التطبيقية للدراسات العليا ، باريس، جامعة التكنولوجيا ، كومبي ي ن).

1987-1991: إعداد دبلوم في "تكنولوجيا الأغذية"، (المعهد الوطني للتغذية والتقنية الغذائية، تونس العاصمة ).

أنشطة رئيسية أخرى في مجال حقوق الإنسان ذي الصلة بولاية لجنة مناهضة التعذيب ‬‬‬‬‬‬

تقديم المشورة والتدريب بشأن آليات حماية حقوق الإنسان؛ الفئة المستهدفة: المدافعون عن حقوق الإنسان والصحفيون ومنظمات المجتمع المدني في العالم العربي .

تقديم المساعدة التقنية لدول المنطقة العربية تحت رعاية منظمات دولية مختلفة.

بعثات توعية مختلفة تستهدف ا لدول التي لم تصبح بعد أطرافًا في الاتفاقية ، تحت رعاية مبادرة اتفاقية مناهضة التعذيب، في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا ، وأفريقيا ، و منطقتي المحيط الهادئ والبحر الكاريبي.

التجارب السابقة

متابعة الشكاوى الفردية والتقارير الدورية التي تُقدَّم إلى هيئات المعاهدات بما في ها لجنة مناهضة التعذيب ، والتي تتعلق ببلدان منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا.

تحضير ا لإجراءات الجنائية لمناهضة التعذيب - تنسيق نشاط المجتمع المدني في المؤتمرات الدولية وصياغة البيانات الختامية .

عضو مؤس ِّ س في "جمعية استراتيجية واستشراف وتقييم البحث والتكنولوجيا" .

عضو قيادي في "التحالف الديمقراطي المغاربي".

ممثل دائم لدى الأمم المتحدة في جنيف للجنة العربية لحقوق الإنسان.

منشورات في مجال حقوق الإنسان

المئات من مقالات التوعية والتثقيف بشأن منع التعذيب، ومكافحة الإفلات من العقاب، و آ ليات الحماية الدولية والإقليمية والمواضيعية ، وانصهار التنوع في مبدأ عالمية حقوق الإنسان.

كلود هيلر رواسانت ( المكيسك )

تاريخ الميلاد ومكانه: 2 أيار/مايو 1949، مدينة مكسيكو، المكسيك

لغات العمل: الإسبانية، الإنك ليزية ، الفرنسية، البرتغالية

ال منصب الحالي/الوظيفة الحالية

مستشار مستقل معني ب الشؤون الدولية وحقوق الإنسان.

محاضر في مؤسسات لل تعليم العالي بشأن الشؤون العالمية وحقوق الإنسان (كلية كوليخيو دي ميخيك و ، و جامعة المكسيك الوطنية المستقلة ، و مركز بحوث وتدريس الاقتصاد ، ومعهد المكسيك المستقل للتكنولوجيا ).

عضو في لجنة الأمم المتحدة لمناهضة التعذيب ونائب ل رئيس ها (2016-2019).

الأنشطة المهنية الرئيسية

باحث مشارك في رئاسة كلية كوليخيو دي ميخيك و (2014-2015).

ممثل دائم للمكسيك لدى منظمة الأمم المتحدة (2007-2011).

ممثل دائم للمكسيك لدى منظمة الدول الأمريكية (1998-2001).

رئيس إدارة الشؤون المتعددة الأطراف (من كانون الثاني/يناير إلى كانون الأول/ديسمبر 1988).

شارك في عملية السلام لمجموعة كونتادورا في أمريكا الوسطى (1983-1988).

سفير لدى حكومتي النمسا وسلوفينيا (1992-1995).

ممثل المكسيك الدائم لدى المنظمات الدولية التي توجد مقارها في فيينا، النمسا (1992-1995) .

سفير المكسيك لدى حكومة سويسرا (1989-1991).

سفير المكسيك لدى حكومة جمهورية كوبا (1995-1998).

ممثل المكسيك الدائم لدى منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي (2002-2003).

سفير المكسيك في فرنسا (2001-2007).

سفير المكسيك في اليابان (2011-2014).

المؤهلات العلمية

بكالوريوس في العلاقات الدولية، و مت خرج من مركز الدراسات الدولية في كلية كوليجيو دي ميخيكو (1968-1972).

في عام 1974 حصل على ماجستير في التاريخ والعلاقات الدولية من المعهد العالي للدراسات الدولية بجنيف، سويسرا (1972-1974).

أنشطة رئيسية أخرى في مجال حقوق الإنسان ذي الصلة بولاية لجنة مناهضة التعذيب ‬‬‬‬‬‬

ترأس كلود هيلر وفد المكسيك في العديد من المؤتمرات الدولية لمنظومة الأمم المتحدة، مثل تلك الخاصة ب لجنة حقوق الإنسان (1988-1995) ومؤتمر حقوق الإنسان في فيينا (1993). و قدم تقرير المكسيك إلى لجنة مناهضة التعذيب (1993-1994). وكان عضو ا ً في اللجنة الفرعية لحماية الأقليات التابعة للجنة الدولية لحقوق الإنسا ن (1990-1993). وكان رئيس ا ً ل لجنة الشؤون القانونية والسياسية التابعة لمنظمة الدول الأمريكية، التي راجعت نظام حقوق الإنسان في ا لبلدان الأمريكية. و ترأس أجهزة شتى في منظمات متعددة الأطراف و أفرقة عمل كتلك التي أفضت إلى اعتماد الاتفاقية الدولية لحماية حقوق جميع العمال المهاجرين وأفراد أسرهم التي اعتمدتها الجمعية العامة للأمم المتحدة في عام 1990. وكان رئيس ا ً ل لمؤتمرات الثلاثة الأولى للدول الأطراف في اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة (2008-2009) والميسر للمفاوضات التي أدت إلى اعتماد ال إعلان المتعلق ب الشعوب الأصلية من قبل الجمعية العامة للأمم المتحدة في عام 2007. وكان رئيس ا ً ل فريق مجلس الأمن العامل المعني بالأطفال والنزاع المسلح (2009-2010).

قائمة بأحدث المنشورات في هذا المجال

“La Conferencia Mundial de Derechos Humanos de Viena” en Las Naciones Unidas Hoy: Visión de México (Olga Pellicer Coordinadora). México, Fondo de cultura Económica, SRE, 1994, pp. 223-238.

“Los Derechos Humanos en la OEA”. 50 Aniversario de la Declaración Universal de los Derechos Humanos. México. México, IMRED, 1998, pp. 165-184.

“La participación de México en el Consejo de Seguridad”. Varios autores en México y las Naciones Unidas 40 años de cooperación. México, SRE, 1986, pp. 245-261.

“México y la Protección de los Derechos de los Trabajadores Migratorios y de sus Familiares” en Revista Mexicana de Política Exterior, No. 76-77, México, IMRED, 2006, pp. 9-25.

“México y la Estabilidad y la Paz Mundiales”. Varios autores. Los Grandes Problemas de México. Relaciones Internacionales. México, El Colegio de México, 2010, Tomo XII, pp. 63-88.

“Una contribución por un mundo mejor: las presidencias de México en el Consejo de Seguridad de la ONU (2009-210)” en México en el Consejo de Seguridad de la ONU, la historia tras bambalinas Roberto Dondisch (Coordinador). México, Editorial Random House Debate, 2012, pp .29-64.

“México y el Sistema Interamericano de Derechos Humanos”. Jorge Sánchez Cordero (editor). Centenario de la Constitución de 1917. Reflexiones del Derechos Internacional Público. Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM. México, 2017, pp. 141-161.

“La evolución histórica de la OEA: la difícil formación de una identidad como organismo hemisférico” en La Organización de los Estados Americanos hacia su 70 Aniversario: desafíos actuales y su relación con el acontecer hemisférico. Laura Angélica Rojas (coordinadora). México, Senado de la República, 2008, pp. 21-54.

إردوغان إشجان ‬ ( تركيا )

تاريخ الميلاد ومكانه: 14 نيسان/أبريل 1954، اسط نبول، تركيا

لغات العمل: الإنك ليزية (ممتازة)، الألمانية (مستوى متوسط)، الفرنسية (مستوى متواضع)، التركية (اللغة الأم)

ال منصب الحالي/الوظيفة الحالية

سفير متقاعد، أكثر من أربعين سنة من العمل الدبلوماسي.

محاضر في عدة جامعات بشأن المنظمات الدولية ، وحقوق الإنسان والقانون الإنساني، وقضايا الهجرة واللاجئين، ومكافحة الإرهاب مع ضمان احترام حقوق الإنسان وسيادة القانون.

مساهم في م راكز الفكر بشأن المو اضيع المذكورة أعلاه.

الأنشطة المهنية الرئيسية

سفير، ممثل دائم لدى مجلس أوروبا، ستراسبورغ (2014-2018).

نائب و كيل الوزارة للشؤون السياسية العامة، وزارة الخارجية (2013-2014).

المدير العام للشؤون السياسية المتعددة الأطراف، وزارة الخارجية (2011-2013).

سفير لدى كوريا الجنوبية (معتمد في الوقت ذاته في كوريا الشمالية) (2009-2011).

سفير لدى أوكرانيا (2005-2009).

مدير مكلف بالشؤون المتعلقة ب مجلس أوروبا و ب حقوق الإنسان، وزارة الخارجية (2001-2005).

نائب الممثل الدائم ل دى مكتب الأمم المتحدة في جنيف (1999-2001).

القنصل العام في لندن (1996-1999).

من بين أماكن العمل السابقة بون وفيينا ( ال مفاوضات بشأن معاهدة القوات المسلحة التقليدية في أوروبا) وفرانكفورت والدوحة.

المؤهلات العلمية

تخرج في عام 1978 من جامعة الشرق الأوسط التقنية في أنقرة، حيث درس العلوم السياسية والقانون الدولي.

أنشطة رئيسية أخرى في مجال حقوق الإنسان ذي الصلة بولاية لجنة مناهضة التعذيب ‬‬‬‬‬‬

وكيل ل لحكومة أمام المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان (2014-2018).

رئيس لجنة الأطراف في اتفاقية اسطنبول (اتفاقية مجلس أوروبا للوقاية من العنف ضد النساء والعنف المنزلي ومكافحتهما) (2015-2018).

رئيس فريق المقررين المعني بالتعليم والثقافة في مجال الديمقراطية التابع للجنة وزراء مجلس أوروبا (2017-2018).

عضو في مجلس إدارة مركز فرغلاند الأوروبي، الواقع مقره في أوسلو، والمعني ب تعزيز التعليم من أجل المواطنة الديمقراطية وحقوق الإنسان (2017-2018).

محاور لدى لجنة منع التعذيب (اللجنة الأوروبية لمنع التعذيب والمعاملة أو العقوبة اللاإنسانية أو المهينة) (2014-2018).

مسؤول عن الا تصال ال وطني لدى لجنة منع التعذيب (2001-2005).

منسق وطني لتنفيذ أحكام المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان (2001-2005).

قائمة بأحدث المنشورات في هذا المجال

مجموعة من ال خطب التي ألقيت في الأمم المتحدة ومجلس أوروبا.

تقارير مختلفة و بيانات مكتوبة أثناء الخدمة الدبلوماسية بشأن القانون الدولي وحقوق الإنسان والقانون الإنساني، وقضايا الهجرة واللاجئين، ومكافحة الإرهاب.

مومبا ماليلا ‬ ( زامبيا )

تاريخ الميلاد ومكانه: 16 نيسان/أبريل 1964، لوساكا، زامبيا

لغات العمل: الإنك ليزية

ال منصب الحالي/الوظيفة الحالية

قاض في المحكمة العليا في زامبيا منذ عام 2014.

الأنشطة المهنية الرئيسية

شغل مرتين منصب المدعي العام لزامبيا والسلطة المختصة في جمهورية زامبيا ب المساعدة القانونية المتبادلة في المسائل الجنائية.

عضو في اللجنة الأفريقية لحقوق الإنسان والشعوب ونائب ل رئيس ها (2005-2011)؛ و مقرر خاص معني بالسجون وظروف الاحتجاز؛ و عضو في الفريق العامل المعني بعقوبة الإعدام في أفريقيا؛ و رئيس لجنة حقوق الإنسان في زامبيا (2004-2006)؛ و نائب رئيس جمعية حقوق الإنسان في زامبيا (2002-2004).

المؤهلات العلمية

بكالوريو س في الحقوق (زامبيا)، و ماجستير في الحقوق (كامبريدج)، و ماجستير في الحقوق (كمبريا)، ودكتوراه في حقوق الإنسان (بريتوريا)، و شهادة في حقوق الإنسان الدولية (ستراسبورغ).

أنشطة رئيسية أخرى في مجال حقوق الإنسان ذي الصلة بولاية لجنة مناهضة التعذيب ‬‬‬‬‬‬

زار أماكن الاحتجاز في أوغندا وملاوي وتنزانيا وإسواتيني وليبيريا وموزامبيق ، وزار السجون وأماكن الاحتجاز في جميع أنحاء زامبيا تقريبًا.

قدم العديد من الأوراق المتعلقة بالتعذيب بما في ها الأوراق التالية :The Death Penalty in Zambia- A call for its abolition; The punishment for Homicide in Zambia: Is it appropriate?; A Critical Analysis of Pre- Trial Procedures and the Right to Ensure Effective Human Rights Protection during Trial; The State of African Prisons from the Perspective of the African Commission on Human and Peoples’ Rights; Arguments for and Against the Death Penalty in Africa.

حضر دورات تدريبية قصيرة ذات صلة بالتعذيب بما في ها المتعلقة بما يلي : "تعزيز تنفيذ توصيات هيئ ات معاهد ات حقوق الإنسان على المستوى الوطني" ، 2005، جنيف، سويسرا؛ و "تنفيذ الملاحظات الختامية على المستوى الوطني" ، آب/ أغسطس 2006، لوساكا، زامبيا؛ و برنامج تدريبي للموظفين المكلفين بإنفاذ القانون بشأن حظر التعذيب ومنعه، أيلول/سبتمبر 2008، مونروفيا، ليبريا.

قائمة بأحدث المنشورات في هذا المجال

“Promising siblings: the relation between the African Commission on Human and Peoples’ Rights and the African Court on Human and Peoples’ Rights”, (2011) 17(2) EAJPHR; “Daunting prospects: accessing the African Court through the African Commission” (2011) 31(2-6) Human Rights Law Journal; “Individual Duty in the African Human Rights Protection System, Challenges and Prospects” in Stephan Parmentier and others (eds.) 2016 Between Rights and Responsibilities: A Fundamental Debate.

إلفيا بو تش ي (لاتفيا)

تاريخ الميلاد ومكانه: 28 تشرين الأول/أكتوبر 1971، ريغا، لاتفيا

لغات العمل : اللاتفية ( اللغة الأم)، الإنكليزية (ممتاز ة )، الروسية (جيد ة جدا ً )، الفرنسية (قراءة ) الدانماركية (قراءة) .

ال منصب الحالي/الوظيفة الحالية

عضو في لجنة منع التعذيب التابعة لمجلس أوروبا فيما يتعلق بلاتفيا (منذ عام 2007): تضطلع ب زيارة المؤسسات المغلقة في الدول الأعضاء في مجلس أوروبا و ب الإبلاغ عنها؛ و عضو في مجموعة الفقه القانوني الدائمة التابعة للجنة منع التعذيب منذ عام 2015؛ و رئيس ة الفريق العامل المعني بمراجعة معايير لجنة منع التعذيب ب شأن الأحداث في المؤسسات المغلقة ( التي نُشر ت في التقرير العام الرابع والعشر ي ن عن أنشطة لجنة منع التعذيب (2013-2014)).

الأنشطة المهنية الرئيسية

مستشار ة قانوني ة لدى منظمة الكرامة - المعهد الدانمركي لمناهضة التعذيب (2014-2017) اضطلعت بما يلي : تقديم المشورة القانونية والتدريب بشأن القانون الدولي لحقوق الإنسان والممارسات ذات الصلة بحظر التعذيب و ال جبر ومنع التعذيب ؛ وإجراء بحوث قانونية؛ و ال دفاع عن حقوق الإنسان على المستوى الدولي بالتعاون مع المنظمات الشريكة الوطنية والدولية ، على وجه الخصوص في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا وشرق إفريقيا وغرب إفريقيا. وكانت من كبار المحاميين في مركز لاتفيا لحقوق الإنسان (2001-2014): إذ انصب تركيزها على عدم التمييز ومنع التعذيب؛ و التحليل القانوني والبحث؛ و الدورات التدريبية ؛ وأنشطة الدعوة ؛ والتقاضي ؛ ورصد المؤسسات المغل َ قة في عين المكان.

عضو في اللجنة الدائمة لقانون إنفاذ الأحكام، وزارة العدل في لاتفيا ( منذ عام 2012 حتى الآن).

عضو في شبكة خبراء الاتحاد الأوروبي المستقلة المعنية بالحقوق الأساسية (2005-2007)، وخبيرة من كبار خبراء لاتفيا في شبكة الخبراء القانونيين التابعة لوكالة الاتحاد الأوروبي للحقوق الأساسية (FRALEX) (2007-2009).

المؤهلات العلمية

ماجستير في القانون الدولي والأوروبي، وعنوان رسالة الماجستير " التصديق على البروتوكول الاختياري لاتفاقية مناهضة التعذيب وإنشاء آلية وقائية وطنية لمناهضة التعذيب في لاتفيا".

بكالوريوس في القانون (برنامج من خمس سنوات)، وعنوان أطروحة البكالوريوس "قيود الحيازة التي يخضع لها من شُطب أو أُلغيَ سجِّله الجنائي".

حضرت دورات تدريبية دولية عديدة من جملتها دورات دراسية في معهد حقوق الإنسان في جامعة أبو أكاديمي، في توركو، فنلندا، وأكاديمية القانون الأوروبية، في تريير، ألمانيا.

أنشطة رئيسية أخرى في مجال حقوق الإنسان ذي الصلة بولاية لجنة مناهضة التعذيب ‬‬‬‬‬‬

عشرون عامًا من الخبرة العملية على الصعيدين الوطني والدولي في مجالات حقوق الإنسان الدولية مع التركيز ب صورة خاص ة على منع التعذيب وإساءة المعاملة؛ و معرفة متعمقة بالقانون الدولي لحقوق الإنسان والأنظمة والممارسات الدولية والإقليمية لحقوق الإنسان.

المشاركة في بعثات تقصي الحقائق وإعداد التقارير المتعلقة بمكافحة التعذيب و سوء المعاملة في أماكن الاحتجاز في العديد من ال بلدان الأوروبية، مثل أوكرانيا و البوسنة والهرسك و الجمهورية التشيكية و سلوفاكيا و مالطا و اليونان وغيرها من البلدان.

تنظيم حلقات دراسية وت قديم دورات تدريب ية للآليات الوقائية الوطنية والمنظمات غير الحكومية وأصحاب المصلحة الآخرين المشاركين في منع التعذيب في عدد من البلدان، مثل أرمينيا وأوزبكستان وتركيا وتنزانيا والجبل الأسود وسيراليون و كازاخستان وكوسوفو وغيرها.

قائمة بأحدث المنشورات في هذا المجال

مشاركة في صياغة تقارير وورقات عمل لجنة منع التعذيب (2007-2019).

“Prison Conditions in Latvia” (co-author) (European Prison Observatory, 2013) .

"Monitoring mechanisms of selected EU Member States concerning forced expulsion of illegally staying third country nationals"(بطلب من أمانة المظالم في لاتفيا في عام 2012 ).

آنا راكو (جمهورية مولدوفا)

تاريخ المي لاد ومكان ه: 17 حزيران/يونيه 1979، كيشيناو، جمهورية مولدوفا

لغات العمل : الإنكليزية ، الروسية ، الفرنسية ، الرومانية ( ال لغ ة الأم)

المنصب الحالي/الوظيفة الحالية

عضو في لجنة الأمم المتحدة لمناهضة التعذيب ( منذ عام 2016 حتى الآن).

خبير ة وطني ة في برنامج مجلس أوروبا "تعزيز نظام لل عدالة الجنائية متوافق مع حقوق الإنسان في جمهورية مولدوفا " .

الأنشطة المهنية الرئيسية

النظر في التقارير الأولية والدورية المقدمة إلى لجنة الأمم المتحدة لمناهضة التعذيب من قبل الدول الأعضاء وتحضير استعراضات وملاحظات ختامية بشأن تنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لمناهضة التعذيب.

النظر في الحالات الفردية المعروضة على لجنة الأمم المتحدة لمناهضة التعذيب ( منذ عام 2016 حتى الآن).

رصد أماكن الاحتجاز و إعداد تقارير الزيارات (اللجنة الأوروبية لمنع التعذيب، مجلس أوروبا، 2011-2013).

تنسيق برنامج إصلاح السجون (منظمة غير حكومية "معهد الإصلاح الج زائي "، مولدوفا، 2001-2006).

دعم تنفيذ خطة العمل الوطنية المتعلقة ب حقوق الإنسان، وتنسيق الجانب منها المتعلق ب رصد حقوق الإنسان والإبلاغ عنها (برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في مولدوفا، 2006-2008).

إدارة العلاقات الخارجية لإدارة السجون في مولدوفا والعمل كموظفة اتصال لفائدة مختلف بعثات تقييم ورصد حقوق الإنسان داخل نظام السجون في مولدوفا، بما في ذلك المشاريع الدولية المتعلقة بإصلاح السجون والعدالة الجنائية (الاتحاد الأوروبي، واليونيسيف، ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا، وبرنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية والإيدز، ومجموعة بومبيدو، 2008-2011 ).

تقديم التدريب لأعضاء الآلية الوقائية الوطنية و موظفي الشرطة والسجون والأطباء وخبراء الطب الشرعي والمحامين والمدعين العامين والقضاة وموظفي مراقبة السلوك على حقوق الإنسان ومنع التعذيب ( منذ عام 2006 حتى الآن).

صياغة تقارير التقييم والدراسات والدراسات الاستقصائية في مجال ات إصلاح السجون، وقضاء الأحداث، وبدائل الاحتجاز والعدالة الجنائية ( منذ عام 2003 حتى الآن).

المؤهلات العلمية

جامعة مولدوفا الحكومية: شهادة جامعية في القانون، 2001؛ القانون العام، تخصص في القانون الجنائي والإجراءات الجنائية ، وعنوان الأطروحة : " الرد الاجتماعي على ا لإجرام".

ال دورات التدريبية المتخصصة

"تقديم التقارير إلى لجنة الأمم المتحدة لمناهضة التعذيب" ، مكتب مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان ، كيشيناو ، 2006.

"ندوة متعددة الأطراف بشأن تحسين ظروف الاحتجاز والرعاية الصحية في السجون"، مجلس أوروبا، 2011.

"تحسين ظروف الاحتجاز ومكافحة سوء المعاملة"، مجلس أوروبا، أنطاليا، 2011.

"المجموعات الضعيفة قيد الاحتجاز"، المنظمة الدولية لإصلاح القانون الجنائي ولجنة الأمم المتحدة لمناهضة التعذيب ، جنيف، 2018.

المشاركة في أكثر من 50 دورة تدريبية وحلقة عمل ومؤتمر على الصعيدين ال وطني و ال دولي في مجال منع التعذيب وحقوق الإنسان والعدالة الجنائية وإصلاح السجون.

أنشطة رئيسية أخرى في مجال حقوق الإنسان ذي الصلة بولاية لجنة مناهضة التعذيب ‬‬‬‬‬‬

مقرر ة ل لجنة الأمم المتحدة لمناهضة التعذيب معنية بحالات الانتقام، منذ عام 2018 حتى الآن.

مقرر ة قطري ة معني ة بتنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لمناهضة التعذيب في أرمينيا وأيرلندا وبيلاروس والبوسنة والهرسك وبلغاريا وفنلندا وكوريا الجنوبية وشيلي وطاجيكستان وغواتيمالا و منغوليا، 2016-2019.

ترأس ت الفريق العامل الأول المعني با لتقارير الأولية والدورية عن تنفيذ اتفاقية مناهضة التعذيب والعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية، برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ووزارة الخارجية، مولدوفا، 2006-2007.

صياغة ال فرع الخاص بمنع التعذيب ، في تقرير الاستعراض الدوري الشامل المتعلق بمولدوفا (2011).

تدريب ممثلي الآلية الوطنية على ا لإبلاغ والمتابعة، و رفع تقارير بشأن اتفاقية مناهضة التعذيب، و العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية ، واتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة، بيلاروس، 2018.

تقديم الدعم والتدريب إلى الآلية الوقائية الوطنية للتعذيب ومؤسسة أمين المظالم (مولدوفا، 2015-2017).

صياغة تقارير عن احترام حقوق الإنسان في جمهورية مولدوفا (مولدوفا، مؤسسة أمين المظالم، 2000-2001).

قائمة بأحدث المنشورات في هذا المجال

“Social reintegration of persons released from places of detention”, Monitoring and Evaluation Report, SIDA, Soros Foundation, 2009.

“Knowledge, Attitudes and Practices of Police”, study, Terre des hommes, Chisinau, 2014.

“Violence and security in prisons”, study, Institute for Penal Reform, Chisinau, 2011.

“Individualization of criminal punishment”, study, Council of Europe and EU Delegation, Chisinau 2015.

“The human cost of detention, in particular in states affected by armed conflicts: the physical, psychological and societal consequences of deprivation of liberty”, article, Institute for Humanitarian Law, Italy, 2018.

سيباستيان توزي (فرنسا)

[الأصل بالفرنسية /الإنكليزية ]‬‬‬‬‬

تاريخ الميلاد ومكان ه: 24 آذار/مارس 1976، مورلي (فرنسا)

لغات العمل : الفرنسية ، الإنكليزية

المنصب الحالي / الوظيفة الحالية

أستاذ القانون العام بجامعة بانتيون - أساس باريس الثانية

عضو في لجنة مناهضة التعذيب

مدير برنامج الماجستير بشأن "قانون حقوق الإنسان والقانون الإنساني"، جامعة بان ت يون - أساس باريس الثانية.

مدير مؤسسة رينيه كاسين - المعهد الدولي لحقوق الإنسان.

المؤهلات التعليمية

تبريز في القانون العام.

دكتوراه من جامعة باريس الثانية ( ال أطروحة عن "الحماية الدبلوماسية").

ماجستير في "القانون الدولي والأوروبي" (جامعة لوزان - سويسرا).

أنشطة رئيسية أخرى في مجال حقوق الإنسان ذي الصلة بولاية لجنة مناهضة التعذيب ‬‬‬‬‬‬

أستاذ زائر (الأرجنتين، السنغال، كوت ديفوار، مالي، هايتي، لبنان، روماني ا ، روسي ا ...).

مدي ر مجموعة منشورات المعهد الدولي لحقوق الإنسان (Pedone et Hart Publishing) .

عضو في اللجنة العلمية لمجلة Diritti umani e diritto internazionale .

عضو في هيئة تحرير European Journal of Human Rights ( إدارة الأعمدة والملفات).

عضو في هيئة تحرير Revue générale de droit international public .

عضو اللجنة العلمية لمجلة Revue trimestrielle des droits de l’homme .

عضو في المجلس الاستشاري لمجلة Revista do Instituto Brasileiro de Direitos Humanos .

أحدث المنشورات في هذا المجال

(dir.) (Avec E. DUBOUT), Refonder les droits de l’homme, Pedone, Paris, 2018, 230 p.

(dir.), L’abolition universelle de la peine de mort, Pedone, Paris, 2016, 184 p.

(dir.), La Cour européenne des droits de l’homme – une confiance nécessaire pour une autorité renouvelée, Pedone, Paris, 2016, 248 p.

(dir.) (Avec J. ANDRIANTSIMBAZOVINA et L. BURGORGUE-LARSEN), La protection des droits de l’homme par les cours supranationales, Pedone, Paris, 2016, 270 p.

(dir.) (E. DECAUX بالتعاون مع ), La prévention des violations des droits de l’homme, Publications de l’Institut international des droits de l’homme, Pedone, Paris, 2015, 230 p.

(dir.), Droit international et nationalité – Actes du colloque de la Société française pour le droit international, Pedone, Paris, 2012, 527 p.

(dir.) (J.-F. FLAUSS (+)بالتعاون مع ), Les mutations de l’activité du Comité des Ministres du Conseil de l’Europe au titre de la surveillance de l’exécution des arrêts de la Cour européenne des droits de l’homme, Anthemis, Bruxelles, 2012, 196 p.

(dir.) (J.-F. FLAUSS (+)بالتعاون مع ), Contentieux international des droits de l’homme et choix du forum : les instances internationales de contrôle face au forum shopping, Anthemis, Bruxelles, 2012, 140 p.

(dir.) (E. DUBOUT بالتعاون مع), Les droits fondamentaux : charnières entre ordres et systèmes juridiques, Pedone, Paris, (2010), 336 p.

La protection des droits des nationaux à l’étranger – Recherches sur la protection diplomatique, Collection de la Fondation Marangopoulos, Pedone, Paris, 2007, 513 p.

تيناتين أبليزاشفيلي ( جورجي ا)

تاريخ الميلاد ومكان ه: 15 آذار/مارس 19 81 ، تبيليسي ( جورجي ا)

لغات العمل : الإنكليزية

المنصب الحالي / الوظيفة الحالية

تشغل السيدة أبليزاشفيلي حاليًا منصب نائب رئيس فريق مشروع المساعدة ال تقن ية للاتحاد الأوروبي ’ دعم أنظمة السجون و مراقبة السلوك في جورجيا ‘؛ وهي مسؤ ولة عن دورة إدارة المشروع؛ وتعمل على كسب التأييد من أجل إجراء إصلاحات تؤدي إلى زيادة عدد العقوبات البديلة و خفض معدلات إعادة الإدانة ، والحد من العنف بين السجناء وخلق جو إنساني لائق ومحترم في السجون.

الأنشطة المهنية الرئيسية

لدى السيدة أبليزاشفيلي خبرة 19 سنة في العمل في قطاع العدالة الجنائية، و قد شغل ت مناصب إدارية في القطاع الحكومي في البداية وبعد ذلك في المنظمات الدولية. و منذ عام 2006، تولت إدارة العديد من مشاريع مجلس أوروبا الإقليمية واسعة النطاق التي تغطي مجالات مثل مكافحة سوء المعاملة والإفلات من العقاب، ومكافحة التمييز، وتشجيع الإصلاحات داخل السجون وأنظمة مراقبة السلوك ، وال تشجيع على تنفيذ أحكام المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان. و منذ عام 2017، تضطلع بمنصب مندوبة جورجيا في اللجنة الأوروبية لمنع التعذيب والمعاملة أو العقوبة اللاإنسانية أو المهينة، وهي تراقب أماكن الاحتجاز في الدول الأعضاء في مجلس أوروبا وتشارك في عملية وضع المعايير لهذا اللجنة.

المؤهلات العلمية

حصلت السيدة أبليزاشفيلي على ماجستير في حقوق الإنسان من المركز الأوروبي المشترك بين الجامعات لحقوق الإنسان والديمقراطية في البندقية، إيطاليا. وفي إطار دورة الماجستير، أجرت تدريبها في ستراسبورغ في المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان.

وهي حاصلة أيضا ً على ماجستير في القانون الدولي من جامعة ولاية تبليسي.

أنشطة رئيسية أخرى في مجال حقوق الإنسان ذي الصلة بولاية لجنة مناهضة التعذيب ‬‬‬‬‬‬

تقوم السيدة أبليزاشفيلي، بصفتها نائب رئيس فريق أكبر مشروع دعم تقني في الاتحاد الأوروبي، بزيارة/مراقبة مؤسسات السجون الجورجية بهدف دعم قيادتها لإصلاح أنظمة السجون ومنع الجريمة بغية ا لوفاء بالمعايير الدولية. وهي تعمل بشأن سياسات الاحتجاز والحد من الجريمة وإعادة التوطين و مرحلة ما قبل الإفراج ومعايير بروتوكول اسط نبول.

و منذ عام 2015 تعمل السيدة أبليزاشفيلي ك محاضرة زائرة في جامعة القوقاز في تبيليسي وتضطلع بتدريس حقوق الإنسان والديمقراطية. وبصفتها خبيرة في مجلس أوروبا، تشارك في أنشطة استعراض التشريع ات وبناء قدرات ا لمهنيين القانونيين - موظفو إنفاذ القانون والمدع و ن العامين والمحام و ن والقضاة - مع التركيز بشكل أساسي على العدالة الجنائية والإجراءات الجنائية، ومكافحة سوء المعاملة والإفلات من العقاب، وسلب الحرية والاحتجاز السابق ل لمحاكمة وبدائل الاحتجاز والتحقيق في الانتهاكات الخطيرة لحقوق الإنسان.

فران ز جاسماني زو بيتا ماريسكال (دولة بوليفيا المتعددة القوميات)

تاريخ الميلاد ومكان ه: 11 حزيران/يونيه 19 79 ، لاباز (دولة بوليفيا المتعددة القوميات)

لغات العمل : الإسبانية (اللغة الأم)، الإنكليزية (مستوى عال- لغة عمل)، الفرنسية (مستوى عال- لغة عمل).

المنصب الحالي / الوظيفة الحالية

مدير عام ل لشؤون المتعلقة با لقانون الدولي في وزارة العدل والشفافية المؤسسية في دولة بوليفيا المتعددة القوميات.

أستاذ القانون الدولي و القانون الدولي الإنساني وحقوق الإنسان في جامعة نور (لاباز - بوليفيا).

الأنشطة المهنية الرئيسية

نائب ل لمدعي العام معني با لمشورة والأبحاث ووضع المعايير في مكتب المدعي العام ل دولة بوليفيا المتعددة القوميات (2016).

مدير عام لشؤون التحكيم الدولي والدفاع القضائي للدولة في مكتب المدعي العام لدولة بوليفيا المتعددة القوميات (2014-2016).

مدير عام للبحوث والتحليل ات القانونية الدولية في مديرية الدفاع البحري الاستراتيجي في بوليفيا (2011-2014).

رئيس الإدارة الوطنية للمشورة القانونية في مؤسسة "كاجا بتروليرا دي سالود" (2010).

مستشار قانوني لإدارة المنظمات الدينية وغير الربحية في وزارة الخارجية في بوليفيا (2008-2009)؛ و محامي متخصص في حقوق الإنسان في الجمعية الدائمة لحقوق الإنسان في بوليفيا (2006-2007).

المؤهلات العلمية

شهادة في القانون (القانون الدولي الرئيسي) و شهادة في العلوم السياسية (الإدارة العامة) من جامعة سان أندريس في بوليفيا.

ماجستير في العلاقات الدولية والدبلوماسية من الأكاديمية الدبلوماسية لبوليفيا . وزميل بحث في عدة دورات تدريبية دولية ل لأمم المتحدة والاتحاد الأوروبي ومحكمة قانون البحار وأكاديمية لاهاي للقانون الدولي والسلطة الدولية لقاع البحار وجامعة هارفارد.

أنشطة رئيسية أخرى في مجال حقوق الإنسان ذي الصلة بولاية لجنة مناهضة التعذيب ‬‬‬‬‬‬

عضو من ذ عام 2017 حتى الآن في المجال المشترك بين المؤسسات في دولة بوليفيا المتعددة القوميات ، معني ب إعداد تقارير حكومية دورية عن حقوق الإنسان لتقديمها إلى هيئات المعاهدات والمنظمات الدولية. وبصفته هذه، شارك في إعداد تق ا رير الدولة الطرف المتعلقة بما يلي : (أ) اتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة، (ب) و العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، (ج) و الاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري، (د) و الاتفاقية الدولية لحماية جميع الأشخاص من الاختفاء القسري، (ه) و العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية، (و) و الاتفاقية الدولية لحماية حقوق جميع العمال المهاجرين وأفراد أسرهم (ز) و تقرير تنفيذ إعلان ومنهاج عمل بيجين + 25.

قائمة بأحدث المنشورات في هذا المجال

دليل بشأن قانون المعاهدات:Handbook on the Law of Treaties: Theory, History and Diplomatic Practice (Editorial Review, 2019)، وComparative Study and Proposal of a Statute for the Creation of the Legal Committee of International Law in Ibero-America (COMJIB, 2018)،ومقالات:The Right of Consular Assistance (2018), The Progressive Development of Human Rights in Latin America (2018), Codification and Development of International Law (2018)،وعدة مقالات أخرى.